Manuel du propriétaire | Nikon Coolpix P7000 Manuel utilisateur

Au cœur de l‘image
JE SUIS UN NIKON COOLPIX
JE SUIS LA GAMME DE COMPACTS NUMERIQUES NIKON COOLPIX
PRINTEMPS 2011
JE SUIS UNE REINE DE BEAUTÉ
jesuisnikon.fr
iamnikon.be
N'hésitez
pas à sortir de
l'ordinaire
Nouveau
Zoom 18x et design très stylé
12,1
millions
de pixels
Zoom
18x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Nouveau
Immortalisez vos souvenirs avec
raffinement
14
millions
de pixels
Zoom
5x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Nouveau
Modèle de haute qualité avec une
touche d'élégance
16,0
millions
de pixels
Zoom
7x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Nouveau
Modèle ultra-fin, stylé et très
innovant
14
millions
de pixels
Zoom
5x
Moniteur ACL
pouces
(6,7 cm)
2,7
Nouveau
Conçu pour susciter la créativité
12,2
millions
de pixels
Zoom
4,2x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Nouveau
Le COOLPIX expert
10,1
millions
de pixels
Zoom
7,1x
Zoom 36x aux performances
remarquables
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
12,1
millions
de pixels
Zoom
36x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Nouveau
Élégant et fin
12
millions
de pixels
Zoom
4x
2,7
Un véritable vidéoprojecteur intégré
14,1
millions
de pixels
Zoom
5x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
14,1
millions
de pixels
Zoom
21x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Nouveau
Simplicité et élégance
Moniteur ACL
pouces
(6,7 cm)
Nouveau
Zoom 21x offrant une convivialité
maximale
10,1
millions
de pixels
Zoom
5x
Moniteur ACL
pouces
(6,7 cm)
2,7
Le cinéma dans la poche
12,1
millions
de pixels
Zoom
10x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Un vrai top model
14,1
millions
de pixels
Zoom
5x
Moniteur OLED
pouces
(8,7 cm)
3,5
Tout simplement brillant
12,2
millions
de pixels
Zoom
5x
Moniteur ACL
pouces
(6,7 cm)
2,7
Remarque : les modèles et couleurs disponibles peuvent varier selon les régions.
3
Zoom optique 18x. Perfectionné et prêt à vous
accompagner dans tous vos déplacements
12,1
Zoom
millions
de pixels
18x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Modèle fin et stylé, doté d’un zoom 18x
La qualité de cet appareil photo se traduit d'abord par le design fin et stylé de son boîtier
garantissant une prise en main très confortable. Il offre par ailleurs toutes les possibilités d'un
zoom optique NIKKOR 18x avec lentille en verre ED doté d'une plage de focales allant de 25 mm
(grand-angle) à 450 mm (super téléobjectif).*
Enregistrement de vidéos
Full HD en stéréo
* Équivalent en format 24 x 36.
Prise de vue sûre dans des conditions de lumière délicates
Les modes scène Portrait de nuit et Paysage de nuit permettent de réaliser des
photos de nuit magnifiques en exploitant les fonctions de correction du bougé
de l'appareil et de suppression du bruit du capteur d'image CMOS rétro-éclairé
et du système de traitement d'image EXPEED C2. Un sélecteur de mode très
pratique permet d'accéder rapidement à chaque mode. La stabilisation d'image
VR mécanique et électronique garantit la netteté des images en toute situation.
Pour une capture réussie du sujet et de l’arrière-plan
Série d'images d'arrière-plan
Prise de vue au flash
du sujet
Un résultat magnifique
Fusion du sujet et de l'arrière-plan
Enregistrez des vidéos Full HD 1080p
avec un son stéréo en appuyant
simplement sur un bouton. Utilisez
le zoom optique 18x au cours de
l'enregistrement ou sauvegardez une
photo à tout moment en appuyant sur
le déclencheur. Le connecteur HDMI
mini intégré, qui prend en charge le
protocole HDMI-CEC, vous permet en
outre de visualiser vos photos sur un
écran HD*.
* Câble HDMI non fourni.
Autres fonctions
• Moniteur 3 pouces (7,5 cm) haute définition (environ
4
921 000 pixels) utilisant la technologie d'affichage
Clear Color
• Effets spéciaux disponibles lors de la réalisation de
prises de vues ou de l'enregistrement de vidéos
• Enregistrement de vidéos au ralenti et en accéléré
• Mode Panoramique simplifié 360°/180°
• Prise de vue en continu ultra-rapide (environ 9,5 vps)
• Mode Animaux domestiques
• Curseur créatif pour un réglage de l'image
simple lors de la prise de vue
Remarque : les images représentées sur
cette page sont des simulations.
Des performances de haut niveau avec une touche d’élégance
16,0
millions
de pixels
Un modèle compact et stylé
offrant des performances évoluées
Doté d'un design à la fois élégant et convivial,
le COOLPIX S6100 offre des performances
remarquables. Disposant d'une définition de
16,0 millions de pixels effectifs, d'un zoom
NIKKOR 7x avec lentille de verre ED offrant
une focale grand-angle de 28 mm* et de
la technologie de stabilisation d'image VR
avancée de Nikon, il vous permet de réaliser
de superbes photos en toute circonstance.
* Équivalent en format 24 x 36.
Toute la magie des
diaporamas
Utilisez l'écran tactile avec les effets
de caractères animés intégrés et
ajoutez de la musique pour créer
des diaporamas originaux.
Zoom
7x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Écran tactile à la fois intuitif et ludique
Le moniteur ACL 3 pouces
(7,5 cm) tactile du COOLPIX
S6100, qui affiche environ
460 000 pixels, offre un moyen
intuitif et agréable de prendre
des photos, de les visualiser et
de les retoucher. Vous pouvez
utiliser les commandes tactiles
pour exécuter la plupart des
fonctions de prise de vue et de
visualisation des images, ainsi que
pour naviguer dans les menus à
onglets de l'interface conviviale.
Interface tactile conviviale
Affichez les icônes de réglages en effleurant simplement l’écran.
Enregistrement de vidéos HD en stéréo
Enregistrez des vidéos HD 720p avec un son stéréo en
appuyant simplement sur un bouton. Le connecteur HDMI
mini intégré vous permet de visualiser vos clichés sur un écran HD*.
Vous pouvez également utiliser le zoom optique 7x pendant
l'enregistrement.
* Câble HDMI non fourni.
Autres fonctions
• Système de traitement d'image EXPEED C2
• Mode Animaux domestiques
• Effets de filtre
• Système Portrait optimisé
• Sélecteur automatique de scène
• 20 modes scène optimisés
• Chargement par prise USB via un adaptateur
secteur (fourni) ou un ordinateur
Remarque : les images représentées sur
cette page sont des simulations.
5
Un modèle stylé qui renforce l’attrait de
la photographie
14
millions
de pixels
Zoom
5x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Modèle élégant et ultra-plat, doté d’un écran tactile intuitif
Ce modèle ultra-plat, au design élégant, dispose d'un moniteur ACL tactile de 3 pouces (7,5 cm)
affichant environ 460 000 pixels. Cet appareil photo s'adapte parfaitement à votre main et à votre
style de prise de vue. Ludique et fonctionnel, l'écran tactile permet de naviguer dans l'interface
de menus conviviale et d'utiliser les commandes tactiles associées à la plupart des fonctions de
prise de vue et de visualisation des images.
Nouvelle interface utilisateur très
conviviale
L'interface utilisateur se fait discrète pour
vous permettre de vous concentrer sur la
prise de vue. L'accès s'effectue par simple
effleurement et les icônes des réglages sont
facilement identifiables.
En mode de prise de vue :
Déclencheur tactile
Suivi du sujet
Mode Animaux
domestiques
En mode de visualisation :
Fonctions d’édition
d’images
Diaporama avec
effets animés
Contrôle tactile du
défilement des images
Enregistrement optimisé
de vidéos HD
Enregistrez des vidéos HD 720p en
appuyant simplement sur le bouton
dédié à l'arrière de l'appareil photo.
Autres fonctions
• Quatre fonctions avancées de stabilisation d'image VR*
• Système Portrait optimisé
• 20 modes scène optimisés et sélecteur automatique de
6
scène
• Chargement par prise USB via un adaptateur
secteur (fourni) ou un ordinateur
* L’appareil photo sélectionne et utilise uniquement les
fonctions requises pour optimiser chaque image.
Remarque : les images représentées sur
cette page sont des simulations.
Modèle élégant et ultra-plat, offrant des
possibilités étendues
14
Zoom
millions
de pixels
5x
Moniteur ACL
pouces
(6,7 cm)
2,7
Confort d’un zoom 5x grand-angle dans un boîtier ultra-plat
Enregistrement optimisé
de vidéos HD
Élégant et ultra-plat (18,4 mm - 0,8 pouces), ce
modèle fonctionnel allie à la fois la précision d'un
zoom NIKKOR 5x offrant une focale grand-angle de
26 mm*, une définition de 14 millions de pixels et
le système de traitement d'image ultra-performant
EXPEED C2 de Nikon.
Enregistrez des vidéos HD 720p en
appuyant simplement sur le bouton
dédié à l'arrière de l'appareil photo.
* Équivalent en format 24 x 36.
Retouche : effets de filtre pour des réalisations plus créatives
Appliquez les effets de filtre créatifs qui sont intégrés à l'appareil photo et réalisez facilement
vos propres créations directement à partir du COOLPIX S3100. Effectuez une sélection parmi les
différents effets de filtre (objectif fisheye, miniature, couleur sélective, filtre flou ou filtre étoiles)
afin d'ajouter une expression artistique unique à vos photos préférées.
Effet objectif fisheye
Effet miniature
Couleur sélective
Filtre flou
Filtre étoiles
Autres fonctions
• Quatre fonctions avancées de stabilisation d'image VR*
• Suivi du sujet
• Mode Animaux domestiques
• Chargement par prise USB via un adaptateur
secteur (fourni) ou un ordinateur
• Système Portrait optimisé
• 19 modes scène optimisés et sélecteur automatique de scène
* L’appareil photo sélectionne et utilise uniquement les
fonctions requises pour optimiser chaque image.
Remarque : les images représentées sur
cette page sont des simulations.
7
Le virtuose de la photographie
12,2
millions
de pixels
Zoom
4,2x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Objectif lumineux f/1.8 et capteur
d’image CMOS rétro-éclairé de
12,2 millions de pixels
Le COOLPIX P300 vous offre le meilleur de la
technologie dans un boîtier ultra-compact.
La clé de ses performances réside dans son
objectif NIKKOR f/1.8 constitué d'un verre
à indice de réfraction élevé et spécialement
conçu pour produire des images nettes et
parfaitement contrastées. Son zoom optique
4,2x à grande ouverture et sa focale grandangle de 24 mm* étendent les possibilités
de création. Optimisant les résultats dans
des conditions difficiles, le capteur d'image
CMOS rétro-éclairé combine haute sensibilité
et faible bruit en augmentant la quantité de
lumière reçue par chaque pixel.
Réglage manuel des paramètres
pour des photos conformes à vos
attentes
Le sélecteur de mode dédié se trouvant sur la
face supérieure du boîtier permet d'accéder
rapidement aux modes d'exposition P/S/A/
M et facilite la sélection des modes scène ;
il offre en outre un contrôle total sur ces
différents modes. Une molette de commande
indépendante permet de modifier l'ouverture
en toute liberté. Pour finir, les effets spéciaux
disponibles lors de la réalisation de photos ou
de vidéos vous offrent un moyen simple et
amusant d'exprimer votre créativité.
Filtre flou
Enregistrement de vidéos
Full HD en stéréo
Câblage
électrique
Sépia nostalgique
Lumière incidente
Inversion du
câblage électrique
et de la couche de
photodiodes
Couche de
photodiodes
Capteur CMOS conventionnel
(éclairage frontal)
Parmi les technologies novatrices vous
permettant de réaliser facilement des photos
de nuit magnifiques, citons les objectifs à
grande ouverture, les capteurs d'image CMOS
rétro-éclairés, les fonctions de stabilisation
d'image VR ultra-performantes, de même
que les modes scène optimisés Portait de
nuit, Contre-jour (HDR) et Paysage de nuit.
Low-key
* Équivalent en format 24 x 36.
Lumière incidente
Un objectif lumineux pour réussir
vos photos de nuit
High-key
Couche de
photodiodes
Câblage
électrique
Enregistrez des vidéos Full HD 1080p avec un son
stéréo en appuyant simplement sur un bouton.
Vous pouvez utiliser le zoom optique pendant
l'enregistrement. Le connecteur HDMI mini
intégré, qui prend en charge le
protocole HDMI-CEC, vous permet
en outre de visualiser vos photos sur
un écran HD*.
* Câble HDMI non fourni.
Capteur CMOS rétro-éclairé
Autres fonctions
• Moniteur 3 pouces (7,5 cm) haute définition (environ
8
921 000 pixels) utilisant la technologie d'affichage
Clear Color
• Système de traitement d'image EXPEED C2
• Prise de vue en continu ultra-rapide (environ 8 vps)
• Fonctions avancées de création d'images
composites par surimpression permettant de
réaliser de superbes portraits de nuit à main
levée
• Mode Panoramique simplifié 360°/180°
• Enregistrement de vidéos au ralenti et en accéléré
• Curseur créatif pour un réglage de l'image simple
lors de la prise de vue
• Effets de filtre (en mode de visualisation)
Remarque : les images représentées sur
cette page sont des simulations.
Exprimez votre créativité avec un modèle à la fois compact
et ultra-performant
10,1
millions
de pixels
Zoom
7,1x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Sensibilité ISO étendue
Une sensibilité pouvant atteindre 6400 ISO permet de prendre
des photos plus nettes et naturelles dans des conditions de faible
éclairage ou lorsque les sujets sont en mouvement rapide. Le mode
nuit à faible bruit porte la sensibilité à 12 800 ISO* ; il réduit le bruit
en sensibilité élevée de façon à garantir des résultats optimaux.
* Paramètre disponible uniquement avec les images dont la taille ne dépasse pas
3 millions de pixels (2 048 x 1 536).
Fonctionnement personnalisable optimisé
C
Bob Krist
• Focale : 28 mm (équivalent en format 24 x 36)
• Exposition : priorité à l'ouverture, 1/100 seconde, f/5.6
• Balance des blancs : automatique
• Sensibilité : 100 ISO
• Picture Control : standard
Technologie de haute qualité offrant
une précision et des possibilités
exceptionnelles
Le capteur d'image DTC 1/1,7 pouce du
COOLPIX P7000 et le système de traitement
d'image EXPEED C2 de Nikon sont conçus
pour atteindre des niveaux de définition, de
netteté et de qualité d'image inégalés, tout en
garantissant des performances système de haut
niveau. Le zoom NIKKOR 7,1x grand-angle de
précision incorporant deux lentilles en verre ED
et couvrant une large plage de focales
(28-200 mm)* offre une plus grande liberté de
composition.
* Équivalent en format 24 x 36.
La molette d'accès rapide indépendante permet d'accéder
instantanément aux fonctions de sensibilité ISO, de balance des
blancs, de qualité d'image et de bracketing, ainsi qu'aux paramètres
associés à d'autres fonctions polyvalentes. Ce modèle présente
également une molette de correction de l'exposition indépendante
vous permettant de modifier l'exposition jusqu'à ±3 IL par incréments
de 1/3 IL. Vous pouvez enregistrer vos réglages et focales préférés
dans trois profils différents, puis passer d'un profil à un autre en
appuyant simplement sur un bouton.
Des outils créatifs pour une véritable liberté d’expression
Les informations sur les densités représentent un outil de création puissant permettant d'afficher
les densités pour tout point de l'image visible et d'apporter les modifications appropriées à
la correction de l'exposition, à l'ouverture, à la vitesse d'obturation ou même à la sensibilité.
L'indicateur d'horizon virtuel permet de vérifier en temps réel l'inclinaison horizontale de l'appareil
photo, ainsi que sa position par rapport au plan horizontal.
Enregistrement de vidéos
HD en stéréo
Informations sur les densités Indicateur d'horizon virtuel
Remarque : les informations affichées réellement sur l'appareil
photo diffèrent de celles indiquées ci-dessus.
Enregistrez des vidéos HD 720p
(1 280 x 720, 24 vps) avec un son stéréo,
à l'aide du microphone intégré ou d'un
microphone externe.
*Microphone externe non fourni.
Autres fonctions
• Moniteur 3 pouces (7,5 cm) haute définition
(environ 921 000 pixels) utilisant la technologie
d'affichage Clear Color
• Stabilisation d'image VR optique
• Filtre atténuateur gris neutre (ND) intégré
• Sélection focales fixes (permet de passer rapidement
d'une focale à une autre parmi les sept réglages
• Format NRW (RAW) amélioré
prédéfinis)
• D-Lighting actif
• Fonctions polyvalentes de bracketing de l'exposition • Connectivité HDMI (câble HDMI non fourni)
automatique et de la balance des blancs
• Prise de vue macro jusqu'à 2 cm
9
Des performances et des possibilités exceptionnelles
12,1
millions
de pixels
Zoom
36x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Zoom optique 36x couvrant tous les angles
Une qualité d’image optimale
pour les photos et les vidéos
Le zoom NIKKOR 36x du COOLPIX P500 est doté d'une lentille en verre ED
offrant une plage de focales allant de 22,5 mm (grand-angle) à 810 mm
(super téléobjectif)* et d'une nouvelle commande de zoom latérale
garantissant une prise en main optimale. Les possibilités offertes sont accrues
par le moniteur Clear Color 3 pouces (7,5 cm) haute définition orientable qui
affiche environ 921 000 pixels et peut s'incliner jusqu'à 90 degrés vers le haut
et jusqu'à 82 degrés vers le bas.
Permettant de réaliser des photos
magnifiques de nuit ou dans des conditions
d'éclairage difficiles, le capteur d'image
CMOS rétro-éclairé de 12,1 millions de pixels
effectifs combine haute sensibilité et faible
bruit. La stabilisation d'image VR mécanique
et électronique contribue également à
optimiser la qualité d'image. En outre, le
double processeur d'image EXPEED C2 de
Nikon permet de réduire sensiblement
le bruit et la distorsion dans les vidéos ; il
corrige également la distorsion dans les
photos prises au grand-angle.
*Équivalent en format 24 x 36.
Prise de vue en continu ultra-rapide
En modes d'exposition P/S/A/M, en mode de réglage utilisateur ou en mode Animaux
domestiques, il vous suffit d'appuyer sur le nouveau bouton dédié du mode de prise de vue en
continu pour quitter rapidement le mode vue par vue et effectuer des prises de vues en continu
à une cadence d'environ 8 vps en définition maximale (4 000 x 3 000)*. Les autres modes de prise
de vue en continu incluent le mode Continu H (environ 60/120 vps), ainsi que la mémoire de prédéclenchement.
Enregistrement de vidéos
Full HD en stéréo
Enregistrez des vidéos Full HD 1080p avec
un son stéréo en appuyant simplement sur
un bouton. Utilisez le zoom optique au
cours de l'enregistrement ou sauvegardez
une photo à tout moment en appuyant sur
le déclencheur. Le connecteur HDMI mini
intégré, qui prend en charge le protocole
HDMI-CEC, vous permet en outre de
visualiser vos photos sur un écran HD*.
* Câble HDMI non fourni.
* Jusqu’à 5 images consécutives.
Autres fonctions
• Enregistrement de vidéos au ralenti et en accéléré
• Modes Portrait de nuit, Contre-jour (HDR) et Paysage de
10
nuit permettant d'obtenir des photos magnifiques dans
des conditions difficiles
• Sélecteur de mode permettant d'accéder facilement à des
fonctions utiles
• Modes de prise de vue avancés (P, S, A et M)
• Viseur électronique pour une prise de vue nette et stable
• Mode Panoramique simplifié 360°/180°
Remarque : les images représentées sur
cette page sont des simulations.
Zoom 21x optimisé pour immortaliser des moments précieux
14,1
millions
de pixels
Zoom
21x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Zoom 21x avec grand-angle
Le zoom optique NIKKOR 21x, qui couvre une plage de focales allant de 25 mm (grand-angle)
à 525 mm (super téléobjectif)*, vous offre une liberté de composition infinie. La définition de
14,1 millions de pixels et le système de traitement d'image EXPEED C2 de Nikon contribuent à
optimiser la qualité d'image et les performances système.
* Équivalent en format 24 x 36.
Modèle raffiné intégrant un moniteur ACL haute définition
Les commandes sont placées de façon stratégique sur le
boîtier au design élaboré pour faciliter l'accès et optimiser
l'ergonomie. Bien en vue à l'arrière de l'appareil un
moniteur ACL TFT 3 pouces (7,5 cm) haute définition de
921 000 pixels bénéficie de la technologie d'affichage Clear
Color de Nikon pour optimiser la visibilité et la netteté en
intérieur comme en extérieur.
Enregistrement de vidéos HD en stéréo
Éventail complet de
fonctions VR
La stabilisation
d'image VR
mécanique et
électronique associée
à la détection des
mouvements et à une
sensibilité pouvant
atteindre 6400 ISO garantissent la netteté
des images. En outre, la nouvelle commande
de zoom latérale et la poignée ergonomique
contribuent à une prise en main optimale et
un fonctionnement fluide.
Sans fonction VR
Avec fonction VR
Enregistrez des vidéos HD 720p avec un son stéréo en appuyant simplement sur un
bouton dédié. Vous pouvez utiliser le zoom optique pendant l'enregistrement ; en
outre, le connecteur HDMI mini intégré, qui prend en charge le protocole HDMI-CEC, vous
permet de visualiser vos photos sur un écran HD*.
* Câble HDMI non fourni.
Autres fonctions
• Mode Rafale sport à 3 vitesses (H, M, L)
• Alimentation par piles LR6/AA courantes
• Mode Auto simplifié avec sélecteur automatique
• Système Portrait optimisé
• Mode Animaux domestiques
de scène
Remarque : les images représentées sur
cette page sont des simulations.
11
Modèle ultra-mince, au design attrayant
12
millions
de pixels
Zoom
4x
Moniteur ACL
pouces
(6,7 cm)
2,7
Zoom grand-angle 4x ultra-compact, très stylé
Ultra-compact et élégant, le COOLPIX S2500 est très facile à
transporter. Son zoom NIKKOR 4x grand-angle de 27 mm* au design
fonctionnel et raffiné, les performances de son capteur d'image de
12 millions de pixels, ainsi que la vitesse et la qualité du système
de traitement d'image EXPEED C2 de Nikon le rendent en outre
particulièrement ludiques.
Le sélecteur automatique de scène choisit automatiquement
le mode scène le mieux adapté à la prise de vue effectuée.
Portrait
Paysage
Portrait de nuit
Paysage de nuit
Gros plan
Contre-jour
* Équivalent en format 24 x 36.
La garantie de photos toujours réussies
Le sélecteur automatique de scène vous permet de vous concentrer
sur votre composition dans de nombreuses situations en
sélectionnant automatiquement le mode scène le mieux adapté à
votre prise de vue. Les fonctions de détection des mouvements et
de suivi du sujet reconnaissent et suivent le mouvement de votre
sujet pour garantir la netteté des prises de vues faisant intervenir des
sujets en mouvement. En outre, les fonctions Détecteur de sourire,
Sélecteur yeux ouverts et Maquillage du système Portrait optimisé
vous aident à réussir vos portraits à tous les coups.
Autres fonctions
• Chargement par prise USB via un adaptateur secteur
(fourni) ou un ordinateur
• Enregistrement de vidéos VGA (environ 30 vps)
12
Remarque : les images représentées sur
cette page sont des simulations.
Le meilleur moyen d’immortaliser vos souvenirs
10,1
millions
de pixels
Une technologie ultraperformante au service de votre
talent créatif
Le COOLPIX L23 combine un design ultraplat, un haut niveau de performances et des
fonctions avancées pour simplifier l'utilisation.
Son zoom NIKKOR 5x à focale grand-angle
de 28 mm* offre des qualités optiques et
une liberté de composition vous permettant
d'exprimer réellement votre créativité.
* Équivalent en format 24 x 36.
Zoom
5x
Moniteur ACL
pouces
(6,7 cm)
2,7
Mode Auto simplifié et système
Portrait optimisé
Grâce au mode Auto simplifié, il vous suffit
d'allumer l'appareil photo pour pouvoir
commencer à prendre des photos. Le
sélecteur automatique de scène sélectionne
automatiquement le mode scène le mieux adapté
à la prise de vue. Les fonctions avancées du
système Portrait optimisé vous aident à réussir vos
portraits à tous les coups ; il s'agit notamment des
fonctions AF priorité visage, Détecteur de sourire,
Détection yeux fermés, Sélecteur yeux ouverts et
Maquillage, ainsi que de la correction logicielle de
l'effet « yeux rouges ».
Piles LR6/AA pour ne jamais manquer un cliché
Fonctionnant avec des piles alcalines ou lithium LR6/AA très répandues
ou des accumulateurs rechargeables Ni-MH, le COOLPIX L23 vous permet
de prendre des photos où que vous soyez, sans craindre d'être à court
d'alimentation.
Autres fonctions
• Système de traitement d'image EXPEED C2
• Enregistrement de vidéos VGA (environ 30 vps)
Remarque : les images représentées sur
cette page sont des simulations.
13
14,1
Zoom
millions
de pixels
5x
Moniteur OLED
pouces
(8,7 cm)
3,5
Un vrai top model
Moniteur OLED aux couleurs intenses pour un confort d’utilisation optimal
Autres fonctions
L'écran tactile OLED haute définition (Full Wide VGA) de 3,5 pouces (8,7 cm) et 819 000 pixels reproduit
les moindres détails de chaque prise de vue avec des couleurs vives et un excellent contraste. Le contrôle
tactile intuitif s’associe à un angle de vue de près de 180° pour renforcer le plaisir de la prise de vue, de la
visualisation et du partage des photos.
• Ultra-plat avec zoom optique NIKKOR 5x
• Cinq fonctions avancées de stabilisation
Une interface conviviale pour faciliter la prise de vue et le partage des photos
Un contrôle tactile intuitif et une interface conviviale simplifient le fonctionnement quelle que soit
l'orientation choisie (verticale ou horizontale).
Affichage des icônes
Fonction de classement
Les icônes ne gênent
en aucune façon la
composition de la
photo.
14,1
millions
de pixels
Triez vos photos préférées dans
différents dossiers en les classant selon
un ordre de préférence reposant sur
un système à cinq étoiles.
Zoom
5x
d'image VR
• Enregistrement de vidéos HD 720p en
stéréo
• Connectivité HDMI (câble HDMI non
fourni)
• Système Portrait optimisé
• Mode Auto simplifié
• Effets de filtre créatifs pour les retouches
• Chargement par prise USB via un
adaptateur secteur (fourni) ou un
ordinateur
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Un véritable vidéoprojecteur intégré
Le vidéoprojecteur donne vie à toutes vos scènes
Autres fonctions
Un vidéoprojecteur intégré vous permet de projeter vos photos ou vidéos préférées sur n'importe quelle
surface plane. Les images peuvent être visualisées simultanément sur le moniteur ACL de l'appareil, ce
qui optimise l'efficacité et la facilité d'utilisation. Vous pouvez non seulement
animer vos réunions de famille et soirées entre amis, mais également projeter
toutes les données stockées sur votre ordinateur pour en tirer parti dans un
cadre professionnel. Le contrôle tactile du fonctionnement de l'appareil vous
permet de rédiger des notes ou de dessiner des illustrations directement sur les
images projetées en effleurant simplement le grand écran tactile 3 pouces
(7,5 cm) haute définition d'environ 460 000 pixels.
• Enregistrement de vidéos HD 720p
Caractéristiques techniques du vidéoprojecteur
14
• Luminosité*1 : jusqu'à 14 lumens
• Taille d'image : de 13 à 120 cm
• Distance de projection : d'environ 26 cm à 2,4 m
• Autonomie (de l'accumulateur)*2 : environ 1 heure
• Définition (sortie) : équivalente à VGA
(1 280 x 720, 30 vps)
• Zoom NIKKOR 5x grand-angle
• Effets de filtre pour les retouches
• Création simplifiée de diaporamas avec
de la musique et des effets spéciaux
• Cinq fonctions avancées de stabilisation
d'image VR
• Système Portrait optimisé
• Sélecteur automatique de scène
• Télécommande sans fil incluse
*1Les mesures, les conditions de mesure et la méthode de
notation sont conformes à la norme ISO 21118.
*2Sur la base de l'utilisation continue d'un accumulateur
EN-EL12 entièrement chargé à 25° C.
Remarque : les images représentées sur
cette page sont des simulations.
12,1
millions
de pixels
Zoom
10x
Moniteur ACL
pouces
(7,5 cm)
3
Le cinéma dans la poche
Prise de vue sûre, même dans des conditions de lumière délicates
Autres fonctions
Le mode Portrait de nuit vous permet de réaliser de superbes portraits de nuit à main levée. Après avoir
pris une série de photos pour capturer l'arrière-plan de façon nette, le COOLPIX S8100 réalise une prise
de vue supplémentaire à l'aide du flash pour photographier le sujet, puis fusionne ces éléments pour
produire une seule image finale. Pour obtenir ce résultat, l'appareil combine la stabilisation d'image
VR optique et les capacités offertes par son capteur d'image CMOS rétro-éclairé de façon à réaliser et
fusionner rapidement une série de prises de vues.
• Moniteur 3 pouces (7,5 cm) haute
Un résultat magnifique
Pour une capture réussie du sujet et de l’arrière-plan
Série
d'images
d'arrièreplan
Fusion du
sujet et de
l'arrière-plan
Prise de vue
au flash du
sujet
définition (environ 921 000 pixels) utilisant
la technologie d'affichage Clear Color
• Zoom NIKKOR 10x de précision avec
lentille en verre ED
• Enregistrement de vidéos Full HD 1080p
en stéréo
• Curseur créatif pour un réglage de l'image
simple lors de la prise de vue
• Prise de vue macro jusqu’à 1 cm
• Chargement par prise USB via un
adaptateur secteur (fourni) ou un
ordinateur
Déclenchement instantané et prise de vue ultra-rapide
Restez au plus prêt de l'action grâce à des fonctions ultra-rapides de démarrage, de mise au point
automatique (AF) et d'enchaînement des prises de vues. Vous pouvez également capturer cinq prises de
vues successives à une vitesse d'environ 10 vps en définition maximale (4 000 x 3 000). Ce modèle offre
d'autres options haute vitesse, telles que le mode continu et la mémoire de pré-déclenchement.
12,2
millions
de pixels
Zoom
Moniteur ACL
5x 2,7 pouces
(6,7 cm)
Tout simplement brillant
Cinq technologies avancées pour des photos superbes, même de nuit
Autres fonctions
Le contrôle avancé du flash et la stabilisation d'image VR optique, associés à la détection optimisée des
mouvements, à une sensibilité de 3200 ISO et au réglage d'exposition et de détection automatique en mode
trépied ou à main levée garantissent des photos magnifiques, même dans des conditions de faible éclairage.
• Zoom NIKKOR 5x grand-angle
• Enregistrement de vidéos HD 720p
Remarque : la détection automatique fonctionne uniquement lorsque la stabilisation d'image VR est activée dans le menu de
configuration et que le mode scène Paysage de nuit est sélectionné, que ce soit manuellement ou via le sélecteur automatique
de scène.
automatique
• Chargement par prise USB via un
Ne laissez plus rien vous échapper
Grâce à la rapidité du démarrage, de la mise au point automatique
et de l'enchaînement des prises de vues, vous êtes toujours prêt à
immortaliser les moments les plus importants.
12,2 millions de pixels, 100 ISO, auto programmé
(1280 x 720, 30 vps)
• Système Portrait optimisé
• Sélecteur automatique de scène
• Suivi du sujet avec verrouillage
adaptateur secteur (fourni) ou un
ordinateur
Remarque : à l’exception de celles contenant des données de prise de vue.
Les images représentées sur cette page sont des simulations.
15
TECHNOLOGIES DE POINTE
Stabilisation d’image
Système
Portrait optimisé
Stabilisation VR
Tous les modèles
Les technologies VR de Nikon éliminent le phénomène de flou pour les prises
de vues réalisées dans des conditions de faible éclairage ou d'instabilité.
Certains modèles COOLPIX sont dotés d’un système de stabilisation d'image
VR optique (par déplacement de lentilles) ou mécanique (par déplacement
du capteur) qui corrige le bougé de l'appareil pour produire des images
nettes et permettre un cadrage plus stable à l'aide du moniteur.
D'autres modèles sont
équipés de la fonction VR
électronique, qui applique
des données de mouvement
au traitement des images
afin de convertir les images
floues en images d'une
Sans fonction VR
Avec fonction VR
grande netteté.
Détection
mouvement
Tous les modèles
La fonction « Détection mouvement » augmente automatiquement la
vitesse d'obturation et la sensibilité pour compenser les mouvements du
sujet ou le bougé de l'appareil photo.
Maquillage
Tous les modèles
La fonction « Maquillage » utilise la technologie
intégrée de détection des visages pour optimiser
les tons chair du visage de vos sujets et offre
trois niveaux de réglage.
Sans maquillage
AF priorité visage
Tous les modèles
Pour les photos individuelles ou de groupe, la fonction « AF priorité visage »
détecte jusqu'à 12 visages et ajuste l'exposition de l'image. Vous pouvez ainsi
réaliser de magnifiques portraits en appuyant simplement sur le déclencheur.
Détecteur de sourire
Tous les modèles
La fonction « Détecteur de sourire » déclenche
automatiquement la prise de vue lorsque votre sujet sourit
pour vous permettre d'immortaliser au mieux les instants de
votre choix.
Détecteur de
sourire ACTIVÉ
Détection yeux fermés
Tous les modèles
La fonction « Détection yeux fermés » vous prévient si le sujet cligne
des yeux pendant l'exposition, ce qui vous permet de recommencer
immédiatement la prise de vue.
Sélecteur yeux ouverts
Sensibilité
élevée
Tous les modèles
La fonction de sensibilité élevée vous permet de réaliser des photos
magnifiques de sujets dans des conditions de faible éclairage sans
modification de la lumière naturelle ni temps d'exposition prolongés. En
outre, en ayant la possibilité de choisir des vitesses d'obturation rapides,
vous pouvez obtenir plus facilement des images nettes de sujets en
mouvement rapide.
La fonction « Sélecteur yeux ouverts » réalise deux prises de vues et
enregistre celle où le sujet a les yeux grands ouverts.
Correction logicielle de l’effet « yeux rouges »
Back
Illuminated
Capteur
CMOS
rétro-éclairé
CMOS
Sensor
La structure de rétro-éclairage améliore la sensibilité du capteur d'image
et la réduction du bruit pour effectuer des prises de vues de nuit ou en cas
de faible éclairage intérieur.
アウトラインなし
Backside Illumination
CMOS Sensor
Lumière incidente
Câblage
électrique
Lumière incidente
Inversion du
câblage électrique
et de la couche de
photodiodes
Couche de
photodiodes
Capteur CMOS conventionnel
(éclairage frontal)
Tous les modèles
Le sélecteur automatique de scène Nikon, qui sait
reconnaître les conditions d'exposition du sujet et de
son environnement, sélectionne automatiquement
le mode scène approprié pour simplifier
la réalisation des prises de vues dans de
nombreuses situations.
Suivi du
sujet
Couche de
photodiodes
Le mode « Suivi du sujet » améliore vos prises de vues en suivant le
mouvement de votre sujet.
Câblage
électrique
Capteur CMOS rétro-éclairé
Technologie
Clear Color d'affichage
Clear
Color
Display
La technologie d'affichage innovante Clear Color
de Nikon améliore la visibilité. Résultat : les images
affichées en mode aperçu ou visualisation sont plus
nettes et bénéficient de couleurs plus vives.
Vidéos Full HD
Vidéos HD
Enregistrez des vidéos haute définition 720p. Certains modèles COOLPIX
équipés de la fonction d'enregistrement vidéo Full HD permettent
d'enregistrer des vidéos Full HD 1080p en stéréo.
La différence Clear Color
Écran
tactile
Il vous suffit d'effleurer l'écran pour sélectionner votre sujet, mémoriser
l'autofocus et l'exposition, faire un zoom avant pour réaliser un gros plan
ou faire défiler et sélectionner les images à visualiser.
16
Tous les modèles
Cette fonction analyse automatiquement l'image photographiée pour
corriger l'effet « yeux rouges » avant la mémorisation de l'image. Certains
modèles sont dotés d'une fonction de pré-éclair.
Sélecteur automatique
de scène
アウトラインあり
Avec maquillage
Vidéoprojecteur
Projetez vos photos ou vidéos préférées sur n'importe quelle surface
plane de grande taille, séparément ou sous la forme d’un diaporama
éventuellement agrémenté de musique ou d'effets ajoutés.
Remarque : la disponibilité de ces fonctions varie selon le modèle d’appareil photo.
Les images représentées sur cette page sont des simulations.
Caractéristiques
Silver Titanium
Noir
Rouge Ultra
Violet
Silver
Noir
Rouge Ultra
Silver
Noir
Rouge Soyeux
Rose Sakura
Bronze Praliné
Violet Déco
Violet Cosmic
Silver
Noir
Rouge Andalou
Jaune Incas
Bleu Caraïbes
Rose Floride
Noir
Pixels effectifs
12,1 millions
16 millions
14 millions
14 millions
12,2 millions
Objectif
Zoom NIKKOR 18x ;
4,5-81 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
25-450 mm) ; f/3.5-5.9 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
1800 mm)
Zoom NIKKOR 7x ;
5-35 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
28-196 mm) ; f/3.7-5.6 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
784 mm)
Zoom NIKKOR 5x ;
4,6-23 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
26-130 mm) ; f/3.2-6.5 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
520 mm)
Zoom NIKKOR 5x ;
4,6-23 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
26-130 mm) ; f/3.2-6.5 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
520 mm)
Zoom NIKKOR 4,2x ;
4,3-17,9 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
24-100 mm) ; f/1.8-4.9 ;
zoom numérique : jusqu’à
2x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
200 mm)
Plage de mise
au point (à partir
de l'objectif)
De 50 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 4 cm à l’infini (∞)
De 50 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 3 cm à l’infini (∞)
De 50 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 10 cm à l’infini (∞)
De 50 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 10 cm à l’infini (∞)
De 30 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 3 cm à l’infini (∞)
Moniteur
Moniteur ACL TFT 7,5 cm
(3 pouces) optimisé pour
une visibilité sous tous les
angles et affichant environ
921 000 pixels, avec
traitement anti-reflet
Moniteur ACL TFT 7,5 cm
(3 pouces) optimisé pour
une visibilité sous tous les
angles et affichant environ
460 000 pixels, avec écran
tactile et traitement antireflet
Moniteur ACL TFT 7,5 cm
(3 pouces) affichant environ
460 000 pixels, avec écran
tactile et traitement antireflet
Moniteur ACL TFT 6,7 cm
(2,7 pouces) affichant
environ 230 000 pixels,
avec traitement anti-reflet
Moniteur ACL TFT 7,5 cm
(3 pouces) optimisé pour
une visibilité sous tous les
angles et affichant environ
921 000 pixels, avec
traitement anti-reflet
Supports
d'enregistrement
Carte mémoire SD/SDHC/
SDXC*2
Carte mémoire SD/SDHC/
SDXC*2
Carte mémoire SD/SDHC/
SDXC*2
Carte mémoire SD/SDHC/
SDXC*2
Carte mémoire SD/SDHC/
SDXC*2
Sensibilité
160, 200, 400, 800,
1600, 3200 ISO, auto (gain
automatique de 160 à 800
ISO), plage fixe auto (160
à 400 ISO), prise de vue en
continu ultra-rapide (160 à
3200 ISO)
80, 100, 200, 400, 800,
1600, 3200 ISO, auto
(gain automatique de 80 à
1600 ISO)
80, 100, 200, 400, 800,
1600, 3200 ISO, auto
(gain automatique de 80
à 1600 ISO), plage fixe
auto (80 à 400 ISO, 80 à
800 ISO)
80, 100, 200, 400, 800,
1600, 3200 ISO, auto
(gain automatique de 80
à 1600 ISO), plage fixe
auto (80 à 400 ISO, 80 à
800 ISO)
160, 200, 400, 800, 1600,
3200 ISO, auto (gain
automatique de 160 à
1600 ISO), plage fixe auto
(160 à 400 ISO, 160 à
800 ISO)
Fournie
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL12,
adaptateur de charge
EH-69P
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL12,
adaptateur de charge
EH-69P
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL19,
adaptateur de charge
EH-69P
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL19,
adaptateur de charge
EH-69P
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL12,
adaptateur de charge
EH-69P
Optionnelle
Adaptateur
secteur EH-62F,
chargeur d’accumulateur
MH-65
Adaptateur
secteur EH-62F,
chargeur d’accumulateur
MH-65
Adaptateur
secteur EH-62G,
chargeur d’accumulateur
MH-66
Adaptateur
secteur EH-62G,
chargeur d’accumulateur
MH-66
Adaptateur
secteur EH-62F,
chargeur d’accumulateur
MH-65
Autonomie de
l'accumulateur*1
Environ 270 prises de
vues avec l’accumulateur
EN-EL12
Environ 210 prises de
vues avec l’accumulateur
EN-EL12
Environ 190 prises de
vues avec l’accumulateur
EN-EL19
Environ 220 prises de
vues avec l’accumulateur
EN-EL19
Environ 240 prises de
vues avec l’accumulateur
EN-EL12
Dimensions
(LxHxP)
Environ 104,8 x 62 x
34,6 mm hors parties
saillantes*4
Environ 97,9 x 58 x
26,6 mm hors parties
saillantes*4
Environ 95 x 56,8 x
19,9 mm hors parties
saillantes*4
Environ 93,5 x 57,5 x
18,4 mm hors parties
saillantes*4
Environ 103 x 58,3 x
32 mm hors parties
saillantes*4
Poids
Environ 214 g
(avec accumulateur et
carte mémoire SD)*4
Environ 175 g
(avec accumulateur et
carte mémoire SD)*4
Environ 131 g
(avec piles/accumulateurs et
carte mémoire SD)*4
Environ 118 g
(avec accumulateur et
carte mémoire SD)*4
Environ 189 g
(avec accumulateur et
carte mémoire SD)*4
Alimen­
tation
*1 Chiffres calculés selon la norme CIPA de mesure d'autonomie des accumulateurs/piles pour appareil
photo. Mesures effectuées à 23°C, zoom ajusté à chaque prise, flash intégré déclenché une fois sur
deux, taille d'image réglée sur Normale.
*2 Non compatible avec les cartes Multi Media Card (MMC).
*3 Disponible uniquement avec les images dont la taille ne dépasse pas 3 millions de pixels (2048 x 1536).
*4 Méthode de notation de dimensions et de poids conforme à la directive CIPA DCG-005-2009.
Remarque : les modèles et couleurs disponibles peuvent varier selon les régions.
17
Caractéristiques
Noir
Rouge Précieux
Noir Profond
Silver
Noir
Rouge
Rose
Pixels effectifs
10,1 millions
12,1 millions
14,1 millions
12 millions
Objectif
Zoom NIKKOR 7,1x ;
6-42,6 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
28-200 mm) ; f/2.8-5.6 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
800 mm)
Zoom NIKKOR 36x ;
4-144 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
22,5-810 mm) ; f/3.4-5.7 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
3240 mm)
Zoom NIKKOR 21x ;
4,5-94,5 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
25-525 mm) ; f/3.1-5.8 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
2100 mm)
Zoom NIKKOR 4x ;
4,9-19,6 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
27-108 mm) ; f/3.2-5.9 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
432 mm)
Plage de mise
au point (à partir de
l'objectif)
De 50 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 2 cm à l’infini (∞)
De 50 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 1 cm à l’infini (∞)
De 50 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 1 cm à l’infini (∞)
De 50 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 8 cm à l’infini (∞)
Moniteur
Moniteur ACL TFT 7,5 cm
(3 pouces) optimisé pour une
visibilité sous tous les angles et
affichant environ 921 000 pixels,
avec traitement anti-reflet
Moniteur ACL TFT 7,5 cm
(3 pouces) optimisé pour une
visibilité sous tous les angles et
affichant environ 921 000 pixels,
avec traitement anti-reflet
Moniteur ACL TFT 7,5 cm
(3 pouces) optimisé pour une
visibilité sous tous les angles et
affichant environ 921 000 pixels,
avec traitement anti-reflet
Moniteur ACL TFT 6,7 cm
(2,7 pouces) affichant environ
230 000 pixels
Supports
d'enregistrement
Carte mémoire SD/SDHC/SDXC*2
Carte mémoire SD/SDHC/SDXC*2
Carte mémoire SD/SDHC/SDXC*2
Carte mémoire SD/SDHC/SDXC*2
Sensibilité
100, 200, 400, 800, 1600,
3200 ISO, Hi 1 (équivalent à
6400 ISO), auto (gain
automatique de 100 à 800 ISO),
plage fixe auto (100 à 200 ISO,
100 à 400 ISO)
160, 200, 400, 800, 1600, 3200
ISO, auto (gain automatique de
160 à 800 ISO), sensibilité élevée
auto (160 à 1600 ISO), plage fixe
auto (160 à 200, 160 à 400 ISO)
80, 10, 200, 400, 800, 1600,
3200*3, 6400*3 ISO, auto (gain
automatique de 80 à 800 ISO),
mode rafale sport (400 à 3200 ISO)
80, 100, 200, 400, 800, 1600,
3200 ISO, auto (gain automatique
de 80 à 1600 ISO), plage fixe auto
(80 à 400 ISO, 80 à 800 ISO)
Fournie
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL14,
chargeur d’accumulateur MH-24
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL5,
adaptateur de charge EH-69P
Quatre piles alcalines LR6/L40 (AA)
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL19,
adaptateur de charge EH-69P
Optionnelle
Adaptateur secteur
EH-5a avec connecteur
d’alimentation EP-5A
Adaptateur secteur EH-62A,
chargeur d’accumulateur MH-61
Quatre piles FR6/L91 (AA) au
lithium, quatre accumulateurs
Ni-MH rechargeables EN-MH2,
adaptateur secteur EH-67,
chargeur d'accumulateur MH-73
Adaptateur secteur EH-62G,
chargeur d’accumulateur MH-66
Autonomie de
l'accumulateur*1
Environ 350 prises de
vues avec l’accumulateur
EN-EL14
Environ 220 prises de
vues avec l’accumulateur
EN-EL5
Environ 330 prises de vues avec
des piles alcalines*5 ou 520 prises
de vues avec les accumulateurs
EN-MH2
Environ 220 prises de
vues avec l’accumulateur
EN-EL19
Dimensions
(LxHxP)
Environ 114,2 x 77 x 44,8 mm
hors parties saillantes*4
Environ 115,5 x 83,7 x 102,5 mm
hors parties saillantes*4
Environ 109,9 x 76,5 x 78,4 mm
hors parties saillantes*4
Environ 93,1 x 57,1 x 20 mm hors
parties saillantes*4
Poids
Environ 360 g
(avec accumulateur et
carte mémoire SD)*4
Environ 494 g
(avec accumulateur et
carte mémoire SD)*4
Environ 431 g
(avec piles/accumulateurs et
carte mémoire SD)*4
Environ 117 g
(avec accumulateur et
carte mémoire SD)*4
Alimen­
tation
18
Noir
*1 Chiffres calculés selon la norme CIPA de mesure d'autonomie des accumulateurs/piles pour appareil photo. Mesures
effectuées à 23°C, zoom ajusté à chaque prise, flash intégré déclenché une fois sur deux, taille d'image réglée sur Normale.
*2 Non compatible avec les cartes Multi Media Card (MMC).
*3 Disponible uniquement avec les images dont la taille ne dépasse pas 3 millions de pixels (2048 x 1536).
*4 Méthode de notation de dimensions et de poids conforme à la directive CIPA DCG-005-2009.
*5 En cas d'utilisation de 4 piles AA Energizer® Ultimate Lithium.
*6 En cas d'utilisation de 2 piles AA Energizer® Ultimate Lithium
Rose
Silver
Noir Réglisse
Rouge Pomme
d'amour
Bleu
Rouge Trendy
Noir Tendance
Vert Innovant
Noir Techno
Noir Velouté
Rouge Soyeux
Noir Brillant
Silver
Rose Éclatant
Violet Pétillant
Bleu Étincelant
Rouge Lumineux
10,1 millions
14,1 millions
14,1 millions
12,1 millions
12,2 millions
Zoom NIKKOR 5x ;
4-20 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
28-140 mm) ; f/2.7-6.8 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
560 mm)
Zoom NIKKOR 5x ;
6,3-31,5 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
35-175 mm) ; f/3.6-4.8 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
700 mm)
Zoom NIKKOR 5x ;
5-25 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
28-140 mm) ; f/3.9-5.8 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
560 mm)
Zoom NIKKOR 10x ;
5,4-54 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
30-300 mm) ; f/3.5-5.6 ;
zoom numérique : jusqu’à
4x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
1200 mm)
Zoom NIKKOR 5x ;
5-25 mm (angle de
champ en format 24 x 36 :
28-140 mm) ; f/2.7-6.6 ;
zoom numérique : jusqu’à
2x (angle de champ en
format 24 x 36 : environ
280 mm)
De 30 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 3 cm à l’infini (∞)
De 30 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 7 cm à l’infini (∞)
De 30 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 3 cm à l’infini (∞)
De 50 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 1 cm à l’infini (∞)
De 45 cm à l’infini (∞),
en mode macro :
de 2 cm à l’infini (∞)
Moniteur ACL TFT 6,7 cm
(2,7 pouces) affichant environ
230 000 pixels
Moniteur OLED 8,7 cm
(3,5 pouces) optimisé pour une
visibilité sous tous les angles et
affichant environ 819 000 pixels,
avec écran tactile et traitement
anti-reflet
Moniteur ACL TFT 7,5 cm
(3 pouces) affichant environ
460 000 pixels, avec écran tactile
Moniteur ACL TFT 7,5 cm
(3 pouces) optimisé pour une
visibilité sous tous les angles et
affichant environ 921 000 pixels,
avec traitement anti-reflet
Moniteur ACL TFT 6,7 cm
(2,7 pouces) affichant environ
230 000 pixels, avec traitement
anti-reflet
Carte mémoire SD/SDHC/SDXC*2
Carte mémoire SD/SDHC/SDXC*2
Carte mémoire SD/SDHC/SDXC*2
Carte mémoire SD/SDHC/SDXC*2
Carte mémoire SD/SDHC*2
Auto (gain automatique de 80 à
1600 ISO)
80, 100, 200, 400, 800, 1600,
3200*3, 6400*3 ISO, auto (gain
automatique de 80 à 800 ISO),
plage fixe auto (80 à 200 ISO,
80 à 400 ISO)
80, 100, 200, 400, 800, 1600,
3200*3, 6400*3 ISO, auto (gain
automatique de 80 à 800 ISO),
plage fixe auto (80 à 200 ISO,
80 à 400 ISO)
160, 200, 400, 800, 1600,
3200 ISO, auto (gain automatique
de 160 à 800 ISO), plage
fixe auto (160 à 400 ISO)
100, 200, 400, 800, 1600,
3200 ISO, auto (gain automatique
de 100 à 1600 ISO), plage
fixe auto (100 à 400 ISO,
100 à 800 ISO)
Deux piles alcalines LR6/L40 (AA)
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL10,
adaptateur de charge EH-68P
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL12,
chargeur d’accumulateur MH-65
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL12,
adaptateur de charge EH-68P
Accumulateur Li-ion
rechargeable EN-EL10,
adaptateur de charge EH-68P
Deux accumulateurs
Ni-MH rechargeables EN-MH2,
adaptateur secteur EH-65A,
chargeur d’accumulateur
MH-72/MH-73
Adaptateur secteur EH-62D,
chargeur d’accumulateur MH-63
Adaptateur secteur EH-62F
Adaptateur secteur EH-62F,
chargeur d’accumulateur MH-65
Adaptateur secteur EH-62D,
chargeur d’accumulateur MH-63
Environ 250 prises de vues avec des
piles alcalines, 660 prises de vues
avec des piles lithium ou 420 prises
de vue avec l'accumulateur EN-MH2
Environ 150 prises de vues
avec l’accumulateur EN-EL10
Environ 220 prises de vues
avec l’accumulateur EN-EL12
Environ 210 prises de vues
avec l’accumulateur EN-EL12
Environ 200 prises de vues
avec l’accumulateur EN-EL10
Environ 96,7 x 59,9 x 29,3 mm
hors parties saillantes*4
Environ 98,8 x 62,6 x 16,5 mm
hors parties saillantes*4
Environ 100,8 x 62,7 x 24,1 mm
hors parties saillantes*4
Environ 104 x 59,2 x 29,9 mm
hors parties saillantes*4
Environ 97,1 x 56,9 x 21,6 mm
hors parties saillantes*4
Environ 170 g
(avec piles/accumulateurs
et carte mémoire SD)*4
Environ 133 g
(avec accumulateur et
carte mémoire SD)*4
Environ 180 g
(avec accumulateur et
carte mémoire SD)*4
Environ 209 g
(avec accumulateur et
carte mémoire SD)*4
Environ 132 g
(avec accumulateur et
carte mémoire SD)*4
Remarque : les modèles et couleurs disponibles peuvent varier selon les régions.
19
JE SUIS AU CŒUR DE L’IMAGE
www.nikon.fr
Microsoft®, Windows®, Windows VistaTM et Windows® 7 sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans les autres
pays. Macintosh®, Mac® OS et QuickTime® sont des marques déposées ou des marques commerciales d’Apple Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Le logo SDXC est une
marque déposée de SD-3C, LLC aux États-Unis et/ou dans les autres pays. PictBridge est une marque commerciale. Le logo FotoNation est une marque commerciale. NetFront est
une marque déposée ou une marque commerciale d’ACCESS Co., LTD au Japon, aux États-Unis et/ou dans d’autres pays ou régions. Les produits et les noms de marques sont des
marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés respectives. Les images figurant sur les moniteurs représentés dans cette brochure sont des simulations.
Les caractéristiques et l'équipement sont sujets à modification sans préavis ni obligation de la part du fabricant. Février 2011
ATTENTION
2011 Nikon Corporation
POUR UTILISER CORRECTEMENT VOTRE ÉQUIPEMENT, IL EST INDISPENSABLE DE LIRE ATTENTIVEMENT SON
MODE D'EMPLOI AVANT DE VOUS EN SERVIR. CERTAINS DOCUMENTS NE SONT FOURNIS QUE SUR CD-ROM.
Rendez-vous sur le site Internet de Nikon Europe à l'adresse : www.europe-nikon.com
jesuisnikon.fr
iamnikon.be
Nikon France S.A.S. 191, Rue Du Marché Rollay, 94504 Champigny sur Marne Cedex, France www.nikon.fr
Nikon AG Im Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZH, Suisse www.nikon.ch
Nikon BeLux Branch Office of Nikon France S.A.S. Avenue du Bourget 50, 1130 Bruxelles, Belgique www.nikon.be
Nikon Canada Inc. 1366 Aerowood Drive, Mississauga, Ontario, L4W 1C1, Canada www.nikon.ca
NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japon www.nikon.com
Imprimé aux Pays-Bas Référence 6CF11050 (1102A) Ad
Fr