Guide de démarrage
rapide
Tool Car
rier
Carrier
5500 CT
998 592a_F 08.10
agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel. +49(0)6298/39-0 • Fax +49(0)6298/39-111
5500 CT
Guide de démarrage rapide
Avant de mettre en service la machine, veuillez lire les consignes d’utilisation
Vérifiez tous les liquides, les réglages, les avertissements et les consignes de sécurité !
Vérifier la machine
Consignes d’utilisation
dans la boite noire à bord
Manuel d’utilisation et
documents avec la machine
Outils
dans la boite à outils noire
Avant de mettre la machine en marche et après un délai de 10 heures
Vérifier le niveau d’huile
Remplir si le niveau est inférieur
au min
Ôter la poussière et les saletés du
système de refroidissement
Si l’indicateur du filtre à air
devient rouge, changer le filtre
min
max
Information importante
Information primordiale
concernant le nettoyage du
système de refroidissement sur le
réservoir de carburant
5500 644
Réglage du guidon
Réglage de la hauteur
Desserrer les deux contre-écrous (A)
et les boulons à tête hexagonale (B)
Placer le guidon à la hauteur souhaitée
et serrer les boulons et écrous
Page 2 sur 7
Réglage latéral
Tirer sur la poignée ronde (B/1)
vers le haut, placer le guidon dans
la position souhaitée / relâcher la
poignée ronde
998 592a_F 08.10
5500 CT
Guide de démarrage rapide
Démarrer le moteur (étape par étape)
(1) Appuyer sur le levier du
circuit de sécurité (poignée
gauche)
(4) Régler le levier de réglage de
la vitesse au max (poignée droite)
(2) Appuyer sur le levier
d’embrayage
(poignée gauche)
(5) Tirer fort et vite sur le cordon
pour démarrer le moteur
(3) Verrouiller le levier
d’embrayage avec le cliquet
(poignée gauche)
(6) Laisser le cordon se
rembobiner soigneusement, ne
pas faire claquer
Éteindre le moteur
Laisser le moteur tourner de plus en plus lentement pendant une minute pour qu’il se refroidisse et pour éviter le
dépôt de carbone sur la soupape d’injection avant d’éteindre la machine !
Appuyer sur l’embrayage et le
verrouiller
(Pour référence voir démarrage )
5500 644
Régler le réglage de vitesse sur
« STOP » (poignée droite)
Page 3 sur 7
Arrêt d’urgence
Relâcher le levier de sécurité
998 592a_F 08.10
5500 CT
Guide de démarrage rapide
Fonctionnement
Porter un équipement individuel de sécurité comme des chaussures de sécurité et des bouchons d’oreille !
Appuyer sur l’embrayage pour passer les vitesses 1-4 et la marche avant/arrière ! Ne pas passer les vitesses en force.
Si besoin, appuyer et relâcher l’embrayage pour que les vitesses puissent être facilement changées !
Tenir le levier de sécurité,
appuyer sur l’embrayage
(poignée gauche)
Choisir la vitesse avec la tringle de
commande de vitesse 1/2/0/3/4
=1,0/1,5/0/1,9/7,1 km/h
(côté gauche)
Pour le mouvement avant/arrière,
voir chapitre suivant (poignée
droite)
Marche avant / marche arrière (poignée droite)
Les vitesses doivent être passées uniquement en appuyant sur l’embrayage !
(Pour conduire et s’arrêter, voir chapitre suivant)
Relâcher la poignée
= marche avant
Appuyer sur la poignée
= marche arrière
Conduire et s’arrêter
Régler le réglage de la vitesse au
max. Déplacer le levier vers
l’avant.
(poignée droite)
5500 644
Relâcher l’embrayage doucement
Le porte-outils se déplace
(poignée gauche)
Page 4 sur 7
Appuyer sur l’embrayage, le
porte-outils s’arrête
(poignée gauche)
998 592a_F 08.10
5500 CT
Guide de démarrage rapide
Verrouillage du différentiel (poignée droite)
Relâcher l’accélérateur et libérer la transmission pour allumer et éteindre le verrouillage du différentiel facilement
Verrouillage du différentiel
enclenché = traction améliorée
marche avant-arrière
Verrouillage du différentiel
désenclenché = facilité de
direction en particulier pour
tourner
Déplacer la machine quand le moteur est éteint
(1) Appuyer sur l’embrayage et le
verrouiller
(poignée gauche)
(2) La mettre en position neutre
entre la 2ème et 3ème vitesse
(tringle de commande de vitesse)
Placer le cliquet pour
désenclencher le verrouillage du
différentiel de façon permanente
(3) Désenclencher le verrouillage
du différentiel pour faciliter la
direction
Verrouiller le levier avec le
cliquet (poignée droite)
Réglage des poignées de frein
Vérifier le jeu dans l’embrayage ou les réglages à chaque fois que vous faites fonctionner la machine ; si nécessaire
faites de nouveau les réglages !
Trop de jeu dans l’embrayage = la machine et la prise de force ne s’arrêtent pas quand on appuie sur le levier
d’embrayage
Trop peu de jeu dans l’embrayage = la machine ne fonctionne pas ; l’embrayage glisse lors du fonctionnement !
Appuyer sur le levier d’embrayage
jusqu’au point de pression !
Visser le boulon fileté afin
de régler le jeu dans
l’embrayage
(pour plus d’informations voir le
mode d’emploi page 35)
Jeu dans l’embrayage 3-5 mm
5500 644
Page 5 sur 7
998 592a_F 08.10
5500 CT
Guide de démarrage rapide
Couplage et découplage
Monter et démonter les fixations uniquement lorsque le moteur est éteint !
1. Déconnecter l’arbre de prise de force
(fixation) = mettre le levier (4) en
position « 0 »
2. S’assurer de la propreté des surfaces
Faire coulisser les chevilles (2) du
porte-outils dans les crochets (3)
de la fixation pour vous assurer
que la fixation est correctement
centrée et à plat
Incorporer les deux boulons à œil
(1) sur le plateau d’accouplement
resserrer les écrous borgnes de
façon uniforme
Déplacement de la prise de force
Le déplacement de la prise de force nécessite d’appuyer sur l’embrayage ! Ne pas déplacer la prise de force
brusquement ou sans avoir appuyé sur l’embrayage !
Si nécessaire, tirer et relâcher l’embrayage pour que les vitesses puissent être facilement changées !
Relier l’embout à chape du câble
de commande de vitesses avec le
levier de vitesse à l’aide de la vis
et l'écrou
(ne pas serrer trop fort pour
permettre la liberté du
mouvement)
5500 644
Pour déconnecter l’arbre de prise
de force, tirer sur le levier
Page 6 sur 7
Pour connecter l’arbre de prise de
force, pousser le levier
998 592a_F 08.10
5500 CT
Guide de démarrage rapide
5500 644
Page 7 sur 7
998 592a_F 08.10
Guide de démarrage
rapide
Tool Car
rier
Carrier
5500 CT
998 592a_F 08.10
agria-Werke GmbH • D-74219 Möckmühl • Tel. +49(0)6298/39-0 • Fax +49(0)6298/39-111
agria-Werke GmbH
Bittelbronner Straße 42
D-74219 Möckmühl
Tel. +49/ (0 )62 98 /39-0
Fax +49/ (0 )62 98/39-111
e-mail: [email protected]
Internet: www.agria.de
Votre revendeur spécialisé agria à proximité:
">
