Mode d'emploi | Kodak Brownie Hawkeye Manuel utilisateur

PRISES DE VUES RAPPROCHEES
Alnsi quil a ete vu precedemment, les images
ne seront nettes qua condition d'être prises
a une distance d'au moins 1.80 m. Four des
mes prises в des distances inferieures (por-
trait, feurs, petits objets, etc.), utiliser une
Renae d'approche Kodak No 13. Cette
ulle est certie dan 18 Ш 1e baque qui se place
sur la monture de l'objectif. Avec la bonnette
d'approche les images prises entre 0,90 m.
et 1,30 m. seront nettes.
Apres avoir cadre le sujet dans le viseur
incliner la caméra trés Bharat sur l'ar-
rière, de manière à corriger la parallaxe
ette correction nesl pas nécessaire pour
les prises de vues sans bonnette d'approche
NETTOYAGE DE L'OÉBJECTIF ET DE LA
BONNETTE D'APPROCHE
Les empreintes digitales et la poussière qui
se déposent sur l'oi Mechf où sur la bonnette
el proche amoindrissent la qualité de l'image
el i roduisent des negatils gris et flous. ad
le nettoyage de l'objectif, utiliser le papie
ouate spécial Kodak ou un ‘chiffon propre et
doux.
KODAK
BROWNIE HAWEEYE
KODAK SOCIETE ANONYME, BRUXELLES
Il. 750
CHOIX DU FILM
Demander toujours le film Kodak No 620, la
seule grandeur qui convienne pour le Brownie
Hawkeye; il permet de faire 12 négatifs du
format 6 x 6 cm.
Pour des prises de vues en lumière du jour
ou si l'on emploie des lampes-éclair, utiliser
les films:
V 620 30° |
PX 620 28°
Kodak Verichrome
Kodak Plus-X Panchro
Pour des prises de vues á l'aide de lampes
photo:
Il n'est pas recommandé d'utiliser le him
Super-XX dans cet appareil pour des photos
en plein soleil.
Kodak Super-XX Panchro XX 620 32° |
sujet et chacune des lampes doit étre de
1 т. а 1,10 т. La lampe du type N devra étre
placée plus haut que l'autre (de 60 cm. a
1,20 m.). Le sujet se trouvera devant une
parol claire.
La distance entre l'appareil et le sujet doit
être de 1,80 m. au moins.
Avant de prendre la photo, vérifier le cadrage
du sujet dans le viseur et s'assurer que les
lampes-photo ne sont pas dans le champ de
l'appareil.
Presser sur le déclencheur comme pour un
instantané habituel. Ne jamais placer le pous-
soir sur B, comme c'est le cas pour les photos
avec les lampes-éclair.
LUMIERE ARTIFICIELLE
Prises de vues a l'aide de lampes-
éclair
Le Photo-éclair Kodak est un accessoire
| simple qui complète trés avantageuse
ment le Brownie Hawkeye, Il est en
vente chez tous les marchands d articles
photographiques. Le mode d'emploi
du Photo-éclair contient toutes les indi-
cations utiles pour la photo à l'aide d'ampou-
les-éclair, ainsi qu'une table d'exposition.
Placer toujours le poussoir de demi-pose sur B
pour les photos prises avec des lampes-éclair
Lampes-photo
Les lampes-photo permettent également de
[aire des photos nocturnes à lintérnieur et à
l'extérieur. Utiliser dans ce cas du film
Super-XX et lampes-photo (l'une du type 5
et l'autre du type N) dans des réflecteurs
appropriés. Tout ce matériel peut s'obtenir
chez le marchand d'articles photographiques.
Attention: Ces lampes deviennent brülantes
pendant leur emploi. Ne pas les toucher ni
les mettre en contact avec quoi que ce soil
Instantanés avec des lampes-photo
1. Placer deux lampes-photo de part et d'autre
du sujet (voir croquis). La distance entre le
10
Poignée
Réglage
de l'obturateur
Viseur
Déclencheur 2
Bouton
d'enroulement
1.
Le chargement et le dechargement doivent
s'effectuer en lumière atténuée, jamais en
plein soleil ou sous une forte lampe.
Amener le petit levier de l'appareil (LATCH)
— 5e trouvant sous la poignée — sur «O »
(open — ouvert).
Retirer là partie postérieure du boîtier.
Placer la bobine vide dans le logement infé-
rieur si elle ne s'y trouve pas deja. La pointe
fixée au ressort (SPRING) doit s'engager dans
la joue de la bobine. Fousser la bobine contre
le ressort pour pouvoir introduire la pièce
de liaison entrainée par le bouton d'enrou-
lement (WINDING KNOB) dans la fente de
l'autre joue de la bobine. Tourner le bou-
ton jusqu'à ce que la pièce de liaison
DEMI-POSE
Placer le poussoir de demi-pose sur «В » еп
le poussant vers le haut.
Poser l'appareil sur un support stable et, au
moment de prendre la photo, presser lente-
ment sur le déclencheur. Relâcher le déclen-
cheur au bout du temps requis par les condi-
tions lumineuses (1 à 4 secondes suivant les ;
cas, ou plus d'une minute pour les prises de
vues nocturnes). L'obturateur reste ouvert
aussi longtemps que le doigt appuie sur le
déclencheur.
DECHARGEMENT
5.
Amener le levier sur « © ».
Ouvrir l'appareil (toujours en lumiére
atténuée).
Ecarter le ressort et sortir la bobine contenant
le film.
Replier l'extrémité du papier de protection
et la fixer à l'aide de l'étiquette gommee,
Retirer la bobine vide et la placer dans le
logement inférieur, c'est-a-dire celui qui
correspond au bouton d'enroulement.
Reassembler l'appareil et placer le levier
sur « L ». Le « Brownie » est alors de nouveau
prêt à être chargé.
s'enclenche et
entraîne la
bobine.
Placer le film
dans le loge-
ment supérieur
en introduisant
en premier lieu
la pointe fixée au
ressort dans la
joue gauche de
la bobine. Ecar-
ter le ressort en poussant la bobine pour pou-
voir introduire la pointe de droite dans l'autre
joue,
Déchirer l'étiquette gommée et conduire le
papier de protection
a la bobine vide. Le
côte noir du papier
devra être orienté vers
l'objectif.
6. Introduire l'extré-
mité du papier de pro-
tection dans la fente la
plus longue de la bo-
bine vide. Donner un
ou deux tours au bou-
ton d'enroulement pour fixer solidement le
papier; s'assurer en même temps que la
bande de protection ne s'enroule pas de biais.
Réunir de nouveau les parties antérieure et
postérieure du boîtier et amener le levier
sur « L » (locked — fermé).
Tourner le bouton d'enroulement jusqu'à ce
qu'une main apparaisse dans la fenêtre rouge.
Tourner ensuite lentement jusqu'à ce que
quelques points, puis le chiffre 1 soient visibles
dans cette même fenêtre. L'appareil est alors
prêt à photographier. Immédiatement après
avoir pris une photographie, tourner le bouton
d'enroulement jus-
qu'au chiffre sui-
vant. On évitera
ainsi les doubles
expositions. Après
avoir pris 12 photos,
tourner le bouton
jusqu'a ce qué tout
le film ait passé sur
l'autre bobine.
Tenir l'appareil fermement contre soi, en
serrant les coudes contre le corps. Le pouce
droit sera placé sur le déclencheur. Après
avoir cadré le sujet dans le viseur, presser
tranquillement sur le déclencheur jusqu'à ce
que le déclic se fasse entendre. Une pression
trop brusque ou trop rapide sur le declen-
cheur provoquerait une image « bougée ».
Retenir sa respiration pendant le déclenche-
ment pour être parfaitement immobile.
La distance entre l'appareil et le
sujet sera d'au moins 1,80 m.
Les meilleures photos seront faites entre une
heure après le lever du soleil et une heure
avant son coucher.
L'objectif ne doit pas être dirigé contre le
soleil.