Manuel du propriétaire | Oregon Scientific WTGR800 Manuel utilisateur

FR
Capteur de vent thermo-hygrométrique
intégré
Modèle:WTGR800
INTRODUCTION
Merci d’avoir choisi cette Capteur de vent thermo-hygrométrique intégré (modèle WTGR800) Oregon ScientificTM.
Les capteurs au logo suivant
cet appareil.
MANUEL DE L’UTILISATEUR
sont compatibles avec
REMARQUE Veuillez conserver ce manuel pour toutes
références ultérieures. Il contient toutes les instructions
pratiques, les caractéristiques techniques et les
avertissements à prendre en compte.
TABLE DES MATIERES
Introduction ............................................................... 1
Vue d’ensemble ......................................................... 1
VUE D'ENSEMBLE
Au Commencement .................................................. 2
FIG. 1
Installation de l’capteur ........................................... 2
Reinitialisation ........................................................... 4
Dépannage ................................................................. 4
1
Précautions ................................................................ 4
5
2
Caracteristiques ........................................................ 4
Á Propos d'Oregon Scientific ................................... 4
Europe - déclaration de conformité ......................... 4
6
3
4
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Girouette mesurant la vitesse du vent
Capteur de direction du vent
Compartiment des piles
Fente RESET (Réinitialiser)
Indicateur du nord
Manchon de plastique protégeant les piles
FIG. 2
1 x girouette
1 x anémomètre
avec
connecteur en T
1 x indicateur
de direction du
vent
1 x perche
supérieure
1
WTGR800_FR_R1.indd 1
8/21/07 7:14:45 PM
FR
2. Utilisez la vis (type B) pour le fixer.
3. Fixez la girouette au sommet du pointeur de vent.
4. Utilisez la vis (type B) pour la fixer.
1
2 x boulons en
U
3
2
4
2 x pieds de base
rectangulaires
3 x piquets
5. Tenez l’anémomètre droit et tournez le manchon de
protection vers la gauche pour le déverrouiller.
6. Enlevez le manchon de protection pour ouvrir le
compartiment des piles.
7. Insérez les piles (4 piles UM-3 / AA) dans le
compartiment, en respectant les polarités (+ /-) puis
appuyez sur RESET (Réinitialiser).
8. Remettez le manchon de protection pour fermer le
compartiment.
9. Tournez le manchon vers la droite pour le
verrouiller.
3 x tendeurs
1x
1x
perche perche
(milieu) inférieure
4 x vis (Type A)
4 x piles UM-3 /
AA
5
2 x vis (Type B)
1 x embout
conique
6
7
8
9
Installation du support de la perche d’acier:
1. Fixez l’embout conique à la base de la perche
d’acier.
2. Visez l’embout à la perche dans le sens des aiguilles
d’une montre.
3. Retirer la protection située sur le trou de la base de
plastique.
1 x support de
plastique
AU COMMENCEMENT
1
INSTALLATION DE L’CAPTEUR
L’capteur peut enregistrer jusqu’à 4 relevés:
• La vitesse et les directions du vent
• La température extérieure
• L’humidité relative extérieure
• La indice de chaleur, de la sensation de froid dûe au
vent et du point de rosée
3
2
4. Insérez la perche dans la base de plastique jusqu’à
ce que le trou des vis s’aligne avec le support.
5. Utilisez les vis déjà attachées à la base à l’aide des
rondelles et des boulons.
6. Utilisez l’embout pour commencer à insérer la
perche d’acier perpendiculairement au sol.
Le capteur est alimenté par des piles et peut transmettre
les données à la station de base dans un champ de 100
m (328 pieds).
REMARQUE Pour obtenir de meilleurs résultats,
assurez-vous que l’indicateur de direction du vent situé
sur l’anémomètre pointe vers le nord, afin d’obtenir des
relevés exacts. Le capteur doit être également placé
dans un espace ouvert sans arbres ni obstructions.
AVERTISSEMENT Assurez-vous qu’il N’Y A PAS de
câbles électriques / lignes à haute tension / conduites
d’eau / gaz à l’endroit où vous installez la perche d’acier.
N’enterrez pas la perche dans un sol rocheux, elle pourrait
casser ou se plier. Fixez-la dans un sol plus mou.
Installation du corps principal de l’anémomètre sur
la perche d’acier:
1. Fixez le pointeur de direction au sommet de
l’anémomètre.
2
WTGR800_FR_R1.indd 2
7. Placez une cale de bois en haut de la perche. A
l’aide d’un marteau, tapez sur la cale de bois pour
8/21/07 7:14:59 PM
FR
enfoncer la perche perpendiculairement dans le sol
jusqu’à avoir atteint la base.
Installation du corps principal de l’anémomètre sur
une perche existante:
7
1. Retirez la vis qui fixe le connecteur plastique au bout
de la perche supérieure.
2. Enlevez le connecteur plastique.
3. Détachez la base plastique de la perche d’acier si
préliminairement installée.
4. Assemblez-la au bout de la perche d’acier à l’aide
des vis d'ores et déjà attachées sur la base, utilisez
les rondelles et les boulons pour la fixer.
5
6
4
8. Assemblez la perche (moyenne) en haut de la
perche inférieure.
9. Utilisez les vis pour la fixer.
10. Assemblez la perche supérieure sur la perche moyenne.
11. Utilisez les vis pour la fixer.
8
11
5. Montez la base plastique sur la perche existante.
6. A l’aide des deux boulons en U, des quatre rondelles
et des boulons, sécurisez la base de la perche.
7. Assemblez horizontalement le corps principal du
capteur sur la perche.
8. Utilisez les vis pour la fixer.
9. Ouvrez le compartiment des piles.
12. Assemblez le corps principal de l’anémomètre sur la
perche supérieure. Utilisez la vis (type B) pour le fixer.
13. Ouvrez le compartiment des piles.
14. A l’aide d’un compas, tournez la partie direction du vent
jusqu’à ce que l’indicateur NORD pointe vers le nord.
15. Appuyez sur RESET.
16. Fermez le compartiment des piles.
13
6
9
5
7
8
14
10. A l’aide d’un compas, tournez la partie direction du
vent jusqu’à ce que l’indicateur NORD pointe vers le
nord.
15
12
3
2
10
9
4
1
11. Appuyez sur RESET.
16
12. Fermez le compartiment des piles.
17. Insérez dans le sol les 2 pieds de base rectangulaires
pour fixer fermement la perche.
18. Pour garder la perche stable, utilisez les 3 piquets
pour fixer fermement les tendeurs au sol.
13. Tournez le manchon vers la droite pour le verrouiller.
10
17
12
11
18
13
9
7
3
WTGR800_FR_R1.indd 3
8/21/07 7:15:34 PM
FR
REMARQUE Les caractéristiques techniques de ce
produit et le contenu de ce manuel peuvent être soumis
à modifications sans préavis.
REINITIALISATION
Appuyez sur RESET pour que l’appareil revienne aux
réglages par défaut.
CARACTERISTIQUES
DEPANNAGE
PROBLEME
Sonde
sans fil
SYMPTOME
Relevés
anormaux /
étranges
Impossible de
localiser la
sonde sans fil
Impossible de
changer de canal
Les données ne
correspondent
pas à l’appareil
principal
SOLUTION
Appuyer sur
RESET
Vérifier les
piles
Vérifier
l’emplacement
Vérifier les
sondes. Une
seule sonde
ne fonctionne
Lancer une
recherche
manuelle
TYPE
DESCRIPTION
Poids
556 g (19,6 onces)
sans les piles
Etendue de mesure
de la température
-30°C à 60°C
(-40°F à 140°F)
Résolution
0,1°C (0,2°F)
Gamme de l’humidité
Résolution de l’humidité
25% - 90%
1%
Fréquence du signal
433 MHz
Champ de transmission
100 m (328 pieds) sans
obstruction
Nombre de canaux
1 pour le Vent et 1 pour la
température et l’humidité
Alimentation
4 piles UM 3 (AA) 1,5 V
À PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC
Pour plus d‘informations sur les produits Oregon Scientific
France, rendez-vous sur notre site:
PRECAUTIONS
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ne pas soumettre le produit à une force excessive,
au choc, à la poussière, aux changements de
température ou à l’humidité.
Ne pas couvrir les trous de ventilation avec des
journaux, rideaux etc.
Ne pas immerger le produit dans l’eau. Si vous
renversez du liquide sur l’appareil, séchez-le
immédiatement avec un tissu doux.
Ne pas nettoyer l’appareil avec des matériaux
corrosifs ou abrasifs.
Ne pas trafiquer les composants internes. Cela
invalidera votre garantie.
N’utilisez que des piles neuves. Ne pas mélanger des
piles neuves et usagées.
Les images de ce manuel peuvent dif férer de l’aspect
réel du produit.
Lorsque vous désirez vous débarrasser de ce produit,
assurez-vous qu’il soit collecté séparément pour un
traitement adapté.
Le poser sur certaines surfaces en bois peut
endommager la finition du meuble, et Oregon
Scientific ne peut en être tenu responsable. Consultez
les mises en garde du fabricant du meuble pour de
plus amples informations.
Le contenu du présent manuel ne peut être reproduit
sans la permission du fabriquant.
Ne pas jeter les piles usagées dans les containers
municipaux non adaptés. Veuillez effectuer le
tri de ces ordures pour un traitement adapté si
nécessaire.
Veuillez remarquer que certains appareils sont
équipés d’une bande de sécurité. Retirez la bande
bande ducompartiment des piles avant la première
utilisation.
WTGR800_FR_R1.indd 4
www.oregonscientific.fr.
Si vous êtes aux Etats-Unis, vous pouvez contacter notre
support consommateur directement sur le site:
www2.oregonscientific.com/service/support.asp
OU
par téléphone au: 1-800-853-8883
Pour des renseignements internationaux, rendez vous sur le
site: www2.oregonscientific.com/about/international.asp.
EUROPE - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Par la présente, Oregon Scientific déclare que Capteur
de vent thermo-hygrométrique intégré (Modèle: WTGR800)
est conforme à la directive européenne 89/336/CE. Une
copie signée et datée de la déclaration de conformité est
disponible sur demande auprès de notre Service Client.
PAYS CONCERNES RTT&E
Tous les pays Européens, la Suisse CH
et la Norvège N
4
8/21/07 7:16:02 PM