LapLink EVERYWHERE 4 Manuel utilisateur

Guide de
prise en main
Laplink
Everywhere 4
081005
Contacter Laplink Software
Pour les questions liées au support technique, veuillez visiter le site : www.laplink.com/support.
Pour les questions non techniques :
E-Mail: [email protected]
Tél (É.U.) : +1 425.952.6000
Tél (R.U.) : +44 (0) 870.2410.983
Fax (É.U.) : +1 425.952.6002
Fax (R.U.) : +44 (0) 870.2410.984
Laplink Software, Inc.
10210 NE Points Drive, Suite 400,
Kirkland, WA, 98033, États-Unis
Informations sur les copyrights et les marques
© Copyright 2005 Laplink Software, Inc. Tous droits réservés. Laplink, le logo Laplink logo, Laplink Everywhere, Laplink
Secure VNC et SpeedSync sont des marques déposées ou des marques de Laplink Software, Inc. aux États-Unis et/ou
dans d’autres pays. winShadow est une marque déposée d’OmniCom Technologies, Inc. Les autres marques et produits
sont des marques de leur(s) propriétaire(s) respectif(s).
Brevets
SpeedSync(r) – Brevet numéro 5.446.888 (États-Unis)
Ce logiciel peut contenir un ou plusieurs des produits suivants, sous licence : RSA Data Security, Inc. MD5 MessageDigest Algorithm. Copyright © 1991-2, RSA Data Security, Inc. Création : 1991. Tous droits réservés. ZLIB general purpose
compression library, 1.0.4. 24 juillet 1996. Copyright © 1995-1996 Jean-Loup Gailly et Mark Adler.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Page 2
Contents
Laplink Everywhere – Introduction
4
Configuration système
5
Installation et configuration
6
Préparation des connexions distantes
9
Utilisation de Laplink Everywhere
11
E-mails, contacts, calendrier, notes et tâches
16
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Page 3
Laplink Everywhere - Introduction
Laplink Everywhere (LLE) est une solution basée sur le Web permettant aux utilisateurs d’accéder à distance
à leurs PC professionnels et personnels à partir de n’importe quel PC, assistant personnel ou téléphone
intelligent connecté à Internet. LLE permet aux utilisateurs de réaliser les actions suivantes à distance : contrôle des PC, recherche de fichiers et e-mails importants, transfert de fichiers d’un PC à l’autre ou partage de
fichiers (quels que soient le type ou la taille de ces fichiers). LLE vous permet d’accéder à autant de PC que
vous le souhaitez à partir de n’importe quelle connexion Web, partout dans le monde. Laplink Everywhere :
une puissance inégalée.
Fonctions
Laplink Everywhere se connecte à vos PC hôtes en toute
simplicité par le biais de n’importe quel navigateur
connecté à Internet. Voici quelques-unes des fonctions
principales de Laplink Everywhere :
Contrôle à distance
Laplink Everywhere vous permet de contrôler de façon
exhaustive le bureau des PC sur lesquels LLE s’exécute.
Recherches à distance
Laplink Everywhere est simple et sécurisé
Laplink Everywhere vous permet d’accéder à vos
e-mails, vos dossiers, vos fichiers et vos applications
à partir de n’importe quel périphérique connecté à
Internet.
Laplink Everywhere (LLE) doit être installé et en cours
d’exécution sur chacun des PC auxquels vous voulez
accéder à distance. Vous pourrez accéder à ces PC en
toute simplicité à partir de n’importe quel navigateur
connecté à Internet.
Pour accéder à distance à ces PC, rendez-vous sur
www.ll2go.com et ouvrez une session avec votre nom
d’utilisateur et votre mot de passe. Une fois connecté,
vous verrez des liens vers tous vos PC LLE. Même si
certains des PC se trouvent derrière des pare-feu,
Laplink Everywhere établira automatiquement les
connexions.
Laplink Everywhere protège vos données à l’aide d’un
cryptage Secure Sockets Layer (SSL) 128 bits. Laplink ne
divulgue pas d’informations concernant les utilisateurs
Laplink Everywhere à des tiers. En outre, aucune
information concernant le PC hôte Laplink Everywhere
n’est mis en mémoire cache sur le navigateur ; les
autres utilisateurs ne peuvent donc pas accéder aux
informations vous concernant. Vous pouvez donc utiliser
LLE sur n’importe quel PC en toute sécurité, quel que
soit l’endroit où vous vous trouvez.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Laplink Everywhere vous permet de rechercher des
fichiers ou e-mails sur votre PC hôte à partir de
n’importe quel navigateur ou périphérique connecté
à Internet (y compris les téléphones intelligents et
les périphériques Palm ou les ordinateurs de poche)
partout dans le monde, et de répondre à vos e-mails ou
d’envoyer des fichiers en toute simplicité.
Transferts de fichiers (quels que soient la
taille et le type de ces fichiers)
LLE vous permet de transférer des fichiers de toutes
tailles de et vers votre PC, et d’envoyer des fichiers via
un lien sécurisé de téléchargement direct.
Accès à distance à Outlook ou Outlook
Express
LLE vous permet d’accéder via le Web à vos e-mails
Outlook et Outlook Express, ainsi qu’aux fonctions de
calendrier, de carnet d’adresses, de contacts, de notes,
etc.
Connexion instantanée à tous vos PC!
Laplink Everywhere peut être installé sur autant de PC
que nécessaire, et vous pouvez accéder à tous ces PC via
une session de navigateur unique.
Page 4
Configuration requise
Sur le PC auquel vous allez vous connecter :
Laplink Everywhere doit être installé sur ce PC, et vous
aurez besoin de la configuration suivante pour accéder à
distance à vos informations :
• Win ME/NT 4.0/2000/XP
• 16 Mo de RAM
• 6 Mo d’espace disque
• Connexion Internet persistante
• (facultatif) - Microsoft Outlook 97, 98, 2000, 2002
ou 2003 pour accéder aux e-mails, aux contacts, au
calendrier, aux notes et aux tâches ou un client de
messagerie utilisant Windows Address Book (Outlook
Express 5.5 ou version ultérieure, par exemple) pour
accéder aux contacts.
Sur le PC à partir duquel vous allez vous
connecter :
• Connexion Internet
REMARQUE : L’installation de Remote Desktop et
Remote Control 4 nécessite des contrôles ActiveX.
Certains navigateurs Internet, tels que Netscape, Opera
et Firefox ne prennent pas en charge les contrôles
ActiveX. Utilisez Secure VNC (voir ci-dessous) pour le
contrôle à distance avec ces navigateurs.
Laplink Secure VNC - Laplink Secure VNC est une option
de contrôle à distance utilisée principalement pour
la connexion à partir de plates-formes non-Windows.
Laplink Secure VNC fonctionne également très bien pour
les navigateurs ne prenant pas en charge les contrôles
ActiveX, tels que Netscape, Firefox et Opera.
• Si vous voulez utiliser Secure VNC, vous devez
installer le serveur Secure VNC manuellement sur
votre PC hôte. Pour installer le serveur, cliquez sur
Démarrer, Programmes, Laplink Everywhere et
sélectionnez le lien Download Laplink Secure VNC ;
installez ensuite le logiciel du serveur sur votre PC
hôte.
• Un mot de passe est créé lors du processus de
création de compte ; vous en aurez besoin pour
établir une connexion à distance.
• Internet Explorer 5.5 ou version ultérieure
• Netscape version 6.0 ou ultérieure
• Firefox version 1.02 ou ultérieure.
• Opera version 7.0 ou ultérieure
• (facultatif) Capacité de téléchargement des contrôles
ActiveX, si nécessaire.
Configuration requise pour les connexions
Remote Control :
Remote Desktop - LLE Remote Desktop utilise le
protocole Windows RDP (Remote Desktop Protocol),
disponible uniquement sur les PC utilisant :
• Windows XP Professional, avec Remote Desktop
Protocol activé.
• Windows Server 2000 et Server 2003, avec les
services Terminal Server installés et activés.
Configuration requise pour Google Desktop
Search :
Google Desktop Search s’exécute sur les PC utilisant
Windows 2000 (Service Pack 3 ou version ultérieure)
ou Windows XP et Microsoft Internet Explorer 5.0
(ou version ultérieure) ou Mozilla Firefox. Le logiciel
nécessite 1 gigaoctet (Go) d’espace libre sur le disque
dur. 128 Mo de RAM et un processeur Pentium 400
MHz ou plus rapide sont recommandés afin obtenir des
performances optimales.
Configuration requise pour l’utilisation
de LLE avec un assistant personnel ou un
téléphone intelligent :
LLE prend en charge tous les assistants personnels
et téléphones intelligents utilisant les systèmes
d’exploitation suivants :
• Palm OS 5.2.1 ou version ultérieure
Remote Control 4 - LLE Remote Control 4 est disponible
sur les PC utilisant Win 98 SE ou une version ultérieure.
Remote Control 4 est installé automatiquement lors de
l’installation de LLE.
• Un nom d’utilisateur et un mot de passe sont créés
lors de l’installation Remote Control 4 ; vous en
aurez besoin pour vous connecter à distance par
l’intermédiaire de Remote Control 4.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
• Microsoft Pocket PC 2000, 2002 ou 2003
• Windows CE
• Windows Mobile
• Symbian
Page 5
Installation et configuration
Ce chapitre traite de l’installation et la configuration du logiciel Laplink Everywhere. Faites attention à la
façon dont vous configurez LLE afin d’en tirer le meilleur parti au moment de la connexion.
Définition importante : « PC hôte »
Tout au long de ce document, il sera fait référence
à votre « PC hôte ». Le PC hôte correspond au(x) PC
au(x)quel(s) vous voulez accéder à distance. Laplink
Everywhere doit être installé sur chacun des PC hôtes
pour que la connexion soit possible.
Installation de Laplink Everywhere 4
Vous trouverez ci-après deux jeux d’instructions
d’installation. Sur le PC sur lequel vous installez Laplink
Everywhere 4 (PC hôte), si :
• Laplink Everywhere (n’importe quelle version) a déjà
été installé sur ce PC, reportez-vous à la section «
Mise à niveau vers Laplink Everywhere 4 », page 8.
n’aurez pas entré de numéro de série, votre compte
LLE sera considéré comme une version d’essai, qui
expirera 15 jours après l’installation. Si vous décidez
d’acquérir le logiciel ultérieurement, suivez les
instructions ci-dessous. Pour acheter la version par
téléchargement en ligne, Pour acheter LLE, rendez-vous
sur www.ll2go.com et cliquez sur le bouton Acheter
maintenant.
Choisissez les options d’achat Laplink Everywhere
4 souhaitées et terminez le processus d’achat. Vous
recevrez un e-mail contenant des numéros de série et
un lien intitulé « To download this product, click on the
link below » (Pour télécharger ce produit, cliquez sur
le lien ci-dessous). Cliquez sur le lien pour consulter
les téléchargements disponibles dans la section Mes
téléchargements du site Web Laplink.
• Laplink Everywhere n’a JAMAIS été installé sur ce PC,
reportez-vous à la section « Installation de Laplink
Everywhere sur ce PC pour la première fois », page 8.
Suivez ces instructions même si vous disposez d’un
compte LLE, s’il s’agit de la première fois que vous
installez LLE sur ce PC.
Vous trouverez également dans cette section des
instructions concernant l’affectation de PC hôtes
complémentaires à votre compte LLE.
Avant l’installation
Fermez toutes les applications en cours d’exécution sur
le PC avant d’installer le logiciel.
Acheter Laplink Everywhere
Laplink Everywhere s’installe par défaut en version
d’essai. Si vous avez choisi d’installer Laplink
Everywhere 4 en version d’essai, vous pouvez passer
à la section suivante. Lorsque vous achetez Laplink
Everywhere, soit la version en coffret ou la version
téléchargé, vous recevez un numéro de série pour
chaque licence LLE que vous avez acheté.
Si vous avez acheté la version en CD, le numéro de
série est dans le coffret. Si vous avez acheté la version
par téléchargement, les numéros de série ils vous sont
envoyés para courrier électronique.
Lorsque vous achetez Laplink Everywhere, vous recevez
un e-mail contenant des numéros de série que vous
pouvez entrer lors du processus d’installation et de
configuration. Vous pouvez également entrer ces
numéros de série après l’installation. Tant que vous
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Une session sera ouverte automatiquement ; un
compte Laplink My Support sera créé pour vous lors du
processus d’achat si vous n’en avez pas. Vous pourrez
alors télécharger le logiciel Laplink Everywhere 4
que vous venez d’acheter. Cliquez sur le bouton de
téléchargement et enregistrer le fichier lle-setup.exe
sur votre PC. Une fois le fichier téléchargé sur votre PC,
suivez les instructions d’installation correspondant à
votre situation.
REMARQUE : À la page Mes téléchargements, cliquez
sur le lien Modifier mon compte dans la barre d’outils
à gauche. Vous pourrez alors noter ou modifier
les informations associées à votre compte Laplink
My Support, et accéder à vos informations et vos
téléchargements à partir de n’importe quel PC connecté
à Internet. Reportez-vous à votre compte My Support
pour plus d’informations.
Page 6
Installation et configuration
Mise à niveau vers Laplink Everywhere 4
REMARQUE : Pour ces instructions, le programme part
du principe que vous vous trouvez au PC hôte.
Si vous avez déjà installé Laplink Everywhere sur ce PC
par le passé, suivez les instructions ci-dessous :
1 Dans la barre des tâches (près de l’horloge Windows,
dans le coin inférieur droit de l’écran), cliquez
avec le bouton droit de la souris sur l’icône Laplink
Everywhere , si elle apparaît. Sélectionnez Quitter
pour arrêter l’exécution de Laplink Everywhere sur
votre PC.
2 Rendez-vous sur www.ll2go.com pour obtenir le
logiciel Laplink Everywhere 4 le plus récent et cliquez
sur le bouton de mise à niveau.
3 Si vous achetez une version en téléchargement de
LLE, Eenregistrez le fichier d’installation LLE (llesetup.exe) sur votre PC, puis double-cliquez sur ce
fichier pour installer Laplink Everywhere 4.
4 Si vous en train d’installer avec le CD de la version
en coffret, insérez le CD dans le lecteur CDROM. Si la fenêtre d’installation ne s’affiche pas
automatiquement, ouvrez l’Explorateur et identifiez
le CD. Pour démarrer le programme d’installation
faites un double clic sur le fichier Welcome.exe que se
trouve dans le dossier racine du CD.
3 Si vous en train d’installer avec le CD de la version
en coffret, insérez le CD dans le lecteur CDROM. Si la fenêtre d’installation ne s’affiche pas
automatiquement, ouvrez l’Explorateur et identifiez
le CD. Pour démarrer le programme d’installation
faites un double clic sur le fichier Welcome.exe que se
trouve dans le dossier racine du CD.
4 Suivez les instructions affichées pour terminer
l’installation. Rendez-vous sur www.ll2go.com à
partir de n’importe quel navigateur et utilisez LLE4
pour vous connecter à votre PC hôte.
Enregistrement de votre PC
La page Web suivante vous indique que l’installation et
la configuration de LLE4 sont terminées. Vous devrez
alors choisir le type de compte Laplink Everywhere que
vous allez configurer sur le PC.
• Si c’est la première fois que vous configurez Laplink
Everywhere, cliquez sur le bouton de création de
compte.
• Si vous disposez déjà d’un compte Laplink
Everywhere et que vous voulez ajouter ce PC au
groupe de PC auquel vous avez accès lorsque vous
vous connectez via Laplink Everywhere, cliquez sur le
bouton d’attribution du PC.
5 Si une version préalable de Laplink Everywhere est
déjà installée sur votre système, le programme la
détectera et devra la désinstaller. Cliquez sur Oui
pour procéder à la désinstallation.
6 Double-cliquez de nouveau sur le fichier lle-setup.exe
que vous avez téléchargé ; l’installation de Laplink
Everywhere 4 se poursuit alors.
7 Suivez les instructions affichées pour terminer
l’installation.
7
Installation de Laplink Everywhere sur ce PC
pour la première fois
REMARQUE : Pour ces instructions, le programme part
du principe que vous vous trouvez au PC hôte.
Si vous n’avez jamais installé Laplink Everywhere sur
ce PC, suivez les instructions ci-dessous.
1 Rendez-vous sur www.ll2go.com pour obtenir le
logiciel Laplink Everywhere 4 le plus récent et
choisissez « Acheter maintenant » ou « Essai gratuit ».
2 Si vous achetez une version en téléchargement de
LLE, Eenregistrez le fichier d’installation LLE (llesetup.exe) sur votre PC, puis double-cliquez sur ce
fichier pour installer Laplink Everywhere 4.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Page 7
Installation et configuration
Création d’un compte LLE
Si c’est la première fois que vous installez Laplink
Everywhere sur un PC, nous tenons tout d’abord à vous
remercier, et nous espérons que Laplink Everywhere
vous donnera entière satisfaction.
Suivez les instructions ci-dessous pour configurer un
compte et enregistrer votre PC sur les serveurs LLE.
REMARQUE : Par défaut, Laplink Everywhere nomme
tous les PC LLE « Mon PC » ; il est donc possible que
votre premier PC hôte LLE porte le nom « Mon PC ». Si
vous vous contentez d’entrer votre nom d’utilisateur et
votre mot de passe et de cliquer sur Soumettre, vous
verrez peut-être le message ci-dessous, votre premier
PC hôte étant probablement déjà nommé « Mon PC ».
• Cliquez sur le bouton de création de compte.
• Complétez le formulaire. Vérifiez les informations
saisies, nous en aurons besoin pour vous fournir des
mises à niveau et de l’assistance le cas échéant.
• Notez bien votre nom d’utilisateur et votre mot de
passe Laplink Everywhere, vous aurez besoin de ces
informations pour accéder à vos PC LLE4.
• Si vous avez acheté LLE : Retrouvez vos numéros de
série envoyés dans le courrier électronique que vous
avez reçu ou bien dan le coffret du produit. Insérez
vos numéros de séries dan les champs appropriés
pour activer votre abonnement.Entrez les numéros de
série que vous avez reçus par e-mail dans les champs
appropriés afin d’activer votre enregistrement LLE.
Attribution de PC supplémentaires à un
compte LLE existant
Si vous disposez déjà d’un compte Laplink Everywhere
valide et que vous voulez que ce nouveau PC hôte LLE
soit disponible lorsque vous vous connectez, vous devez
l’attribuer au compte LLE en question.
• Entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe
LLE et donnez à votre nouveau PC hôte LLE un nom
unique.
Choisissez un nouveau nom et cliquez sur Soumettre
pour terminer la configuration de Laplink Everywhere 4
sur votre second PC.
Félicitations ! La page suivante vous indique que
l’installation et la configuration de LLE4 sont terminées.
Vous pouvez désormais utiliser LLE4 pour vous
connecter à partir de n’importe quel navigateur, quel
que soit l’endroit où vous vous trouvez. Vous pourrez
alors accéder à tous vos PC hôtes LLE.
• Si vous avez acheté LLE : Retrouvez vos numéros de
série envoyés dans le courrier électronique que vous
avez reçu ou bien dan le coffret du produit. Insérez
vos numéros de séries dan les champs appropriés
pour activer votre abonnement.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Page 8
Préparation des connexions distantes
Une fois Laplink Everywhere (LLE) installé, vous devez vérifier que votre PC est prêt à établir une connexion
distante. Suivez les instructions ci-dessous pour vérifier que la connexion est possible ; vous pourrez ensuite
bénéficier de l’intégralité des fonctions Laplink Everywhere.
Remote Desktop Search
LLE prend actuellement en charge Google Desktop
Search et toutes ses fonctions. Si vous utilisez des
outils de recherche sur bureau pour trouver des fichiers
et des e-mails sur votre système, vous pouvez dès à
présent vous servir de cette fonction lorsque vous êtes
en déplacement via une connexion Laplink Everywhere.
Pour pouvoir accéder à cette fonction dans LLE, vous
devez tout d’abord installer le logiciel Desktop Search
sur votre PC hôte. Pour installer Google Desktop
Search : Sur votre PC hôte, cliquez sur Démarrer>
Programmes>Laplink Everywhere, et sélectionnez le
lien Download Google Desktop Search.
REMARQUE : Vous aurez également la possibilité de
télécharger et d’installer le logiciel Google Desktop
Search à partir du site Web une fois l’installation du
logiciel LLE terminée sur un PC.
Pour vérifier que le logiciel LLE est en cours d’exécution
sur votre PC, examinez la barre des tâches. Si l’icône
LLE est présente telle qu’illustrée ici, cela signifie que
LLE s’exécute sur votre PC et que le logiciel est prêt à
établir des connexions. Si cette icône n’est pas présente
dans la barre des tâches, cliquez sur Démarrer>Progr
ammes>Laplink Everywhere>Laplink Everywhere. Ceci
aura pour effet de lancer LLE.
Icône LLE
Installez Laplink Everywhere sur chaque PC
REMARQUE : Le logiciel Laplink Everywhere est installé
sur le(s) PC au(x)quel(s) vous voudrez vous connecter
à partir d’autres périphériques Web. Dans cette
documentation, les PC sur lesquels LLE est installé sont
appelés « hôtes » ou « PC hôte ».
LLE vous permet de vous connecter à ces PC à partir de
n’importe quel périphérique ou navigateur connecté à
Internet. Une fois connecté, vous pouvez transférer des
fichiers, accéder à vos e-mails, réaliser des recherches
à distances, utiliser l’accès Remote Control, etc.
LLE nécessite :
• Une connexion Internet persistante sur le PC hôte.
• Laplink Everywhere doit être en cours d’exécution sur
le PC hôte.
Vous n’avez pas à modifier la configuration pour que
Laplink Everywhere fonctionne derrière un pare-feu.
LLE établira la connexion pour vous.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Page 9
Préparation des connexions distantes
Paramètres
Configurer LLE pour un démarrage
automatique avec Windows
Vous pouvez configurer LLE pour un démarrage et une
exécution automatiques au moment du redémarrage
de Windows. Si vous choisissez cette configuration, LLE
s’exécutera automatiquement, et vous n’aurez donc pas
à penser à lancer LLE chaque fois que vous voulez vous
établir une connexion.
Pour configurer LLE pour un démarrage automatique
avec Windows : Dans LLE, cliquez sur l’onglet
Paramètres et sélectionnez Divers. Cochez la case
« Démarrage automatique de Laplink Everywhere” ;
LLE s’exécutera automatiquement au démarrage de
Windows.
Cette section décrit les paramètres système, de
connexion, de sécurité et autres que vous pouvez
modifier.
Configurer LLE pour un démarrage en tant
que service
Vous avez la possibilité de configurer LLE pour un
démarrage en tant que service. Cette fonction peut
s’avérer utile, puisqu’elle permet à l’utilisateur
d’accéder au PC hôte même si aucune session Windows
n’est ouverte sur celui-ci.
Pour configurer LLE pour une exécution en tant que
service : Dans LLE, cliquez sur l’onglet Paramètres et
sélectionnez Divers. Cochez la case « Exécuter Laplink
Everywhere en tant que service » ; LLE sera alors
configuré pour une exécution au démarrage, même si
aucune session Windows n’est ouverte sur le PC.
Prêt pour les connexions !
Si LLE s’exécute sur votre PC, vous pouvez dès à présent
connecter votre PC hôte à distance.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Page 10
Utilisation de Laplink Everywhere
Une fois que vous êtes prêt à vous connecter à votre PC hôte à partir de n’importe quel PC relié à Internet,
rendez-vous sur www.ll2go.com, entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe et cliquez sur Connexion. Vous arriverez alors à la page Laplink Everywhere principale. Dans l’onglet Mon PC, cliquez sur l’un de
vos PC hôtes pour accéder à un service Laplink Everywhere sur ce PC.
Pour accéder à l’un de vos PC hôtes, cliquez sur
le nom du PC qui vous intéresse dans Mes PC.
Ces noms ont été mis en place lorsque vous
avez créé votre compte LLE.
La barre d’outils située à gauche
comporte 4 sections :
• Contrôle à distance
• Transfert de fichiers
• Utilitaires
• E-mail et PIM
Les options dont vous disposerez dépendent
ensuite de votre client de messagerie. Si vous
utilisez Outlook, les icônes apparaîtront comme
illustré ici. Si vous utilisez Outlook Express,
vous aurez uniquement accès aux e-mails et
aux contacts.
REMARQUE : Pour que vous puissiez vous
connecter à distance à votre PC hôte, il faut que
Laplink Everywhere soit en cours d’exécution
sur ce PC.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Page 11
Utilisation de Laplink Everywhere
Outils d’accès à distance
Laplink Everywhere présente quatre zones de
fonctionnalité clés, chacune étant conçue pour répondre
à vos besoins en matière d’accès à distance.
Contrôle à distance - Laplink Everywhere vous propose
un contrôle à distance par le biais de trois méthodes
différentes. Chacune vous permet de bénéficier
d’une connexion sécurisée à partir de n’importe quel
navigateur connecté à Internet, comme si vous vous
trouviez devant l’écran du PC.
Transfert de fichiers - Laplink Everywhere vous
permet de transférer des fichiers d’un PC à l’autre en
toute facilité. LLE vous permet également d’envoyer
des fichiers sous la forme de liens sécurisés de
téléchargement direct ou en tant que pièces jointes,
sans exécuter votre client de messagerie.
Cliquez sur Démarrer dans
Remote Control
Pour connecter votre PC, cliquez sur le lien Démarrer
dans la section Remote Control.
La page Remote Control s’affiche alors ; vous y trouverez
vos options de contrôle à distance, déterminées lors
de l’installation du logiciel LLE. Cliquez sur l’option
souhaitée pour lancer votre session Remote Control.
Remote Desktop Search et favoris - Laplink Everywhere
inclut des utilitaires de bureau qui vous facilitent la
tâche. LLE inclut Remote Desktop Search, qui vous
permet d’effectuer des recherches sur votre PC quel
que soit l’endroit où vous vous trouvez. LLE vous permet
également d’accéder à tous vos favoris Internet à partir
de n’importe quel périphérique connecté.
E-mail et PIM - Les options dont vous disposerez
dépendent ensuite de votre client de messagerie. Si
vous utilisez Outlook, les icônes apparaîtront comme
illustré ici. Si vous utilisez Outlook Express, vous aurez
uniquement accès aux e-mails et aux contacts.
REMARQUE : Pour que vous puissiez vous connecter à
distance à votre PC hôte, il faut que Laplink Everywhere
soit en cours d’exécution sur ce PC.
Contrôle à distance
Laplink Everywhere vous permet de contrôler à distance
votre PC et de travailler à partir de n’importe quel
navigateur comme si vous vous trouviez devant l’écran
du PC en question.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Remote Desktop - LLE Remote Desktop utilise le
protocole Windows RDP (Remote Desktop Protocol),
disponible sur les PC utilisant :
• Windows XP, avec Remote Desktop Protocol activé.
• Windows Server 2000 et Server 2003, avec les
services Terminal Server installés et activés.
• Pour vous connecter à distance, utilisez votre
identifiant et votre mot de passe Windows.
Page 12
Utilisation de Laplink Everywhere
Remote Control 4 - LLE Remote Control 4 est disponible
sur les PC utilisant Win 98 ou une version ultérieure.
Remote Control 4 est installé automatiquement lors de
l’installation de LLE.
• Vos nom d’utilisateur et mot de passe Remote Control
4 sont créés au moment de l’installation du logiciel
LLE. Vous aurez besoin de votre nom d’utilisateur et
de votre mot de passe pour vous connecter à distance
par l’intermédiaire de Remote Control 4.
REMARQUE : L’installation de Remote Desktop et
Remote Control 4 nécessite des contrôles ActiveX.
Certains navigateurs Internet, tels que Netscape, Opera
et Firefox ne prennent pas en charge les contrôles
ActiveX. Utilisez Secure VNC (voir ci-dessous) pour le
contrôle à distance avec ces navigateurs.
Laplink Secure VNC - Laplink Secure VNC est une
option de contrôle à distance utilisée principalement
pour la connexion à partir de plates-formes nonWindows. Laplink Secure VNC fonctionne également
très bien pour les navigateurs ne prenant pas en charge
les contrôles ActiveX, tels que Netscape, Firefox et
Opera.
Options de transfert de fichiers
LLE vous propose deux options de transfert de fichiers :
• Utilitaire de transfert de fichiers à deux volets
• Utilitaire de transfert de fichiers par le Web
L’utilitaire de transfert de fichiers à deux volets permet
aux utilisateurs de transférer de multiples fichiers de
et vers leur PC hôte rapidement et en toute simplicité.
L’interface conviviale permet de naviguer vers n’importe
quel dossier sur l’un ou l’autre des PC, de sélectionner
plusieurs fichiers et de les transférer d’un PC à l’autre.
REMARQUE : L’installation de l’utilitaire de transfert
de fichiers à deux volets requiert un contrôle ActiveX.
Certains navigateurs Internet, tels que Netscape, Opera
et Firefox ne prennent pas en charge les contrôles
ActiveX. Pour transférer des fichiers par l’intermédiaire
de ces navigateurs, servez-vous de l’utilitaire de
transfert de fichiers par le Web.
Une fois l’installation terminée, l’écran de transfert de
fichiers à deux volets s’affiche.
• Si vous voulez utiliser Secure VNC, vous devez
installer le serveur Secure VNC manuellement sur
votre PC hôte. Pour installer le serveur, cliquez sur
Démarrer, Programmes, Laplink Everywhere et
sélectionnez le lien Download Laplink Secure VNC ;
installez ensuite le logiciel du serveur sur votre PC
hôte.
• Vous devez établir un mot de passe lors du processus
de création de compte. Vous aurez besoin de ce mot
de passe pour vous connecter à distance via Secure
VNC.
Consultez la section Remote Control du guide de
l’utilisateur Laplink Everywhere pour en savoir plus sur
vos différentes options de contrôle à distance.
Transfert de fichiers
Laplink Everywhere vous permet d’accéder à des
fichiers sur votre PC hôte en toute facilité. Vous pouvez
transférer des fichiers d’un PC à un autre à partir de
votre navigateur Web. Vous pouvez également envoyer
des fichiers (quels qu’en soient la taille ou le type)
sous la forme de liens sécurisés de téléchargement
direct ou de pièces jointes, sans lancer votre client de
messagerie. Pour accéder à vos options de transfert
de fichiers, cliquez sur Démarrer dans la section de
transfert de fichiers.
Pour transférer des fichiers en utilisant la
méthode de transfert de fichiers à deux volets:
1 Naviguez jusqu’au dossier où se trouvent les fichiers
que vous voulez transférer, sur le PC local ou le PC
hôte.
2 Sélectionnez le dossier dans lequel vous voulez que
les fichiers soient copiés, sur le PC cible. Faites-les
glisser vers l’emplacement cible.
3 Sélectionnez les fichiers à transférer sur le PC à
partir duquel vous voulez transférer les fichiers.
4 Faites-les glisser vers l’emplacement cible.
REMARQUE : Consultez le chapitre concernant
le transfert de fichiers du guide de l’utilisateur
Laplink Everywhere pour obtenir des informations
complémentaires à ce sujet.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Page 13
Utilisation de Laplink Everywhere
Utilitaire de transfert de fichiers par le Web
L’utilitaire de transfert de fichiers par le Web vous
permet de naviguer et de sélectionner un fichier et de
gérer les fichiers de différentes façons. Cet utilitaire
vous permet de transférer et de partager des fichiers
importants à partir de n’importe quel ordinateur ou
périphérique connecté à Internet sans télécharger
de contrôle ActiveX. Lorsque vous naviguez dans les
fichiers, le chemin d’accès correspondant est indiqué
dans la partie supérieure.
LLE utilise l’une de ces méthodes pour envoyer le
fichier directement à partir de votre PC hôte, au lieu
de le télécharger sur le PC à partir duquel vous vous
connectez. Le processus est donc à la fois simple, rapide
et mobile.
REMARQUE : Consultez le chapitre concernant le
transfert de fichiers du guide de l’utilisateur Laplink
Everywhere pour en savoir plus à ce sujet.
Chaque section du chemin d’accès correspond à un
lien hypertexte actif. Vous pouvez cliquer sur n’importe
quel dossier du chemin d’accès pour vous y rendre
directement.
Options de fichiers
Une fois que vous avez sélectionné un fichier, un autre
écran contenant plusieurs options s’affiche.
Télécharger fichier – Permet à l’utilisateur de
télécharger le fichier sélectionné sur le bureau en cours
et de choisir le répertoire de téléchargement.
Supprimer fichier – Cette option permet de supprimer
des fichiers individuels sur le PC hôte.
Envoyer des fichiers en tant que liens sécurisés ou
pièces jointes à des e-mails – Permet aux utilisateurs
d’envoyer des fichiers par e-mail sous la forme de liens
sécurisés de téléchargement direct ou de pièces jointes
standards.
Dans le premier cas, le destinataire reçoit un e-mail
contenant une URL sécurisée leur permettant de
télécharger le fichier. Il leur suffit alors de cliquer sur
le lien pour télécharger le fichier sur votre PC. Les liens
de ce type permettent d’envoyer n’importe quel fichier,
quels qu’en soient la taille ou le type.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Page 14
Utilisation de Laplink Everywhere
Remote Desktop Search et favoris
Laplink Everywhere inclut divers utilitaires facilitant la
connexion et les recherches sur votre PC lorsque vous
êtes en déplacement.
Remote Desktop Search
Laplink Remote Desktop Search vous permet de
rechercher des fichiers ou des e-mails sur votre PC
hôte comme si vous vous trouviez devant l’écran, avec
des fonctions encore plus puissantes. Il faut que le
logiciel de recherche soit installé sur votre PC hôte pour
que vous puissiez utiliser cette fonctionnalité lors de
vos connexions à distance. Cliquez sur le lien Remote
Desktop Search dans la section Utilitaires.
Remote Desktop Search via LLE vous permet de réaliser
une recherche à partir de n’importe quel navigateur
sur un PC, un assistant personnel ou un téléphone
intelligent. Vous pouvez rechercher des fichiers et des
e-mails sur votre PC hôte à partir de n’importe quel
périphérique connecté à Internet, et vous pouvez utiliser
les résultats pour répondre à des e-mails, envoyer
des liens sécurisés ou des pièces jointes, quel que
soit l’endroit où vous vous trouvez, sans avoir à lancer
d’autres applications.
Une fois que vous avez trouvé ce qui vous intéresse sur
le PC, vous disposez de toutes les options de transfert
de fichiers disponibles (téléchargement, envoi ou
suppression). Reportez-vous à la section sur le transfert
de fichiers pour plus de détails.
Favoris Internet
Vous avez enregistré un favori sur votre PC, mais vous
ne vous souvenez plus du nom ? LLE vous permet
d’accéder à tous vos favoris Internet lorsque vous êtes
en déplacement. Cliquez sur le lien Favoris Internet
pour accéder aux favoris enregistrés sur votre PC hôte.
Vous arrivez alors à l’utilitaire de recherche. À partir de
là, le fonctionnement est le même que lorsque vous vous
trouvez devant votre PC. Entrez le texte à rechercher et
cliquez sur le bouton de recherche.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Page 15
E-mails, contacts, calendrier, notes et tâches
LLE prend en charge les périphériques
utilisant les systèmes d’exploitation
suivants:
• Microsoft Pocket PC 2000, 2002 ou 2003
• Windows CE
• Windows Mobile
• Palm OS 5.2.1 ou version ultérieure
• Symbian
Laplink Everywhere vous permet de bénéficier d’un
accès Web rapide et sécurisé à vos e-mails, vos contacts
et autres informations Outlook et Outlook Express sur
vos PC hôtes.
Autres menus déroulants et icônes
Imaginez-vous dans une salle d’embarquement, par
exemple. Vous pouvez rechercher un fichier et l’envoyer
à l’un de vos collègues à partir de votre téléphone
intelligent ou de votre assistant personnel. À partir
du moment où votre périphérique est relié à Internet,
vous disposez d’un accès complet à votre PC hôte avec
LLE. Reportez-vous à la section concernant l’utilisation
d’assistants personnels et de téléphones intelligents du
guide de l’utilisateur Laplink Everywhere pour en savoir
plus à ce sujet.
Barre d’état – La barre d’état répertorie les options
disponibles à l’écran actuel. Différents menus
déroulants et icônes s’affichent, en fonction de l’option
sélectionnée (e-mails, contacts, calendrier, etc.).
Pour ouvrir un e-mail – Cliquez sur E-mail dans la
barre d’outils de gauche, puis sur l’un des en-têtes
correspondants (De, À, Objet, Date) pour l’ouvrir.
Options e-mails
La messagerie Laplink Everywhere peut vous paraître un
peu différente de votre messagerie Outlook ou Outlook
Express, mais elle vous offre la même flexibilité et des
fonctions identiques. Consultez la section concernant
l’utilisation des e-mails, du calendrier, des contacts, des
tâches et des notes du guide de l’utilisateur LLE pour
en savoir plus sur l’envoi et la réception d’e-mails par
l’intermédiaire de LLE.
Utilisation d’assistants personnels et de
téléphones intelligents
LLE vous permet d’utiliser vos périphériques de poche
reliés à Internet pour accéder à vos données et vos
fichiers importants sur vos PC hôtes. Vous pouvez
lire vos e-mails et y répondre, recherche des fichiers,
utiliser la recherche à distance, consulter et modifier
les événements du calendrier, etc. Il vous suffit de vous
connecter à Internet sur votre assistant personnel, de
vous rendre sur www.ll2go.com et de vous connecter à
LLE. Cliquez sur Mes PC, puis choisissez le PC auquel
vous voulez vous connecter.
Guide de prise en main Laplink Everywhere 4
Page 16
">