Manuel du propriétaire | Samsung XQB55-2188 Manuel utilisateur

 B15 15 FR
+
ЗЕ
H
=
fon
x
3H
|
|
\
\
МЕ + [=
x us Hm
5 TA Us:
| | |
| | |
\ \ /
\ \ /
MO HEEE
—— HERE
EE
Ex
Na
ELE.
eo me
SO ENEE
Ne
ERRE
НОЖКЕ
HIKE
ha SAR
e NE
FF =
XI E ВЕ
ВН ЛЯ, AMM DEE, RÍEN ЕЕ РЕ Бла Y AA.
FAZER FHWA
Bhs RD RET Ber, HARE, RETRO, TERE о
EHR A
RAU, HENKE, WR DS 10
PE A
VENIR, EA BE EEA KERRY
IE ER “LEER
ATRPEZEGWAONK, FHT LER?) ZEFETEES, EVER E 5
FRE FP —— o, 19 17% BE 3 RN EA 0 4 JL LARK >
As} je] 71 £4) If) BE
EL AIRA NENE, MERMA RIE, El 7 MANTE, ENVIARLES
Ko GADEA BIN, BERE.
FEA 2% НО ©
REX, "ES REX, VIE RIRE, RAORÉVET BREL, Mit
2% ENTE
MEET EITA, AELEN, VABIES NAME AEMENERA A REÑ.
RAE SALIA, NUEZ EMENARZ, IMEI FER ERAS, UETZ
Se. EEK Л, 5] 238 ВЫ 3.
18 ЛЯ ЖА ЙЕ НО RER AR IEEE GS TRE) ©
SABERES, 1975 EE MIER Po
ZEEE
WINER FI
12 15 ATTE 9 $0 FILE 7K 48
16 ЛЕ ЛВ ЗЕЯ ВЕЛ.
==
JE 7K AE TE FE TE EJE ED, FAZ 00€ ©
1545 7919 SAA EAN
AE A 77 ERE RD) ©
A BE DLR IA
17 ЖЖ CH БОСС КЖ)
BREMEMUANATE;, ЙОН 45
TE. YEN ELA ES.
Ut 4 AI 1 44 O % À 89 A À ZEAE
AE TRE Z KART Da Di DL
ds BR WI.
MEER, BARRY CHE
ЖА Л то В 9 НО ЯК 9 ТЕ 7 к В) о 18 В ЯВ В,
SHARK, ERDE.
AK A ES E
o es AA SEK FR FT FE 504 A ARE HEAR, BA eR
BERD ВЕРЕ € KE
=
455 ll TEL A
@
Fuzzy HEE agx== Que e
WASHING MACHINE (SIE) ch pl MEN JLE
5.5 i $: WS Е Ее
© Ba Es BR
? 000
Жи
© © © © O o
1. В Я К 4. DI BE 6. MEE
HERE ЭОС. FILET BRYA Ih iE HT ULE, TOMA IZ NON
EK, MADE, MK, VEZ YE.
2.31 / SE TE, Bk iA — 2 RUE Mt MEE AT ZE3-18/NiF 2
FT JRL SELES Ade, AU BN EE
CENIZAS vite i, BK
KEE, SR LA RANAS >
BE, MFH ож aa E
> FRA NE ER: mao,
E DAME E
3.12 F8 _
He FLEE, TEER 8. D REAR I KT
he LE Du — ЛЕ 15 — 2 RED BET,
— ENE LIRR HIER.
=
rs JE
LÀ
LTE AH
© RE À LE 187Kk F édit A L
EEE FEAR Hi
ЭГ Вё == E A EZ
o 52 PH OL ERES AA
ADE KARATE PH 96 El AZ Ab,
HAEFKRRZRAS, AMI
La OA ME ARC 1 RE PA PE SET R
Ro
9 ¡EME EAT ANA
AA RPE RBA EERRE, BH
HESWHBEIWHMTT, FES
BA BASA A, TU 7 5 El E
Tr MITE PE
НЕ Тож,
1.7
RE FRE HT [A
ВОК Оса Е.
2. {к КСЕ
FH KENT AAA EXE AXE.
UA REN TE SAT, FREE E Ja СР.
3. 183118 173% 2 HN TNT AB 6918 € 0D (e
De 4 AN СЕ
9 AXE НОВ ES Y AS e
MARICA, RAZR, $4
AM.
TERNA ERREGER,
SISTER.
4.15 AK FRA IIR UE 57KF
K PRÉ A: 147K Fi M я ЕН)
KEE FRY LES HFT Z ER
REN, MINE, Ama
META E ВЕНЕ КСЕ. ЖРД,
№ 13 7 T AB E PA 18 € RD E
BAKE. RL, ВЕКЕ ТВ
de AENA AA AA
48 3 51
= d+
LÀ
VENCE E E
1. 2/76 I,
KR PANEL,
4.3 AEW Bh Ave, KEN
E RIEL, MIC
MEDEL AMES: X
HE’ FZHRE
HEA
2. EXA FEET
Я ЛЖ, ЖЕ
BR BED AR OS I FT Sk OT [A]
Be, DER RS
ай 2) A152 K .
5. DIR B41 J AI MG HE 7K
E MI 7 — Y A LE YE
KENDO E.
3. EB LK,
FF bE 5K JE Sk FE
5, HR, В
FER RIOR D) (Fab Fo
EE
TEMER A, UAM, FER
DEGREE RBENE,
VENAS IE Be НВА НЙ.
A EH BIKE SK A TT TE BOR KEY, 9%
REA dia BARKERS ERE
mE
A 0H BK 8 3k 9 Be AR ALE Fk J 3%
ERE KEW] NBL BIE
a dE
LÀ
Hk SE
9 IRALA HABER EJE A BEXO, HER, KA RENE
HK EE JA VESES RES E, FHKE REBATE
7 o
LKR, HFRHKE, NAME »
o IHREN, R-EMUCAENE, ANT RES|AE AN HEZX.
MRAENERIEM ZE, MERMA, EEARHK.,
Е СНВ 16, ЯП ТЕЛ ЗОНЕ АГ 15) МОЕ В Вс НВ 35 НОЖА.
#E7k © 1 Л НЕЖ 7L F} HERE AE 7 ЖЕНЕ ВВ
® © 157 & М 5сп ® KE IF В МЗп Ба ТЕК В
1. ЖЕ ER AUS TEA EU De À VUE BIN ZEN
2. КП ЯЗ ЛЯ ЖЕ, — НГ РД ТН ЛАВ ЯВ ЕЛ М ЛЯ 39-4 Л ©
3. FA HARE LS Ja, FH ULI AR BEAT MR AT [A se В.
ARR
METE FF 1% EE ADO TE PST > ARDE 2) TE EE E 5) PE 138 ЖИ.
1. XENA AA NA EM: 4.259 / EEE
BKB HKELRE EE: KEELE KAATUMBEBRY ER BIKE, tH
SAH; EEK Е; FAKE FT LA 42 7K AE GE E HE IK A >
y E $ IN æ АВ =, ТН Z—R =H 5 / = ,
A RAR, TERRE AM dits ThA ER EE.
BERRY RETR, HEAR
5 Ho HIE 24 1) Ye ©)
3.2 ER
©
A HL
LER A YI 1E 7% 9 TE KR ZE TN PICA FU LE LA, E ELE MARE.
3.22) / SE
KAUR RAY EE RE, №
A] DL 3% 7K Ar Gé 3% HE 7K A7 ©
У, ВО, №, КК
HEE, BEE VAS) / 15%:
HEHE, BEART.
4. = EE VER SIR Eo МН.
1. Вх
2. 12 12 FF Е
® ELF ILE?
© ©
DURE AYER AER, ESE XA AJENA
3. Aa / EE
MALETA AR E WEE ABE, №
FJ LA 432 7K 417 $E 30€ PE7K AZ ©
У, НЫ, № ЖЖ, ККМ
HEE, BEE / СВЕН;
BiH, "BERET.
=
1. В
2.2 ТЕ FF
© ©
0 RAT
4.55 Е VCeRGEHRG, И) М НОЖ.
BF
AD / SEE
1.# В 35 KALA ОЕ МЕ В ВН Е, W
A] DL 4% 7K 7 $e IE FE 7K 17 0
VE, Eile, Ak, ARBEIT
ARE, BEE AD / EE:
EE, ATMAEMEXET.
4.5 HE VERSA TR БР) М НЫЙ.
7
2. 12 72 FF
0 EEE
© ©
& a
TAKE FF
HER AA ABEL, IEE BE ah KA
RB Tek
Ved, BYE, Bk, HUGHAT
PAE, WEE VE SN ER
ЭН, НОВ.
1. RAE
2. EFE
© ©
e ER ЛЕ
EE. 4.5 LE BERSERK A, TED ATREA.
— ME EA ERÁIKIA, ¡7 RENTIOC, — AJENA AR, TEE TRE INL30C КОЖЕ PY
— HZ ERRE RAEE, 1075, EAAENEFXX, AJ LIVRE
EAU ANNIE F0 KART Fi
TV.
127€ DJ BE TDT BUE IA, AR RR TE SE 74.
a 3.3222) / SER
1. В MALETA RÍE KEY EE OZ AE, WB
AJ LA 42 7K 17 EEE DE HE 7K NV >
ZEN, DE, MK, MUMIENT
EXE, EZ — NA / PTE:
© ASH, MERE.
45185 VER Gi HA, VE VI IT HOUR
2. RIN EE
e 3 РЕБ ТЫ 2) ВВ
MERRIE SAFE FR НОЕ ЕВЕ, SIT HOW,
ANDER IE GA
3.1222) / EE
| RERHX KALB BIE FEF BEA MATE, 1 FEA)
ALARME PAN AKAL EA FREEMAN
Hs} Ti] ©
2.12 M1 EI 8
e E PET 2 Af ME
25] В (А) МЗ) В El 1 87) Es T= i ,
DD A SON IEEE, y rma MUA, UNED
BUT: XIE GE, ОЛЯ НН) Мо.
* Яро, БЗК но Е; ВНЖ Е, пт НН, “9Е”, Е.
F ZN Ih RÉ
“ETRE, MI FLUT SAN Fl RE
Ih 4 D “* “
8, EX, je, Ae 7K
£5 HEL YB SE
В: PEE — Y
ВОЗ 2) EEE — I > >
HEAT IR HITE AC, EVER DK
o Vik HEAR, EHkThALE, MAE —Ж
VOB, EVEVCRZEL-57 2 1) A] E EE.
EZ
He HL YB SE
+& D} BE GE — MN
BRE / HEE — YX > >
JF HA HEAT VE ZE
XX, ERIALA, TIMIENZ HR
NE
E
He HL YB SE
ВОВ = Y
BEE / ВНЕ > >
FF dé VE AT EEE
e EDENEATIN, 27400) MEME, TUNE =%
VOB, TEE HEL SIR 2 MA] PT VE.
F ZN Ih RÉ
I] BE D BE %
fi 7K
3% EY IF XA
4% Th BE BE PI Ik
253) / BER —IK > >
НВ МЖК
лис 70 Xx
® ЖЕ, ДОЛ) ВЕНЕ, TI K
Е.
AREER
FH JR IF oR
EEK
a / В ВЕТ > >
WIR BEAT BEAK BEBE
O BERRENTAS, AZDNELE, AAN
RE, EVENBE1- 5% [E] EJE LE.
17 19 & Bt 7K
BAFA
ZIRE NIK
ВСВ 5) / SEE — UN > >
RR BEAT IR UE J Hi 7
o MULHEATH, HELTAH, WIKRE
RB EVE IRBAEL-5IR ZH] Fl IE #5
>|
7
>
(OT ECH” E ERE” A, YEN, DIALES TH
Ws ear, ma mo
AER IE IAN, MiNoS, EFETZET, HET
10
УВ УБЛ К
UE Я BYE iE
NEL AEREA ARA, AAA RARA, SRE
KE.
№
E
с
|
EK 18 E DA t
EEE KR EM: BLM NIE KBAR, HET LH, Ak
WE, FRA ELENA.
ЖК НОЕ AS 5 46 51 e AECE A ©
HAERNMNE EE.
TERE, 523 CEA.
4?
A AS E PAGA
FREE, MAKER EM, ARENA HER.
EE
WEBER RON, UIZREAREREEBKN, URERKDIEE.
DEA TN LE PO &
HERE
DO aE ama ama ” > “UU “ “ Y
ef A’ “UD “UD
KB eus us
AE ARS MEET | ARA DAT EXE, G30LK308 HER
EEE TTT TTT aire.
S6L [zw tom] 56g 378 ORALE, 301208 A
СН Mame, ee
46L BUF 46g 31g ÑO GRASA APR
очи AE, AED ENTERA
2. 5kg EA TAR
DON VOTE A SE Wit
o AAN ESE NE RE AN Ze E TZ Me
A BE HE ER
DAA PIE
E
® KICK RA VR 4h
CA HE x
ES ВИКА?
® НЕЕ ЛЕ ВН ЗЕ?
HE 155 E A 0IICIAHE
ЖЖ, EMER FEE,
HARE “SE?”
Foi kK
9 XEM
AAA?
o VENÍ RA?
VADER E?
BEGONNEN, ESS,
BAR LS “4E”
AT 1B + dE a Ве
6 i
IR Al
dE
FE BKL FEA EEN TE
* AX, AT BRERA FERRE, В
NER URL, AKA.
* UM EXE IEBENTA, ZULIA RENA, JENS ASA EH
MN, DESTA CATA a ЙЕ ВО п,
VERLA BEN, WE De E
X TEFEVEATE IA JA D/ 2 HN A, DERE EE
НОЕ 3 НЕ, ЖЖ.
TE HE KIERA ES, ИЖ E * ИЖ НЫ, Же, ЖА, ХМ Н) О
Hs} Der Hs} SE TES MILE, LIE MERS AZ PA.
ZEV EEE À EI TERRE о УЗЫ FE ARA, KALB ARE
ABE.
HE7K 3) VF HT Y В НО EH, ANT Wii" KA 0 07 ENFADA OKRA
RF, RE be WAV AE RE RE) ©
* UN EA 2 — EL, KEANE
$e 1 TE AR A ER 24 RHA Z, XXEE RIEL, DER, Y PREV, NZD
SHH KR.
o BF LEEK EKIE.
RERBERMEARE, KE FX nie 17 ВО В) 18) 55 ве, ВАА ВЫ
MELENA.
12
+
a
e
ту
E 7E 1H FED) E 330W MEXRAS | X0B55-2188:5. 5kg
INE RT W520XL530XH870mm MENA | X0B55-2188:5.5kg
FREES 31kg pk = 56L
FAKE 0. 03MPa-1MPa WERKE 136L
ЖЖ Л REE М 145 г/т! п
A 7K 77 BOR Fit 7K 48 4% 1 780r/min
AQAA FRAT REZSR, WAER, КЛМ.
A ENEE IAN ZE BE FARZA FAMA.
DN =-E=EBFANRAR
ik: PENITA SA MT 12215
Hi$: 800-810-5858 010-6475-1880
=E 28H ARI
TE FA 3% A À
XQB55—2188
ES AN + int MA
Fm
FEA 2% 69 À
REF
122 Hl TH AR
ZE
ACE
F a) LI RE
BETTE
AL Ps HE ER
ATER dE В
TAME
о ю ю = © ч N N
al, ANA, FE, URS.