Caractéristiques techniques 
Caractéristiques techniques
Interface de pesage CAN 2*3 000e (option A8)
Utilisation	en	métrologie	légale	:	
–	 Nombre	d’incréments	d’affichage	
–	 Signal	d’entrée	minimal	autorisé	
Utilisation	en	métrologie	légale	:
Classe	de	précision	
Maximum	e1	
–	 Balance	à	plusieurs	étendues	
≤ 31	250	d	
625	d	 l,	m
Nombre	d’échelons	de	vérification	lors	d’une	utilisation	en	tant	que	:	
–	 Balance	à	une	étendue	
≤ 3	125e
–	 Balance	à	échelons	multiples	
≤ 3	125e
6	250e
≤ 3	125e	
Connexion	du	capteur	:	
–	 Tension	d’alimentation	
–	 Impédance	de	pont	
–	 Connexion	de	capteurs	disponible	
8,4	V	(±	4,2	V)	
83	Ω	à	2000	Ω
Système	à	4	fils	ou	à	6	fils
En	cas	d’utilisation	en	métrologie	légale	:	
–	 Possibilité	de	connexion	de	capteurs	
–	 Longueur	maximale	de	câble		
	 par	section	de	câble	
–	 		Signal	d’entrée	minimal	autorisé	 pour	Pind	=	0,5		 pour	Pind	=	0,3		
–	 		Fraction	de	la	limite	d’erreur	pour	ce	module	:	 pour	Delta	U min pour	Delta	U min
	 0,672	µV/e	
		1,12	µV/e	
Signal	de	mesure	
Système	à	6	fils	
150	m/mm
0,672	µV/e	
1,12	µV/e	
0,5	
0,3
2
0	mV	à	27,7	mV
Variation	du	signal	de	mesure	
Sensibilité	
Interface	numérique	sans	rétroaction	
Interface	de	données	
Autres	interfaces	de	données	:	
Ecran	
Boîtier	:		
–	 Matériau	
–	 Indice	de	protection	selon	EN60529	
4,2	mV	à	27,7	mV
Au	max.	4	millions	de	digits	(interne)
Selon	EN45501
		Interface	RS232	bidirectionnelle	
	 avec	sorties	de	commande	(5	V,	niveau	TTL),	intégrée	en	série
En	option
		LCD	20	mm,	7	segments	plus	symboles	d’état,	rétroéclairage
Plage	de	températures	
Alimentation	électrique	
Emissions	parasites	
Immunité	aux	émissions	parasites	
Sécurité	électrique	
Acier	inoxydable	1.4301	(AISI	304)
		CAISL1,	CAISL2	:	 IP44	(IP65	en	option)	
CAIS1,	CAIS2	:	 IP69K
-10°C	à	+40°C
		100-240	V	AC	(-10/+10%),	50-60	Hz,	
	 au	max.	17	W	/	23	VA	
	 En	option	15,5-24	V	DC	(±	10%),	au	max.	12	W	
	 En	option	13-17	V	AC	(±	10%),	50-60	Hz,	au	max.	12	W
		Selon	EN61326-1	classe	B	(IEC	61326-1)
		Selon	EN61326-1,	environnement	industriel	(IEC	61326-1)
		Selon	EN61010-1	(CEI	1010-1)
Mode d’emploi des indicateurs Combics 119
Caractéristiques techniques
Interface de pesage CAN 10 000e (option A10, A20)
Utilisation	en	métrologie	légale	:	
–	 Nombre	d’incréments	d’affichage	
–	 Signal	d’entrée	minimal	autorisé	
Utilisation	en	métrologie	légale	:
≤ 100	000	d	
1	510	d	
Classe	de	précision	 l,	m
Nombre	d’échelons	de	vérification	lors	d’une	utilisation	en	tant	que	:	
–	 Balance	à	une	étendue	
≤ 10	000
–	 Balance	à	échelons	multiples	
Maximum	e1	
–	 Balance	à	plusieurs	étendues	
≤ 3	125
≤ 15	100
≤ 3	125
Connexion	du	capteur	:	
–	 Tension	d’alimentation	
–	 Impédance	de	pont	
–	 Possibilité	de	connexion	de	capteurs	
8,2	V	(±	4,1	V)	
83	Ω	à	2000	Ω
Système	à	4	fils	ou	à	6	fils
En	cas	d’utilisation	en	métrologie	légale	:	
–	 Possibilité	de	connexion	de	capteurs	
–	 	Longueur	maximale	de	câble	par		 section	de	câble	
–	 		Signal	d’entrée	minimal	autorisé	 pour	Pind	=	0,5		 pour	Pind	=	0,3		
–	 		Fraction	de	la	limite	d’erreur	pour	ce	module	:	 pour	Delta	U pour	Delta	U min
	≤	0,328	µV/e	 min
	≤	0,546	µV/e	
Signal	de	mesure	
Variation	du	signal	de	mesure	
Sensibilité	
Interface	numérique	sans	rétroaction	
Interface	de	données	
Autres	interfaces	de	données	:	
Ecran	
Boîtier	:		
–	 Matériau	
–	 Indice	de	protection	selon	EN60529	
Système	à	6	fils	
150	m/mm
0,328	µV/e	
0,546	µV/e	
0,5	
0,3
2
0	mV	à	24,6	mV
3,28	mV	à	24,6	mV
Au	max.	4	millions	de	digits	(interne)
Selon	EN45501
		Interface	RS232	bidirectionnelle	
	 	avec	sorties	de	commande	(5	V,	niveau	TTL),	intégrée	en	série
En	option
		LCD	20	mm,	7	segments	plus	symboles	d’état,	rétroéclairage
Plage	de	températures	
Alimentation	électrique	
Acier	inoxydable	1.4301	(AISI	304)
		CAISL1,	CAISL2	:	 IP44	(IP65	en	option)	
CAIS1,	CAIS2	:	 IP69K
-10°C	à	+40°C
		100-240	V	AC	(-10/+10%),	50-60	Hz,	
	 au	max.	17	W	/	23	VA	
	 En	option	15,5-24	V	DC	(±	10%),	au	max.	12	W	
	 En	option	13-17	V	AC	(±	10%),	50-60	Hz,	au	max.	12	W
		Selon	EN61326-1	classe	B	(IEC	61326-1) Emissions	parasites	
Immunité	aux	émissions	parasites	
Sécurité	électrique	
		Selon	EN61326-1,	environnement	industriel	(IEC	61326-1)
		Selon	EN61010-1	(CEI	1010-1)
120 Mode d’emploi des indicateurs Combics
Dimensions de l’appareil
Toutes	les	dimensions	sont	en	millimètres.
Dimensions de l’appareil 
Mode d’emploi des indicateurs Combics 121