INSTALLATION. Primus / Lavamac FX180, FX105, FX135, FX80, AF180, RX105, AF80, AR135, AF105, AF135
Ajouter à Mes manuels52 Des pages
Installation
Laveuses essoreuses suspendues
Installation
Transport et déballage– Laveuses essoreuses suspendues
La machine est livrée vissée à une palette de transport et est emballée dans un film d´emballage rétractant ou dans une caisse. o
Enlevez l´emballage de transport. o
Démontez les panneaux avant et arrière. Déserrez les vis fixant la machine à la palette. o
Montez les panneaux avant et arrière. o
Lorsque l´on pose la machine hors de la palette, suivez la marche à suivre ci-après: la machine ne doit pas
être posée sur le sol par un des coins arrières en premier. On risquerait alors d´endommager le panneau latéral de la machine. o
Montez les pieds réglables. o
Posez la machine bien à plat à l´aide des pieds réglables.
!
ATTENTION!
IL EST ABSOLUMENT ESSENTIEL QUE LA MACHINE SOIT PLACÉE BIEN HORIZONTALEMENT ET
CE, SUR LE CÔTÉ MAIS ÉGALEMENT DE LA PARTIE AVANT PAR RAPPORT À LA PARTIE ARRIÈRE.
SI LA MACHINE N´EST PAS BIEN PLACÉE HORIZONTALEMENT, ON RISQUE UN DÉSIQUILIBRAGE
NON SEULEMENT DE LA MACHINE MAIS ÉGALEMENT UN DÉSÉQUILIBRAGE DU TAMBOUR.
Deux butées autocollantes en caoutchouc sont fournies avec la machine à sa livraison, vous pourrez, si besoin est, les coller sur la machine pour ainsi protéger sa peinture afin qu´elle ne s´endommage pas lors de l´ouverture de la porte.
Lors du transport, la machine est protégée par des entretoises de transport de sécurité (quatre angles métalliques entre le support et le tambour).
Marche à suivre pour le démontage des entretoises de transport: o
Démontez les panneaux avant et arrière, voir fig.2., positions 3, 4. o
Démontez les deux entretoises de transport avant, position 1. o
Démontez les deux entretoises de transport arrière, position 2.
Il est interdit de transporter la machine sans avoir monté d´entretoises de transport. Conservez les entretoises de transport pour d´éventuels déplacements ultérieurs.
Fig.3 Laveuses essoreuses suspendues
28 MANUEL POUR L´INSTALLATION, L´ENTRETIEN ET L´EMPLOI DE LA MACHINE 549281_DATE_DE_PARUTION_25.11.2012.DOC
Installation
Mise en place – Laveuses essoreuses suspendues
Placez la machine à proximité d´un écoulement de sol ou d´un canal d´écoulement.
Pour simplifier l´installation et les interventions du service technique sur la machine, respectez les distances recommandées comme il estt décrit ci-après: o
Au moins 500 mm / 20“ d´espace libre entre la machine et le mur arrière. o
Au moins 50 mm / 2“ d´espace libre entre les parois latérales de la machine et le mur ou une autre machine.
F
F ig.4
Installation au sol – Laveuses essoreuses suspendues
Il n´est pas nécessaire de sceller les laveuses essoreuses suspendues à l´aide des boulons d´ancrage. Si besoin est, procédez comme ceci: o
Fixez la laveuse essoreuse au sol à l´aide de deux boulons d´ancrage. Les boulons d´ancrage ne sont pas fournis avec la machine. o
Percez deux trous pour les boulons d´ancrage, voir figure 5.
C A
F
PARTIE AVANT
DE LA MACHINE
E
I
„ “ – Position des pieds réglables
„ “ – Emplacements du perçage pour boulons
d´ancrage
548228
Fig.5 Laveuses essoreuses suspendues
549281_DATE_DE_PARUTION_25.11.2012.DOC MANUEL POUR L´INSTALLATION, L´ENTRETIEN ET L´EMPLOI DE LA MACHINE 29
Installation
Installation au sol – Laveuses essoreuses suspendues
Machine A B C D E F G H I J
7 kg / 15 lb
8 kg / 18 lb
11 kg / 25 lb
14 kg / 30 lb
530
20.86
530
20.86
618
24.33
618
24.33
394
15.51
444
17.48
444
17.48
564
22.20
90
3.54
90
3.54
88,5
3.48
88,5
3.48
129.5
5.09
129,5
5.09
129,5
5.09
159,5
6.27
375
14.76
375
14.76
455
17.91
515
20.27
167.5
6.59
167,5
6.59
170
6.69
140
5.51
40
1.57
40
1.57
35
1.37
60
2.36
118
4.64
118
4.64
118
4.64
118
4.64
710
27.95
710
27.95
795
31.29
795
31.29
18 kg / 40 lb
24 kg / 50 lb
785
30.90
785
30.90
560
22.04
695
27.36
92.5
3.64
92.5
3.64
211.5
8.32
211.5
8.32
595
23.42
670
26.37
187.5
7.38
150
5.90
50
1.96
50
1.96
100
3.94
100
3.94
970
38.18
970
38.18
Tab.15 Laveuses essoreuses suspendues (les dimensions sont mentionnées en mm / inch)
Soulevez la machine par le châssis inférieur.
871.5
34.31
1006.5
39.62
641.5
25.25
691,5
27.22
691,5
27.22
841,5
33.12
Placez la machine sur deux trous percés.
Vérifiez que la machine soit bien placée horizontalement. Afin de placer la machine bien horizontalement, servez-vous des pieds réglables.
Insérez les boulons d´ancrage dans les trous ayant été percés dans le sol. Placez des cales et des
écrous puis serrez-les fermement.
Installation sur un socle métallique – Laveuses essoreuses suspendues
La construction du socle métallique doit correspondre à la charge statique et dynamique du sol de la machine, voir les données techniques de la machine, et elle doit permettre de bien mettre la machine en place à plat à l´horizontale, voir l´installation de la machine.
30 MANUEL POUR L´INSTALLATION, L´ENTRETIEN ET L´EMPLOI DE LA MACHINE 549281_DATE_DE_PARUTION_25.11.2012.DOC
Manuels associés
Sommaire
- 4 CONSIGNES DE SECURITE
- 8 MANIPULATION
- 8 Symboles sur la machine
- 10 Avant le lavage
- 10 Ouverture de la porte du tambour
- 10 Chargement du linge dans la laveuse
- 10 Fermeture de la porte du tambour
- 10 Choix du programme
- 11 Récapitulatif des programmes de lavage
- 11 Ajouter des produits de lessive
- 12 Mise en marche de la machine
- 13 Fin du cycle de lavage
- 14 Coupure de courant électrique
- 14 Module de déverrouillage automatique du verrou de la porte
- 14 Comment ouvrir la porte lors d´une panne
- 15 Marche à suivre lors des opérations de dépannage
- 17 DONNEES TECHNIQUES
- 18 Raccordement
- 19 Laveuses essoreuses suspendues 7-8-11-14-18-24 kg / 15-18-25-30-40-50 lb 8-11-14 kg / 18-25-30 lb
- 20 Laveuses essoreuses fixes à sceller 8-11-14 kg / 18-25-30 lb
- 28 INSTALLATION
- 28 Laveuses essoreuses suspendues
- 31 Laveuses essoreuses fixes à sceller
- 35 Raccordement à l´eau
- 36 Raccordement de la vidange
- 36 Vanne de vidange
- 37 Pompe de vidange
- 37 Aération
- 37 Raccordement de la vapeur
- 38 Raccordement du dispositif de dosage des lessives liquides
- 39 Raccordement électrique du dispositif de dosage de lessive liquide
- 40 Raccordement électrique
- 45 ENTRETIEN ET REGLAGES
- 45 Contrôle et entretien journaliers
- 45 Contrôle et entretien à effectuer tous les trois mois
- 46 Contrôle et entretien à effectuer tous les six mois
- 46 Changement du joint de la porte
- 47 Reglage du commutateur de securite – laveuses essoreuses suspendues
- 47 Remplacement et tension des courroies
- 48 Filtres hydrauliques
- 48 Serrage manométrique
- 48 Changement des fusibles de la laveuse
- 49 PROBLEMES ET PANNES
- 49 Déblocage d´urgence du verrou de la porte
- 49 Message d´erreur s´affichant sur l´écran
- 49 Liste des pièces détachées recomandées
- 50 MISE HORS SERVICE
- 50 Débranchement de la machine
- 50 Destruction de la machine