RATING PLATE LABEL
DIMENSIONS DE L
’ÉTIQUETTE - 7 ¾ po x 10 po
MODÈLE : SALZBURG XL MASONRY HEATER
NE PAS INSTALLER DANS UNE MAISON MOBILE
PRÉVENEZ LES INCENDIES :
DÉGAGEMENTS MINIMUMS AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES
MESURÉ À PARTIR : DE L
’APPAREIL
DU CENTRE DU CONDUIT D
’ÉVACUATION
INSTALLATION RÉSIDENTIELLE AVEC TUYAU DE RACCORDEMENT À SIMPLE PAROI
MUR LATÉRAL
MUR ARRIÈRE
COIN
DESSUS
A
B
C
G
- 254 mm / 10 po
- 200 mm / 4 po
- 102 mm / 4 po
- 406 mm / 16 po
D
- 838 mm / 33 po
E
- 508 mm / 20 po
F
- 724 mm / 28,5 po
INSTALLATION RÉSIDENTIELLE À DÉGAGEMENT MINIMAL AVEC TUYAU DE RACCORDEMENT HOMO-
LOGUÉ À DOUBLE PAROI
MUR LATÉRAL
MUR ARRIÈRE
COIN
DESSUS
A
B
C
G
- 254 mm / 10 po
- 102 mm / 4 po
- 406 mm / 16 po
D
- 838 mm / 33 po
E
- 432 mm / 17 po
- 102 mm / 4 po F - 724 mm / 28,5 po
MUR LATÉRAL
A
B
D
E
MUR ADJACENT
C
ASSUREZ-VOUS D’OUVRIR LE REGISTRE DE CONTOURNEMENT AVANT
D’OUVRIR LA PORTE DE CHARGEMENT.
F
NE BRÛLEZ AUCUN DÉCHET OU LIQUIDE INFLAMMABLE (ex. ESSENCE,
NAPTHA OU HUILE À MOTEUR).
PROTECTION DE PLANCHER
8 po
4 po
AVANT
Pour utilisation avec bois seulement. L
’utilisation d’autres combustibles peut abîmer l’appareil et créer une condition dangereuse. N’obstruez aucune ouverture d
’air de combustion ni aucun espace sous l’appareil. Utilisez seulement avec les briques réfractaires en place. Risque de dégagement de fumée ou flammes. Utilisez seulement avec les portes complètement fermées. N
’ouvrez la porte de chargement que pour alimenter le feu. Ne surélevez pas le feu sur une grille, montez le feu de bois directement sur l
’âtre.
NE SURCHAUFFEZ PAS - SI L’APPAREIL OU LE TUYAU DE CHEMINÉE ROUGEOIE,
VOUS SURCHAUFFEZ. Inspectez et nettoyez souvent le tuyau de cheminée; en certains cas, un dépôt de créosote peut se former rapidement.
Éloignez de l
’appareil les meubles et autres matériaux combustibles. Remplacez la vitre seulement par une vitre en céramique. Protégez le plancher combustible par un matériau incombustible couvrant le dessous de l
’appareil, l’avant et les côtés (tel qu’indiqué) ou jusqu’au matériau combustible le plus près.
G
Fabriqué par :
ARCHGARD INDUSTRIES LTD.
MISSION, BC ~ CANADA
Fabriqué en Pologne
ATTENTION
L’APPAREIL EN MARCHE DEVIENT TRÈS CHAUD - N’Y TOUCHEZ PAS.
TENEZ LES ENFANTS, LES VÊTEMENTS ET LES MEUBLES ÉLOIGNÉS. RISQUE DE
BRÛLURE DE LA PEAU. LISEZ LA PLAQUE SIGNALÉTIQUE ET LES INSTRUCTIONS.
303
-6700-00
5
