Table des matières. Epson EB-1410 Wi, EB-1400 Wi
Ci-dessous, vous trouverez de brèves informations pour EB-1410Wi, EB-1400Wi. Ces projecteurs multimédias offrent une fonction interactive facile, permettant de dessiner sur des écrans blancs ou des documents projetés, de faire des commandes avec la souris, et même de lire des documents papier à partir d'un scanner. La connectivité réseau facilite la projection à partir d'ordinateurs en réseau et l'utilisation de la fonction interactive via le réseau.
Table des matières
3
Symboles Utilisés Dans ce Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introduction
Caractéristiques du Projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Faites facilement des opérations en utilisant le Control Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connexion à un réseau et projection d'images à partir de l'écran de l'ordinateur
Projection simultanée de deux images (Split Screen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Noms et fonctions des différentes pièces du projecteur . . . . . . . 11
Fixation des pieds (uniquement les modèles avec des pieds) . . . . . . . . . . . . . . 15
Remplacement des piles de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Portée de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Remplacement de la pile du Easy Interactive Pen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Remplacement de la pointe du stylet Easy Interactive Pen . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Remplacement des piles du Control Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Préparation du projecteur
Installation du projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Connexion des équipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Connexion de sources d'images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Connexion à des périphériques USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Connexion à des appareils externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Connexion en utilisant la fonction Interactivité PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Connexion en utilisant USB Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Connexion d'une imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Méthodes de projection basique
Projection d'images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Détection automatique des signaux d'entrée et modification de l’image projetée
Configuration système requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Réglage des images projetées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Réglage de la position de l'image (Décalage image) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Réglage de la position verticale de l'image (uniquement pour modèles avec pieds)
Augmenter la hauteur de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Réglage de la position horizontal de l'image (uniquement pour modèles avec pieds)
Table des matières
4
Réglage de la Teinte, de la Saturation, et de la Luminosité . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Sélection de la qualité de projection (sélection du Mode couleurs) . . . . . . . . . . . . 59
Modification du rapport L/H de l'image projetée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Fonction interactive
Résumé de la fonction interactive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Faites une gamme de tâches avec la fonction Interactive Function . . . . . . . . . . . . 64
Avant d'utiliser la fonction interactive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Dessin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Dessiner sur un écran Tableau blanc (Mode Tableau blanc) . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Fonctions de la Barre d'outils inférieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Lire des documents papiers à partir d'un scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ouverture de fichiers et lecture en Mode Tableau blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Dessiner sur l'image projetée (Annotation PC Free) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Fonctions de la Barre d'outils inférieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Utilisation du contenu dessiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Envoie d'emails (Mode Tableau blanc seulement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Utilisation d'un ordinateur via l'écran projeté (Interactivité PC)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Installation de Easy Interactive Driver (Mac OS X uniquement) . . . . . . . . . . . . . 86
Ajustement de la zone d'opération du stylet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Fonctions Utiles
Fonctions de projection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Projection simultanée de deux images (Split Screen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Sources d'entrée pour la projection Split Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Procédures de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Lorsque vous utilisez la fonction interactive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Contraintes liées à la projection sur écran divisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Projection d'images stockées sur un périphérique de stockage USB (PC Free) . . . . . 96
Caractéristiques des fichiers pouvant être projetés avec PC Free . . . . . . . . . . . . 96
Méthodes d'utilisation de PC Free . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Projection d'images ou de films sélectionnés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Projection des fichiers image d'un dossier en séquence (Diaporama) . . . . . . . . 104
Opérations lors de la lecture d'un scénario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Paramètres d’affichage des fichiers image et paramètres de fonctionnement du
Arrêt momentané de l’image et du son (Pause A/V) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Agrandissement d'une partie de l'image (Zoom électronique) . . . . . . . . . . . . . . 108
Table des matières
5
Utilisation de la télécommande pour contrôler le pointeur de la souris (Souris Sans
Fonctions de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Gestion des utilisateurs (Mot de passe protégé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Types de la fonction Mot de passe protégé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Réglage de la fonction Mot de passe protégé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Verrouillage des touches de Fonctionnement (Blocage fonctionne.) . . . . . . . . . . 116
Fonctions réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Utilisation de la fonction interactive via un réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Utilisation de la fonction « Connexion à un projecteur réseau » . . . . . . . . . . . . . . 119
Méthode de configuration de la connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Surveillance et contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Modification des paramètres à l’aide d’un navigateur Web (Contrôle Web) . . . . . . 123
Affichage du Écran Contrôle Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Affichage de l'écran Web Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Remarques concernant le protocole HTTP sécurisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Erreur de lecteur du courrier de notification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Utilisation d'un projecteur à partir d'un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Menu Configuration
Utilisation du menu Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Liste des Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Eléments réglables de la fonction Easy Interactive Function . . . . . . . . . . . . . . 150
Ecran Paramètres du tableau blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Remarques sur l'utilisation du menu Réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Menu Réglage administrateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Menu Information (Affichage uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Table des matières
6
Dépannage
Utilisation de l'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Si les témoins ne fournissent aucune indication utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
La projection s’arrête automatiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Le message Non Supporté est affiché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Le message Pas de Signal est affiché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Les images sont floues, troubles ou déformées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Les images subissent des interférences ou une distorsion . . . . . . . . . . . . . . . 181
Le pointeur de la souris clignote (uniquement lors de projection via USB Display)
Les couleurs de l'image ne sont pas correctes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Problèmes au démarrage de la projection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Impossible d'utiliser la fonction de dessinage du projecteur . . . . . . . . . . . . . . 185
La souris de l'ordinateur ne fonctionne pas correctement . . . . . . . . . . . . . . . 186
Le stylet Easy Interactive Pen ne fonctionne pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Le temps de réponse du stylet Easy Interactive Pen est trop lent . . . . . . . . . . . 187
Le point ne passe pas à la position suivante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Le point ne se déplace pas automatiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Impossible de coller correctement la capture de l'écran projeté . . . . . . . . . . . 188
Impossible d’imprimer normalement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Impossible de numériser normalement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Impossible de changer la source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Aucun son n’est émis, ou le son est très faible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Il y a du bruit dans le son audio (seulement lors de la projection avec USB Display)
La télécommande ne fonctionne pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Je veux modifier la langue des messages et des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Le réglage de l’authentification de l’unité LAN sans fil échoue . . . . . . . . . . . . 191
La batterie qui sert à mémoriser l'heure est presque déchargée. s'affiche . . . . . 192
Les noms de fichiers image ne s'affichent pas correctement dans le PC Free . . . 192
Impossible de changer les paramètres à l'aide d'un navigateur Web . . . . . . . . 193
À propos d'Event ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Maintenance
Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Remplacement des Consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Périodicité de remplacement de la lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Procédure de remplacement de la lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Réinitialisation de la Durée de lampe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Périodicité de remplacement du filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Procédure de remplacement du filtre à air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Table des matières
Annexe
Accessoires en Option et Consommables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Taille de l'écran et Distance de projection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Écrans pris en charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Signaux d'ordinateur (RVB analogique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Signal d'entrée depuis les ports HDMI et DisplayPort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Caractéristiques Générales du Projecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Apparence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Remarques Générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Réglementations conformément à la loi américaine « Wireless Telegraphy Act »
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
7

Lien public mis à jour
Le lien public vers votre chat a été mis à jour.
Caractéristiques clés
- Fonction interactive facile pour le dessin et l'annotation
- Projection simultanée de deux images (Split Screen)
- Projection d'images stockées sur un périphérique USB (PC Free)
- Connectivité réseau pour la projection et l'interactivité
- Utilisation d'un ordinateur via l'écran projeté (Interactivité PC)