Annexe
10
10.2
Saisir du texte
Cette section apporte des détails sur l'utilisation du clavier qui apparaît sur l'écran tactile pour permettre la saisie des mots de passe et l'introduction du texte pour l'enregistrement des destinations 1-touche. Vous pouvez aussi utiliser le clavier pour taper des chiffres.
La procédure suivante décrit comment entrer les caractères sur l'écran Nom
Utilisateur lors de l'enregistrement des utilisateurs pour l'Authentification
Utilisateur.
Pour taper du texte
% Sur le clavier qui s'affiche, appuyez sur le bouton correspondant au caractère désiré.
– Vous pouvez aussi taper des chiffres avec le clavier.
– Pour taper des caractères en majuscules, appuyez sur [Caps.].
– Pour annuler le mode majuscule, appuyez de nouveau sur [Caps].
2
Remarque
Pour annuler le texte saisi, appuyez sur [Annul.].
Pour effacer tout le texte saisi, appuyez sur la touche [C] (correction).
!
Détails
Pour passer de la saisie de lettres à celle de symboles, appuyez sur le bouton de changement de mode.
Pour modifier un caractère du texte saisi, appuyez sur et pour déplacer le curseur au niveau du caractère à modifier, appuyez sur [Supp] et tapez ensuite la lettre ou le chiffre voulu.
Vous pouvez utiliser les paramètres de commutation logicielle pour changer le mode de suppression des caractères. Pour plus de détails sur
les paramètres de commutation logicielle, voir "Spécifier les paramètres d'activation du logiciel (fonctions de l'appareil)" à la page 8-11.
Si le nombre de caractères dépasse la limite autorisée, le dernier caractère est remplacé par le dernier caractère saisi.
bizhub 362/282/222 10-5
10
Liste des caractères disponibles
Type
Caractères alphanumériques/symboles
Caractères
Annexe
10-6 bizhub 362/282/222
Annexe
10.3
Glossaire
Terme
10Base-T/100Base-
TX/1000Base-T
Active Directory
Adresse IP
Aperçu
APOP
Auto IP
Bit
BMP
Client
Contraste
Demi-teinte
Densité
Désinstaller
DHCP
10
Définition
Une norme pour Ethernet, connecté via un câble constitué de paires de fils de cuivre torsadés. La vitesse de transmission de 10Base-T est de 10 Mo, celle de 100Base-TX est de 100 Mo et celle de
1000Base-T est de 1000 Mo.
Un service qui gère toutes les informations comme les ressources matérielles pour les serveurs, les clients et les imprimantes sur un réseau supporté par Microsoft ainsi que les attributs et les droits d'accès des utilisateurs
Un code (une adresse) utilisé pour identifier les différents périphériques réseau sur Internet. Comprend au maximum trois chiffres pour quatre nombres, comme 192.168.1.10. Les adresses IP sont attribuées à des périphériques (ordinateurs compris) connectés à
Internet.
Fonction permettant de visionner une image avant d'effectuer une opération d'impression ou de numérisation
Abréviation de Authenticated Post Office Protocol. Une méthode d'authentification par mots de passe cryptés, entraînant une plus grande sécurité, comparé aux mots de passe non cryptés habituels utilisé par POP pour récupérer les messages électroniques
Une fonction d'acquisition automatique de l'adresse IP. En cas d'échec de l'acquisition de l'adresse IP avec DHCP, une adresse IP est acquise à partir de l'adresse 169.254.0.0.
Abréviation pour Binary Digit. La plus petite unité d'information
(quantité de données) sur un ordinateur ou une imprimante. Affiche les données à l'aide de 0 ou 1.
Abréviation pour Bitmap. Un format de fichier pour sauvegarder les données d'image et utilisant l'extension .bmp. Généralement utilisé sur les plates-formes Windows. Vous pouvez spécifier l'intensité de couleur de monochrome (2 valeurs) à couleur (16 777 216 couleurs).
Généralement, les images ne sont pas comprimées lors de la sauvegarde.
Un ordinateur utilisant les services fournis par un serveur par l'intermédiaire d'un réseau
Différence d'intensité entre les parties claires et foncées de l'image
(variation clair/foncé). On dit qu'une image possédant peu de variations clair/foncé possède un faible contraste et qu'une image possédant de fortes variations clair/foncé possède un contraste élevé.
Méthode de production des parties claires et foncées d'une image en variant les tailles des points noirs et blancs
Une indication de la quantité de noircissement dans l'image.
Supprimer un logiciel installé sur un ordinateur
Abréviation pour Dynamic Host Configuration Protocol. Protocole permettant à un ordinateur client sur un réseau TCP/IP de spécifier automatiquement les paramètres de réseau à partir du serveur. Grâce à la gestion collective de l'adresse IP pour les clients DHCP sur le serveur DHCP, vous pouvez éviter la duplication d'une adresse et construire aisément un réseau.
bizhub 362/282/222 10-7
10
Annexe
Terme
Disque dur
DNS
DPI (dpi)
Ethernet
Extension de fichier
Fréquence d'écran
Gradation
GSS-SPNEGO/Simple/Digest MD5
HTTP
IMAP
Installer
IPP
LAN
LDAP
Masque Sous-Réseau
Définition
Périphérique de stockage grande capacité pour sauvegarder des données. Les données peuvent être sauvegardées même en cas de mise hors tension.
Abréviation pour Domain Name System. Un système d'acquisition des adresses IP supportées à partir de noms d'hôtes dans un environnement réseau. DNS permet à l'utilisateur d'accéder à d'autres ordinateurs sur un réseau en spécifiant des noms d'hôte à la place d'adresses IP difficiles à mémoriser et à comprendre.
Abréviation pour Dots Per Inch. (points par pouce). Une résolution utilisée par les imprimantes et les scanners. Indique combien de points par pouce sont représentés dans une image. Plus la valeur est
élevée, plus la résolution est importante.
Norme de ligne de transmission LAN
Les caractères ajoutés au nom de fichier pour différentier les formats de fichier. L'extension de fichier est ajoutée après un point, par exemple, ".bmp" ou ".jpg".
Indique la densité des points utilisée pour créer l'image
Les niveaux clairs et foncés d'une image. Plus le nombre augmente, plus la reproduction des variations de luminosité est douce.
Méthodes d'authentification pour se connecter sur le serveur LDAP.
La méthode d'authentification (GSS-SPENGO, SIMPLE or Digest
MD5) pour le serveur LDAP diffère en fonction du serveur utilisé et des paramètres du serveur.
Abréviation pour HyperText Transfer Protocol. Protocole utilisé pour envoyer et recevoir des données entre un serveur Internet et un client (Navigateur Internet). Vous pouvez échanger des documents contenant des images, des enregistrements et des clips vidéo avec les informations de forme expressive.
Abréviation pour Internet Message Access Protocol. Protocole de récupération des messages électroniques avec la fonction de gestions des boîtes électroniques sur le serveur. Actuellement, on utilise le plus souvent IMAP4 (la quatrième version de IMAP).
Installer du matériel, des systèmes d'exploitation, des applications, des pilotes d'imprimante sur un ordinateur.
Abréviation pour Internet Printing Protocol. Protocole d'envoi et de réception de données d'impression et contrôlant des imprimantes sur Internet dans le cadre d'un réseau TCP/IP. Vous pouvez aussi envoyer des données à des imprimantes dans des zones distantes pour imprimer via Internet.
Abréviation pour Local Area Network. C'est un réseau qui connecte des ordinateurs sur le même étage, dans le même bâtiment, dans les bâtiments avoisinants.
Abréviation pour Lightweight Directory Access Protocol. Sur un réseau TCP/IP, comme l’Internet ou un réseau Intranet, ce protocole sert à accéder à une base de données de gestion des informations d'environnement et des adresses électroniques des utilisateurs du réseau.
Unité utilisée pour diviser un réseau TCP/IP en plusieurs petits réseaux (sous-réseaux). Il sert à identifier les bits d'une adresse réseau supérieurs à l'adresse IP.
10-8 bizhub 362/282/222
Annexe
10
Terme
Mémoire
MH
MIB
MMR
Navigateur Internet
NetWare
Niveaux de gris
Nom hôte
Numérisation
Numéro de port
Octet
OS
Par défaut
Passerelle
Passerelle par défaut
PDF
Définition
Périphérique de stockage pour sauvegarder temporairement les données. Lors de la mise hors tension, les données peuvent être effacées ou non.
Abréviation pour Modified Huffman. Une méthode de codage de compression des données pour l'émission des télécopies. Les documents contenant essentiellement du texte sont comprimés à environ 1/10 de leur taille d'origine.
Abréviation pour Management Information Base. Lors d'une émission TCP/IP, elle utilise SNMP pour définir le format des informations de gestion pour un groupe de périphériques réseau. Il existe deux formats : le MIB spécifique au fabricant et le MIB normalisé.
Abréviation pour Modified Modified Read. Une méthode de codage de compression des données pour l'émission des télécopies. Les documents contenant essentiellement du texte sont comprimés à environ 1/20 de leur taille d'origine.
Logiciel comme Internet Explorer et Netscape Navigator utilisé pour afficher les pages Internet
Système d'exploitation réseau développé par Novell. NetWare
IPX/SPX est utilisé comme protocole de communication.
Forme monochrome d'expression de l'image utilisant les informations de dégradé du blanc et du noir
Nom affiché d'un périphérique sur un réseau
L'opération de numérisation d'un scanner permet de lire une image pendant le déplacement progressif d'une rangée de capteurs. La direction dans laquelle les capteurs d'image se déplacement s'appelle le sens de lecture principal et la direction selon laquelle sont disposés les capteurs d'image s'appelle le sens de lecture auxiliaire.
Le numéro identifiant le port d'émission pour chaque processus exécuté sur un ordinateur sur le réseau. Le même port ne peut pas
être utilisé par plusieurs processus.
Unité d'information (quantité de données) sur un ordinateur ou une imprimante. Configurée comme 1 octet étant égal à 8 bits.
Abréviation pour Operating System (système d'exploitation). Logiciel de base contrôlant le système d'un ordinateur.
Les paramètres par défaut. Les paramètres premièrement sélectionnés lors de la mise sous tension de la machine ou les paramètres premièrement spécifiés lors de la sélection de la fonction.
Matériel et logiciel utilisé comme point de connexion d'un réseau à un autre réseau. Une passerelle modifie également les formats de données, les adresses et les protocoles en fonction du réseau connecté.
Périphérique tel qu'un ordinateur ou un routeur, utilisé comme "passerelle" pour accéder à des ordinateurs ne se trouvant sur le même réseau LAN
Abréviation de Portable Document Format. Un document formaté
électroniquement et utilisant l'extension .pdf. Sur base du format
PostScript, vous pouvez utiliser le logiciel gratuit Adobe Acrobat
Reader pour afficher des documents.
bizhub 362/282/222 10-9
10
Protocole
Résolution
Serveur Proxy
SMTP
SNMP
SSL/TLS
TCP/IP
TIFF
Terme
Pïlote
Pixel
POP
Propriété
TIFF simple page
Annexe
Définition
Logiciel fonctionnant comme une passerelle entre un ordinateur et un périphérique.
Un pixel d'image. La plus petite unité d'image.
Abréviation de Post Office Protocol. Protocole de récupération des messages électroniques sur un serveur de messagerie. Actuellement, on utilise le plus souvent POP3 (la troisième version de POP).
Informations d'attribut
Lors de l'utilisation d'un pilote d'imprimante, vous pouvez spécifier diverses fonctions dans les propriétés du fichier.
Dans les propriétés de fichier, vous pouvez vérifier les informations d'attribut du fichier.
Règles permettant aux ordinateurs de communiquer avec d'autres ordinateurs ou périphériques
Affiche la possibilité de reproduire correctement les détails des images et des documents imprimés.
Serveur installé pour agir en tant que connexion intermédiaire entre chaque client et les différents serveurs pour assurer la sécurité de manière efficace sur tout le système pour les connexions Internet
Abréviation pour Simple Mail Transfer Protocol. Protocole d'envoi et de transfert de messages électroniques.
Abréviation pour Simple Network Management Protocol. Protocole de gestion dans un environnement réseau sous TCP/IP.
Abréviation pour Secure Socket Layer/Transport Layer Security. Méthode de codage de transfert en toute sécurité de données entre le serveur Internet et le navigateur.
Abréviation de Transmission Control Protocol/Internet Protocol. Le protocole standard par défaut utilisé par Internet et utilisant des adresses IP pour identifier chaque périphérique réseau.
Abréviation de Tagged Image File Format. L'un des formats de fichier pour enregistrer les données image. (L'extension de fichier est
".tif".) En fonction du tag indiquant le type de données, les informations de différents formats d'image peuvent être enregistrés dans une seule donnée d'image.
Un seul fichier TIFF file ne contenant qu'une seule page
10-10 bizhub 362/282/222
Annexe
10.4
Index
2en1
3-16
,
3-21
,
4-18
,
4-21
,
6-19
,
6-22
A
Accès
7-6
Adresse destination
3-30
,
4-31
,
7-14
,
7-15
Authentification
Groupe
7-7
Authentification
Utilisateur
7-7
B
Boîte de dialogue Automatic Print
Settings
5-41
Boîte de dialogue
Divided Settings
5-30
Boîte de dialogue Folder and Printer
Settings
5-42
Boîte de dialogue Print Property
5-35
Boîte de dialogue Printer Setting
5-34
Boîte de dialogue Receive Notify
Settings
5-31
Boîte de dialogue Scanner settings
5-24
Boîte de dialogue Sort Settings
5-26
,
5-27
,
5-28
Bouton de numérotation
1-touche
3-3
,
4-4
,
6-4
Boutons de numérisation
5-43
C
Cache
7-12
Chaîne de numérotation
6-11
Check RX now
5-19
Codes d'erreur
9-4
10
Configuration requise
7-5
Conflits de ports
5-7
Connection setting
5-23
D
Delete scanner key
5-20
Densité
3-14
,
4-16
,
6-17
Destinataire
3-29
,
6-30
Destinataire secondaire
3-36
,
4-37
,
6-37
,
7-21
Destination relais IP
8-6
Désinstallation
5-17
Divided settings
5-23
E
Emiss. R/V
3-16
,
3-22
,
4-18
,
4-22
,
6-19
,
6-23
Emission SSL
5-8
Enregistrement des
Programmes Fax
7-3
Enregistrer des destinataires
1-Touche
7-3
,
7-13
Entrer des adresses
3-9
,
4-11
F
FenêtreVisionner
5-33
Fermer
5-19
I
Identifiant
3-16
,
3-18
,
6-19
Image folder setting
5-23
ImageReceiver
5-3
,
5-37
Impression automatique
5-54
,
5-58
Index
3-37
,
7-17
Installation
4-3
,
5-14
bizhub 362/282/222 10-11
10
Annexe
M
Méthode de codage
3-10
,
3-30
,
3-33
,
4-12
,
4-31
,
7-14
,
7-15
Mode Administrateur
7-10
Modem/adaptateur de terminal
5-4
N
Nom de destination
3-30
,
4-31
,
6-31
,
7-14
,
7-15
,
7-16
Nom du fichier
4-18
,
4-27
Notify settings
5-23
Numéro bouton de numérotation
1-touche
3-5
,
4-7
,
6-7
Numéro de destination
6-31
,
7-16
Numéro de fax
6-12
Numéro de port
3-30
,
4-31
,
7-14
,
7-15
P
PageScope Web Connection
2-8
,
7-3
Param. TX horloge
3-17
,
3-23
,
4-18
,
4-25
,
6-20
,
6-26
Paramètres de commutation logicielle
8-3
,
8-11
Paramètres relais IP
8-6
Paramètres relais IP
7-4
,
7-29
,
8-3
Paramètres réseau
8-3
Passerelle Emission
6-3
Port de résultat de relais
8-10
Priorité EM
3-17
,
3-23
,
4-18
,
4-24
,
6-20
,
6-25
Programme de courrier électronique
3-39
Programmer les boutons de numérotation
1-touche
3-31
,
4-30
,
6-30
Q
Qualité
3-12
,
4-14
,
6-15
Qualité Emission (Max.)
3-10
,
3-30
,
3-33
,
7-15
R
Rapport d'émission
3-16
,
3-20
,
3-26
,
4-18
,
4-20
,
4-28
,
6-19
,
6-21
,
6-28
Recevoir une télécopie par adresse IP
3-28
Recherche de boutons de numérotation
1-touche
3-7
,
4-9
,
6-9
Relais IP
2-7
Réglage de l'impression automatique
5-50
,
5-55
Réglage du Format Original
3-15
,
4-17
,
6-18
Routeur téléphonique
5-4
S
Scan vers PC
2-4
Scanner IP
2-6
,
4-3
,
5-3
Scanner Key Registration
5-19
Sélectionner les stations de relais
6-31
Sort settings
5-23
Station relais IP
8-9
Stations de relais
6-3
,
7-16
T
Taille Emission (Max.)
3-10
,
3-30
,
3-33
,
7-15
Tampon
3-17
,
3-25
,
4-18
,
4-26
,
6-20
,
6-27
Télécopie par adresse IP
2-3
Thumbnails
5-19
Transférer
5-59
Type de fichier
4-12
,
4-31
,
7-14
10-12 bizhub 362/282/222
Annexe
V
Viewer settings
5-23
10
bizhub 362/282/222 10-13
10
Annexe
10-14 bizhub 362/282/222
