0743-323
REMARQUE: Le serrage des régleurs raidit la course du cadre de glissement à articulation, alors que le desserrage des régleurs adoucit la course.
Ressorts à surcharge
Certains modèles ont des ressorts de surcharge construits dans la suspension arrière.
Lorsque vous transportez de lourdes charges ou un deuxième passager, les lames
à surcharge devraient être engagées en faisant tourner les blocs de tension vers le haut. Les blocs de tension dans une position au-delà du centre lorsqu’ils sont engagés.
REMARQUE: Arctic Cat recommande que les ressorts de surcharge soient engagés lorsque qu’une charge sur la motoneige (opérateur/ passager/ chargement) excède 136 kg (300 lb).
ATTENTION
Il y a des limites de poids pour ces motoneiges. Si un chargement additionnel est ajouté, le poids maximum sur la motoneige (opérateur/passager/chargement) ne devrait pas excéder la limite maximale déterminé pour chaque motoneige. Voyez le tableau pour les détails.
Aussi, les ressorts de surcharge devraient être engagés.
Capacités de poids maximale
Bearcat 570
Bearcat 570 XT
Bearcat Z1 XT
T570/TZ1
170 kg
272 kg
272 kg
170 kg
375 lb
600 lb
600 lb
375 lb
Pour engager ou relâcher les blocs de tension, utilisez un douille de bougie et une tournevis pour régler le bloc à la position désirée. Assurez-vous que les deux blocs sont dans la même position (soit engagée ou relâchée).
744-457A
Éclairage
Pour l’ampoule de phare ou le LED feu arrière/feu de freinage adéquate, voyez la feuille de spécification appropriée.
Retrait et installation de l’ampoule du feu arrière/feu d’arrêt (F5/F570)
Ces modèles sont équipé avec un feu d’arrêt/feu arrière LED. Si le LED échoue, il doit être remplacé. Pour retirer et installer le LED, respectez la procédure suivante.
REMARQUE: Pour accéder au connecteur du faisceau et aux deux vis autotaraudeuses qui fixent le feu arrière au rabat, compressez les deux onglets à collerette (situés en dessous du tunnel) et délicatement soulevez-le sur le devant du feu arrière et du rabat.
744-462A
1. Débranchez le raccord de faisceau de feu arrière.
2. Retirez les deux vis à tête torx qui fixent le feu arrière au garde-neige.
3. Fixez le feu arrière au garde-neige avec les deux vis à tête torx; puis branches le raccord de feu arrière.
4. Fixez l’avant du garde-neige au tunnel en martelant délicatement le rabat jusqu’à ce que les deux onglets à collerette soient en place.
53
Retrait et installation du feu arrière/feu d’arrêt (Bearcat
XT)
1. Retirez les quatre goupilles qui fixant le siège arrière au siège/montage de
Speedrack.
0743-329
REMARQUE: Sur le LTD, aussi retirez les deux goupilles qui fixent le siège à trois au siège/montage du
Speedrack; puis enlevez le siège à trois vers le haut et mettez à la côté.
745-131A
2. Tirez vers le haut sur l’arrière de siège arrière et déplacez-le vers le arrière pour retirer-le du montage.
3. Comprimez le hayon sur le côté droit du siège avant et élevez le siège avant; puis débranchez le raccord de harnais de feu arrière.
5. Routez avec soin le raccord de harnais
à travers du trou dans le panneau du compartiment de rangement; puis retirez le harnais du le bas de montage du siège/Speedrack.
6. Retirez les deux vis autotaraudeuse qui fixent le feu arrière au pare-chocs; puis routez le harnais du pare-chocs et retirez le feu arrière.
7. Routez le harnais de feu arrière à travers du pare-chocs; puis fixez le feu arrière au pare-chocs avec les deux vis autotaraudeuse.
8. Routez avec soin le harnais au-dessous le montage de Speedrack et à travers du trou dans le panneau du compartiment de rangement; puis branches le raccord de harnais.
9. Serrez les trois vis à tête de montage côté droit; puis soulevez le siège avant.
10. Placez le siège arrière dans position sur le montage en vous assurant que les quatre trous de goupille sont alignés appropriés avec l’emplacement de montage sur le montage.
11. Installez les quatre goupilles en vous assurant que elles sont installées correctement.
REMARQUE: Sur le LTD, placez le siège à trois en position sur le montage en vous assurant que les deux trous des goupilles sont alignées correctement avec l’emplacement de montage sur le montage; puis installez les deux goupilles en vous assurant qu’elles sont installées correctement.
! AVERTISSEMENT
Assurez-vous que le siège arrière (et sur le LTD, le siège à trois) est solidement en place avec les goupilles avant de porter quelqu’un, pour qu’il n’y ait aucun risque de blessures personnelles.
Retrait et installation de l’ampoule du feu arrière/feu d’arrêt (Bearcat 570/T570/
TZ1)
1. Retirez les vis à tête torx qui fixent le panneau d’accès de feu arrière.
0743-444
4. Desserrez (mais ne retirez pas) les trois vis à tête de siège/montage de Speedrack côté droit.
54
2. Retirez la vis à capuchon et écrou de blocage qui fixent l’avant de l’assemblage de phare au silencieux d’admission d’air.
3. Soulevez l’avant de la console suffisamment pour permettre au logement du phare d’être retiré; puis retirez le logement.
4. Retirez l’ampoule du logement de phare et débranchez la faisceau de fils du l’ampoule.
742-467A
2. Débranchez le raccord de faisceau et retirez le logement.
3. Poussez sur la douille et faites-la tourner dans le sens antihoraire pour la retirer de le logement.
4. Retirez la vieille ampoule en la tirant tout droit du socle.
5. Installez la nouvelle ampoule dans le socle en la poussant tout droit.
6. Poussez la douille dans le logement et faites-la tournez dans le sens horaire pour bloquer en position.
7. Branchez le raccord de faisceau.
8. Fixez le panneau d’accès avec les vis à tête torx.
Retrait et installation de l’ampoule du phare
REMARQUE: Le globe de verre de l’ampoule est très fragile. MANIPULEZ
AVEC SOINS. Lorsque vous remplacez l’ampoule du phare, vous devez tout d’abord retirer l’assemblage de l’ampoule du boîtier. Ne pas toucher le verre de l’ampoule. Si le verre est touché, il faut le nettoyer avec un ligne sec avant de l’installer.
Pour accéder aux ampoules de phares, suivez la procédure suivante.
1. Retirez les deux vis à tête torx situées à l’extérieur de la boutons de réglage de phares; puis retirez la vis à tête torx du sous la console (située entre les phares).
741-329A
Installation de l’ampoule du phare
ATTENTION
Ne touchez pas la portion en verre de l’ampoule. Si elle se voit touchée, elle doit être nettoyée avec un tissu propre et sec avant d’être réinstallée.
1. Raccordez le faisceau de fils à la base de l’ampoule du phare.
2. Insérez-la dans le logement du phare.
3. Soulevez l’avant de la console suffisamment pour permettre au logement du phare d’être installé; ensuite installez le logement en vous assurant que les pointes du logement entre dans les bagues isolantes sur le dessus du silencieux d’admission. Fixez avec la vis à capuchon et l’écrou de blocage.
743-439A
743-439A
55
