J O U R N A L D E L A T E N S I O N A R T É R I E L L E
Nom :
DATE AM SYS/DIA POULS
Âge : Poids :
PM SYS/DIA POULS
1/14 9:30 132/98 P69 6:30 128/87 P63
E X E M P L E
12 Appelez sans frais au 1-800-463-5414
INFORMATIONS IMPORTANTES
✓
S.v.p. lire ces informations importantes avant d’utiliser votre tensiomètre. Rappelez-vous que votre médecin est le seul qualifié pour interpréter votre pression artérielle. Cet appareil ne doit aucunement remplacer les examens périodiques chez votre médecin.
☞
On recommande à votre médecin de revoir avec vous le fonctionnement de cet appareil et en vérifier les mesures prises avant d’apporter quelque changement que ce soit à l’hypertension.
☞
Consultez votre médecin si vous doûtez que vos lectures sont exactes. Pour tout problème mécanique, communiquez avec un représentant du service à la clientèle au 1-800-463-5414.
☞
Ne tentez pas d’entretenir, de calibrer ni de réparer cet appareil. Votre tensiomètre UB-401 est un instrument délicat de haute précision. Il ne doit donc pas être exposé à la chaleur ni au froid extrême, à l’humidité, au soleil direct, aux chocs ni
à la poussière. LifeSource ne peut pas garantir la précision de ce tensiomètre si on l’utilise hors des écarts de température et d’humidité recommandés et notés sur la page 14.
☞
Nettoyer le moniteur et le brassard à l’aide d’un chiffon doux, sec ou imbibé d’eau et d’un détersif doux. Ne jamais utiliser diluant, alcool, benzène ou autres produits chimiques rugueux. Retirer les piles après six mois de non-usage.
☞
Le UB-401 a été conçu pour personnes de 18 ans et plus qui veulent prendre leur tension artérielle (systolique et diastolique), ainsi que leur pouls, à domicile. L’utilisateur final ne devrait pas souffrir d’arhythmies courantes, tel que battements auriculaires ou ventriculaires prématures ou fibrillation auriculaire. Le UB-401 n’a pas été conçu pour utilisation ambulatoire.
Appelez sans frais au 1-800-463-5414 13
14
✓
Modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UB-401
Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Oscillométrique
Affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Numérique, hauteur de caractères
Tension : 10mm/Pouls : 7mm
Mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 lectures
Échelle des mesures . . . . . . . . . . . . .Tension : 20 mm de mercure à
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
280 mm de mercure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pouls : 40 à 200 pulsations/minute
Précision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tension: ± 3 mm de mercure ou 2 %, le plus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
élevé des deux / Pouls : ± 5 %
Pressurisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Automatique à l’aide de micropompe
Dépressurisation . . . . . . . . . . . . . . . .Constante – soupage d’échappement d’air
Source du courant . . . . . . . . . . . . . . .Deux piles alcalines “AAA” (1,5 volts)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(non incluses)
Durée des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . .Environ 400 mesures.
Température d’opération . . . . . . . .10°C à 40°C (50°F à 104°F)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Moins de 85% d’humidité relative
Température de rangement . . . . . .-10°C à 60°C (14°F à 140°F)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Moins de 85% d’humidité relative
Circonférence du poignet . . . . . . . .13.5 cm à 21.5 cm (5.3 po à 8.5 po)
Dimensions Longueur . . . . . . . . . . . .74 mm (2,9 po), largeur : 64 mm (2,5 po),
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
hauteur : 23 mm (0,90 po) brassard non-inclus
Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Environ 93 g (3,3 oz) sans les piles
Les mesures de la tension artérielle décelées par le UB-401 sont équivalentes à celles obtenues par un observateur qualifié se servant de la méthode auscultatoire du brassard/stéthoscope selon les limites recommandées par le American National
Standards Institute pour sphygmomanomètres automatiques et électroniques.
Appelez sans frais au 1-800-463-5414
POUR NOUS REJOINDRE
Science et technologie sont à la base de tous nos intruments. Nous offrons des produits rentables et simples à utiliser, un choix de traitements et un contrôle à domicile. Parmi les excellents produits que nous fabriquons, mentionnons:
Matériel à tensiomètres anéroïdes
Brassards
Tensiomètres à affichage numérique
Thermomètres à affichage numérique
Stéthoscopes
Ce produit LifeSource est couvert par une garantie à vie. Voir carte de garantie pour détails.
Au Canada, pour toute information concernant usage, entretien ou réparation de votre tensiomètre, communiquez avec :
Auto Control Médical Inc.
206A boul. Brunswick
Pointe-Claire, Québec
H9R 5P9
Numéro de téléphone sans frais : 1-800-463-5414 www.autocontrol.com
LifeSource
Une division de A&D Engineering, Inc.
1555 McCandless Drive
Milpitas, CA 95035
LifeSource Health Line sans frais : 1-888-726-9966 www.LifeSourceOnline.com
Appelez sans frais au 1-800-463-5414
15
BESOIN D’AIDE?
Appelez Auto Control Médical sans frais :
1-800-463-5414
Une division de A&D Engineering, Inc.
1555 McCandless Drive
Milpitas, CA 95035 www.LifeSourceOnline.com
UB-401 Imprimé au Japon 08/00
