82 THE BLUE BOX LT PROGRAMMATION
PARAMÈTRES DE GROUPE SUPPLÉMENTAIRES
Pour ajuster des paramètres de groupe tels que Automatic
On (activation automatique), Group Timer (minuterie de groupe) et Blink Warning (clignotement avertisseur), naviguer jusqu’à l’écran des paramètres de groupe :
1 .
2 .
3 .
USER MENU › GROUP LOADS .
Utiliser SCROLL pour accéder à la page souhaitée et
TAB pour sélectionner le groupe à modifier .
Appuyer sur TAB jusqu’à MNTN + TIMER ou MNTN +
BLINK puis sur ENTER pour accéder à l’écran GROUP
PARAMETERS .
Ou
Appuyer sur TAB jusqu’à MAINTAIN et sur SCROLL pour sélectionner MNTN + TIMER ou MNTN +
BLINK puis sur ENTER pour accéder à l’écran GROUP
PARAMETERS .
Options Automatic On/No Automatic On
AUTOMATIC ON (le réglage par défaut) signifie que le groupe active ses relais lorsque le groupe est activé . Exemple :
L’horaire 1 active le groupe 1 à 9h00 AM . Si AUTOMATIC
ON est sélectionné, les relais du groupe 1 sont tous activés .
L’option AUTOMATIC ON est conseillée pour les grands espaces ouverts, tels que les espaces de vente ou les locaux de bureaux ouverts .
L’option NO AUTOMATIC ON signifie que le groupe n’active pas automatiquement les relais lorsqu’il est activé .
Exemple : L’horaire 1 active le groupe 1 à 9h00 AM . Si NO
AUTOMATIC ON est sélectionné, les relais du groupe 1 ne sont pas automatiquement activés . Au contraire, ils sont activés par un poste de commande numérique local . L’option
NO AUTOMATIC ON est conseillée pour les petits bureaux
équipés de postes de commande numériques locaux
1 .
2 .
Appuyer sur TAB pour sélectionner AUTOMATIC ON .
Utiliser SCROLL pour sélectionner NO AUTOMATIC ON .
Minuteries de relais/groupe
Tous les relais d’un groupe Maintien + minuterie ou Maintien + clignotement comportent une valeur de minuterie « hors heures de travail », lorsque le groupe est désactivé (habituellement par un horaire programmé) . La durée de la minuterie est ajustable .
3 . Appuyer sur TAB jusqu’à MNTN + TIMER puis sur
ENTER .
GROUP1 PARAMETERS
AUTOMATIC ON
SET TIMER
4 .
5 .
Appuyer sur TAB jusqu’à SET TIMER puis sur ENTER pour programmer les minuteries de relais hors heures de travail .
Cette fonction permet au personnel d’allumer l’éclairage si le groupe est désactivé, mais seulement pendant la durée de la minuterie . C’est une mesure d’économie d’énergie généralement exigée par la réglementation .
Appuyer sur TAB jusqu’à l’affichage des heures/minutes/ secondes puis utiliser TAB/SCROLL pour régler les heures, minutes et secondes de la minuterie hors heures de travail . 2:00:00 est la durée habituellement conseillée .
Cela détermine la durée pendant laquelle les relais peuvent être activés par une commande prioritaire avant l’expiration de la minuterie .
TIMER SETTING
REGULAR TIMER MODE
30 :59:59 H/M/S
BLINK ONE: 05:00 M/S
BLINK TWO DISABLED
La minuterie BLINK (clignotement) s’affiche uniquement dans le cas d’un groupe Maintien + clignotement . Le réglage par défaut de 5 minutes donne aux personnes présentes un délai de 5 minutes après le clignotement d’avertissement pour actionner un commutateur prioritaire (momentané ou à bascule) avant l’extinction de l’éclairage .
Si, durant cette période de 5 minutes, un bouton de « marche » est enfoncé, l’activation de tous les relais commandés par ce bouton est prolongée de la durée de la minuterie (02:00:00 par exemple) et le clignotement se produit à nouveau avant l’expiration de cette nouvelle période . Ce processus se répète chaque fois que le commutateur prioritaire est actionné, jusqu’à la période d’activation programmée suivante (horaire) .
TIMER SETTING
REGULAR TIMER MODE
30 :59:59 H/M/S
BLINK ONE: 05:00 M/S
BLINK TWO DISABLED
La minuterie hors heures de travail concerne tous les relais de ce groupe - les relais sont en mode Timer pour économiser l’énergie
BLINK (clignot.) uniquement pour le groupe
MNTN+BLINK
THE BLUE BOX LT PROGRAMMATION 83
6 .
7 .
Appuyer sur TAB jusqu’à 05:00 puis utiliser TAB et
SCROLL pour modifier la durée de la minuterie BLINK
ONE . Si un deuxième clignotement est souhaité, régler la seconde minuterie (BLINK TWO) .
Conseil de programmation : Les minuteries de clignotement fonctionnent à rebours depuis l’instant de désactivation . Ainsi, si le premier clignotement est réglé sur 05:00 et le second sur 04:55, le premier clignotement se produit 5 minutes avant l’arrêt et le second clignotement se produit 5 secondes plus tard .
Appuyer ensuite deux fois sur EXIT pour revenir à l’écran du groupe (liste des relais) .
TIMER SETTING
REGULAR TIMER MODE
02:00:00 H/M/S
BLINK ONE: 05:00 M/S
BLINK TWO: 04:55 M/S
FAQ SUR LES GROUPES
Q : Comment activer-t-on manuellement un groupe depuis le tableau de commande de l’horloge?
R : Accéder à l’écran GROUP LOADS, sélectionner le groupe :
1 . Pour un groupe MOMENTARY ON, appuyer sur
SCROLL UP pour activer les relais de ce groupe
2 . Pour un groupe MOMENTARY OFF, appuyer sur
SCROLL UP pour désactiver les relais de ce groupe
3 . Pour un groupe MOMENTARY MIXED, appuyer sur
SCROLL UP pour commander les relais suivant la programmation d’activation/désactivation du groupe,
4 . Pour tout groupe MAINTAIN, utiliser SCROLL UP pour activer le groupe et SCROLL DOWN pour le désactiver .
Q : Comment savoir si un relais comporte une minuterie et quelle est la valeur de la minuterie?
R : L’écran des propriétés de ce relais affiche REGULAR
TIMER MODE : suivi d’un nombre, par ex . TIMER
00:20:00 H/M/S .
Q : Comment savoir si une minuterie de relais est active?
R : Si le relais est activé, l’écran MANUAL OVERRIDE affiche le symbole carré d’activation normale avec une petite
« patte » supplémentaire dans le coin inférieur gauche :
Relais activé sans minuterie :
Relais activé en mode minuterie :
Q : Qu’est-ce qu’un groupe MAINTAIN + BLINK?
R : C’est un groupe identique à MAINTAIN + TIMER, si ce n’est en plus que, dans le cas d’un groupe MAINTAIN
+ BLINK, les lumières produisent un clignotement un certain temps avant la désactivation du relais . Cette durée est le délai avant extinction . Elle se règle dans l’écran du groupe MAINTAIN + BLINK sous SET TIMER .
Q : Comment fait-on sortir un relais du mode minuterie?
R : Trouver dans quel groupe MAINTAIN + TIMER ou
MAINTAIN + BLINK se trouve ce relais et activer ce groupe .
Q : Comment savoir si un relais a une minuterie de clignotement?
R : L’écran des propriétés de ce relais affiche BLINK ONE ou BLINK TWO suivi d’un nombre, par ex . BLINK ONE:
20:00 M/S .
Q : Comment savoir si un relais est en cours de délai de clignotement avant extinction?
R : Sur l’écran MANUEL OVERRIDE, le symbole carré du relais comporte DEUX petites pattes dans les coins inférieurs :
Relais activé sans clignotement ni minuterie :
Relais durant le délai de clignotement final :
Q : Quel est l’objet du délai de clignotement avant extinction?
R : Il avertit les personnes présentes que les lumières sont sur le point de s’éteindre . Pour étendre la durée d’éclairage, il suffit d’appuyer sur tout bouton dont le voyant clignote rapidement . C’est l’indication que l’éclairage est entré dans le délai avant extinction .
84 THE BLUE BOX LT PROGRAMMATION
Q : Quels sont les deux écrans de la DTC où une minuterie de relais peut être affichée ou programmée?
R : USER MENU > GROUP LOADS > TAB jusqu’à
GROUP > ENTER pour sélectionner > TAB jusqu’à
MAINTAIN+TIMER ou MAINTAIN+BLINK >ENTER pour sélectionner .
USER MENU > SETUP MENU > SYSTEM
RESTRICTED (PASSCODE 900001) > RELAY
PROPERTIES > sélectionner BOARD .
Q : Un nouveau groupe de type MAINTAIN est créé ou un nouveau relais est ajouté à un groupe MAINTAIN existant . Le groupe est enregistré avec EXIT . Lorsqu’on accède une nouvelle fois à ce groupe, on constate qu’il est maintenant de type MAINTAIN+TIMER . Pourquoi?
R : Un ou plusieurs relais du groupe appartiennent
également à un groupe MAINTAIN+TIMER ou
MAINTAIN+BLINK, qui leur a attribué une valeur de minuterie . Comme la valeur de minuterie est inscrite dans les propriétés du relais, elle est importée dans le nouveau groupe MAINTAIN .
Q : Que signifie la notion de maintien pour un commutateur?
R : Cela signifie qu’il s’agit d’un commutateur de fermeture de contact tel qu’un interrupteur mural ordinaire .
Lorsqu’on bascule l’interrupteur vers le haut, le contact se ferme et reste fermé et les lumières s’allument (elles sont maintenues de cette manière) . Lorsqu’on bascule l’interrupteur vers le bas, le contact s’ouvre et les lumières s’éteignent . Noter qu’aussi bien la fermeture que l’ouverture du circuit (entre l’interrupteur et l’entrée de contact) produisent une réaction du ou des relais associés .
Q : Que signifie la notion de momentané pour un commutateur?
R : Cela signifie qu’il produit une impulsion, à la manière d’un bouton poussoir . La commande est exécutée lors de la fermeture du contact . L’ouverture du contact ne produit aucun effet .
Q : Comment peut-on déterminer dans quel(s) groupe(s) se trouve un relais?
R : Consulter le menu WHAT AND WHEN : SETUP MENU
> SYSTEM SETUP MENU > WHAT AND WHEN? >
WHAT CONTROLS RELAYS . Sélectionner le relais et appuyer sur ENTER . Tous les groupes contenant ce relais sont affichés .
Q : Comment peut-on déterminer ce qui active ou désactive un groupe?
R : Consulter le menu WHAT AND WHEN : SETUP MENU
> SYSTEM SETUP MENU > WHAT AND WHEN? >
WHAT CONTROLS GROUPS . Sélectionner le groupe et appuyer sur ENTER . Tous les horaires, cellules photoélectriques ou commutateurs qui commandent ce groupe sont affichés .
Q : Comment fait-on pour synchroniser les relais d’un groupe, lorsque certains sont activés et d’autres désactivés?
R : Aller à l’écran GROUP LOADS et réactiver le groupe
à l’aide de la touche SCROLL UP . Si le groupe est déjà activé (ON), la touche SCROLL UP a pour effet de réitérer la commande d’activation .
Q : Comment supprime-t-on un groupe qu’on ne souhaite plus utiliser?
R : Aller à l’écran GROUP LOADS, sélectionner le groupe et appuyer sur la touche DELETE .
Q : Quelle est la raison probable pour laquelle des relais ont toujours une minuterie après la suppression d’un groupe?
R : Ces relais sont aussi dans un autre groupe
MAINTAIN+TIMER ou MAINTAIN+BLINK, qui leur impose une minuterie .
Q : Que doit-on absolument éviter avec des groupes
MAINTAIN + TIMER ou MAINTAIN + BLINK?
R : Veiller à ne jamais avoir le même relais dans plus d’un groupe MAINTAIN + TIMER ou MAINTAIN + BLINK .
Q : À quoi sert l’option NO AUTOMATIC ON dans un groupe MAINTAIN+TIMER ou MAINTAIN+BLINK?
R : Dans ce mode, lorsque le groupe est activé, les relais ne s’activent pas – seul l’état du groupe change (ON) et les minuteries de relais sont désactivées .
