ESCARMOR Ariane Manuel utilisateur

Annexe6
LEPRINCIPEDEL ASSEMBLAGEMECANIQUE
1
3
6
9
Leconceptdel assemblagemécaniqueoffrelapossibilitéàunepersonneseuledeposerl escalieren
unedemiͲjournéeetéventuellementd undémontageultérieur.
3
2
Présentationlimonavecdécoupes Piècesnécessaires
Visserlatigefiletéedansl insert
marchesetcontremarches
(échantillond unlimon)
5
4
MettrelademiͲlunesurlatige
LademiͲluneàaxedécentré
Mettrelamarcheenplace
filetée
8
7
Serrerl écroumodérémentpour
Lecabochon
permettreunpeudesouplessepour
L écroudeserrage
lemontagedesautresmarches.
Unefoisl escalierenplace,serrer
touslesécrous
N.B.:lescabochonsserontdu
mêmeboisetteintequel escalier
!icipourbienmontrerle
mécanisme,lecabochonestd
une
autreteinte
Boucheraveclescabochons(un
pointdecolleseranécessaire)
SARLaucapitalde152450Euros!Siret42384776300020APE1623Z!www.escarmor.fr!info@escarmor.fr
36
Eclaté
Poteau
d'arrivée
/ 8
200810.101.a
N-PRT-AJU-D10
PRESTI
!
#
Escalier DROIT
1 Rampe
Sans marche de départ
Echiffre /
Rampe n°1
EXEMPLE : TOURNE A DROITE
Poteau
départ
L’outillage minimum
pointes T.H 40mm
Clé à OEIL
de 13mm
Limon de mur n°1
Foret béton
Mèche à bois
Clé 6 pans
de 6mm
I
C
G
QUINCAILLERIE
CODE
CODE
A
Cabochon bois diam 40
F
Vis de liaison 8 x 60 6pans
B
Ecrou M8
G
Demi-lune métallique
C
Rondelle
H
Tourillon bois
D
Tige filetée 8 x 55
I
F
Marche
Contremarche
Cabochon bois diam 16
E
&
36
37
PHASE PREPARATOIRE
PHASE PREPARATOIRE Niveau Arrivée
Niveau Départ
D'après le plan de votre escalier.
Sans réservation dans la dalle
Vérifiez les dimensions de la trémie et rectifiez si besoin
Vérifiez votre hauteur à monter, il se peut qu'il y ait une légère différence entre
la cote donnée pour faire le plan et la cote réelle après pose des revètements.
éc
hi f
fr
Exemple:
Cote plan.....2790mm
Cote réelle....2780mm
Dalle
Il faut donc recouper de
-S'il n'y a pas de talon de prévu...........10mm
-S'il y a du talon de prévu....................talon + 10mm
les parties suivantes
-Poteau et limon d'échiffre volée de départ
-Limon de mur de départ
-Contremarche de départ s'il y en a
1
2
Le dessus de la marche palière doit toujours arriver au niveau
du sol fini de l ’étage
e
li m
on
de
m
ur
éc
hi f
fre
Dalle
marche à recouper
poteau à recouper
Parties à recouper
Avec réservation dans la dalle
on
l im
de
m
ur
Dalle
Le dessus de la marche palière doit
toujours arriver au niveau
du sol fini de l ’étage
VERIFIER LA HAUTEUR à MONTER ET RECOUPER SI BESOIN
Eléments de
fixation non
fournis
ATTENTION
Marche d'arrivée
Avant dernière marche
3
Fixer le limon de mur n°1 à la cloison en vérifiant bien
le niveau, de préférence fixer dans les entailles des
marches en prenant soin de ne pas faire dépasser les
têtes de vis qui pourraient gêner l'emboitement
des marches.
4
x4
Clé de 13
G
F
35 mm
7
x4
( 37
Vérifier le bon serrage de chaque assemblage.
Pointer les contremarches aux marches à l'aide de
pointes "tête homme" 40mm. (4 par marche).
Mettre en place les cabochons de finition
10
ATTENTION
marche d'arrivée
40mm
Avant de positionner les dernières marches, assembler
la dernière contremarche avec l'avant-dernière marche
a l'aide de 4 pointes T.H 40mm, car il n'est pas
possible de le faire par la suite.
Détail A
C
5
avant dernière marche
avant dernière marche
CHAQUE marche et contremarche
est numérotée
Servez vous de votre PLAN
Mettre les tiges filetées I dans le limon de mur n°1,
placer les marches avec trous et assembler
sans serrer ( suivant le détail A).
CHAQUE marche et contremarche
est numérotée
Servez vous de votre PLAN
6
marche d'arrivée
Placer les tiges filetées I dans le limon d'échiffre
Emboiter les marches et contremarches restantes
en commençant par le haut et en rapprochant
progressivement l'échiffre .Fixer les marches
suivant le détail A
38
Poteau
d'arrivée
Eclaté
/ 8
Echiffre/
Rampe n°1
PRESTI
!
#
Poteau
intermédiaire
I
C
200810.103.a
N-PRT-AJU-L20
Quart tournant intermédiaire
2 Rampes
Sans marche de départ
G
EXEMPLE : TOURNE A DROITE
Limon de mur n°1
L’outillage minimum
F
Echiffre/
Rampe n°2
1 ou 2 étais de 2ml
pointes T.H 40mm
Clé à OEIL
de 13mm
Poteau
départ
Foret béton
Mèche à bois
F
J
Clé 6 pans
de 6mm
D
QUINCAILLERIE
C G
Marche
Contremarche
Limon de mur n°2
CODE
)
A
Cabochon bois diam 40
F
Vis de liaison 8 x 60 6pans
B
Ecrou M8
G
Demi-lune métallique
C
Rondelle
H
Tourillon bois
D
Tige filetée 8 x 55
I
Cabochon bois diam 16
E
Tige filetée 8 x 80
J
I
E
C
B
H
F
CODE
G
38
39
PHASE PREPARATOIRE
PHASE PREPARATOIRE
Niveau Départ
D'après le plan de votre escalier.
Sans réservation dans la dalle
Vérifiez les dimensions de la trémie et rectifiez si besoin
Vérifiez votre hauteur à monter, il se peut qu'il y ait une légère différence entre
la cote donnée pour faire le plan et la cote réelle après pose des revètements.
Exemple:
Cote plan.....2790mm
1
éc
hi
ffr
e
Cote réelle....2780mm
Dalle
Il faut donc recouper de
-S'il n'y a pas de talon de prévu...........10mm
-S'il y a du talon de prévu....................talon + 10mm
les parties suivantes
-Poteau et limon d'échiffre volée de départ
-Limon de mur de départ
-Contremarche de départ s'il y en a
Le dessus de la marche palière doit toujours arriver au niveau
du sol fini de l ’étage
lim
2
on
de
Avec réservation dans la dalle
r
mu
éc
hif
fr e
Dalle
on
lim
de
r
mu
Dalle
Le dessus de la marche palière doit
toujours arriver au niveau
du sol fini de l ’étage
marche à recouper
poteau à recouper
Parties à recouper
Niveau Arrivée
VERIFIER LA HAUTEUR à MONTER ET RECOUPER SI BESOIN
D
E lém ents de
f ixation non
f our nis
C G
J
D
Etai
Marches et contremarches
balancées
ATTENTION
CHAQUE marche et contremarche
est numérotée
Servez vous de votre PLAN
3
Fixer le limon de mur n°1 à la cloison en vérifiant bien
le niveau, de préférence fixer dans les entailles des
marches en prenant soin de ne pas faire dépasser les
têtes de vis qui pourraient gêner l'emboitement des marches.
4
Assembler le limon de mur n°2 au n°1
Fixer le limon de mur contre la cloison en vérifiant
l'équerrage
5
Tiges filetées I
voir détail assemblage A
Positionner l'échiffre n°1, placer un étai pour met tre
de niveau.
Sans mettre les tiges filetées I dans les limons,mettre
en place les marches balancées et les contremarches
en écartant l'échiffre.
6
Placer les tiges filetées I dans les limons.
Emboiter les marches et contremarches en commençant
par le bas et en rapprochant progressivement l'échiffre.
Fixer les marches suivant le détail A
Clé de 13
H
Marche d'arrivée
Avant dernière marche
7
40mm
E
F
Tiges filetées I
voir détail A
x4
*
Avant de positionner les dernières marches, assembler
la dernière contremarche avec l'avant-dernière marche
a l'aide de 4 pointes T.H 40mm, car il n'est pas
possible de le faire par la suite.
B
8
Placer les tiges filetées I dans les limons 1ère volée
Emboiter les marches et contremarches en commençant
par le haut et en rapprochant progressivement l'échiffre.
Assembler les 2 échiffres
Fixer les marches suivant le détail A
9
40mm
G
x4
Vérifier le bon serrage de chaque assemblage.
Pointer les contremarches aux marches à l'aide de
pointes "tête homme" 40mm. (4 par marche).
Mettre en place les cabochons de finition
10
Détail A
C
39
40
Hauteur Hauteur
à monter 1ère marche
X
40
2370
2380
2390
2400
2410
2420
2430
2440
2450
2460
2470
2480
2490
2500
2510
2520
2530
2540
2550
2560
2570
2580
2590
2600
2610
2620
2630
2640
2650
2660
2670
2680
2690
2700
2710
2720
2730
2740
2750
2760
2770
2780
2790
2800
2810
2820
2830
2840
2850
2860
2870
2880
2890
2900
2910
2920
2930
2940
2950
2960
2970
2980
2990
3000
3010
3020
3030
3040
3050
3060
3070
3080
3090
150
160
170
180
190
200
210
220
158
168
178
188
198
208
218
228
125
135
145
155
165
175
185
195
205
215
225
157
167
177
187
197
207
217
227
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
146
156
166
176
186
196
206
216
226
135
145
155
165
175
185
195
205
215
225
145
155
165
175
185
195
205
215
225
ARIANE
Nbre de
hauteur
standard
13
hauteurs
de
185
1 Tige Filetée
2 Balustres- Bois
En fonction du tableau ci-contre
déterminer la hauteur de la 1ère marche « X »
et les recoupes à effectuer
L’outillage minimum
j
h
13
hauteurs
de
Clé à pipe
de 13mm
191
SANS
MARCHE DE DEPART
AVEC
MARCHE DE DEPART
Clé 6 pans
de 6mm
Poteau
départ
185
185
ou
191
14
hauteurs
de
191
15
hauteurs
de
185
ou
191
Quincaillerie pour 15 hauteurs
x- 43mm
X - 39mm
Parties à recouper en fonction du tableau
15
191
c 2
TIRFONDS8x40
d 3
VISCHC6Panscreux8x60
e 1
VISCHC6Panscreux8x40
g 4
ECROULIAISONMARCHE
26si marchededépart
RONDELLEDiam8mm
Recouper si besoin:
h 4
RONDELLEDiam16mm
-le poteau de départ
-la première entretoise centrale ,( X - 43)
-les entretoises extérieures sous
la marche de départ, s ’il y en a
i
3
MANCHONM16
j
1
ECROUM16
k
14
l
0
n 1
TIGEFILETEE8x55
13si marchededépart
TIGEFILETEE8x80
1si marchededépart
TIGEFILETEE8x250
12si marchededépart
TIGEFILETEE8x310
o 4
TIGEFILETEE16x1000
m 13
16
hauteurs
de
185
16
hauteurs
de
191
n..310mm
CHEVILLEPLASTIQUE
28
ESCALIER SUR MESURE :
NE PAS TENIR COMPTE DE LA GRILLE DES HAUTEURS:
VERIFIER LA HAUTEUR A MONTER
COMPARER AU PLAN
RECOUPER SI BESOIN LA DIFFERENCE
p
2
TOURILLON12x25
q 3
CACHEDEFINITIONDiam16
1
CACHEDEFINITIONDiam20
r
Entretoise
extérieure
m..250mm
PLATINEFIXATIONBASSE
b 2
f
185
hauteurs
de
i
h
Poteau
’arrivée
Poteau
départ
a 1
X
d
Gardecorps
sur palier
g
Foret béton
de 10mm
14
hauteurs
de
q
f
k..55mm
f
Entretoise centrale
k..55mm
i
h
f
m..250mm
f
Petit balustre
Grand balustre
i
q
d
h
o
g
SANS
MARCHE
de DEPART
Poteau
de départ
Entretoise
de départ
1000mm
q
e g
Semelle
l..80mm
c
a
200810.001.a
N-ARIA-1TF-2BAL-B
k..55mm
AVEC
OPTION
MARCHE
de DEPART
b
Dessins non contractuels
41
ESCALIER SUR MESURE : NE PAS TENIR COMPTE DE LA GRILLE DES HAUTEURS: VERIFIER LA HAUTEUR A MONTER ET RECOUPER SI BESOIN
Positionner la platine de départ
à l ’axe sans la fixer, cette opération
se fera à la fin
SANS MARCHE DE DEPART
Semelle
X - 43mm
Hauteur
à
monter
A
Poteau
de départ
o
B
A
a
o
PALIER
dans la position prévue
Déterminer la position de la platine
A= diamètre de l ’escalier / 2 + 40mm
B= diamètre de l ’escalier / 2 + 40mm
ou voir plan avec la position de l ’axe
Prendre la hauteur à monterfinie
Rabattre la trémie au sol
Suivant cette hauteur, se reporter
au tableau des hauteurs afin de déterminer
la hauteur de la 1ère marche:X
5
f
4
3
o
o
Tasseau ou repos sur dalle
j
h
h
m
185
ou
191
Clé 6 pans
de 6mm
Toutes les 5 marches,
visser et serrer
l ’écrou ‘j’
Scier au ras de l ’écrou
1
X - 39
i
4
2
k..55mm
5
j
px2
Enlever l ’écrou ‘ j ’ et visser
le manchon ‘i ’ à la place
Serrer fort, visser une autre tige
filetée ‘o ’ et ainsi de suite
Clé 6 pans
de 6mm
d
Poteau
d’arrivée
O
Fixer le palier à la trémie suivant
la nature de celle-ci et au moyen
de votre choix
Attention!! Vérifier que l ’escalier est
bien d ’aplomb avant de fixer
définitivement
3
7
6
h
Clé 6 pans
de 6mm
Environ 50mm
h
l..80mm
4
q
d
Fixation basse seulement après
avoir vérifier l ’aplomb, fixé le palier
d ’arrivée et raccordé les gardecorps
Clé 6 pans
de 6mm
g
Grand Petit
c
Foret béton
de 10mm
Assembler le poteau
d ’arrivée
Assembler le
garde-corps sur palier
s ’il y en a
m..250mm
k..55mm
b
f
Assembler les 2 main-courantes et les balustres
Le premier et le dernier balustre sont desgrands
e
41
8
Clé à pipe
de 13mm
g
Balustre à fixer
après assemblage
des 2 main-courante
n..310mm
i
5
3
e
g
Assembler le poteau de départ
recoupé à la cote X
Enfiler la semelle cache platine
puis la 1ère entretoise qui à été
recoupée en fonction du tableau
Avant de serrer fortement, vérifier
l ’aplomb des trous des marches a l ’aide
des entretoises et des tiges filetées
f
e
a
2
1
Assembler
AVEC MARCHE DE DEPART
le poteau de départ
recoupé à la cote 185 ou 191
Assembler les entretoises extérieures
recoupées à la cote X - 39
Clé 6 pans
de 6mm
9
10
Assembler les balustres aux marches
à l ’aide de m,k,f et les poteaux de
départ et d ’arrivée avec g et d
Amener le trou du cache platine en face d ’un des trous de la
platine, percer au diam 10mm, tourner le cache et repercer
Soulever le cache au maximum. Introduiser les chevillesb et les
tirfonds c. Serrer le tout à la clef de 13
11
42
,!
,
ARIA
Hauteur Hauteur
à monter 1ère marche
X
2370
2380
2390
2400
2410
2420
2430
2440
2450
2460
2470
2480
2490
2500
2510
2520
2530
2540
2550
2560
2570
2580
2590
2600
2610
2620
2630
2640
2650
2660
2670
2680
2690
2700
2710
2720
2730
2740
2750
2760
2770
2780
2790
2800
2810
2820
2830
2840
2850
2860
2870
2880
2890
2900
2910
2920
2930
2940
2950
2960
2970
2980
2990
3000
3010
3020
3030
3040
3050
3060
3070
3080
3090
150
160
170
180
190
200
210
220
158
168
178
188
198
208
218
228
125
135
145
155
165
175
185
195
205
215
225
157
167
177
187
197
207
217
227
130
140
150
160
170
180
190
200
210
220
146
156
166
176
186
196
206
216
226
135
145
155
165
175
185
195
205
215
225
145
155
165
175
185
195
205
215
225
Nbre de
hauteur
standard
13
hauteurs
de
185
En fonction du tableau ci-contre
déterminer la hauteur de la 1ère marche « X »
et les recoupes à effectuer
+
+4 3
ATTENTION:
Escalier TOURNE à DROITE le numéro des
marches se trouve dessous
Escalier TOURNE à GAUCHE le numéro des
marches se trouve dessus
L’outillage minimum
j
hauteurs
de
Clé à pipe
de 13mm
191
SANS
MARCHE DE DEPART
Poteau
départ
185
ou
191
14
hauteurs
de
X
185
ou
191
191
l..80mm
x- 43mm
Quincaillerie pour 15 hauteurs
n..310mm
X - 39mm
Parties à recouper en fonction du tableau
Recouper si besoin:
15
j
Poteau
départ
185
hauteurs
de
s
Clé 6 pans
de 6mm
185
15
g
q
d
Poteau d ’arrivée
Foret béton
de 10mm
AVEC
MARCHE DE DEPART
14
hauteurs
de
191
-le poteau de départ
-la première entretoise centrale ,(X - 43)
-les entretoises extérieures sous
la marche de départ, s ’il y en a
a
1
PLATINEFIXATIONBASSE
b
3
CHEVILLEPLASTIQUE
c
3
TIRFONDS8x 40
d
3
VISCHC6Pans creux 8x 60
e
1
VISCHC6Pans creux 8x 40
f
42 ECROULIAISONMARCHE
g
4
39si marchededépart
RONDELLEDiam8mm
h
7
RONDELLEDiam16mm
i
6
MANCHONM16
j
4
ECROUM16
k
0
TIGEFILETEE8x 55
1si marchededépart
l
69 TIGEFILETEE8x 80
f
n..310mm
l..80mm
f
16
Entretoise centrale
16
hauteurs
de
ESCALIER SUR MESURE :
NE PAS TENIR COMPTE DE LA GRILLE DES HAUTEURS:
VERIFIER LA HAUTEUR A MONTER
COMPARER AU PLAN
RECOUPER SI BESOIN LA DIFFERENCE
f
n..310mm
f
Grand balustre
Moyen balustre
Petit balustre
i
q
d
h
o
g
SANS
MARCHE
de DEPART
Poteau
de départ
Entretoise
de départ
65si marchededépart
n
hauteurs
de
l..80mm
i
h
m
185
Gardecorps
sur palier
h
13
hauteurs
de
"-
14 TIGEFILETEE8x 310
q
13si marchededépart
TIGEFILETEE16x 1000
o
10
p
2 TOURILLON12x 25
q
3
CACHEDEFINITIONDiam16
r
1
CACHEDEFINITIONDiam20
s
1 PLATINEFIXATIONHAUTE
Entretoise
de départ
e g
1000mm
Semelle
l.. 80mm
191
a
k..55mm
c
b
Dessin non contractuel
42
200810.007.a
N-ARIA-3TF-3BAL-M
AVEC
OPTION
MARCHE
de DEPART
43
ESCALIER SUR MESURE : NE PAS TENIR COMPTE DE LA GRILLE DES HAUTEURS: VERIFIER LA HAUTEUR A MONTER ET RECOUPER SI BESOIN
Positionner la platine de départ
à l ’axe sans la fixer, cette opération
se fera à la fin
Escalier TOURNE à DROITE le numéro des
marches se trouve dessous
Attention:
Escalier TOURNE à GAUCHE le numéro des
marches se trouve dessus
Semelle
SANS MARCHE DE DEPART
Hauteur
à
monter
X - 43mm
A
Poteau
de départ
B
A
o
PALIER
dans la position prévue
Déterminer la position de la platine
A= diamètre de l ’escalier / 2 + 40mm
B= diamètre de l ’escalier / 2 + 40mm
ou voir plan avec la position de l ’axe
Prendre la hauteur à monterfinie
Rabattre la trémie au sol
Suivant cette hauteur, se reporter
au tableau des hauteurs afin de déterminer
la hauteur de la 1ère marche:X
a
a
e
Avant de serrer fortement, vérifier
l ’aplomb des trous des marches a l ’aide
des entretoises et des tiges filetées
AVEC MARCHE DE DEPART
Assembler
le poteau de départ
recoupé à la cote 185 ou 191
Assembler les entretoises extérieures
recoupées à la cote X - 39
5
f
4
f
o
o
Tasseau ou repos sur dalle
j
h
s
m
Clé 6 pans
de 6mm
i
4
Toutes les 5 marches,
visser et serrer
3 écrous ‘j ’
Scier au ras de l ’écrou
1
k..55mm
X - 39
5
Clé 6 pans
de 6mm
d
g
Grand
L
Moyen
Fixer le palier à la trémie suivant
la nature de celle-ci et au moyen
de votre choix
Attention!! Vérifier que l ’escalier est
bien d ’aplomb avant de fixer
définitivement
3
Enlever l ’écrou ‘j ’ et visser
le manchon i‘ ’ à la place
Serrer fort, visser une autre tige
filetée ‘o ’ et ainsi de suite
7
6
px2
Clé 6 pans
de 6mm
Environ 50mm
h
l..80mm
4
j
5
2
e
Assembler le poteau de départ
recoupé à la cote X , à la 1ère marche
avec entaille
3
3
185
ou
191
g
Enfiler la semelle cache platine
puis la 1ère entretoise qui à été
recoupée en fonction du tableau
2
1
Clé 6 pans
de 6mm
q
G
M
P
d
Fixation basse seulement après
avoir vérifié l ’aplomb, fixé le palier
d ’arrivée et raccordé les gardecorps
Clé 6 pans
de 6mm
g
Clé à pipe
de 13mm
G
M
P
Poteau
d’arrivée
Petit
O
Balustre à fixer
après assemblage
des 2 main-courante
n..310mm
e
43
8
l
Grand
Moyen
Assembler le poteau
d ’arrivée
Assembler le
garde-corps sur palier
s ’il y en a
P
M G
9
c
Foret béton
de 10mm
n..310mm
l..80mm
P
M
b
M
G
G
Assembler les 2 main-courantes
Assembler les balustres en vissant d ’abord les
tiges filetées l dans la main -courante
Le premier balustre en bas est un M oyen
Le dernier balustre en haut est un Grand
f
10
Assembler les balustres aux marches
à l ’aide de n,k,f et les poteaux de
départ et d ’arrivée avec g etd
Amener le trou du cache platine en face d ’un des trous de la
platine, percer au diam 10mm, tourner le cache et repercer
Soulever le cache au maximum. Introduiser les chevillesb et les
tirfonds c. Serrer le tout à la clef de 13
11
">