Guide de couplage
SmartLink+
SmartLink+ peut être connecté aux appareils Bluetooth qui prennent
en charge les profils suivants:
Oreillette (HS – Headset)
Mains-libres (HF – Handsfree)
Advanced Audio Distribution Pofile (A2DP)
Remarque:
Quand il fonctionne en mode Bluetooth, SmartLink+ dépend de la
fonctionnalité Bluetooth du téléphone mobile ou de l’autre appareil
Bluetooth utilisé. Mais la fonction Bluetooth n’est pas toujours
correctement réalisée dans ces appareils. Donc, si la fonctionnalité
Bluetooth de SmartLink+ ne répond pas aux attentes, veuillez tout
d’abord contacter le revendeur de votre appareil Bluetooth.
Couplage avec un téléphone mobile
3.
Mettez SmartLink+ en mode de couplage
Initialisez le processus de couplage avec SmartLink+ en maintenant
pressée pendant 5 secondes la touche téléphone verte jusqu’à ce
que tout l’écran commence à clignoter. SmartLink+ restera en mode
de couplage pendant une minute, ou jusqu’à ce que le couplage soit
terminé.
4.
Recherchez SmartLink+ sur votre téléphone mobile
Choisissez d’ajouter un nouvel appareil Bluetooth sur votre téléphone.
Le téléphone commencera par rechercher tous les appareils dont le
Bluetooth est activé dans son rayon d’action.
5.
Finalisez le couplage
Quand la liste des appareils Bluetooth disponibles apparaît sur
l’écran de votre téléphone, sélectionnez SmartLink+ et tapez «0000»
(quatre zéros), lorsque le code ou le mot de passe vous est demandé.
Remarque: «0000» est le mot de passe par défaut. Si nécessaire,
il peut être changé par votre audioprothésiste.
Votre téléphone va maintenant terminer le processus de couplage.
L’écran de SmartLink+ cessera de clignoter dès que SmartLink+ aura
été couplé avec succès à votre téléphone mobile.
6.
1.Mettez en marche votre téléphone mobile et SmartLink+.
Placez-les l’un près de l’autre
V1.00/2010-04/visu’l © Phonak AG/All rights reserved/page 1/3
2.
Activez la fonction Bluetooth de votre téléphone mobile
Pour activer la fonction Bluetooth de votre téléphone, parcourez son
menu principal et ses sous-menus. La configuration Bluetooth peut se
trouver dans les menus «Options», «Outils», «Réglages», «Connexions»,
«Connectivité», «Applications», «Panneau de configuration», «Configuration», ou leurs combinaisons (par exemple, «Menu» / «Réglages» /
«Connectivité» / «Bluetooth»).
Pairing_Guide_SmartLink+_F_def.indd 1
Connectez
En plus du couplage qui ne doit être fait qu’une fois, SmartLink+ et le
téléphone mobile doivent être connectés. Ceci se fait soit automatiquement, soit par le menu du téléphone mobile. Si SmartLink+ n’est
pas connecté automatiquement, sélectionnez «Appareils couplés» ou
«Mes appareils» dans le menu des fonctions Bluetooth de votre téléphone
mobile, sélectionnez «SmartLink+», puis sélectionnez «Connecter». Certains téléphones peuvent vous demander quels services vous souhaitez
activer. Sélectionnez «Oreillettes» et, si disponible «Casque stéréo». Sur
certains téléphones mobiles, l’icône d’un casque apparaîtra, indiquant
que SmartLink+ est connecté.
La reconnexion automatique, si elle vous est suggérée, est recommandée.
De cette façon, SmartLink+ et le téléphone mobile se (re)connecteront
automatiquement dès qu’ils seront dans leurs rayons d’action.
14.4.2010 13:22:15 Uhr
Guide de couplage
SmartLink+
Couplage avec un A2DP, tel qu’un lecteur
MP3 Bluetooth
3.Préparez le lecteur MP3 Bluetooth pour le couplage
Placez votre MP3 Bluetooth en mode de couplage. Veuillez consulter
le mode d’emploi de votre MP3 Bluetooth pour savoir comment mettre
cet appareil en mode de couplage.
Si votre MP3 Bluetooth a un écran et un choix de menus, le processus
de couplage sera similaire au processus de couplage avec un téléphone
mobile, décrit en page 1.
4.
Finalisez le couplage
Le processus de couplage est terminé quand l’écran de SmartLink+
cesse de clignoter. Pressez la touche de diffusion de votre appareil
audio et vous devriez entendre le son dans vos aides auditives.
Remarque:
Par souci de simplicité, l’expression «MP3 Bluetooth» sera utilisée dans
le texte suivant pour parler d’un appareil Bluetooth compatible A2DP.
1.Chargez et mettez en marche l’appareil MP3 Bluetooth
et SmartLink+. Placez-les l’un près de l’autre
2.
Mettez SmartLink+ en mode de couplage
V1.00/2010-04/visu’l © Phonak AG/All rights reserved/page 2/3
Initialisez le processus de couplage avec SmartLink+ en maintenant
pressée pendant 5 secondes la touche téléphone verte jusqu’à ce
que tout l’écran commence à clignoter. SmartLink+ restera en mode
de couplage pendant une minute, ou jusqu’à ce que le couplage soit
terminé.
Pairing_Guide_SmartLink+_F_def.indd 2
14.4.2010 13:22:16 Uhr
Guide de couplage
SmartLink+
Couplage avec un ordinateur personnel (PC)
4.
Recherchez SmartLink+ et couplez-le avec votre PC
Sur votre PC, sélectionnez la fonction de recherche et d’ajout d’un
appareil Bluetooth.
Sélectionnez SmartLink+ dans la liste des appareils Bluetooth trouvés.
Quand le PC vous demande un mot de passe ou un PIN, tapez «0000»
(quatre zéros).
«0000» est le mot de passe par défaut. Si nécessaire, il peut être
changé par votre audioprothésiste. Quand le mot de passe a été
changé, il faut taper son mot de passe personnel.
Les appareils ont maintenant établi une liaison fiable. L’écran de
SmartLink+ cessera de clignoter dès que SmartLink+ aura été couplé
avec succès à votre PC.
1.Mettez en marche votre PC et SmartLink+.
Placez-les l’un près de l’autre
2.
Activez la fonction Bluetooth de votre PC
Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre PC est en marche:
Vous pouvez activer la fonction Bluetooth interne de votre PC ou,
si votre PC n’est pas compatible Bluetooth, connecter un adaptateur
Bluetooth USB externe.
5.
Connectez
Si le PC vous demande de choisir des services Bluetooth, de nombreuses
options peuvent s’offrir à vous. Sélectionnez «Casque stéréo» pour
diffuser un signal audio en stéréo. Après avoir choisi quels services vous
souhaitez activer, vous pouvez terminer la connexion et quitter
la configuration Bluetooth de votre PC.
Ouvrez les appareils Bluetooth dans le panneau de configuration de
votre PC, ou accédez à la configuration Bluetooth de votre PC par
l’icône Bluetooth.
V1.00/2010-04/visu’l © Phonak AG/All rights reserved/page 3/3
3.
Mettez SmartLink+ en mode de couplage
Initialisez le processus de couplage avec SmartLink+ en maintenant
pressée pendant 5 secondes la touche téléphone verte jusqu’à ce
que tout l’écran commence à clignoter. SmartLink+ restera en mode
de couplage pendant une minute, ou jusqu’à ce que le couplage soit
terminé.
Pairing_Guide_SmartLink+_F_def.indd 3
14.4.2010 13:22:16 Uhr
">
