Hermes+ - Pré-alarmes fin de ruban / fin d’étiquettes
1
Information technique
Édition : 03/2012 · Réf. article : 9009314
Principe de la pré-alarme
L’électronique de l’Hermes+ permet de calculer le diamètre des rouleaux d’étiquettes et de rubans transfert pendant
l’impression. Cela s’effectue par la mesure des vitesses de rotation des dérouleurs par rapport à une vitesse
d’impression connue.
La pré-alarme est activée en déterminant un diamètre minimum annonçant la fin prochaine des consommables, sans
pour autant interrompre immédiatement la tâche d’impression.
!
Précaution !
La condition préalable pour toutes les méthodes décrites ci-dessous est l’activation des pré-alarmes dans
la configuration de l’imprimante !
Activation d’une pré-alarme
Appuyer sur la touche menu.
Sélectionner le menu Configuration > Config impression.
Sélectionner Alerte niv. ruban ou Alerte niv. étiq.
Régler le diamètre minimum pour la pré-alarme.
Activer le paramètre Alerte conso. pause. pour interrompre la tâche d’impression lorsque la valeur est
atteinte.
Paramètre
Désignation
Par défaut
Alerte niv. ruban Avertissement lorsque le diamètre du rouleau d'approvisionnement
de ruban transfert descend sous la valeur sélectionnée (32–74 mm).
Arrêt
Alerte niv.
étiq.
Avertissement lorsque le diamètre du rouleau d'étiquettes restant
passe en-dessous de la valeur sélectionnée (45-300 mm).
Arrêt
Alerte conso.
pause
Mise en pause de l'imprimante lors de l'atteinte de l'un des seuils
Alerte niv. ruban ou Alerte niv. étiq.
Arrêt
Tableau 1
Paramètres de configuration des pré-alarmes
2 Hermes+ - Pré-alarmes fin de ruban / fin d’étiquettes
2
Pré-alarmes par balise lumineuse
La balise lumineuse Hermes+, réf. article 5961237.001, vous indique les statuts les plus importants de l’Hermes+.
Couleur
Désignation
rouge
Erreur
orange
Pré-alarme ruban ou étiquette active
vert
Imprimante prête
Tableau 2
Statuts de la balise lumineuse
Les signaux pour la balise lumineuse peuvent être prélevés directement sur le connecteur :
Broche
1
2
3
Sens
Nom
Description
Etat actif
1
24V
Tension 24 V
2
/SGR
Imprimante sous tension
bas
3
/SGE
bas
4
/SRT
Pré-alarme ruban ou étiquette
active
Erreur
bas
4
Figure 1
Connexion de la balise
d’alarme lumineuse
Connecteur "Warning Light"
Tableau 3
Brochage de la connexion de la balise d’alarme lumineuse
Pré-alarme par l’interface E/S (entrée-sortie)
Les signaux indiquant l’activation d’une pré-alarme peuvent être reçus par un automatisme via l’interface E/S.
Broche
2
Nom
VWE
Désignation
Pré-alarme fin d’étiquettes
État actif
Contact ouvert
entre les broches 2 et 20 (RUEL)
15
VWF
Pré-alarme fin de ruban
Contact ouvert
entre les broches 15 et 20 (RUEL)
20
RUEL
Commun des sorties
Tableau 4
Figure 2
Signal
Signaux E/S des pré-alarmes
Broche 2
VWE
Broche 15
VWF
Broche 20
RUEL
Schéma interne des signaux des pré-alarmes
Hermes+ - Pré-alarmes fin de ruban / fin d’étiquettes
Pré-alarme par SNMP
Les pré-alarmes peuvent être distribuées par SNMP (Simple Network Management Protocol).
Pour cela l’imprimante doit être reliée à un réseau par l’interface Ethernet.
Définition des postes de gestion (destinataires SNMP)
Accéder à l’interface Web par HTTP en entrant l’adresse IP de l’imprimante, par exemple http://192.169.9.105.
Manuel de configuration.
Sélectionner dans l’onglet "Configuration" le menu "Interfaces" > "Ethernet".
Mettre le paramètre "SNMP" sur "Marche".
Saisir l’adresse IP du (des) poste(s) de gestion (Destinataire 1, Destinataire 2).
Dans le paramètre "Communauté" définir la valeur "public".
Activation des sorties SNMP
Sélectionner l’onglet "Messages systèmes".
Sélectionner les pré-alarmes "Fin de ruban" ou "Pré-alarme étiquettes" par un clic dans la cellule dans les colonnes
"SNMP 1" ou "SNMP 2"
La sélection est affichée sous forme d’icône. En cliquant à nouveau la sélection sera désactivée.
Figure 3
Sélection des pré-alarmes SNMP
Affichage des pré-alarmes sur le poste de gestion
Démarrer l’outil approprié pour la surveillance par SNMP.
Une ligne d’information apparaît lors du déclenchement d’une pré-alarme.
Figure 4
Réception d’une pré-alarme par SNMP
3
4 Hermes+ - Pré-alarmes fin de ruban / fin d’étiquettes
Pré-alarme par e-mail
Des emails peuvent être envoyés à des adresses pré-sélectionnées lors du déclenchement d’une pré-alarme.
Pour cela l’imprimante doit être reliée à un réseau par ethernet.
Configuration des emails
Accéder à l’interface Web par HTTP en entrant l’adresse IP de l’imprimante, par exemple http://192.169.9.105.
Manuel de configuration.
Sélectionner dans l’onglet "Configuration" le menu "Interfaces" > "Ethernet".
Mettre le paramètre "Serveur SMTP" sur "Marche".
Saisir l’adresse IP du serveur SMTP.
Saisir une adresse email valide dans le champ "email".
Activation de l’envoi des emails
Sélectionner l’onglet "Messages systèmes".
Sélectionner les pré-alarmes "Fin de ruban" ou "Pré-alarme étiquette" par un clic sur la cellule dans la colonne
"e-mail".
Cliquer dans la cellule et sélectionner l’adresse email dans la liste déroulante.
Figure 5
Sélection des pré-alarmes par email
Réception des emails
Démarrer le programme de messagerie.
Un email apparaît dans la boîte de réception lors du déclenchement d’une pré-alarme.
Figure 6
Réception d’une pré-alarme par email
4
Hermes+ - Pré-alarmes fin de ruban / fin d’étiquettes
Pré-alarme par affichage des statuts JScript
La commande ESCz peut être utilisé pour afficher le statut d’une pré-alarme Manuel de programmation.
Établir une liaison Ethernet ou série à travers un programme Hyperterminal.
Envoyer la commande ESCz.
L’imprimante renvoie une trame.
Figure 7
Trame retournée après envoi de la commande ESCz
Les informations sur les pré-alarmes sont encodées dans les 5ème et 6ème caractères :
Caractère 5 = Y --> pré-alarme ruban activé
Caractère 6 = Y --> Pré-alarme étiquette activé
i
Information !
Le statut n’est interrogé qu’une seule fois avec la commande ESCz. Pour l’obtention d’une pré-alarme
effective, un renvoi de plusieurs commandes ESCz à courts intervalles doit être effectué.
Affichage des diamètres restants
Une méthode indirecte de contrôle de la pré-alarme consiste à interroger les diamètres restants des rouleaux de
ruban (commande qr) ou d’étiquettes (commande qw). Une définition des diamètres restants dans la configuration
de l’imprimante n’est pas nécessaire.
Établir une liaison Ethernet ou série à travers un programme Hyperterminal.
Envoyer la commande qr ou qw.
L’imprimante renvoie le diamètre actuel des rouleaux.
Figure 8
Interrogation des diamètres restants
5
">
