LE NOUVEAU SYSTEME AUDIO MULTIROOM
SYSTEME AUDIO MULTIROOM
Unité centrale
• Tuner FM RDS 30 mémoires
• Lecteur CD/DVD Audio/MP3
• Adaptateur universel pour iPod
• 2 entrées RCA pour sources sonores externes
• 1 sortie RJ45 4 canaux (données et son)
• Contrôle jusqu’à 32 zones indépendantes
• Interface pour KNX, PC et Système Domotique
Télécommande à distance
• Interface graphique avec écran TFT 2,2”
• Micro intégré
• Entrée jack 3.5mm pour source sonore extérieure
• Communication sans fil (données et son) avec le haut-parleur actif principal
• Recharge de la batterie via la base
Module de connexion en ligne
• Disponible en différents coloris
• intégrable dans les mécanismes électriques des principales marques
Haut-parleur principal actif
• Tuner FM RDS 30 mémoires
• Connection antenne coaxial 75Ω
• Entrée données et son (4 canaux) depuis l’unité centrale (8 fils)
• Amplificateur audio 5+5W
• Haut-parleur 2 voies 8 Ω
• Sortie pour haut-parleur passif 8 Ω
• Indicateur lumineux LED intégré en façade
• Sortie (4 fils) pour amplificateur auxiliaire
• Source d’alimentation (110 à 240V / 20W)
M A D E
i P O D
F O R
Haut-parleur passif
• Haut-parleur 2 voies 8 Ω
Haut-parleur actif auxiliaire
HOJ41-02
La série
est le système idéal pour apprécier
votre iPod dans n’importe quelle pièce à tout
moment.
• Amplificateur audio 5+5W
• Haut-parleur 2 voies 8 Ω
• Sortie pour haut-parleur supplémentaire 8 Ω
• Entrée (4 fils)
• Source d’alimentation (110 à 240V / 18W)
La télécommande permet de piloter votre iPod
accouplé à l’unité centrale n’importe où dans votre
maison ou bâtiment. Vos musiques enregistrées
dans l’iPod sont entièrement intégrées dans la
série
.
La série est totalement Made for iPod.
T H E N E W M U LT I R O O M
AUDIO SYSTEM
ELECTRÓNICA INTEGRAL
DE SONIDO, S.A.
Pol. Malpica calle F Oeste
Grupo Quejido naves 87-88
50016 Zaragoza - SPAIN
Tel. +34 976 465 550
Fax +34 976 465 559
www.eissound.com
Distribué par:
LE NOUVEAU SYSTEME AUDIO MULTIROOM
SYSTEME AUDIO MULTIROOM
Unité centrale
• Tuner FM RDS 30 mémoires
• Lecteur CD/DVD Audio/MP3
• Adaptateur universel pour iPod
• 2 entrées RCA pour sources sonores externes
• 1 sortie RJ45 4 canaux (données et son)
• Contrôle jusqu’à 32 zones indépendantes
• Interface pour KNX, PC et Système Domotique
Télécommande à distance
• Interface graphique avec écran TFT 2,2”
• Micro intégré
• Entrée jack 3.5mm pour source sonore extérieure
• Communication sans fil (données et son) avec le haut-parleur actif principal
• Recharge de la batterie via la base
Module de connexion en ligne
• Disponible en différents coloris
• intégrable dans les mécanismes électriques des principales marques
Haut-parleur principal actif
• Tuner FM RDS 30 mémoires
• Connection antenne coaxial 75Ω
• Entrée données et son (4 canaux) depuis l’unité centrale (8 fils)
• Amplificateur audio 5+5W
• Haut-parleur 2 voies 8 Ω
• Sortie pour haut-parleur passif 8 Ω
• Indicateur lumineux LED intégré en façade
• Sortie (4 fils) pour amplificateur auxiliaire
• Source d’alimentation (110 à 240V / 20W)
M A D E
i P O D
F O R
Haut-parleur passif
• Haut-parleur 2 voies 8 Ω
Haut-parleur actif auxiliaire
HOJ41-02
La série
est le système idéal pour apprécier
votre iPod dans n’importe quelle pièce à tout
moment.
• Amplificateur audio 5+5W
• Haut-parleur 2 voies 8 Ω
• Sortie pour haut-parleur supplémentaire 8 Ω
• Entrée (4 fils)
• Source d’alimentation (110 à 240V / 18W)
La télécommande permet de piloter votre iPod
accouplé à l’unité centrale n’importe où dans votre
maison ou bâtiment. Vos musiques enregistrées
dans l’iPod sont entièrement intégrées dans la
série
.
La série est totalement Made for iPod.
T H E N E W M U LT I R O O M
AUDIO SYSTEM
ELECTRÓNICA INTEGRAL
DE SONIDO, S.A.
Pol. Malpica calle F Oeste
Grupo Quejido naves 87-88
50016 Zaragoza - SPAIN
Tel. +34 976 465 550
Fax +34 976 465 559
www.eissound.com
Distribué par:
DESIGNED FOR
SOUNDLIFE
THE POWER
OF SIMPLICITY
A NEW FOCUS
ON TECHNOLOG Y
CONÇU POUR LE SOUNDLIFE
LA PUISSANCE DE LA SIMPLICITÉ
UN NOUVEAU REGARD SUR LA TECHNOLOGIE
La série
d’EISSOUND est un système audio
Multiroom avec une conception contemporaine,
innovante, et avec une technologie de pointe qui
fournit une qualité de son exceptionnelle pour
apprécier la musique de votre iPod, radio, CD/DVD
audio ou lecteur MP3.
La télécommande, facile à utiliser, donne une autonomie
d’EISSOUND fait
complète. La simplicité de la série
de lui un système audio Multiroom unique. Les menus de
navigation intuitifs permettent la pleine commande du
système n’importe où dans votre maison ou bâtiment.
Juste un regard et vous apprécierez les qualités
exceptionnelles du système audio Multiroom de
d’EISSOUND. Sa conception
la nouvelle série
élégante inclut une technologie de pointe novatrice
utilisée dans le développement de cette série.
Ce nouveau système est conçu pour s’adapter avec
élégance et discrètement dans tous les décors.
Vivez et appréciez les nouvelles sensations avec la
série
d’EISSOUND!
Au contact, vous pouvez choisir votre musique, activer
l’interphone et programmer des fonctions telles que
l’alarme et le dispositif d’écoute bébé.
La télécommande est sans fil et communique avec
le haut-parleur actif principal dans chaque pièce.
Les télécommandes multiples permettent d’écouter
indépendamment différentes sources sonores de celles
reliées à l’unité centrale.
Unité centrale
Une paire de haut-parleurs (actifs et
passifs)
Appareil de commande à distance
Haut-parleur auxiliaire actif pour le bruit
additionnel
Nous avons sensiblement simplifié l’installation. Un
bus de raccordement standard est câblé à l’unité
centrale et aux haut-parleurs actifs principaux. Toute
la technologie est incorporée aux haut-parleurs deux
voies, donnant un son de qualité riche et profond.
DESIGNED FOR
SOUNDLIFE
THE POWER
OF SIMPLICITY
A NEW FOCUS
ON TECHNOLOG Y
CONÇU POUR LE SOUNDLIFE
LA PUISSANCE DE LA SIMPLICITÉ
UN NOUVEAU REGARD SUR LA TECHNOLOGIE
La série
d’EISSOUND est un système audio
Multiroom avec une conception contemporaine,
innovante, et avec une technologie de pointe qui
fournit une qualité de son exceptionnelle pour
apprécier la musique de votre iPod, radio, CD/DVD
audio ou lecteur MP3.
La télécommande, facile à utiliser, donne une autonomie
d’EISSOUND fait
complète. La simplicité de la série
de lui un système audio Multiroom unique. Les menus de
navigation intuitifs permettent la pleine commande du
système n’importe où dans votre maison ou bâtiment.
Juste un regard et vous apprécierez les qualités
exceptionnelles du système audio Multiroom de
d’EISSOUND. Sa conception
la nouvelle série
élégante inclut une technologie de pointe novatrice
utilisée dans le développement de cette série.
Ce nouveau système est conçu pour s’adapter avec
élégance et discrètement dans tous les décors.
Vivez et appréciez les nouvelles sensations avec la
série
d’EISSOUND!
Au contact, vous pouvez choisir votre musique, activer
l’interphone et programmer des fonctions telles que
l’alarme et le dispositif d’écoute bébé.
La télécommande est sans fil et communique avec
le haut-parleur actif principal dans chaque pièce.
Les télécommandes multiples permettent d’écouter
indépendamment différentes sources sonores de celles
reliées à l’unité centrale.
Unité centrale
Une paire de haut-parleurs (actifs et
passifs)
Appareil de commande à distance
Haut-parleur auxiliaire actif pour le bruit
additionnel
Nous avons sensiblement simplifié l’installation. Un
bus de raccordement standard est câblé à l’unité
centrale et aux haut-parleurs actifs principaux. Toute
la technologie est incorporée aux haut-parleurs deux
voies, donnant un son de qualité riche et profond.
DESIGNED FOR
SOUNDLIFE
THE POWER
OF SIMPLICITY
A NEW FOCUS
ON TECHNOLOG Y
CONÇU POUR LE SOUNDLIFE
LA PUISSANCE DE LA SIMPLICITÉ
UN NOUVEAU REGARD SUR LA TECHNOLOGIE
La série
d’EISSOUND est un système audio
Multiroom avec une conception contemporaine,
innovante, et avec une technologie de pointe qui
fournit une qualité de son exceptionnelle pour
apprécier la musique de votre iPod, radio, CD/DVD
audio ou lecteur MP3.
La télécommande, facile à utiliser, donne une autonomie
d’EISSOUND fait
complète. La simplicité de la série
de lui un système audio Multiroom unique. Les menus de
navigation intuitifs permettent la pleine commande du
système n’importe où dans votre maison ou bâtiment.
Juste un regard et vous apprécierez les qualités
exceptionnelles du système audio Multiroom de
d’EISSOUND. Sa conception
la nouvelle série
élégante inclut une technologie de pointe novatrice
utilisée dans le développement de cette série.
Ce nouveau système est conçu pour s’adapter avec
élégance et discrètement dans tous les décors.
Vivez et appréciez les nouvelles sensations avec la
série
d’EISSOUND!
Au contact, vous pouvez choisir votre musique, activer
l’interphone et programmer des fonctions telles que
l’alarme et le dispositif d’écoute bébé.
La télécommande est sans fil et communique avec
le haut-parleur actif principal dans chaque pièce.
Les télécommandes multiples permettent d’écouter
indépendamment différentes sources sonores de celles
reliées à l’unité centrale.
Unité centrale
Une paire de haut-parleurs (actifs et
passifs)
Appareil de commande à distance
Haut-parleur auxiliaire actif pour le bruit
additionnel
Nous avons sensiblement simplifié l’installation. Un
bus de raccordement standard est câblé à l’unité
centrale et aux haut-parleurs actifs principaux. Toute
la technologie est incorporée aux haut-parleurs deux
voies, donnant un son de qualité riche et profond.
LE NOUVEAU SYSTEME AUDIO MULTIROOM
SYSTEME AUDIO MULTIROOM
Unité centrale
• Tuner FM RDS 30 mémoires
• Lecteur CD/DVD Audio/MP3
• Adaptateur universel pour iPod
• 2 entrées RCA pour sources sonores externes
• 1 sortie RJ45 4 canaux (données et son)
• Contrôle jusqu’à 32 zones indépendantes
• Interface pour KNX, PC et Système Domotique
Télécommande à distance
• Interface graphique avec écran TFT 2,2”
• Micro intégré
• Entrée jack 3.5mm pour source sonore extérieure
• Communication sans fil (données et son) avec le haut-parleur actif principal
• Recharge de la batterie via la base
Module de connexion en ligne
• Disponible en différents coloris
• intégrable dans les mécanismes électriques des principales marques
Haut-parleur principal actif
• Tuner FM RDS 30 mémoires
• Connection antenne coaxial 75Ω
• Entrée données et son (4 canaux) depuis l’unité centrale (8 fils)
• Amplificateur audio 5+5W
• Haut-parleur 2 voies 8 Ω
• Sortie pour haut-parleur passif 8 Ω
• Indicateur lumineux LED intégré en façade
• Sortie (4 fils) pour amplificateur auxiliaire
• Source d’alimentation (110 à 240V / 20W)
M A D E
i P O D
F O R
Haut-parleur passif
• Haut-parleur 2 voies 8 Ω
Haut-parleur actif auxiliaire
HOJ41-02
La série
est le système idéal pour apprécier
votre iPod dans n’importe quelle pièce à tout
moment.
• Amplificateur audio 5+5W
• Haut-parleur 2 voies 8 Ω
• Sortie pour haut-parleur supplémentaire 8 Ω
• Entrée (4 fils)
• Source d’alimentation (110 à 240V / 18W)
La télécommande permet de piloter votre iPod
accouplé à l’unité centrale n’importe où dans votre
maison ou bâtiment. Vos musiques enregistrées
dans l’iPod sont entièrement intégrées dans la
série
.
La série est totalement Made for iPod.
T H E N E W M U LT I R O O M
AUDIO SYSTEM
ELECTRÓNICA INTEGRAL
DE SONIDO, S.A.
Pol. Malpica calle F Oeste
Grupo Quejido naves 87-88
50016 Zaragoza - SPAIN
Tel. +34 976 465 550
Fax +34 976 465 559
www.eissound.com
Distribué par:
">
