GENTOS. —
TOUS EASESEBEL EVE, ECCIDDNESTENES MEE NED? E E/:5
Ш E<BADOSA. ELOEEICBENESL. CRANE LO:15/6E8 LO:158
ENEE EDTERDEENE/T. CORBIS ADI REL TAL я & В LOTA
so sEHEN OBERT VT —h OSH IBBMLLELET With DANS DECI DTIN Be BD DORELLANTLIEEL,
Instruction Manual SG-330 = БОЖЕЛЕР БОЖЕ
FAATUIEUN | EHSEFEL TLS, FUWEMICEDER TEE LY,
A | OAHROFORD BNET BIREL TIE,
+5 OE ti ODNHBMZEL<SANT<7ZLo
LE | QC ETA SED HLTIEXL
OE:5MEAL725 EST, ASE ERD HL TREL TEE,
TIF ry THELKULEITULELY, | REF TLOIDELDH TL EEL,
OH - REOEMZRAUFWVNTL EEL, BE UN EHHOGHFEL TLS, FUWEMICHDE ZX TEE,
OE. DE. NENDE ME ELTIEL YET Lo
QTR ER Sa, RUTA PEZ DOS ETA TRELISL TELS, BIE AREA пасе
ФНС REBEORAICIEDE I DT. BNF CEMIRZLIFNTLESE LY,
ФЕТ СОУХ МА ОЕ), я СО ООС, TLYALUCBERO HUA [EDI ? E HD7E5 1 TOR DE. ES EE, HEROE (AE, (IFA, BEES) °
WEASZAEX DOXA. BARE (ERTEOL— FPS) ERA TC, Eme EEC
EEL т, й SES и . = 1 va
OBFANDEL. ENTTZSDNAEHEE TEL. AZ BRR ECE CRE. ENOJA. MAIL <TD ERE
OXEmiciE] MDAKBRENDDET A I1E951 -TiDDETADOT, IET — o = A , >
DIÉFRAIEUTEUNT STEEL. Ж FEEQURLD5779—Yi—MKRE7297/0—-NUTUWERE<TCENTERÍ,
OFENICSAL TIE. IRA HP |
ONTERE TERUEL TIE, ОТНЕС http://www.gentos.jp/support/
A OENDAEADEICA EE KANE ENSENDOSDT, T<xCSE=EDENLVIK
ELA TAN, EMO: ARES TL, XLEDRF(E EAEDO SIS. QUEDA CELE, REDES CNDDE4,
== | ex СНОВО, KXHEHROLEDIIEHE TER to
{REEFRTE pr Lb
5 | ERASE DTA +
1. BUREHIAE OE RICH TC IER EK ERRETHIELUCE SIE. BBV LIFE 1 FREE TEE - BEE
RAUNELET rs <> —titi— 7110-0008 RAR 2-9-7
2 BATHE (FREQ Y— 8) Foo TRIEDEAES ETE ET OT. AYITREL DIVE J) ARE mst ey
TOES 58M VELEZ, TEL.0120-73-16068 ===. r:sreansecnacinas.
3.1ETEME ЕСО БН, ОТМЕННО В СИЕ 9 о
4 {RIN CORDOBA SERHERIEDET. СНЕ 3 HEY EE DIX EEE « « -
A. AH НОВОЕ ОЕ Lar Eel]
| ==, = N к + $ ЕС = 7
REE SEE AO SU TNA MNT) 5 — | 7962-0001 ЯЗАНИИЫО7
— El TELE i. — [SH] 10:00 — 18:00(tB#E > iA)
D EARTÆEUREZRGEDIMEAEDZNE exe) 048-788-1 31 1 FAX.048-770-6111 [24 sit]
M. td EU Er DIE
5.ASMOERBLTMERTEÉDSEVCEENT7 ENE IL, Ed — OSEA
ÉDISLBDELES.
6 ARE СОН СВ,
This warranty is valid only in Japan.
HEROE NERO 3 ERDIRLUCILT
IT YN ABR EH IE BEEBE ASEE, EH REO THUAN KU DER
СМЕСЬ СЛОВО СС Оо 9 СОЖ Clit
СЕЛЕН ЛЕНИВО ЕН О ет, ВОЛЕН ВА,
ENGLISH
E SO H CONSTRUCTION
(1) AYRES (2) F—LE +47 (3) RAvF (1) HEAD PART (2) TAILCAP (3) SWITCH
74-42 I7H0—/V / FOCUS CONTROL (4) ASTRO (5) 2597 (4) STRAP HOLE (5) CARRYING STRAP
SPOT fre) WIDE ON / OFF EH 7#—H2A2YNO0—JL H FOCUS CONTROL
| | | | ( - == [27 ) NY RED ZERIRICAS A REED LE. Slide the head part to adjust beam angle.
qe AtyNE—LETA RE —LORENTEET.
(== )
Ш -
CERCA SER I91 JHÉLED Xx ME
BH $d & 1 150/D—X7 dx e [e AT роте
EFE B37 IVAVEM X 2K FarmtR) SPECGIFICA TION ANSI FL1 STANDARD CAUTION
SE ar гб! \
ES FART JORF Dia, | © <a © ~/ Do not straight gaze the operating light
EEA AFA RI74-HAXIYHO0-)L 9417 — > ХУ resource to prevent serious damage to eyes.
“ - AmyhE—Zs — IA FE—A (FREER FERED) 150 9h 11 om 31 00cd 2m
ARAJEEME 110m (485: AityhE—065) — CAUTI ON able batteries
MAUR 14] 628.5 x HE 156.7mm
= ZZ A
ARMES #1 138g 10) CAUTION
XT. RTERECIT. MARO RC. EOS TIRSI CENTER NET ‚ ‚ 138 Do not use in water.
x2. RANERINSTEMIECTOD, EMICIMERENORE ZOOS ZEN, 2 x 1.5V AA Alkaline Batteries ф28.5 х Н156.7 тт wi og,
ЖЗ. SEH EVE TH, LA PUIL IF — 1 EIC KL DREHFHEICH UTR IEREF ZL LET o
">