Novell eGuide Manuel utilisateur

PDF ダウンロード

ドキュメント

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Novell eGuide

2 . 1 . 2

1 9 d é c e m b r e 2 0 0 3

G U I D E D ’ A D M I N I S T R A T I O N w w w . n o v e l l . c o m

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Notices légales

Novell exclut toute garantie relative au contenu ou à l’utilisation de cette documentation. En particulier, Novell ne garantit pas que cette documentation est exhaustive ni exempte d’erreurs. Novell se réserve en outre le droit de réviser cette publication à tout moment et sans préavis.

Par ailleurs, Novell exclut toute garantie relative à tout logiciel, notamment toute garantie, expresse ou implicite, que le logiciel présenterait des qualités spécifiques ou qu’il conviendrait à un usage particulier. Novell se réserve en outre le droit de modifier à tout moment tout ou partie des logiciels Novell, sans notification préalable de ces modifications à quiconque.

L’exportation ou la réexportation de ce produit est interdite dès lors qu’elle enfreint les lois et réglementations applicables, y compris, de façon non limitative, les réglementations des États-Unis en matière d’exportation ou la législation en vigueur dans votre pays de résidence.

© 2002-2003 Novell, Inc. Tous droits réservés. Cette publication ne peut être reproduite, photocopiée, stockée sur un système de recherche documentaire ou transmise, même en partie, sans le consentement écrit explicite préalable de l’éditeur.

Brevets en attente d’homologation.

Novell, Inc.

1800 South Novell Place

Provo, UT 84606

U.S.A.

www.novell.com

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

19 décembre 2003

Documentation en ligne : Pour consulter la documentation en ligne relative à ce produit et à d’autres produits Novell, et obtenir des mises à jour, visitez le site Web de documentation des produits Novell à l’adresse www.novell.com/documentation.

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Marques commerciales de Novell

ConsoleOne est une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

DirXML est une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

eDirectory est une marque de Novell, Inc.

iChain est une marque déposée de Novell, Inc.

NetWare est une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

Novell est une marque déposée de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

Novell Directory Services et NDS sont des marques déposées de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

Autres marques commerciales

Toutes les marques commerciales de fabricants tiers appartiennent à leur propriétaire respectif.

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Table des matières

À propos de ce guide 9

Mises à jour de la documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Autre documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Conventions de la documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Présentation du produit eGuide 11

Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Principales fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Nouvelles fonctionnalités de la version 2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Et maintenant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installation de eGuide 13

Configuration système requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Configuration minimale requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Exécution du programme d’installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sous NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Sous Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Sous UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Configuration LDAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Utilisation de références anonymes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Utilisateur Proxy eGuide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Utilisation du protocole TLS (Transport Layer Security) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Exécution de l’Assistant de configuration rapide de eGuide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Mise à niveau vers eGuide 2.1.2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Désinstallation de eGuide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Et maintenant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide 21

Démarrage de l’utilitaire d’administration de eGuide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Sources de données LDAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Libellés d’attribut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Afficher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Paramètres de recherche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Disposition et ordre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Habillages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Avancé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Rôles Administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Restrictions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Débogage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Configuration de la messagerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Table des matières

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Utilisation de l’interface de eGuide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Aspect général et comportement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Recherches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Panneau Détails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Libellés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Rapports de débogage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Utilisation de l’onglet Filtrage d’attribut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Accès au client eGuide 41

Ajout d’un habillage ou d’un thème 43

Ajout d’un habillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ajout d’un thème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Utilisation des services à base de rôles

Serveurs et outils Web

Paramètres du fichier Eguide.cfg

Configuration et utilisation de SSL pour les connexions LDAP 51

Étape 1 : Téléchargement et installation du progiciel JSSE de Sun Microsystems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Étape 2 : Définition du fournisseur dans l’objet Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Étape 3 : Configuration du serveur LDAP pour la prise en charge de SSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Étape 4 : Configuration de l’objet Groupe LDAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Étape 5 : Exportation du certificat de racine approuvée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Étape 6 : Importation du certificat de racine approuvée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Étape 7 : Modification du fichier de configuration Tomcat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Étape 8 : Modification du fichier eMFrame.cfg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Étape 9 (facultative) : Configuration de eGuide pour utiliser SSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Gestionnaires IU 55

Gestionnaires IU associés par nom d’attribut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Gestionnaires IU associés par syntaxe d’annuaire LDAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Utilisation d’un gestionnaire IU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Modification des propriétés avancées d’un gestionnaire IU existant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Création d’un gestionnaire IU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Étape 1. Enregistrement des informations du gestionnaire IU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Étape 2. Définition du comportement du gestionnaire IU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Commandes d’opérations eGuide 61

Affichage des commandes d’opérations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Paramètres de commandes et exemples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Aucune opération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

AuthForm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

AuthHeader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

AuthBody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Detail.get. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

DetailEdit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

DetailModify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

DetailUpdate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 eGuideForm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

eGuideHeader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

eGuide.verifyCredentials. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 eGuide.verifyNewPassword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

eGuide.selectContext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

List.get . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

List.get (liste en cache) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

List.get (avancé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

OrgChart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

OrgChartUpdate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

PasswordModify . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

PasswordUpdate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

PhotoModify. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Table des matières

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

À propos de ce guide

La présente documentation explique comment créer et utiliser Novell

eGuide 2.1.2. Ce guide est destiné aux administrateurs réseau et comprend les sections suivantes :

Chapitre 1, « Présentation du produit eGuide », page 11

Chapitre 2, « Installation de eGuide », page 13

Chapitre 3, « Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide », page 21

Chapitre 4, « Accès au client eGuide », page 41

Chapitre 5, « Ajout d’un habillage ou d’un thème », page 43

Chapitre 6, « Utilisation des services à base de rôles », page 45

Plusieurs annexes qui décrivent des scénarios de configuration spécifiques sont également incluses :

Annexe A, « Serveurs et outils Web », page 47

Annexe B, « Paramètres du fichier Eguide.cfg », page 49

Annexe E, « Commandes d’opérations eGuide », page 61

Annexe D, « Gestionnaires IU », page 55

Mises à jour de la documentation

Pour obtenir la toute dernière version de la documentation Novell eGuide, reportez-vous au site

Web de documentation de Novell (http://www.novell.com/documentation/french/eguide211) .

Autre documentation

eGuide fonctionne avec de nombreux produits Novell, notamment Novell eDirectory

et Novell iManager.

Pour plus d’informations sur l’installation et l’exécution de Novell eDirectory et iManager, reportez-vous au site Web de documentation de Novell (http://www.novell.com/documentation) .

À propos de ce guide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Conventions de la documentation

Dans cette documentation, un signe supérieur (>) est utilisé pour séparer les actions au sein d’une

étape et les éléments d’une chaîne de références croisées.

Un symbole désignant une marque (

, etc.) indique qu’il s’agit d’une marque de Novell. Un astérisque (*) indique qu’il s’agit d’une marque commerciale de fabricant tiers.

Si un nom de chemin unique peut comprendre une barre oblique inversée pour certaines platesformes ou une barre oblique pour d’autres plates-formes, le nom de chemin est présenté avec une barre oblique. Les utilisateurs de plates-formes qui nécessitent une barre oblique, comme UNIX*, doivent employer les barres obliques comme l’exige le logiciel.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Présentation du produit eGuide

Ce chapitre fournit une vue d’ensemble du logiciel Novell

eGuide 2.1.2 :

« Description du produit », page 11

« Principales fonctions », page 11

« Nouvelles fonctionnalités de la version 2.1.2 », page 12

Description du produit

eGuide est une application Web offrant une solution simple, fondée sur un navigateur, pour rechercher les personnes, lieux et données importants dont ont besoin vos employés, quel que soit l’emplacement de votre source de données LDAP.

eGuide se présente sous la forme d’un carnet d’adresses. Toutefois, contrairement à un carnet d’adresses ordinaire, eGuide ne dépend pas d’une plate-forme ou application particulière. Il peut

être consulté par tout utilisateur disposant des droits d’accès à votre serveur Web, via un navigateur

Web standard.

Tout en permettant des recherches dans Novell eDirectory

, eGuide peut aussi servir à parcourir simultanément plusieurs sources de données LDAP. Si, par exemple, votre société rachète une autre entreprise, vous pourrez fournir aisément une vue combinée des pages blanches des deux sociétés en utilisant eGuide pour consulter en même temps deux annuaires différents.

eGuide fonctionne sur la plupart des plates-formes les plus répandues et est compatible avec les logiciels de messagerie électronique, les systèmes de messagerie instantanée et autres outils de collaboration en temps réel, tels que Microsoft* NetMeeting* ou AOL* Instant Messenger*.

Lorsque les utilisateurs trouvent les personnes qu’ils recherchent, eGuide leur permet d’activer le type de communication correspondant à leurs besoins actuels—messagerie électronique, messagerie instantanée ou même logiciel de visioconférence.

Principales fonctions

! Reposant sur les normes actuelles, l’affichage et l’administration utilisent les formats HTML,

XML et XSL. Ils rendent ainsi la configuration et l’emploi du logiciel simples, pratiques et hautement personnalisables.

! Des fonctionnalités de recherche avancées permettent d’effectuer des recherches en fonction de n’importe quel attribut.

! Les contrôles de gestionnaire de données vous permettent d’afficher les informations à votre convenance.

! Les organigrammes sont automatiquement générés à partir des attributs de eDirectory.

Présentation du produit eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

! Les modes Anonyme et Authentification de l’utilisateur sont pris en charge, y compris les logins sans contexte, les cookies et les restrictions de mot de passe eDirectory.

! La recherche authentifiée fait appel à des listes de contrôle d’accès dans eDirectory pour déterminer si un utilisateur donné peut accéder aux informations spécifiques d’un attribut, comme les numéros de téléphone privés.

! eGuide fonctionne de manière transparente avec Novell iChain

et Novell Portal Services. eGuide est également une excellente extension pour les projets de synchronisation DirXML

! eGuide est compatible avec eDirectory ou tout autre service d’annuaire LDAP.

Nouvelles fonctionnalités de la version 2.1.2

! Prise en charge des services à base de rôles (RBS) utilisés dans iManager 2.0

! Rétrocompatibilité avec iManager 1.5.x.

! Prise en charge améliorée de iChain, notamment de toutes les formes d’authentification.

! Nouvelle fonctionnalité des filtres d’attributs de recherche.

! Configuration automatique de SSL (Secure Socket Layer).

! Amélioration de l’Assistant de configuration rapide.

! Amélioration des compteurs.

Et maintenant

! Pour installer eGuide, reportez-vous au

Chapitre 2, « Installation de eGuide », page 13 .

! Pour configurer et administrer eGuide, reportez-vous au

Chapitre 3, « Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide », page 21 .

! Pour utiliser le client eGuide, reportez-vous au

Chapitre 4, « Accès au client eGuide », page 41 .

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Installation de eGuide

L’installation de Novell

eGuide 2.1.2 comprend les étapes suivantes :

1. Vérifiez que votre réseau satisfait à la configuration requise. Reportez-vous à

« Configuration système requise », page 13 .

2. Installez le logiciel. Reportez-vous à

« Exécution du programme d’installation », page 14

3. Comprenez votre environnement LDAP. Reportez-vous à

« Configuration LDAP », page 15

4. Configurez votre logiciel eGuide à l’aide de l’Assistant de configuration rapide (première configuration uniquement). Reportez-vous à

« Exécution de l’Assistant de configuration rapide de eGuide », page 17 .

Si vous mettez à niveau votre version de eGuide vers la version 2.1, nous vous recommandons de consulter les informations de

« Mise à niveau vers eGuide 2.1.2 », page 18 .

Configuration système requise

Configuration minimale requise

La configuration système requise pour l’exécution du logiciel eGuide 2.1.2 est la suivante :

Composant système

Système d’exploitation

Serveur Web

Configuration minimale requise

NetWare 6 avec Support Pack 3 ou version ultérieure

Red Hat* Linux* 7.3

Solaris* 8

Windows* 2000/XP (recommandé) ou Windows NT*

AIX 5L

Internet Information Server (IIS) 4.0 ou version ultérieure sur plates-formes Windows

Serveur Apache HTTP 1.3.26 ou version ultérieure

Pour obtenir de l’aide sur l’installation de Apache, reportez-vous au site Web de documentation de

Apache (http://httpd.apache.org/docs-2.0/) .

Installation de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Composant système

Serveur d’applications Web

Machine virtuelle Java (JVM*)

Annuaire LDAP

Navigateur pour l’utilitaire d’administration de eGuide

Navigateur pour le client eGuide

Configuration minimale requise

Conteneur de servlets Tomcat version 3.3a, 3.3.1 ou

3.3.1a

REMARQUE : Tomcat ne présente pas des performances optimales sous Windows NT.

Pour obtenir de l’aide sur l’installation de Tomcat, reportez-vous au site Web de Apache Jakarta

(http://jakarta.apache.org/tomcat/tomcat-4.1doc/index.html) .

Sun* Java* 2 Standard Edition (J2SE) 1.3.1 ou version ultérieure

IBM* Java 1.3.1 pour AIX

Version 1.3.1 ou version ultérieure

Prend en charge LDAP v3

Si vous envisagez d’utiliser eGuide avec Novell eDirectory

(anciennement NDS

) comme annuaire

LDAP, la version 8 ou ultérieure est la version minimale requise. La version 8.5 ou ultérieure est requise pour la prise en charge de la sécurité par mot de passe, et la version 8.6.2 ou ultérieure pour la gestion des services

à base de rôles (la version 8.7 est recommandée).

Utilise les mots de passe en texte clair pour les connexions en texte clair ; par défaut, les mots de passe en texte clair sont désactivés dans eDirectory

8.7.1.

Netscape* 7 ou version ultérieure

Internet Explorer 5.5 SP2 ou version ultérieure

Netscape 4.78 ou version ultérieure (version 7 recommandée)

Internet Explorer 5.0 ou version ultérieure (version 6 recommandée)

Exécution du programme d’installation

Le mode d’exécution du programme d’installation dépend de la plate-forme du serveur sur lequel vous installez eGuide. Il est également possible d’installer eGuide dans le cadre d’un progiciel plus important, par exemple NetWare

6.5.

Important :

Si vous mettez à niveau votre version de eGuide vers la version 2.1, consultez les informations de la section

« Mise à niveau vers eGuide 2.1.2 », page 18 .

Sous NetWare

Copiez le fichier suivant dans le volume SYS : du serveur NetWare :

/install/netware/eguideinstall.jar

Ce chemin est relatif au répertoire dans lequel vous avez décompressé les fichiers eGuide.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Entrez la commande suivante sur la console du serveur NetWare : java -cp chemin_complet/eGuideInstall.jar install

Remplacez chemin_complet par le chemin d’accès au répertoire dans lequel vous avez téléchargé le fichier eguideinstall.jar.

Suivez les instructions.

Sous Windows

À l’aide de l’Explorateur Windows ou de la commande Exécuter, exécutez le fichier suivant :

\install\win\eguideinstall.exe

Ce chemin est relatif au répertoire dans lequel vous avez décompressé les fichiers eGuide.

Suivez les instructions.

Sous UNIX

Ouvrez un shell et passez au répertoire /install/unix.

Ce chemin est relatif au répertoire dans lequel vous avez décompressé les fichiers eGuide.

Important :

Pour une exécution normale du programme d’installation, la variable d’environnement

PATH doit pointer vers l’emplacement d’une machine virtuelle Java (par exemple /usr/java/bin).

Entrez la commande suivante :

sh ./eguideinstall.bin

Suivez les instructions.

Configuration LDAP

eGuide est une application cliente LDAP. Elle peut cibler des données dans eDirectory et d’autres sources de données compatibles avec LDAP. La configuration de eGuide implique l’identification de la source de données LDAP et l’indication du mode d’accès de eGuide à cette source de données. Avant de configurer eGuide, vous devez connaître les différents aspects de votre serveur

LDAP.

« Utilisation de références anonymes », page 15

« Utilisateur Proxy eGuide », page 16

« Utilisation du protocole TLS (Transport Layer Security) », page 16

Utilisation de références anonymes

Une des fonctions des serveurs LDAP est la possibilité d’accéder aux données au moyen d’une liaison anonyme. Vous pouvez considérer cette liaison anonyme comme un compte invité. Celleci permet aux utilisateurs d’accéder aux données LDAP sans s’identifier. Les serveurs LDAP offrent généralement un accès limité aux données lorsque le mode Anonyme est utilisé. Ils peuvent ainsi restreindre l’accès à certains objets et à certains attributs de ces objets seulement.

Avec eDirectory, les utilisateurs anonymes se voient attribuer les droits de l’objet pseudo [Public] ou ceux d’un objet utilisateur Proxy LDAP.

Installation de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Les utilisateurs anonymes ont par défaut les mêmes droits que les objets stockés dans l’annuaire sous [Public]. Lors de la création d’une arborescence, l’objet [Public] se voit attribuer le droit

Parcourir sur la racine de l’arborescence. Ce droit autorise par défaut les connexions LDAP anonymes à naviguer dans l’arborescence et consulter la liste des objets et leurs noms. Toutefois, ces connexions ne peuvent afficher aucun attribut de ces objets.

eGuide utilise LDAP principalement pour les tâches de recherche. Ces opérations nécessitent le droit de lecture sur l’attribut recherché. Par exemple, pour rechercher tous les utilisateurs qui s’appellent Duchemin, la connexion LDAP doit avoir le droit de lecture de l’attribut Nom. Le droit

Parcourir attribué à l’objet [Public] par défaut ne suffit pas pour l’exécution de recherches LDAP.

Vous pouvez utiliser iManager pour spécifier [Public] comme ayant droit des sections de l’arborescence avec des droits particuliers pour les objets et les attributs de ces derniers.

Vous pouvez également spécifier un utilisateur Proxy LDAP. Dans ce cas, les utilisateurs anonymes utiliseront les droits de l’objet Proxy au lieu des droits attribués aux objets [Public].

Utilisez iManager pour créer un utilisateur Proxy LDAP et faites de cet objet un ayant droit d’une section de l’arborescence avec des droits particuliers pour les objets et les attributs de ces derniers.

Modifiez l’objet Groupe LDAP pour spécifier le nom de domaine de l’objet Proxy LDAP. Le mot de passe de cet objet doit être nul.

En résumé, si vous utilisez eDirectory comme source de données LDAP et sélectionnez l’option

Utiliser le mode anonyme lors de la configuration de eGuide, vous permettez au logiciel d’effectuer des recherches dans l’arborescence à l’aide des droits affectés aux objets [Public] ou à l’utilisateur Proxy LDAP.

Utilisateur Proxy eGuide

Une autre option consiste à créer un utilisateur Proxy eGuide et à en faire un ayant droit d’une section de l’arborescence avec des droits particuliers pour les objets et les attributs de ces derniers.

L’utilisateur Proxy eGuide remplit la même fonction que l’utilisateur Proxy LDAP. La seule différence réside dans le fait que le proxy LDAP s’applique à toutes les liaisons anonymes LDAP, tandis que l’utilisateur Proxy eGuide appartient exclusivement à l’application eGuide.

Lors de la configuration de eGuide, vous êtes invité à indiquer s’il doit être lié à l’annuaire LDAP en mode anonyme ou à l’aide d’un utilisateur Proxy eGuide.

Quel que soit le mode sélectionné, si vous ne parvenez pas à effectuer une recherche à l’aide de eGuide, il est possible que le compte utilisé pour octroyer des droits sur eGuide n’aient pas les droits nécessaires pour exécuter la recherche.

Utilisation du protocole TLS (Transport Layer Security)

Autre information requise concernant le système LDAP cible : comment gérer les connexions sécurisées. Nous nous intéressons à la connexion entre l’application eGuide et le service LDAP. Si le service LDAP est configuré pour utiliser une connexion sécurisée, vous devez également permettre à eGuide d’utiliser une telle connexion. Pour ce faire, il vous suffit de sélectionner la case à cocher Activer SSL dans l’Assistant de configuration rapide.

eDirectory 8.7 sécurise la connexion LDAP à l’aide du protocole TLS (ou Transport Layer

Security). TLS est une implémentation à source ouverte du protocole SSL (Secure Socket Layer).

Le service LDAP de eDirectory comprend deux options TLS.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Option 1 : TLS pour les liaisons simples avec mot de passe

eDirectory 8.7 nécessite par défaut TLS pour les liaisons simples avec mot de passe. Vous pouvez modifier ce paramètre en changeant l’objet Groupe LDAP de votre service LDAP. Novell recommande que ce paramètre soit activé afin de crypter les mots de passe utilisés pour la liaison au service LDAP.

Option 2 : Exiger TLS pour toutes les opérations

Vous pouvez afficher ou modifier cette option à l’aide de iManager en modifiant l’objet Serveur

LDAP de votre service LDAP. Lorsque ce paramètre est activé, toutes les demandes LDAP et réponses sont cryptées. Cette option est désactivée par défaut.

Si l’option TLS 1 ou 2 est activée et l’application cliente (eGuide dans ce cas) liée au service

LDAP, vous devez utiliser TLS. Si l’application cliente essaie d’établir la liaison sans TLS, le message d’erreur suivant s’affiche : Références du proxy d’authentification non valides, authentification impossible vis-à-vis du serveur.

Lorsque vous configurez eGuide à l’aide de l’Assistant de configuration rapide, une case à cocher

Activer SSL est disponible. Si l’une des options TLS est définie pour votre service LDAP, vous devez également cocher cette option dans l’Assistant de configuration rapide de eGuide.

Si vous utilisez le mode anonyme, aucun mot de passe n’est alors utilisé pour la liaison simple

LDAP et vous n’avez pas à cocher l’option Activer SSL dans l’Assistant de configuration rapide de eGuide.

TLS a un impact considérable sur les performances. Si eGuide et eDirectory sont tous deux exécutés sur des serveurs appartenant au même domaine sécurisé, vous pouvez désactiver TLS pour améliorer les performances.

Exécution de l’Assistant de configuration rapide de eGuide

Pour pouvoir utiliser eGuide, vous devez exécuter l’Assistant de configuration rapide. Après l’installation de eGuide, procédez de la façon suivante :

Entrez l’adresse URL suivante dans votre navigateur : http://serveur_web:numéro_port/eGuide/admin/index.html (distinction entre majuscules et minuscules)

Remplacez serveur_web par le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur Web sur lequel vous avez installé eGuide.

Remarque :

Le numéro de port dépend de la configuration de votre serveur Web.

Si l’Assistant de configuration rapide ne démarre pas, modifiez la configuration de votre serveur Web ou de votre moteur de servlet afin de rendre l’application eGuide accessible. La configuration requise varie selon le serveur Web utilisé. Pour plus d’informations, reportezvous à la documentation de votre serveur Web. Sachez que vous devrez peut-être redémarrer le serveur Web et le moteur de servlet après les avoir reconfigurés.

Suivez les instructions pour configurer la première source de données LDAP à parcourir avec eGuide.

L’Assistant de configuration rapide lance automatiquement, en fin de procédure, l’utilitaire d’administration de eGuide. Cet utilitaire propose des fonctions complémentaires pour configurer et personnaliser eGuide. Pour plus d’informations, reportez-vous à

Chapitre 3,

« Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide », page 21 .

Installation de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Si une configuration complémentaire n’est généralement pas nécessaire pour commencer à utiliser eGuide, elle peut l’être dans les cas suivants :

La source de données LDAP que vous configurez dans l’Assistant ne contient pas les mêmes classes de schéma que celles utilisées par défaut par eGuide.

eGuide crée par défaut une catégorie de recherche Utilisateur et tente de lui ajouter les classes de schéma suivantes : InetOrgPerson, OrganizationalPerson et Person. Si des classes n’existent pas dans la source de données LDAP que vous configurez dans l’Assistant de configuration rapide, vous devrez peut-être ajouter une ou plusieurs classes de schéma à la catégorie de recherche Utilisateur pour permettre à eGuide d’accéder à toutes les informations requises de la source de données LDAP. Pour plus d’informations sur l’ajout d’une classe de schéma à une catégorie de recherche, reportez-vous à

« Ajout et suppression de classes de schéma d’une catégorie de recherche », page 29

Vous ne souhaitez pas que les références d’authentification que vous avez entrées dans l’Assistant soient utilisées comme références par défaut du proxy dans eGuide. Pour plus d’informations sur la définition des références du proxy dans eGuide, reportez-vous à

« Modification des paramètres LDAP », page 24 .

Mise à niveau vers eGuide 2.1.2

Si vous procédez à une mise à niveau vers eGuide 2.1, vous avez la possibilité de conserver ou de remplacer la structure actuelle des répertoires eGuide.

Important :

Après la mise à niveau vers eGuide 2.1.2, le serveur renvoie l’erreur 500 de servlet lors de l’accès aux services basés sur le rôle à partir de la console d’administration de eGuide. Pour corriger cette erreur, copiez le répertoire \lib à partir d’une installation correcte de eGuide 2.1.2n au-dessus du serveur eGuide 2.1.2 défaillant, puis redémarrez Tomcat. Pour plus d’informations sur ce problème, reportez-vous à

TID 10087097 (http://support.novell.com/cgi-bin/search/searchtid.cgi?/10087097.htm) .

Pendant l’exécution du programme d’installation de eGuide 2.1, une case à cocher permettant de sauvegarder les paramètres existants (recommandé) s’affiche. Si vous cochez cette case, les opérations suivantes sont effectuées :

! Les répertoires config, plugins et templates sont renommés respectivement config_old, plugins_old et templates_old. De nouvelles versions des répertoires d’origine sont créées.

Si les répertoires config_old, plugins_old et templates_old existent déjà, les versions actuelles des répertoires config, plugins et templates sont renommées config_old2, plugins_old2 et templates_old2. Si nom_répertoire_old2 existe déjà, les fichiers seront renommés par ordre croissant jusqu’à 99. Pour retrouver les répertoires de sauvegarde d’installation les plus récents, consultez le tampon horaire des répertoires.

! Tous les fichiers serial (*.ser) des répertoires de propriétés sont supprimés.

Remarque :

Dans eGuide 2.1.x, les fichiers XML sont utilisés à la place des fichiers ser.

! Toutes les nouvelles paires clé-valeur sont fusionnées dans les lots de ressources existants du répertoire \WEB-INF\classes\com\novell\eguide\language.

Si vous ne cochez pas la case permettant de sauvegarder les paramètres existants (recommandé), le répertoire des propriétés en cours est supprimé et l’installation se poursuit.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Désinstallation de eGuide

Pour désinstaller eGuide, supprimez le répertoire eguide créé durant l’installation de ce logiciel.

L’emplacement par défaut de ce répertoire relatif à l’emplacement d’installation est

...\webapps\eguide.

Pour désinstaller eGuide d’un serveur NetWare, vous pouvez utiliser la fonction

Ajout/Suppression de programmes disponible dans l’utilitaire nwconfig.

Et maintenant

! Pour configurer et administrer le client eGuide, reportez-vous au

Chapitre 3, « Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide », page 21 .

! Pour utiliser le client eGuide, reportez-vous au

Chapitre 4, « Accès au client eGuide », page 41 .

Installation de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

L’administration et la configuration de Novell

eGuide 2.1.2 s’opèrent au moyen de son utilitaire d’administration. Ce chapitre fournit une vue d’ensemble des fonctionnalités de cet utilitaire.

Utilisez Novell iManager pour administrer les services à base de rôles (RBS). Pour plus d’informations, reportez-vous à la documentation de iManager (http://www.novell.com/ documentation/french/imanager20) .

Démarrage de l’utilitaire d’administration de eGuide

Pour démarrer l’utilitaire d’administration, procédez comme suit à partir d’un navigateur compatible (Internet Explorer 5.5 ou Netscape 6.2, ou toute version ultérieure de ces programmes sont recommandés) :

! Entrez l’adresse URL suivante (distinction entre majuscules et minuscules) : http://server_web/eGuide/admin/index.html

Remplacez serveur_web par le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur Web sur lequel vous avez installé eGuide. Le numéro de port peut être également nécessaire.

! Loguez-vous au client eGuide sous l’identité de l’utilisateur administratif que vous avez indiqué dans l’Assistant de configuration rapide et cliquez sur l’icône de l’utilitaire d’administration.

Important :

L’icône de l’utilitaire d’administration de eGuide n’est accessible qu’aux utilisateurs authentifiés, désignés comme administrateurs de eGuide. Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Rôles Administration », page 31 .

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

Le volet gauche de l’utilitaire d’administration vous permet de naviguer entre les options de configuration suivantes :

« Configuration », page 22

« Afficher », page 30

« Sécurité », page 31

« Rapport », page 33

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Configuration

Cette section comprend les options de configuration suivantes :

« Sources de données LDAP », page 22

« Libellés d’attribut », page 30

Sources de données LDAP

Cette section traite des tâches de configuration suivantes des sources de données LDAP :

« Ajout d’une source de données LDAP », page 22

« Activation/désactivation d’une source de données LDAP », page 23

« Suppression d’une source de données LDAP », page 23

« Modification des paramètres d’authentification d’un annuaire », page 23

« Modification des paramètres et attributs d’une source de données LDAP », page 24

« Actualisation du schéma LDAP », page 28

« Modification des catégories de recherche », page 29

Ajout d’une source de données LDAP

Lorsque vous ajoutez une source de données LDAP, eGuide crée une catégorie Utilisateur pour le nouvel annuaire, à l’aide des paramètres et assignations de l’attribut Utilisateur du premier annuaire ajouté lors de l’exécution de l’Assistant de configuration de eGuide. Il vous est donc recommandé d’apporter toutes les modifications voulues aux paramètres et assignations de l’attribut Utilisateur de l’annuaire initial avant d’ajouter de nouveaux annuaires. Pour plus

d’informations, reportez-vous à « Modification des paramètres LDAP », page 26 .

Vous pouvez utiliser les configurations d’annuaire pour accroître les performances de la recherche, en mettant à profit la fonction de recherche multi-thread de eGuide. Vous pouvez, par exemple, diviser un annuaire volumineux en plusieurs configurations d’annuaire dans eGuide, chaque configuration pointant vers une racine de recherche différente. Si l’annuaire que vous partagez ainsi requiert l’authentification de l’utilisateur, désignez chaque configuration d’annuaire comme partie intégrante du groupe d’authentification. Pour plus d’informations sur la fonction de groupe

d’authentification, reportez-vous à « Modification des paramètres d’authentification d’un annuaire », page 23 .

Pour ajouter une configuration de source de données LDAP à la liste des recherches eGuide d’annuaires :

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Sources de données LDAP > Nouveau.

Dans la page Paramètres LDAP, entrez au minimum le nom de l’annuaire, le nom de l’hôte

(nom DNS ou adresse IP) et le numéro de port.

Tous les autres paramètres sont facultatifs. Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Modification des paramètres LDAP », page 24 .

Important :

Le nom de l’annuaire ne doit comprendre que des lettres, des chiffres et des traits de soulignement (_). Ce nom sert uniquement d’identificateur dans l’utilitaire d’administration et ne peut pas

être modifié une fois l’annuaire ajouté.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Cliquez sur Enregistrer.

Vous devez fournir les informations obligatoires et cliquer sur Enregistrer pour pouvoir accéder à la page Attributs ou Avancé.

Cliquez sur Attributs et configurez les attributs LDAP que vous souhaitez rendre accessibles aux utilisateurs de eGuide et sur lesquels les recherches pourront porter.

Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Modification des paramètres LDAP », page 26 .

Cliquez sur Enregistrer.

Cliquez sur Sources de données LDAP et apportez les modifications voulues aux paramètres

Serveur de login, Groupe d’authentification et Activé de l’annuaire que vous venez d’ajouter.

Pour plus d’informations sur ces paramètres, reportez-vous à « Modification des paramètres d’authentification d’un annuaire », page 23 et « Activation/désactivation d’une source de données LDAP », page 23

Cliquez sur Enregistrer.

Activation/désactivation d’une source de données LDAP

Le paramètre Activé détermine si un annuaire est disponible pour les recherches des utilisateurs.

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Sources de données LDAP.

Sélectionnez ou désélectionnez Activé pour l’annuaire voulu.

Suppression d’une source de données LDAP

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Sources de données LDAP.

Cliquez sur Supprimer pour l’annuaire voulu.

eGuide ne vous autorise pas à supprimer l’annuaire désigné comme serveur de login.

Modification des paramètres d’authentification d’un annuaire

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Sources de données LDAP.

Cliquez sur Serveur de login pour l’annuaire que vous voulez désigner comme serveur de login (d’authentification).

Les noms et mots de passe distinctifs de tous les utilisateurs et administrateurs responsables d’utilisateurs qui doivent s’authentifier auprès de eGuide doivent résider dans l’annuaire du serveur de login. Ainsi, l’authentification est requise si les utilisateurs ou administrateurs responsables d’utilisateurs veulent changer les attributs modifiables. Vous pouvez également imposer une authentification avant d’autoriser l’accès des utilisateurs à eGuide. Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Restrictions », page 32

Avertissement :

La modification de la désignation du serveur de login au profit d’un annuaire différent peut invalider vos paramètres Rôles Administration si les noms distinctifs de tous les administrateurs responsables d’utilisateurs et des administrateurs de eGuide ne résident pas dans le nouvel annuaire désigné.

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

(Conditionnel) Si vous avez modifié la désignation du serveur de login, procédez comme suit :

Cliquez sur Source de données LDAP > Éditer (pour le nouvel annuaire désigné comme serveur de login) > Paramètres LDAP.

Apportez les modifications appropriées aux paramètres Nom d’utilisateur d’authentification, Mot de passe d’authentification et Racine de recherche d’authentification, puis cliquez sur Enregistrer.

Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Modification des paramètres LDAP », page 24 .

Sélectionnez Général, choisissez une clé d’authentification d’utilisateur valide, puis cliquez sur Enregistrer.

Cliquez sur Rôles Administration et apportez les modifications nécessaires aux listes de rôles d’administrateur contenant les utilisateurs du nouveau serveur de login.

Sélectionnez ou désélectionnez Groupe d’authentification pour l’annuaire voulu.

Lorsque Groupe d’authentification est sélectionné, les références authentifiées des utilisateurs sont utilisées pour les recherches dans cet annuaire. L’annuaire doit faire partie du groupe d’authentification si vous souhaitez autoriser les utilisateurs et les administrateurs responsables d’utilisateurs à changer ses attributs modifiables.

Important :

Ne sélectionnez l’option Groupe d’authentification pour un annuaire que si les noms distinctifs et les mots de passe des utilisateurs prévus sont valables à la fois dans cet annuaire et dans l’annuaire du serveur de login.

Si Groupe d’authentification n’est pas sélectionné, les références par défaut du proxy de l’annuaire sont utilisées.

Cliquez sur Enregistrer.

Modification des paramètres et attributs d’une source de données LDAP

Pour configurer une source de données LDAP en vue de l’utiliser dans eGuide, vous devez définir plusieurs paramètres, assigner des attributs aux noms des clés de modèles, décider des attributs sur lesquels pourront porter les recherches et choisir ceux que les utilisateurs pourront modifier.

Modification des paramètres LDAP

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Sources de données LDAP > Éditer (pour l’annuaire de votre choix) > Paramètres LDAP.

Effectuez les modifications de votre choix comme décrit dans le tableau ci-dessous :

Paramètres LDAP

Paramètre

Activé

Nom d’annuaire

Fonction

Sélectionnez cette option pour rendre possibles les recherches dans l’annuaire.

Le paramètre Activé apparaît également dans la page Sources de données LDAP.

Spécifié lorsque l’annuaire a été ajouté et ne peut pas être modifié.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Paramètre

Nom d’hôte

Port

Activer SSL

Port sécurisé

Racine de recherche

Rechercher dans les sous-conteneurs

Nombre maximal d’entrées de recherche

Nom d’utilisateur du proxy

Mot de passe du proxy

Fonction

Entrez l’adresse IP du serveur LDAP ou le nom de l’hôte DNS.

Important : vous pouvez modifier le nom d’hôte pour qu’il fasse référence à un autre serveur

LDAP, une fois la configuration initiale effectuée, si le nouveau serveur a la même configuration de schéma. Si tel n’est pas le cas, supprimez l’annuaire actuel et ajoutez-en un nouveau avec les informations relatives au nouveau nom d’hôte.

Saisissez le numéro de port du serveur LDAP.

Sélectionnez cette option pour activer le protocole

SSL.

Important :

N’activez le protocole SSL que si vous l’avez déjà configuré sur le serveur LDAP.

Si l’option Activer SSL est sélectionnée, saisissez le numéro de port sécurisé.

Saisissez le nom distinctif du conteneur que vous voulez désigner comme racine de recherche (par exemple o=acmecorp).

Cette option vous permet d’indiquer les sousconteneurs du conteneur racine à inclure dans les recherches. Sélectionnez l’une des options suivantes :

Un : inclut le nom distinctif de la racine et toutes les entrées au niveau racine de la recherche.

Sous : inclut le nom distinctif de la racine et toutes les entrées à tous les niveaux inférieurs.

Saisissez le nombre maximal de résultats que doit renvoyer chaque recherche.

Pour une recherche plus efficace, utilisez un paramètre compris entre 100 et 200. Ne définissez pas un paramètre supérieur à 1 000.

Saisissez le nom distinctif du proxy de recherche en utilisant le format LDAP (par exemple cn=admin, o=acmecorp). Si vous ne renseignez pas ce champ, Novell eGuide utilise des références anonymes ou celles du proxy du serveur LDAP (le cas échéant) pour les requêtes

LDAP.

Saisissez le mot de passe du proxy de recherche.

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Paramètre

Groupe d’authentification

Nom d’utilisateur d’authentification

Mot de passe d’authentification

Racine de recherche d’authentification

Fonction

Sélectionnez ce paramètre pour inclure l’annuaire au groupe d’authentification. eGuide utilise les références d’authentification de l’utilisateur pour accéder aux annuaires du groupe d’authentification. Pour les annuaires non inclus dans le groupe d’authentification, eGuide emploie les références du proxy par défaut.

(Disponible uniquement lors de la configuration de l’annuaire désigné comme serveur de login.)

Saisissez le nom distinctif du proxy d’authentification au format LDAP (par exemple cn=admin, o=acmecorp). eGuide utilise cet objet

Utilisateur pour rechercher et identifier les noms distinctifs complets au cours d’un login sans contexte. Si vous ne renseignez pas ce champ, eGuide utilise des références anonymes pour toutes les tentatives de login sans contexte.

Important :

L’objet Utilisateur assigné au proxy d’authentification doit disposer du droit de lecture de tous les noms distinctifs et de l’attribut désigné dans eGuide comme clé d’authentification de l’utilisateur sur le serveur de login. Pour plus d’informations sur la clé d’authentification de l’utilisateur, reportez-vous à

« Modification des paramètres généraux de personnalisation », page 34

(Disponible uniquement lors de la configuration de l’annuaire désigné comme serveur de login.)

Saisissez le mot de passe de l’utilisateur d’authentification.

(Disponible uniquement lors de la configuration de l’annuaire désigné comme serveur de login.)

Saisissez le nom distinctif du conteneur dans lequel la recherche des références d’authentification doit commencer.

Cliquez sur Enregistrer.

Modification des paramètres LDAP

Important :

Lorsque vous modifiez des assignations et des paramètres d’attributs, vérifiez tous les autres paramètres eGuide dans lesquels ces attributs sont référencés, notamment dans Disposition de l’affichage.

Dans l’utilitaire d’administration, sélectionnez la catégorie de recherche dont vous voulez modifier les attributs.

À moins que vous n’ayez ajouté une catégorie de recherche (reportez-vous à

« Modification des catégories de recherche », page 29 ), seule la catégorie Utilisateur par défaut est

disponible.

Cliquez sur Sources de données LDAP > Éditer (pour l’annuaire de votre choix) > Attributs.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Effectuez les modifications de votre choix comme décrit dans le tableau ci-dessous :

Paramètre

Activer

Clé de modèle

Recherche

Fonction

Sélectionnez Activer pour ajouter cet attribut au volet Détails qui s’affiche lorsqu’un utilisateur clique sur une entrée de résultat renvoyée par une recherche.

Important :

Pour éviter le renvoi d’erreurs par

XSL/le navigateur, ne sélectionnez pas Activer pour les attributs contenant des données binaires.

La seule exception à cette règle concerne l’attribut Photo, traité par eGuide d’une manière différente des autres attributs binaires.

Permet à eGuide de traiter de la même manière des attributs semblables provenant d’annuaires

LDAP différents, même s’ils possèdent des noms différents dans leurs annuaires respectifs. Par exemple, si une source de données LDAP utilise

« Nom » et une autre « SN » pour l’attribut contenant le nom des utilisateurs, vous pouvez créer un nom de clé de modèle unique, tel que

Nom, et associer les attributs Nom et SN au même nom de clé.

eGuide utilise par défaut les noms d’attribut de

Novell eDirectory TM comme noms de clés de modèles pour la catégorie Utilisateur du premier annuaire ajouté lors de l’exécution de l’Assistant de configuration de eGuide.

Important : n’assignez pas le même nom de clé de modèle à plusieurs attributs.

Sélectionnez ce paramètre pour ajouter l’attribut à la liste des filtres de recherche, afin de permettre aux utilisateurs d’effectuer des recherches selon cet attribut.

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Paramètre

Modification

Fonction

Disponible uniquement pour les annuaires désignés comme serveurs de login ou faisant partie du groupe d’authentification. Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Modification des paramètres d’authentification d’un annuaire », page 23 .

Sélectionnez ce paramètre pour autoriser les utilisateurs et les administrateurs responsables d’utilisateurs à modifier cet attribut. Pour plus d’informations sur l’activation de l’autoadministration, reportez-vous à

« Restrictions », page 32

. Pour plus d’informations sur la désignation d’administrateurs responsables d’utilisateurs, reportez-vous à

« Rôles

Administration », page 31 .

Important :

La sélection du paramètre

Modification pour un attribut dans eGuide n’accorde pas aux utilisateurs et aux administrateurs responsables d’utilisateurs les droits nécessaires dans la source de données

LDAP. Cette fonction n’a d’effet que si vous avez déjà accordé ces droits au niveau de l’annuaire.

Vous devez également activer l’option Autoadministration pour permettre aux utilisateurs de modifier l’attribut. Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Restrictions », page 32

Cliquez sur Enregistrer (au bas de la page).

Assignation et activation des attributs pour une messagerie instantanée et le logiciel NetMeeting

Pour autoriser les utilisateurs à envoyer des messages instantanés et à démarrer NetMeeting directement à partir du volet Détails de Novell eGuide, vous devez assigner plusieurs noms de clés de modèles spécifiques et activer les attributs associés.

Assignez ce nom de clé de modèle

InstantMessagingID

NetMeetingID

YahooIMID

À l’attribut LDAP contenant les informations suivantes

Noms des écrans AOL Instant Messaging

ID NetMeeting

ID Yahoo!*

Actualisation du schéma LDAP

eGuide ne lit le schéma d’une source de données LDAP que lorsque vous ajoutez l’annuaire pour la première fois. Si vous modifiez le schéma (par exemple en ajoutant un attribut à une classe de schéma) et souhaitez répercuter ce changement dans eGuide, vous devez actualiser le schéma.

Cliquez sur Sources de données LDAP > Éditer (pour l’annuaire de votre choix) > Paramètres

LDAP > Rafraîchir le schéma.

Remarque : eGuide ne modifie jamais le schéma d’une source de données LDAP.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Modification des catégories de recherche

Une catégorie de recherche est une entité utilisée par eGuide pour représenter une combinaison de classes LDAP.

Par exemple, lorsque vous ajoutez le premier annuaire à eGuide, la catégorie de recherche

Utilisateur est créée. Elle comprend par défaut les classes suivantes : InetOrgPerson,

OrganizationalPerson et Person. Les attributs de ces classes Utilisateur font partie de la page

Attributs dans laquelle vous avez configuré le mode d’utilisation des classes au sein du client eGuide. En outre, le libellé de la catégorie Utilisateur (Rechercher des personnes) s’affiche dans la première liste déroulante des filtres de recherche du client eGuide.

Remarque :

Les classes InetOrgPerson, OrganizationalPerson et Person mentionnées ci-dessus ne sont utilisées que si elles figuraient dans le premier annuaire que vous avez créé.

Si vous le souhaitez, vous pouvez ajouter et supprimer des schémas de classe d’une catégorie existante. Vous pouvez également ajouter ou supprimer des catégories de recherche entières.

Ajout et suppression de classes de schéma d’une catégorie de recherche

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Sources de données LDAP > Éditer (pour l’annuaire de votre choix) > Avancé.

Sélectionnez la catégorie à modifier.

Pour ajouter une classe de schéma à une catégorie, sélectionnez-la dans la zone Disponible, puis cliquez sur la flèche droite pour la déplacer vers la zone Sélectionné.

Appliquez la procédure inverse de l’étape 3 pour supprimer une classe.

Cliquez sur Enregistrer après avoir apporté toutes les modifications requises à cette catégorie.

Si vous n’avez fait que supprimer une ou plusieurs classes, la procédure est terminée. Si vous avez ajouté une ou plusieurs classes, passez à l’étape 6.

Cliquez sur l’onglet Attributs et modifiez les paramètres et assignations des attributs des classes que vous venez d’ajouter.

Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Modification des paramètres LDAP », page 26 .

Important :

Si vous venez d’ajouter une ou plusieurs classes de schéma à une catégorie de recherche nouvellement créée, vous devez activer au moins un attribut et permettre la recherche sur au moins un attribut pour que les utilisateurs puissent accéder à cette catégorie à partir du client eGuide.

Utilisez l’option Disposition de l’affichage pour indiquer les attributs qui devront être affichés dans les formulaires Recherche, Liste, Détails et Organigramme du client eGuide.

Pour plus d’informations, reportez-vous aux sections suivantes :

« Liste des filtres Attribut », page 35

« Paramètres de recherche avancée », page 36

« Affichage du volet Résultats de la recherche », page 37

« Affichage de l’onglet Informations », page 37

Modifiez le texte affiché dans la liste déroulante Catégorie du client eGuide.

Cliquez sur Afficher les libellés > Éditer (pour le groupe de ressources souhaité).

Recherchez l’objet.nom_catégorie. Assignez un libellé à la clé de modèle (où

nom_catégorie est le nom que vous avez donné à la nouvelle catégorie) et entrez le texte

à afficher.

Cliquez sur Enregistrer.

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Ajout d’une catégorie de recherche

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Sources de données LDAP > Éditer (pour l’annuaire de votre choix) > Nouveau.

Entrez le nom de la nouvelle catégorie.

Ajoutez au moins une classe de schéma et configurez les attributs associés.

Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Ajout et suppression de classes de schéma d’une catégorie de recherche », page 29

Cliquez sur Enregistrer.

Suppression d’une catégorie de recherche

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Sources de données LDAP > Éditer (pour l’annuaire de votre choix) > Avancé.

Sélectionnez la catégorie souhaitée.

La catégorie Utilisateur est obligatoire ; sa suppression dans eGuide est impossible.

Cliquez sur Supprimer nom_catégorie.

Libellés d’attribut

Cette page permet de créer des groupes de ressources pour des langues spécifiques et de modifier le texte des libellés propres à une langue. Cliquez sur le bouton Aide pour plus d’informations.

Afficher

« Paramètres de recherche », page 30

« Disposition et ordre », page 30

« Habillages », page 30

« Avancé », page 31

Paramètres de recherche

Cette page permet de définir le nombre de lignes de recherche disponibles pour une recherche normale ou une recherche avancée (l’utilisateur clique sur le signe plus) dans le client eGuide.

Cliquez sur le bouton Aide pour plus d’informations.

Disposition et ordre

Cette page affiche la liste de toutes les catégories de recherche de tous les annuaires configurés.

Cliquez sur Éditer, puis sur l’onglet Formulaire Recherche, Formulaire Liste, Formulaire Détails ou Formulaire Organigramme et modifiez les différents paramètres d’affichage d’un annuaire.

Habillages

eGuide est fourni avec un ensemble d’habillages. Vous pouvez également configurer des habillages personnalisés selon les besoins de votre entreprise. Pour plus d’informations, reportezvous à

Chapitre 5, « Ajout d’un habillage ou d’un thème », page 43

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Avancé

Cette page vous permet d’apporter d’autres modifications aux paramètres d’affichage de eGuide.

Cliquez sur Enregistrer lorsque vous avez terminé.

Sécurité

« Rôles Administration », page 31

« Restrictions », page 32

Les fonctions de sécurité de eGuide vous permettent de spécifier les personnes autorisées à modifier la configuration de eGuide et les attributs de la source de données LDAP. Vous pouvez

également appliquer ou supprimer plusieurs restrictions liées à la sécurité.

Rôles Administration

eGuide prend en charge deux rôles d’administrateur : l’administrateur eGuide et l’administrateur responsable d’utilisateurs.

Administrateurs eGuide

Toute personne désignée comme administrateur eGuide voit s’afficher l’icône Utilitaire d’administration après s’être loguée à eGuide et dispose d’un accès complet à toutes les fonctions d’administration.

Administrateurs des utilisateurs

Les personnes désignées comme administrateurs responsables d’utilisateurs voient s’afficher le bouton Modifier les informations dans le volet Détails du client eGuide. Après avoir cliqué sur ce bouton pour afficher le volet Éditer, un administrateur responsable d’utilisateurs peut modifier tout attribut satisfaisant aux conditions suivantes :

! Attribut marqué Modification dans les pages Attributs de l’utilitaire d’administration.

! Attribut appartenant à un annuaire désigné comme serveur de login ou faisant partie du groupe d’authentification dans l’utilitaire d’administration.

! Attribut pouvant être modifié parce que des droits en écriture ont été accordés pour cet attribut

à l’administrateur responsable d’utilisateurs dans la source de données LDAP.

Dans le volet Éditer, les administrateurs responsables d’utilisateurs voient s’afficher une icône en regard du champ Gestionnaire. S’ils cliquent sur cette icône, une seconde fenêtre de navigation s’affiche pour leur permettre de rechercher le nom d’un utilisateur, de le sélectionner et de l’insérer dans le champ Gestionnaire.

Important :

Pour que cette fonction de navigation soit opérationnelle, les attributs Gestionnaire et Est gestionnaire de la catégorie Utilisateur doivent être marqués Activé et Modification dans l’utilitaire d’administration.

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Ajout d’un utilisateur à la liste des administrateurs

Cliquez sur Rôles Administration > Éditer (pour la liste d’administrateurs voulue).

Saisissez une partie quelconque de l’ID de login de l’utilisateur, puis cliquez sur Rechercher.

Cliquez sur le nom de l’utilisateur dans la zone Disponible, puis sur la flèche droite pour le déplacer vers la zone Sélectionné.

Cliquez sur Enregistrer la liste.

Suppression d’un utilisateur de la liste des administrateurs

Cliquez sur Rôles Administration > Éditer (pour la liste d’administrateurs voulue).

Cliquez sur le nom de l’utilisateur dans la zone Sélectionné, puis sur la flèche gauche pour le déplacer vers la zone Disponible.

Cliquez sur Enregistrer la liste.

Restrictions

Le tableau suivant détaille chaque paramètre disponible dans la page Restrictions.

Paramètre

Permettre l’enregistrement des références

Expiration du cookie

Obliger les utilisateurs à s’authentifier

Fonction

Sélectionnez ce paramètre pour permettre aux utilisateurs d’afficher la case à cocher Mémoriser les informations de login sur la page de login. Si un utilisateur sélectionne cette option, ses références validées sont codées et stockées dans un cookie sur son poste de travail. Il peut alors charger plusieurs fois eGuide sans avoir à se loguer systématiquement. Le cookie est supprimé lorsque l’utilisateur clique sur l’icône Logout ou que le délai du cookie arrive à expiration.

Tapez le nombre de secondes (86 400 secondes

= un jour) qui doivent s’écouler entre deux tentatives de login avant l’expiration du délai du cookie contenant les informations de login.

Sélectionnez cette option si vous souhaitez que tous les utilisateurs soient tenus de se loguer pour utiliser eGuide. Si elle n’est pas sélectionnée, eGuide se charge en mode anonyme. Un utilisateur a alors la possibilité de se loguer en cliquant sur l’icône Login eGuide.

Remarque :

Si l’option Permettre l’enregistrement des références est activée et que le cookie des informations de login est disponible, l’utilisateur ne devra pas s’authentifier à nouveau.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Paramètre

Afficher le lien de changement de mot de passe Sélectionnez ce paramètre pour rendre le lien

Changer le mot de passe disponible dans le volet

Éditer du client eGuide. Ceci permet également aux administrateurs responsables d’utilisateurs de modifier les mots de passe de ces derniers.

Important :

L’option Permettre l’autoadministration doit être sélectionnée pour que les utilisateurs puissent accéder au volet Éditer.

Permettre l’auto-administration

Fonction

Afficher l’organigramme

Sélectionnez cette option si vous souhaitez octroyer aux utilisateurs un accès qui leur permette de changer leurs attributs modifiables

(marqués Modification dans la page Attributs).

Lorsque vous sélectionnez Permettre l’autoadministration, l’icône Afficher les informations personnelles du client eGuide devient l’icône

Modifier les informations personnelles.

Sélectionnez ce paramètre pour activer l’onglet

Organigramme dans le volet Détails de tous les utilisateurs. L’organigramme indique le gestionnaire d’utilisateurs actuellement sélectionné et tous ses rapports directs. Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Affichage de l’onglet Organigramme », page 37 .

Rapport

« Débogage », page 33

« Configuration de la messagerie », page 33

Débogage

Cette page vous permet de consigner toutes les informations de diagnostic relatives à la session du servlet eGuide en cours dans le répertoire eGuide/web-inf/logs.

Configuration de la messagerie

Cette page vous permet de définir des informations sur le serveur de messagerie afin que l’administrateur réseau reçoive une notification par messagerie électronique en cas de modification d’un attribut de la ou des sources de données LDAP.

Utilisation de l’interface de eGuide

Cette section traite des tâches de personnalisation suivantes :

« Aspect général et comportement », page 34

« Recherches », page 35

« Panneau Détails », page 37

« Libellés », page 38

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Aspect général et comportement

« Modification des paramètres généraux de personnalisation », page 34

« Changement de schéma de couleurs », page 35

Modification des paramètres généraux de personnalisation

Pour modifier les paramètres généraux de personnalisation de eGuide, cliquez sur Général, apportez les modifications voulues, puis cliquez sur Enregistrer. Le tableau suivant détaille chaque paramètre.

Paramètre

Thème actuel

Clé d’authentification d’utilisateur

Lien vers la page d’accueil

Permettre l’édition automatique

Fonction

Un thème se compose de plusieurs paramètres d’affichage qui déterminent la disposition et la présentation du client eGuide. eGuide propose uniquement le thème par défaut, que vous pouvez utiliser comme modèle pour créer le vôtre.

Pour plus d’informations, reportez-vous à

Chapitre 5, « Ajout d’un habillage ou d’un thème », page 43 .

Les thèmes que vous créez sont ajoutés à liste déroulante Thème actuel et peuvent y être sélectionnés.

Remarque :

Vous ne pouvez changer que les couleurs utilisées dans le thème actuel, à l’aide de la fonction Couleurs. Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Changement de schéma de couleurs », page 35 .

L’attribut CN est utilisé comme clé d’authentification d’utilisateur par défaut de la catégorie Utilisateur par défaut dans le premier annuaire que vous configurez. Modifiez cette sélection si vous souhaitez utiliser un autre attribut (tel qu’une adresse électronique) pour vous loguer.

Indiquez l’URL de la page qui doit s’afficher lorsque les utilisateurs cliquent sur l’icône du lien de page d’accueil personnalisée dans le client eGuide.

Sélectionnez cette option pour autoriser les utilisateurs authentifiés et les administrateurs responsables d’utilisateurs à accéder directement au formulaire de modification en cliquant sur un nom d’utilisateur dans une liste de résultats de recherche (au lieu d’afficher le volet Détails habituel).

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Changement de schéma de couleurs

Pour changer les couleurs utilisées pour les différentes parties de l’écran eGuide, cliquez sur

Couleurs, sélectionnez un schéma de couleurs, puis cliquez sur Enregistrer.

Suggestion :

Pour plus d’informations sur le téléchargement et l’installation de schémas de couleurs supplémentaires et pour apprendre à créer votre propre schéma de couleurs, reportez-vous à

Annexe 5,

« Ajout d’un habillage ou d’un thème », page 43 .

Recherches

Pour effectuer des recherches dans le client eGuide, les utilisateurs doivent sélectionner trois filtres, taper le texte recherché et cliquer sur Rechercher. Les trois filtres de recherche se présentent sous forme de listes déroulantes : Catégorie, Attribut et Contrainte de recherche. Les sections ciaprès expliquent comment personnaliser certains aspects de chacun de ces filtres, les paramètres de recherche avancée et le volet des résultats de la recherche.

Libellés des filtres Catégorie

Le filtre Catégorie affiche toutes les catégories définies. Par défaut, le libellé Rechercher les personnes est affiché pour la catégorie obligatoire Utilisateur dans la liste du filtre Catégorie. Le nom de chaque catégorie ajoutée à eGuide devient le libellé affiché par défaut dans la liste du filtre

Catégorie.

Vous pouvez changer ces libellés à l’aide de la fonction Libellés d’affichage. Pour plus

d’informations, reportez-vous à « Modification du texte d’un libellé », page 38 .

Liste des filtres Attribut

Le filtre de recherche Attribut permet aux utilisateurs de sélectionner l’attribut (par exemple Nom ou Service) sur lequel doit porter la recherche. Ce filtre contient la liste alphabétique des attributs pouvant faire l’objet d’une recherche, l’un d’entre eux étant sélectionné par défaut. Tous les attributs marqués Recherche dans la page Attributs s’affichent dans la liste du filtre Attribut.

Pour changer les attributs figurant dans cette liste, il vous suffit de modifier les paramètres

Recherche de l’attribut. Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Modification des paramètres

LDAP », page 26

Pour changer l’attribut de recherche par défaut :

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Disposition de l’affichage > Éditer (pour la catégorie de votre choix) > Formulaire Recherche.

Si un message d’erreur s’affiche à la place de la page Formulaire Recherche, vérifiez qu’au moins un attribut a été marqué Recherche dans la catégorie que vous modifiez.

Cliquez sur l’attribut voulu, puis sur la flèche vers le haut jusqu’à ce qu’il s’affiche en haut de la liste.

Important :

Pour figurer dans la zone Attributs de recherche ordonnée, un attribut doit être marqué à la fois Activé et Recherche dans la page Attributs.

Cliquez sur Enregistrer.

L’ordre des attributs n’affecte pas leur ordre d’apparition dans la liste déroulante du filtre

Attribut. Les attributs sont toujours affichés par ordre alphabétique. Toutefois, cet ordre a des

répercussions sur la recherche avancée, comme indiqué dans la section suivante « Paramètres de recherche avancée », page 36

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Contraintes de recherche

Par défaut, toutes les contraintes de recherche (commence par, contient, est égal à, etc.) sont disponibles pour les recherches.

Pour supprimer une contrainte de recherche de la liste ou la réintégrer :

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Propriétés de la recherche.

Cliquez sur une contrainte de recherche, puis sur la flèche appropriée pour la déplacer vers l’autre zone.

Les contraintes de recherche de la zone Sélectionné s’affichent dans le filtre Contrainte de recherche. Celles de la zone Disponible n’apparaissent pas.

Nombre de lignes de recherche

Par défaut, une recherche normale contient une seule ligne de critères (filtres Catégorie, Attribut et Contrainte de recherche). Vous pouvez ajouter une ou plusieurs lignes pour permettre aux utilisateurs d’effectuer une recherche avancée sans avoir à sélectionner l’option Recherche avancée (icône du signe plus). Dans une recherche avancée, chaque ligne de critères successifs est reliée à la précédente par un opérateur booléen (AND ou OR).

Pour ajouter des lignes à une recherche normale :

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Propriétés de la recherche, puis modifiez le nombre spécifié dans la zone Lignes de recherche par défaut.

Cliquez sur Enregistrer.

Paramètres de recherche avancée

Par défaut, la recherche avancée (activée par l’icône du signe plus) affiche trois lignes de critères de recherche.

Pour modifier le nombre de lignes de recherche avancée :

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Propriétés de la recherche, puis modifiez le nombre spécifié dans la zone Lignes de recherche avancée.

Cliquez sur Enregistrer.

Pour changer le filtre Attribut par défaut de chaque ligne :

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Disposition de l’affichage > Éditer (pour la catégorie de votre choix) > Formulaire Recherche.

Réorganisez la liste en sélectionnant les attributs et en les déplaçant à l’aide des flèches.

Le premier attribut de la liste est l’attribut défini par défaut pour la première ligne de recherche avancée. Le second apparaît dans la deuxième ligne, etc.

Cliquez sur Enregistrer.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Affichage du volet Résultats de la recherche

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Disposition de l’affichage > Éditer (pour la catégorie de votre choix) > Formulaire Liste.

Sélectionnez jusqu’à quatre attributs à afficher dans chaque colonne du volet des résultats de la recherche.

Important :

Pour pouvoir être sélectionné comme en-tête de colonne, un attribut doit être marqué

Activé dans la page Attributs. Pour savoir comment activer les attributs, reportez-vous à « Modification des paramètres LDAP », page 26 .

Panneau Détails

Le panneau Détails du client eGuide contient les onglets Informations et Organigramme. Vous pouvez personnaliser les données figurant dans ces deux onglets.

Affichage de l’onglet Informations

L’onglet Informations du volet Détails affiche une liste d’attributs classée (Prénom, Nom, Service,

Numéro de téléphone, etc.) chaque fois qu’un utilisateur clique sur un résultat de la recherche.

Tous les attributs marqués Activé de la page Attributs s’affichent dans l’onglet Informations. Pour changer les attributs affichés, il vous suffit de modifier les paramètres Activer correspondants.

Pour plus d’informations, reportez-vous à

« Modification des paramètres LDAP », page 26 .

Pour changer l’ordre des attributs affichés dans l’onglet Information :

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Disposition de l’affichage > Éditer (pour la catégorie de votre choix) > Formulaire Détails.

Cliquez sur un attribut, puis sur la flèche vers le haut ou le bas pour le déplacer dans la liste.

Une fois toutes les modifications voulues effectuées, cliquez sur Enregistrer.

Affichage de l’onglet Organigramme

La structure de l’organigramme est contrôlée par les attributs Gestionnaire et Est gestionnaire. Le nom distinctif affiché par l’attribut Gestionnaire d’un utilisateur indique le responsable hiérarchique correspondant. La valeur True de l’attribut Est gestionnaire d’un utilisateur indique que ce dernier est un responsable. Cette valeur active le lien de dépendance hiérarchique (icône de flèche gauche) qui permet de se déplacer vers le haut de l’organigramme, en passant d’un responsable à un autre.

Par défaut, seuls le nom complet d’un utilisateur (créé par la combinaison des attributs Prénom,

MI et SN) et sa fonction (le cas échéant) apparaissent dans l’organigramme. Outre le nom complet, vous pouvez afficher jusqu’à quatre attributs supplémentaires (seul l’attribut Titre est sélectionné par défaut). Pour ce faire :

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Disposition de l’affichage > Éditer (pour la catégorie de votre choix) > Formulaire Organigramme.

Sélectionnez les attributs à afficher avec le nom complet de l’utilisateur.

Seuls les attributs marqués Activé dans la page Attributs peuvent être sélectionnés.

Cliquez sur Enregistrer.

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Libellés

Vous pouvez personnaliser les libellés (chaînes de caractères) associés aux objets LDAP et aux attributs, de même que les libellés relatifs à la présentation générale du client eGuide (libellés de champ, boutons, messages, etc.). Vous pouvez avoir un ensemble de libellés complet, appelé groupe de ressources, pour chaque langue à prendre en charge dans le client eGuide.

Ajout d’un groupe de ressources pour une langue

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Libellés d’affichage > Nouveau.

Saisissez le code standard à deux caractères de la langue (obligatoire).

Saisissez le code standard à deux caractères du pays (facultatif).

Important :

Saisissez un code de pays uniquement si vous êtes certain que le navigateur de l’utilisateur activera ce code. Les codes de langue et de pays que vous définissez ici doivent être exactement identiques à ceux qui se trouvent dans les navigateurs des utilisateurs des langues correspondantes.

Cliquez sur Enregistrer.

Lors de son lancement, le client eGuide vérifie les codes de langue et de pays du navigateur, et utilise le groupe de ressources avec les codes correspondants, le cas échéant. Sinon, il utilise le groupe de ressources de l’anglais des États-Unis.

Modification du texte d’un libellé

Dans l’utilitaire d’administration, cliquez sur Afficher les libellés > Éditer (pour le groupe de ressources souhaité).

Cliquez sur Libellés d’attribut ou Libellés d’ordre général.

Apportez les modifications souhaitées.

Cliquez sur Enregistrer (au bas de la page).

Rapports de débogage

! Pour consigner toutes les informations de diagnostic de la session actuelle de la servlet Novell eGuide dans un fichier journal du répertoire eguide\web\inf\logs, cliquez sur Débogage, sélectionnez Débogage, puis cliquez sur Enregistrer.

! Pour afficher sur la console du serveur les documents XML dynamiques renvoyés par l’annuaire et pour les consigner dans le fichier journal actif, cliquez sur Débogage, sélectionnez XML, puis cliquez sur Enregistrer.

La sélection de XML entraîne également le téléchargement à partir du disque des feuilles de style XSL à chaque requête client. Cela peut être particulièrement utile lors du développement et du test de feuilles de style personnalisées.

Important :

L’activation de la fonction de débogage a une incidence sur les performances de Novell eGuide. Pour des performances optimales, cette option doit être désactivée.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Utilisation de l’onglet Filtrage d’attribut

L’onglet Filtrage d’attribut vous permet d’affiner vos recherches. Par exemple, en tant qu’administrateur, vous souhaitez certainement exclure tous les utilisateurs « inactifs » des recherches eGuide. Pour ce faire, procédez de l’une des manières suivantes :

Dans l’utilitaire d’administration, activez le filtrage sur l’attribut employeestatus.

Choisissez « égal » comme critère de recherche.

Choisissez « actif » comme valeur de recherche.

Activez le filtrage sur l’attribut employeestatus.

Choisissez « Non égal à » comme critère de recherche.

Choisissez « admin » comme valeur de recherche.

Autre exemple : en tant qu’administrateur, vous souhaitez certainement exclure tous les administrateurs des recherches eGuide.

Activez le filtrage sur l’attribut CN.

Choisissez « Non égal à » comme critère de recherche.

Choisissez « admin » comme valeur de recherche.

Autre exemple : en tant qu’administrateur, vous souhaitez inclure les utilisateurs d’un site spécifique aux recherches eGuide.

Activez le filtrage sur l’attribut « ville ».

Choisissez « égal » comme critère de recherche.

Choisissez « San Jose » comme valeur de recherche.

Utilisation de l’utilitaire d’administration de eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Accès au client eGuide

Si vous venez d’exécuter l’Assistant de configuration rapide et que l’utilitaire d’administration est actuellement affiché dans votre navigateur, cliquez sur l’icône Client Novell eGuide pour accéder au client eGuide.

Pour accéder à ce client à tout autre moment, entrez l’adresse URL suivante dans votre navigateur : http://serveur_web/eguide

Remplacez serveur_web par le nom d’hôte ou l’adresse IP du serveur Web sur lequel vous avez installé eGuide.

Important :

La partie « eGuide » de l’URL ci-dessus tient compte de la casse. Vous devez la saisir telle qu’elle apparaît (avec un « G » majuscule et toutes les autres lettres en minuscules).

Accès au client eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Ajout d’un habillage ou d’un thème

Vous pouvez personnaliser davantage la présentation de l’interface utilisateur du client Novell

® eGuide en ajoutant des habillages ou des thèmes.

Ajout d’un habillage

Un habillage est une feuille de style qui détermine la présentation de vos pages eGuide. Il existe d’autres fichiers d’habillages, téléchargeables sur le site Web de eGuide. Pour installer un fichier d’habillage téléchargé, placez-le dans le dossier des modèles du thème actuellement sélectionné.

Il s’agit par défaut du dossier eguide\web-inf\templates\xsl\default\browser.

Vous pouvez créer votre propre fichier d’habillage en copiant un fichier existant et en le modifiant

à l’aide d’un éditeur de texte. Le fichier contient les définitions XML décrites dans le tableau suivant :

Paramètre

ImgTheme

Dominant

Subordinate

Accent

DominantHighlight

Lien

ReverseText

Définit

Chaîne qui peut être associée à des fichiers images.

Par défaut, ImgTheme sert à définir le fichier image LogoLogo_nom_thème. Il peut également

être utilisé pour activer de manière dynamique d’autres fichiers, en fonction de l’habillage sélectionné.

Couleur dominante utilisée pour de nombreuses zones d’affichage, notamment le panneau des résultats de la recherche.

Couleur d’arrière-plan de l’en-tête.

Couleur d’un onglet sélectionné.

Couleur principale utilisée par de nombreuses fenêtres, notamment le panneau des résultats de la recherche.

Couleur des liens de texte du volet Détails

Couleur du texte affiché lorsque le pointeur de la souris se trouve sur une icône d’en-tête

Ajout d’un habillage ou d’un thème

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Ajout d’un thème

Un thème est la partie statique de Novell eGuide. Ce thème permet généralement d’afficher le logo d’une entreprise ou d’une organisation.

En ajoutant un thème, vous pouvez personnaliser entièrement l’aspect et la disposition du client eGuide. Vous pouvez, par exemple, créer un thème sans cadre, un thème avec une disposition différente (en termes d’emplacement des zones d’affichage) ou un thème personnalisé destiné aux recherches effectuées d’après une catégorie différente de la recherche de personnes.

Pour modifier uniquement le jeu des couleurs, il vous suffit d’ajouter un fichier d’habillage. Pour obtenir les instructions à ce sujet, reportez-vous à

« Ajout d’un habillage », page 43

Important :

Pour personnaliser le thème, il convient de bien connaître XSLT, HTML, JavaScript*, CSS et autres technologies liées au HTML. Par ailleurs, Novell

ne fournit pas d’assistance en cas de problème lié aux thèmes personnalisés (à moins que le problème n’ait aucun rapport avec la feuille de style). Par conséquent, pour bénéficier d’une assistance, vous devez créer un nouveau thème et non pas modifier le thème par défaut existant. Vous pourrez ainsi revenir au thème par défaut en cas de problème lié à un thème que vous avez créé.

Un thème se compose de plusieurs fichiers situés à deux emplacements distincts d’un répertoire de thèmes : \eguide\web-inf\templates\xsl et \eguide\look. Chaque chemin d’accès est relatif au répertoire dans lequel vous avez installé eGuide.

Pour créer un thème :

Copiez et renommez le répertoire default dans le répertoire XSL.

Copiez et renommez le répertoire default dans le répertoire look.

Important :

Les nouveaux répertoires de thèmes doivent avoir exactement le même nom dans les répertoires XSL et LOOK.

Une fois les répertoires créés, leur nom s’affiche dans la liste déroulante Thème actuel de l’utilitaire d’administration. Pour plus d’informations sur la sélection d’un thème, reportezvous au

« Modification des paramètres généraux de personnalisation », page 34

Avertissement : adminutil.

Ne modifiez jamais directement le contenu des répertoires de thèmes default ou

Le cas échéant, modifiez les fichiers modèles du nouveau répertoire de thèmes dans le répertoire xsl.

Pendant cette opération, il est souvent nécessaire d’afficher la sortie xml du serveur eGuide.

Vous pouvez activer le débogage XSL pour afficher la sortie xml dans la console de serveur eGuide et dans un fichier journal du dossier \eguide\web-inf\logs. Pour obtenir les instructions

à ce sujet, reportez-vous à

« Rapports de débogage », page 38 .

Le cas échéant, modifiez les fichiers images, HTML, CSS et JavaScript du nouveau répertoire de thèmes dans le répertoire Look.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Utilisation des services à base de rôles

Les services à base de rôles (RBS) permettent aux utilisateurs d’administrer leurs informations personnelles dans Novell

eDirectory

au moyen de l’utilitaire Novell iManager.

Pour plus d’informations sur les services à base de rôles, reportez-vous au

guide d’administration

de iManager 2.0 (http://www.novell.com/documentation/french/imanager20/index.html?page=/ documentation/french/imanager20/imanager20/data/am757mw.html) .

Utilisation des services à base de rôles

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Serveurs et outils Web

Novell

eGuide peut être exécuté sur les serveurs Web suivants :

! Apache

! Microsoft Internet Information Services (IIS)

Sous NetWare 6.5, Apache et Tomcat sont installés par défaut.

Pour plus d’informations sur Apache, consultez le site Web de la Fondation logicielle Apache

(http://www.apache.org) .

Pour plus d’informations sur Microsoft Internet Information Services, consultez le site Web de

Microsoft (http://www.microsoft.com) .

Serveurs et outils Web

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Paramètres du fichier Eguide.cfg

Le tableau suivant décrit les paramètres du fichier de configuration (eguide.cfg) de Novell

® eGuide.

Le fichier eguide.cfg file est situé dans le répertoire ...\webapps\eGuide\web-inf\config.

Important :

Pour avoir un effet, les deux paramètres d’équilibrage de la charge doivent résider dans le fichier et être actifs (ils ne doivent pas être insérés dans le fichier sous forme de remarque).

Spécifie Paramètre

Équilibrage de la charge

Load.Max.Users=n Nombre maximal (n) de sessions eGuide simultanées autorisées.

URL du serveur eGuide suivant Load.Redirect.URL=URL

Consignation

Log.Console.Enable= true/false

Log.Enable=true/false

Log.Language=code_langue

Log.Level=nom_niveau

Log.Max.Age=n

Log.Max.Size=n

Log.Path=chemin

Consignation de la console activée ou non (true = consignation activée).

Consignation du fichier activée ou non (true = consignation activée).

Langue (code de langue ISO à deux caractères) du fichier journal.

Niveau de consignation.

Noms de niveau valables :

« normal », « verbose » et « diagnostic ».

Nombre de jours (n) pendant lesquels les fichiers journaux doivent être conservés.

Taille combinée maximale (n en kilo-octets) de tous les fichiers du répertoire contenant le journal.

Le fichier le plus ancien est supprimé lorsque la taille maximale autorisée est dépassée.

Chemin d’accès au répertoire dans lequel les fichiers journaux sont consignés.

Paramètres du fichier Eguide.cfg

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Paramètre

Log.TimeStamp=format de date/heure

Sécurité

Security.Timeout=n

Security.UseClientIP.Enabled=true/false

Autre

CharSet.Default=jeu_caractères

Config.Update.Check=n

WebApp.Home.Path

Spécifie

Format horaire utilisé pour l’horodatage des entrées du fichier journal.

Pour plus d’informations sur la définition du format de date/heure, reportez-vous au paramètre SimpleDateFormat dans votre documentation Java.

Nombre de minutes d’inactivité avant l’abandon d’une session utilisateur.

Indique si l’adresse IP du client de l’utilisateur est employée pour définir la manière dont la servlet identifie la session de navigateur de l’utilisateur.

Le paramètre par défaut est true. Ne spécifiez false qu’en cas d’erreur de « codage non valide ».

Important :

Vous devez spécifier false si vous utilisez Novell iChain

avec eGuide.

Jeu de caractères par défaut

Ce paramètre remplace les jeux de caractères détectés par le navigateur. Utilisé uniquement pour le jeu de caractères UTF-8. Tous les autres paramètres sont détectés automatiquement.

Délai, en minutes, entre les recherches de modifications du fichier eguide.cfg.

Cela évite à l’administrateur de devoir arrêter la servlet eGuide pour modifier la configuration.

Chemin d’accès complet, de la racine au contexte de l’application Web.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Configuration et utilisation de SSL pour les connexions LDAP

Pour utiliser des connexions SSL entre les applications Web Novell

(par. exemple iManager et eGuide) et une source de données LDAP plutôt que des connexions en texte normal ou clair, suivez les instructions ci-après.

« Étape 1 : Téléchargement et installation du progiciel JSSE de Sun Microsystems », page 51

« Étape 2 : Définition du fournisseur dans l’objet Sécurité », page 52

« Étape 3 : Configuration du serveur LDAP pour la prise en charge de SSL », page 52

« Étape 4 : Configuration de l’objet Groupe LDAP », page 52

« Étape 5 : Exportation du certificat de racine approuvée », page 52

« Étape 6 : Importation du certificat de racine approuvée », page 53

« Étape 7 : Modification du fichier de configuration Tomcat », page 53

« Étape 8 : Modification du fichier eMFrame.cfg », page 54

« Étape 9 (facultative) : Configuration de eGuide pour utiliser SSL », page 54

Important :

Les connexions SSL sont plus lentes que les connexions en texte normal ou clair. L’utilisation de

SSL peut donc entraîner une dégradation notable des performances.

Cette procédure varie selon la plate-forme de serveur que vous utilisez. Pour chaque étape, la plateforme spécifique est indiquée.

Étape 1 : Téléchargement et installation du progiciel JSSE de Sun

Microsystems

Sous Windows et UNIX

Si NetWare

6 ou version ultérieure, JDK* version 1.4 ou iManager 1.5 est installé, vous disposez du logiciel nécessaire.

Vérifiez que le progiciel JSSE (Java Secure Socket Extension) est installé sur votre serveur.

Pour le télécharger, consultez le site Web java.sun.com (http://java.sun.com/products/jsse) .

Ajoutez les fichiers suivants dans le dossier Java’s jre\lib\ext :

jsse.jar

jnet.jar

jcert.jar

Configuration et utilisation de SSL pour les connexions LDAP

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Étape 2 : Définition du fournisseur dans l’objet Sécurité

Sur toutes les plates-formes

La définition du fournisseur dans l’objet Sécurité peut être effectuée de manière statique dans le fichier de propriétés de sécurité (jre\lib\security\java.security).

Pour ce faire, recherchez la ligne suivante dans le fichier de propriétés de sécurité : security.provider.1=sun.security.provider.Sun

Ajoutez la ligne suivante juste après la ligne que vous venez de repérer : security.provider.

x=com.sun.net.ssl.internal.ssl.Provider

où x est égal au numéro séquentiel suivant (par exemple, security.provider.2=com.sun.net.ssl.internal.ssl.Provider

Important :

Ces deux lignes sont requises pour le bon fonctionnement de SSL.

Étape 3 : Configuration du serveur LDAP pour la prise en charge de

SSL

Sur toutes les plates-formes

Dans iManager, sélectionnez Rôles et Tâches > Gestion LDAP > Présentation LDAP >

Afficher les serveurs LDAP. Sélectionnez le serveur LDAP de votre choix, puis Connexions.

Sélectionnez un objet Certificat SSL dans le champ Certificat du serveur.

Remarque :

Ces objets ont été créés à l’installation de Novell eDirectory

Notez le port SSL (généralement 636).

Enregistrez les modifications effectuées.

Accédez de nouveau aux propriétés du serveur LDAP et, dans l’onglet Informations, cliquez sur Rafraîchir.

Étape 4 : Configuration de l’objet Groupe LDAP

Sur toutes les plates-formes

Dans iManager, sélectionnez Rôles et Tâches > Gestion LDAP > Présentation LDAP >

Afficher les groupes LDAP. Sélectionnez le groupe LDAP de votre choix, puis Informations.

Pour invoquer TLS, cochez la case Exiger TLS en cas de liaison simple avec mot de passe.

Étape 5 : Exportation du certificat de racine approuvée

Sur toutes les plates-formes

Dans ConsoleOne

, accédez aux propriétés de l’objet Certificat SSL que vous venez de configurer.

Cliquez sur Certificats > Certificat de racine approuvée.

Cliquez sur Exporter et enregistrez le fichier au format binaire DER (généralement sous le nom de fichier trustedrootcert.der).

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Étape 6 : Importation du certificat de racine approuvée

Pour cette étape, un JDK* est nécessaire pour utiliser keytool. Si un JRE a été installé avec iManager, vous devrez télécharger un JDK pour utiliser keytool.

Vous devez à présent importer le certificat de racine approuvée dans votre fichier cacerts ou jssecacerts.

Recherchez le fichier cacerts ou jssecacerts dans le dossier lib\security (chemin relatif à votre dossier principal Java).

Recherchez keytool dans le dossier \bin (chemin relatif à votre dossier principal Java).

Important :

Vous devez utiliser keytool fourni avec JVM 1.3 ou version ultérieure. keytool fourni avec

JVM 1.2.2 ou version antérieure ne fonctionnera pas.

Exécutez une des commandes keytool suivantes (celle spécifique à votre plate-forme) :

Sous NetWare keytool -import -alias

nom_alias

-file

chemin_complet

\trustedrootcert.der -keystore sys:java\lis\security\cacerts

Sous Windows keytool -import -alias

[nom_alias]

-file

[chemin_complet]

\trustedrootcert.der -keystore keystore

[chemin_complet]

\jre\lib\security\cacerts

Sous UNIX keytool -import -alias

[nom_alias]

-file

[chemin_complet]

/ trustedrootcert.der -keystore

[chemin_complet]

/jre/lib/ security/cacerts

Remplacez [nom_alias] par un nom unique pour ce certificat et incluez le chemin d’accès complet aux fichiers trustedrootcert.dir et cacerts.

Important :

Vous êtes invité à choisir un mot de passe du keystore (stockage de clés). Si vous ne l’avez pas modifié, le mot de passe par défaut est « changeit ».

Étape 7 : Modification du fichier de configuration Tomcat

Sous NetWare

Cette étape n’est pas nécessaire sous NetWare.

Sous Windows et UNIX

Pour configurer un connecteur HTTP (SSL) sécurisé pour Tomcat, vérifiez qu’il est activé dans le fichier $tomcat_home/conf/server.xml (la version standard de ce fichier, fournie avec Tomcat, contient un exemple simple commenté par défaut).

Syntaxe pour Tomcat 3.3 :

<Http10Connector

port=”8443”

secure=”true”

keystore=”/usr/java/jre/lib/security/cacerts” clientAuth=”false” />

Configuration et utilisation de SSL pour les connexions LDAP

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Étape 8 : Modification du fichier eMFrame.cfg

Sur toutes les plates-formes

Ouvrez le fichier eMFrame.cfg situé dans le répertoire eMFrame\web-inf du serveur web/ intermédiaire sur lequel iManager a été installé.

Recherchez l’instruction suivante :

Provider.emFrame.ssl=false

Remplacez false par true.

Enregistrez le fichier et fermez-le.

Redémarrez Tomcat et votre serveur Web.

Étape 9 (facultative) : Configuration de eGuide pour utiliser SSL

Sur toutes les plates-formes

À partir d’un navigateur Web, ouvrez l’utilitaire d’administration de Novell eGuide.

Cliquez sur Sources de données LDAP > Éditer (pour l’annuaire approprié) > Paramètres

LDAP.

Sélectionnez l’option Activer SSL.

Pour l’option Port sécurisé, entrez le numéro de port LDAP que vous avez noté lors de la configuration du serveur LDAP.

Cliquez sur Enregistrer.

Si, lorsque vous avez cliqué sur Enregistrer, un message d’erreur s’affiche ou le système se bloque, reprenez la procédure de configuration de SSL dans son intégralité pour vérifier qu’elle a été correctement effectuée. Voici deux exemples de paramètres incorrects qui provoquent le blocage de eGuide :

Tentative de communication avec un port SSL via une connexion en texte normal

Tentative de communication avec un port de texte normal via une connexion SSL

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Gestionnaires IU

Ce chapitre décrit les gestionnaires IU (interface utilisateur) employés dans Novell

eGuide. Les gestionnaires IU affichent des informations sur la source de données LDAP de manière spécifique ou personnalisée.

Il est également possible de créer et de personnaliser des gestionnaires IU pour répondre à des besoins précis. Par exemple, une société peut souhaiter afficher l’adresse électronique d’un utilisateur sous forme de lien activable par clic, tandis qu’une autre préférera afficher la même adresse sous forme de texte statique.

eGuide est fourni avec un ensemble de gestionnaires IU. Les gestionnaires IU peuvent être associés au nom de l’attribut ou à la syntaxe de l’annuaire LDAP.

Gestionnaires IU associés par nom d’attribut

Remarque :

Un astérisque (*) identifie le gestionnaire par défaut de l’attribut.

Nom

Lien de projet URL

Lien de messagerie

Entrée de la zone de texte

Zone de texte (valeur unique, mode édition uniquement)

Lanceur Yahoo IM (via le navigateur)

Description Association par nom d’attribut

Permet de modifier et d’afficher des liens de projets. Un lien de projet est constitué d’un libellé et d’une URL, et est stocké dans LDAP, conformément au format URI libellé

(Labeled URI). Le mode Affichage de ce gestionnaire présente le libellé sous forme de lien, activable par clic, vers l’URL. En cas de modification des attributs associés à ce gestionnaire, l’utilisateur est invité à spécifier le libellé et l’URL dans deux zones de texte distinctes.

LABELEDURI

Affiche les attributs sous forme de liens activables par clic à l’aide de la balise HTML « mailto: » qui lance le client de messagerie par défaut.

EMAIL*

CELLPHONEEMAIL*

Ce gestionnaire peut servir à insérer une description ou un résumé de l’objet. Les informations de l’attribut sont affichées dans l’en-tête des détails de l’objet et sont modifiées comme une zone de texte HTML.

DESCRIPTION*

Masque les attributs, sauf si le gestionnaire IU est en mode

édition. Dans ce mode, seules les chaînes à valeur unique peuvent être entrées via la zone de texte HTML.

GIVENNAME*

INITIALS*

LASTNAME*

TITLE*

Affiche le lien de messagerie instantanée pour lancer le client Internet de Yahoo (via le navigateur).

YAHOOIMID

Gestionnaires IU

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Nom

Lanceur AOL AIM (via l’application)

Description

Affiche le lien de messagerie instantanée pour lancer l’application AOL AIM (Instant Messaging). Le client AIM doit être installé pour permettre l’utilisation de ce gestionnaire.

Association par nom d’attribut

INSTANTMESSAGINGID

Adresse aux États-Unis et lien d’assignation combinés

Affiche les attributs d’adresse au format d’enveloppe standard américain. Si le champ POSTALCODE est renseigné, ce gestionnaire crée un lien d’assignation vers l’adresse correspondante. Ce gestionnaire est trié par l’attribut STREET (en mode édition uniquement). Les attributs liés CITY, ST, POSTALCODE et CO doivent utiliser ce gestionnaire si vous souhaitez les afficher.

STREET

CITY

POSTALCODE

Attribut masqué

Nom combiné

Lorsque ce gestionnaire est sélectionné, les attributs associés sont masqués. Cette fonction est utile lorsque vous souhaitez utiliser l’attribut dans le document detail.xsl, sans l’afficher dans la liste. Si vous n’avez pas du tout besoin de l’attribut, nous vous recommandons de le désactiver totalement au lieu d’utiliser ce gestionnaire.

USERPASSWORD*

CN*

PHOTOAGREE*

Combine la modification du nom complet d’une personne, divisé en GIVENNAME (prénom), INITIALS (initiales) et

LASTNAME (nom). Ces attributs doivent tous être activés et modifiables. Leur ordre est déterminé par la clé de modèle

LASTNAME. Cet attribut masque les attributs lorsqu’ils ne sont pas modifiés, pour leur permettre d’apparaître uniquement dans l’en-tête de détail.

GIVENNAME

INITIALS

LASTNAME

Fichier photo binaire

Fichier vidéo binaire

Affiche « PHOTO » dans l’en-tête des détails de l’objet.

Lorsqu’il est modifié, ce gestionnaire permet de parcourir un fichier. Il permet également de spécifier l’emplacement de stockage du fichier (LDAP ou FILE), sa taille maximale et son chemin d’accès, le cas échéant. Ces modifications peuvent être apportées dans UIHandlers.XML.

PHOTO*

Affiche « VIDEO » dans l’en-tête des détails de l’objet.

VIDEO*

Fichier audio binaire Lit l’attribut AUDIO des détails de l’objet. Lorsqu’il est modifié, ce gestionnaire permet de parcourir un fichier. Il permet également de spécifier l’emplacement de stockage du fichier (LDAP ou FILE), sa taille maximale et son chemin d’accès, le cas échéant. Ces modifications peuvent être apportées dans UIHandlers.XML.

AUDIO*

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Gestionnaires IU associés par syntaxe d’annuaire LDAP

Remarque :

Un astérisque (*) identifie le gestionnaire par défaut de l’attribut.

Nom

Sélecteur True/False (mode

édition uniquement)

Description Association par syntaxe d’annuaire LDAP

Chaîne d’annuaire* Zone de texte en développement

Sélecteur True/False Booléen

Sélecteur de nom distinctif

Sélecteur de nom distinctif à valeur unique

Affiche les noms distinctifs (DN) utilisant de manière abstraite la chaîne d’affichage des attributs définie dans le fichier UIHandlers.XML. Par défaut, ces attributs sont

GIVENNAME, INITIALS et LASTNAME. En mode édition, eGuide permet de définir les utilisateurs à l’aide de la chaîne de listage des attributs spécifiée dans l’utilitaire d’administration de eGuide - Paramètres d’affichage.

DN*

Affiche et modifie les noms distinctifs (DN) à valeur unique utilisant de manière abstraite la chaîne d’affichage des attributs définie dans le fichier UIHandlers.XML. Par défaut, ces attributs sont GIVENNAME, INITIALS et LASTNAME.

En mode édition, eGuide permet de définir les utilisateurs à l’aide de la chaîne de listage des attributs spécifiée dans l’utilitaire d’administration de eGuide - Paramètres d’affichage.

Numéro de téléphone aux

États-Unis à valeurs multiples

Vérifie que les numéros de téléphone sont entrés dans un format spécifique. Le format par défaut est le format américain « (012) 345-6789 », mais il est facile d’en changer dans le fichier UIHandlers.XML.

Numéro de téléphone

Numéro de téléphone aux

États-Unis à valeur unique

Numéro de téléphone international à valeur unique

Vérifie qu’un numéro de téléphone à valeur unique est entré dans un format spécifique. Le format par défaut est le format américain « (012) 345-6789 », mais il est facile d’en changer dans le fichier UIHandlers.XML.

Numéro de téléphone*

Vérifie qu’un numéro de téléphone à valeur unique est entré dans un format spécifique. Le format par défaut est le format

« +0123456789 » (suivi éventuellement de chiffres supplémentaires), mais il est facile d’en changer dans le fichier UIHandlers.XML.

Numéro de téléphone

Numéro de téléphone en

Australie à valeur unique

Utilisez la fonction de zone de texte en développement chaque fois que cela est possible. Cette fonction n’est disponible que dans Internet Explorer 5.5 et versions ultérieures. Lorsque ce navigateur n’est pas disponible, eGuide utilise les fonctions standard.

Affiche un sélecteur True/False. Si l’attribut actuel n’est ni

True ni False, ce gestionnaire crée une option supplémentaire qui devient la valeur en cours.

Vérifie qu’un numéro de téléphone à valeur unique est entré dans un format spécifique. Le format par défaut est le format américain « (012) 23456789 », mais il est facile d’en changer dans le fichier UIHandlers.XML.

Numéro de téléphone

Affiche un sélecteur True/False. Si l’attribut actuel n’est ni

True ni False, ce gestionnaire crée une option supplémentaire qui devient la valeur en cours. L’attribut est masqué, sauf en mode édition.

Booléen*

Gestionnaires IU

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Nom

Contrôle générique

Description Association par syntaxe d’annuaire LDAP

Chaîne d’annuaire Zone de texte

Zone de texte (valeur unique) En mode édition, ce gestionnaire permet d’entrer une seule chaîne.

Chaîne d’annuaire

Fichier binaire

Affiche les contrôles de base des formats d’affichage et d’édition.

Crée un lien pour lancer le fichier spécifié à partir des détails de l’objet. Lorsqu’il est modifié, ce gestionnaire permet de parcourir un fichier. Il permet également de spécifier l’emplacement de stockage du fichier (LDAP ou FILE), sa taille maximale et son chemin d’accès, le cas échéant. Ces modifications peuvent être apportées dans

UIHandlers.XML.

Chaîne d’octet*

Ce gestionnaire est disponible pour tous les attributs, indépendamment de la syntaxe ou du nom clé de l’attribut. Il traite l’attribut comme une chaîne et affiche des contrôles à valeurs multiples suivant le cas.

Toutes les autres syntaxes

Utilisation d’un gestionnaire IU

Important :

Pour pouvoir utiliser un gestionnaire IU, vous devez configurer et exécuter eGuide.

Dans l’utilitaire d’administration eGuide, cliquez sur Sources de données LDAP.

Sélectionnez Modifier pour la source de données LDAP voulue.

Dans l’onglet Attributs, recherchez l’attribut à modifier et cliquez sur Autres options.

Sélectionnez le gestionnaire IU voulu.

Sélectionnez le gestionnaire IU et cliquez sur OK.

Modification des propriétés avancées d’un gestionnaire IU existant

Pour afficher ou modifier des exemples de ces propriétés, parcourez le fichier UIHandlers.XML situé dans le répertoire \eGuide\WEB-INF\plugins\eGuide.

Si la plupart des gestionnaires IU doivent être sélectionnés à partir de l’utilitaire d’administration de eGuide, certains paramètres supplémentaires s’avèrent utiles pour une configuration plus

élaborée.

Ces paramètres sont propres au gestionnaire de données de chaque gestionnaire IU. Les gestionnaires de données ne sont pas traités dans le présent document ; toutefois, il n’est pas nécessaire de les comprendre pour utiliser leurs fonctions L’essentiel est de comprendre qu’à chaque gestionnaire IU correspond un gestionnaire de données. Le gestionnaire de données sait comment stocker des informations dans la source de données LDAP et en récupérer. Les propriétés avancées permettent à l’administrateur de modifier certaines règles de stockage et de récupération.

Par exemple, vous pouvez choisir d’afficher votre attribut LDAP DN à l’aide d’un ensemble d’attributs différents. Ces attributs abstraits sont stockés dans l’objet spécifié par le DN (et non dans l’objet contenant l’attribut DN). Par conséquent, vous devez indiquer les attributs pour lesquels eGuide doit effectuer une recherche supplémentaire afin de les afficher.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Création d’un gestionnaire IU

La création de votre propre gestionnaire IU se fait en deux étapes :

« Étape 1. Enregistrement des informations du gestionnaire IU », page 59

« Étape 2. Définition du comportement du gestionnaire IU », page 60

Étape 1. Enregistrement des informations du gestionnaire IU

Au démarrage, le serveur eGuide recherche des fichiers XML dans le répertoire \plugins\eGuide.

Les fichiers situés dans ce répertoire déterminent les gestionnaires IU disponibles dans l’utilitaire d’administration de eGuide. Par conséquent, vous pouvez créer ou modifier les gestionnaires IU existants en ajoutant des fichiers dans ce répertoire ou en en modifiant. Le fichier peut avoir un nom quelconque mais doit posséder l’extension .XML.

Vous devez spécifier le gestionnaire IU, un ID, un nom et une description. Vous devez également préciser l’association avec la clé de modèle ou la syntaxe de l’attribut. Pour ce faire, utilisez les marqueurs de nom de l’attribut ou de nom de la syntaxe.

Vous pouvez également spécifier les clients qui peuvent utiliser ce gestionnaire. À l’aide de l’utilitaire d’administration de eGuide, vous pouvez aisément déterminer si le gestionnaire est capable d’exécuter plusieurs périphériques. Vous pouvez aussi spécifier les options « multivalued-enabled » (activation de plusieurs valeurs), « single-valued-enabled » (activation d’une valeur), « read-write-enabled » (activation en lecture/écriture) et « read-only-enabled » (activation en lecture seule).

Vous devez également définir le nom de classe du gestionnaire de données. Les gestionnaires de données vous permettent de modifier le mode de récupération et de stockage des informations à l’aide de classes Java. Vous pouvez, par exemple, interroger une base de données complètement différente pour récupérer certaines informations. Toutefois, la plupart du temps, vous devez spécifier le gestionnaire de données par défaut, comme indiqué dans l’exemple ci-dessous.

Utilisez la définition du gestionnaire suivant comme exemple pour créer le gestionnaire Type d’utilisateur. Notez que ces exemples figurent dans le fichier Customuihandler.xml du dossier

\eGuide\web-inf\plugins\eGuide. Vous devez simplement supprimer les commentaires des lignes et redémarrer eGuide pour utiliser les exemples :

<ui-attribute-handler>

<id>SVUserType</id>

<attribute-name>USERTYPE</attribute-name>

<class-name>com.novell.eguide.handler.LabeledURIDataHandler</class-name>

<client>browser</client>

<client>pocket</client>

<multi-valued-enabled/>

<single-valued-enabled/>

<read-write-enabled/>

<read-only-enabled/>

<display-name-key>User Type Selector</display-name-key>

<resource-properties-file>eguideresources</resource-properties-file>

</ui-attribute-handler>

Gestionnaires IU

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Après avoir défini et enregistré les informations dans le fichier XML, redémarrez le serveur eGuide. À ce stade, vous pouvez sélectionner le gestionnaire IU personnalisé. Toutefois, lorsque vous affichez le gestionnaire dans le client, vous obtenez un message d’avertissement pour l’attribut associé. Vous devez exécuter l’étape suivante pour terminer la procédure.

Étape 2. Définition du comportement du gestionnaire IU

À l’aide des langages HTML, JavaScript, CSS et d’autres langages de navigateur, définissez le mode d’affichage et/ou d’édition des informations.

Pour cet exemple, supprimez le commentaire de la ligne xsl suivante du fichier UIHandlers.xsl situé dans le répertoire eGuide\web-inf\templates\xsl\default\browser :

<xsl:when test="@uihandler='SVEmployeeType'">

<tr>

<xsl:call-template name="LabelTD"/>

<xsl:choose>

<xsl:when test="edit='true'">

<xsl:attribute name="value"><![CDATA[<undefined><nochange></nochange></ undefined>]]></xsl:attribute>

</input>

<option value="Contract"><xsl:if test="value = 'Contract'"><xsl:attribute name="selected">true</xsl:attribute></xsl:if>Contract</option>

<option value="Internship"><xsl:if test="value =

'Internship'"><xsl:attribute name="selected">true</xsl:attribute></xsl:if>Internship</option>

</select>

</td>

</xsl:when>

<xsl:otherwise>

<xsl:call-template name="MSV_GenericTextShowTD"/>

</xsl:otherwise>

</xsl:choose>

</tr>

</xsl:when>

Remarque :

Pour répercuter ces modifications dans le système en cours d’exécution, redémarrez le serveur ou activez le débogage XML à partir de l’utilitaire d’administration de eGuide - Paramètres de débogage

(Reporting). Le débogage XML est utilisé pour deux raisons : pour désactiver la mise en cache des modèles et pour forcer la sortie XML de eGuide vers l’écran de la console, accompagnée des fichiers journaux. En revanche, ce débogage ralentit légèrement le serveur afin de mener à bien ces deux opérations.

Vous pouvez ensuite sélectionner le gestionnaire IU de l’attribut EMPLOYEETYPE ou tout autre attribut dont la clé de modèle a la valeur EMPLOYEETYPE.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Commandes d’opérations eGuide

Ce chapitre décrit les paramètres qui permettent à la servlet Novell

eGuide d’exécuter certaines opérations. Ces commandes peuvent également être utilisées par d’autres applications pour communiquer avec la servlet eGuide.

Affichage des commandes d’opérations

Dans l’utilitaire d’administration eGuide, cliquez sur Débogage.

Sur la page Débogage, cochez la case Débogage.

Dans le fichier journal de eGuide ou sur la console du serveur d’applications, recherchez le terme Key: (Clé).

Pour chaque opération, les valeurs transmises à partir de l’URL ou via un formulaire de type

Post seront affichées avec Key: Name=value.

Paramètres de commandes et exemples

Aucune opération

Si aucune opération n’est indiquée sur la ligne de commande et en mode anonyme, l’opération eGuideForm est déclenchée. En mode d’authentification forcée, AuthForm est chargé.

Paramètre

Il n’existe aucun paramètre pour cette commande.

Exemple

http://www.nom_domaine.com/eGuide/servlet/eGuide

AuthForm

Il s’agit de l’opération par défaut en mode d’authentification forcée. Cette opération configure les cadres initiaux des pages de login et utilise authform.XSL qui déclenche l’opération vers

AuthHeader et AuthBody.

Paramètres

Action=AuthForm

Description

Commandes d’opérations eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

AuthHeader

Cette opération est appelée après AuthForm pour terminer la configuration des cadres. Le fichier authheader.xsl est chargé par défaut.

Paramètres

Paramètre

Action=AuthHeader

User.context=rypxSbuoirAi

Description

Paramètre User.context vide qui crée une session

Exemple

Mode d’authentification forcée uniquement :

eGuide?Action=AuthHeader&User.context=rgyadiof

AuthBody

Paramètres

User.context=rypxSbuoirAi

Description

Paramètre User.context vide qui crée une session

Exemples

Mode d’authentification forcée :

http://www.nom_domaine.com/eGuide/servlet/eGuide

Mode d’authentification forcée uniquement :

http://www.nom_domaine.com/eGuide/servlet/eGuide?Action=AuthForm

Remarque :

Lorsque vous créez un thème sans cadre, supprimez les liens de Authform.xsl vers AuthHeader et AuthBody. Comme le processus d’authentification charge le paramètre authbody.xsl par défaut, authform.xsl et authbody.xsl doivent contenir les mêmes informations.

Cette opération est appelée pour configurer la page HTML d’authentification principale. Elle est accessible en mode anonyme à l’aide de l’opération Login. Le fichier authbody.xsl est chargé par défaut.

Paramètres

Paramètre

Action=AuthBody

User.context=rypxSbuoirAi

Description

Paramètre User.context vide qui crée une session

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Exemples

Mode d’authentification forcée uniquement :

eGuide?Action=AuthBody&User.context=rgyadiof

Mode anonyme :

eGuide?Action=Login&User.context=rgyadiof

Detail.get

Ces opérations affichent les détails de l’entrée LDAP à partir d’un annuaire spécifié.

Paramètres

Paramètre

Action=Detail.get

User.dn=cn=name,ou=name2,o=novell

Directory.uid=DirectoryName

Object.uid=USER

Description

Action

Nom distinctif de l’entrée

Ce nom vous sera communiqué par l’administrateur système de eGuide.

Catégorie de définition de l’entrée

Paramètre facultatif

User.context= stsh=other.xsl

RecurseDN=false

Description

Contrôle de session

Spécifie une feuille de style autre que celle par défaut.

Lit le DN et renvoie les informations qui y sont définies.

Exemple

eGuide?User.context=rytuUjkhhkAi&Action=Detail.get&User.dn=cn=userid,ou=org

,o=Novell&Directory.uid=Extensive&Object.uid=USER’

DetailEdit

Reportez-vous à « Detail.get », page 63 et remplacez l’opération par les opérations voulues. La

seule différence est que le document XML contient des informations supplémentaires pour ces opérations.

DetailModify

Reportez-vous à « Detail.get », page 63 et remplacez l’opération par les opérations voulues. La

seule différence est que le document XML contient des informations supplémentaires pour ces opérations.

Commandes d’opérations eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

DetailUpdate

Cette opération met à jour l’entrée LDAP dans l’annuaire et renvoie les résultats.

Remarque :

Les attributs modifiés sont renvoyés à eGuide avec le nom clé de l’attribut et la valeur. La valeur doit être créée au format XML et codée avec la balise CDATA. Si le mot-clé « nochange » est détecté pour la valeur, l’attribut est ignoré et n’est pas mis à jour.

Paramètres

Paramètre

Action=DetailUpdate

User.dn=cn=name,ou=name2,o=novell

Directory.uid=DirectoryName

Description

Action

Nom distinctif de l’entrée

Ce nom vous sera communiqué par l’administrateur système de eGuide.

Object.uid=USER

AttributeKeyName=<undefined><value><![CDA

TA[new value]]</value></undefined>

Catégorie de définition de l’entrée

Paramètre facultatif

User.context= stsh=other.xsl

RecurseDN=false

Description

Contrôle de session

Spécifie une feuille de style autre que celle par défaut.

Remplace le DN par les informations sur l’utilisateur. Le paramètre par défaut est True.

Exemple

</value> </undefined>" >

</form>

eGuideForm

Il s’agit de l’opération par défaut en mode anonyme ou après le processus d’authentification en mode d’authentification forcée.

Paramètres

Paramètre

Action= eGuideForm

Description

Action

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Paramètre

User.context=rypxSbuoirAi

Description

Paramètre User.context vide qui crée une session

Paramètre facultatif

stsh=otherform.xsl

Description

Spécifie une feuille de style autre que celle par défaut.

Exemple

Mode anonyme : eGuide ou eGuide?Action=eGuideForm&User.context=rgyadiof&stsh=otherform.xsl

eGuideHeader

Cette opération est appelée à partir du fichier eguideform.xsl et configure les catégories et attributs de recherche eGuide.

Paramètres

Paramètre

Action=eGuideHeader

User.context=rypxSbuoirAi

Search.rows=1

Description

Action

Paramètre User.context vide qui crée une session

Nombre de lignes de recherche à afficher par défaut

Paramètre facultatif

stsh=otherform.xsl

Description

Spécifie une feuille de style autre que celle par défaut.

Exemple

eGuide ou eGuide?Action=eGuideForm&User.context=rgyadiof&stsh=otherform.xsl

Commandes d’opérations eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

eGuide.verifyCredentials

Cette opération est utilisée dans le processus d’authentification pour établir une connexion authentifiée à l’annuaire et vérifier les références des utilisateurs.

Paramètres

Paramètre

Action=eGuide.verifyCredentials

User.context=rypxSbuoirAi

Value1=

Value2=

Description

Action

Paramètre User.context vide qui crée une session

DN de l’utilisateur à authentifier

Mot de passe

Paramètre facultatif

RememberUserInfo=true

Description

Lorsque la valeur est true, ce paramètre stocke les références dans un cookie du navigateur.

Exemple

eGuide?eGuide.verifyCredentials&User.context=rypxSbuoirAi&DN=cn=Admin,o=nov ell

eGuide.verifyNewPassword

Cette opération est utilisée lorsque le délai d’expiration du mot de passe doit être redéfini.

Paramètres

Paramètre

Action=eGuide.verifyNewPassword

User.context=rypxSbuoirAi

OldPassword=

Value1=

Value2=

Description

Action

Paramètre User.context vide qui crée une session

Ancien mot de passe

Mot de passe

Exemple

eGuide?Action=eGuide.verifyNewPassword&User.context=rypxSbuoirAi&OldPasswor d=old &Value1=new psswrd&Value2=new psswrd

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

eGuide.selectContext

Cette opération est utilisée dans le processus d’authentification lors de la détection de plusieurs utilisateurs ayant le même ID de login.

Paramètres

Paramètre

Action=eGuide.selectContext

User.context=rypxSbuoirAi

DN=cn=name,o=container

Description

Action

Paramètre User.context vide qui crée une session

DN sélectionné à authentifier

Exemple

eGuide?eGuide.selectContext&User.context=rypxSbuoirAi&DN=cn=Admin,o=novell

List.get

Il s’agit d’une requête de recherche avec un filtre spécifié. Le résultat obtenu est une liste. Le filtre de recherche est appliqué à l’un ou à l’ensemble des annuaires configurés dans l’utilitaire d’administration de eGuide. Utilisez la clé max pour mettre en cache les résultats de liste supérieurs au jeu de valeurs, puis consultez l’opération List.get suivante pour connaître les listes en mémoire cache.

Paramètres

Paramètre

Action=list.get

val1=value attr1=attribute crit1=sw

Object.uid=USER

Search.attributes=attr1,attr2,attr3,...

Description

Action

Valeur de recherche

Nom de la clé d’attribut

Critères utilisés pour évaluer la valeur

Catégorie de recherche

Attributs renvoyés par une recherche

Paramètre facultatif

User.context=rypxSbuoirAi

Primary.sortkey=attr1

Secondary.sortkey=attr2

Description

Paramètre User.context vide qui crée une session

Premier attribut permettant de déterminer l’ordre de tri de la liste.

Deuxième attribut permettant de déterminer l’ordre de tri de la liste.

Commandes d’opérations eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Paramètre facultatif

max=20 stsh=otherform.xsl

Exemple

<option value="co">contains</option>

<option value="eq">equals</option>

<option selected="true" value="sw">starts with</option>

</select>

<option value="GIVENNAME">First Name</option>

</select>

</form>

List.get (liste en cache)

L’opération de liste, lorsqu’elle utilise les paramètres max et start, récupère les informations d’une liste précédemment mise en cache. L’utilisateur final observe une hausse significative des performances avec une liste mise en cache. La requête list.get initiale doit utiliser le paramètre max pour mettre en cache les résultats dans la session des utilisateurs. La valeur start indique ensuite à eGuide le point de départ dans la liste en cache. Utilisez les valeurs prev et next dans le fichier

XML pour déterminer la valeur start.

Paramètres

Paramètre

Action=list.get

start=100 max=20

Description

Nombre à afficher à tout moment dans le navigateur ; ce paramètre accélère la réalisation de la requête pour l’utilisateur final.

Spécifie une feuille de style autre que celle par défaut.

Description

Action

Spécifie le point de départ suivant de la liste.

Nombre à afficher à tout moment dans le navigateur ; ce paramètre accélère la réalisation de la requête pour l’utilisateur final.

Paramètre facultatif

stsh=otherform.xsl

User.context=rypxSbuoirAi

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Description

Spécifie une feuille de style autre que celle par défaut.

Paramètre User.context vide qui crée une session

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Exemple

eGuide?Action=list.get&max=20&start=20&User.context=rypxSbuoirAi

List.get (avancé)

Il s’agit d’une requête de recherche avec un filtre spécifié. Le résultat obtenu est une liste. La différence entre l’opération de liste et l’opération de liste avancée tient au fait qu’il peut y avoir un nombre quelconque de valeurs et d’attributs envoyés dans la requête pour définir le filtre de recherche. Quel que soit le nombre de valeurs (paramètre val1,val2,val3) soumis, il doit y avoir le même nombre d’attributs (attr1,attr2,attr3) et de critères correspondants (crit1,crit2,crit3) soumis.

Les groupes d’attributs, de critères et de valeurs (attr1,crit1,val1), (attr2,crit2,val2) doivent être séparés par une valeur booléenne (aoval1).

Paramètres

Paramètre

Action=list.get

val1=valu1&val2=val2&val3=value3 attr1=attribute&attr2=attribute&attr3= attribute3 crit1=sw&crit2=cq&crit3=sw

Object.uid=USER

Search.attributes=attr1,attr2,attr3,...

Description

Action

Catégorie de recherche

Attributs renvoyés par la recherche

Paramètre facultatif

User.context=rypxSbuoirAi

Primary.sortkey=attr1

Secondary.sortkey=attr2 aoval1=and max=20 stsh=otherform.xsl

Description

Paramètre User.context vide qui crée une session

Premier attribut permettant de déterminer l’ordre de tri de la liste.

Deuxième attribut permettant de déterminer l’ordre de tri de la liste.

Pour les requêtes avancées, lors de la définition d’une recherche portant sur plusieurs valeurs

Spécifie le nombre à afficher à tout moment dans le navigateur ; ce paramètre accélère la réalisation de la requête pour l’utilisateur final.

Spécifie une feuille de style autre que celle par défaut.

Commandes d’opérations eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Login

Cette opération est généralement appelée pour authentifier le mode anonyme de eGuide.

Elle démarre le processus d’authentification et la feuille de style authbody.xsl est chargée.

Paramètres

Paramètre

Action=Login

Description

Action

Paramètre facultatif

User.context=rypxSbuoirAi

Description

Paramètre User.context vide qui crée une session

Exemple

eGuide?Action=Login&User.context=rypxSbuoirAi

OrgChart

Combinaison d’opérations de liste et d’opérations de détails. Cette opération récupère les informations sur le responsable dans un annuaire spécifié. Les subordonnés peuvent, quant à eux,

être récupérés dans plusieurs annuaires.

Paramètres

Paramètre

Action=Org.Chart

Directory.uid=DirectoryName

Manager.dn=cn=userid,o=org,o=novell attr1=Manager crit1=eq

Description

Action val1=cn=userid,o=org,o=novell

Search.attributes=GIVENNAME,LAST

NAME,ORGCHARTPARENTDN,ORG

CHARTISPARENT

Object.uid=USER

User.dn=cn=userid,ou=org,o=novell

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Paramètre facultatif

User.context=rypxSbuoirAi stsh=other.xsl

RecurseDN=false

Description

Paramètre User.context vide qui crée une session

Spécifie une feuille de style autre que celle par défaut.

Renvoie des informations sur l’utilisateur. Le paramètre par défaut est True.

Exemple

eGuide?User.context=rytuUjkhhkAi&Action=Org.Chart&Directory.uid=Extensive&U ser.dn=cn=nbjensen,ou=eGuide,ou=Demo,o=Novell&Object.uid=USER&Search.attrib

utes=GIVENNAME,INITIALS,LASTNAME,EMAIL,TITLE,ORGCHARTPARENTDN,ORGCHARTISPAR

ENT,&attr1=MANAGER&crit1=eq&Manager.dn=cn=Bgarrett,ou=eGuide,ou=Demo,o=Nove ll&val1=cn=Bgarrett,ou=eGuide,ou=Demo,o=Novell

OrgChartUpdate

Cette opération permet de mettre à jour l’attribut assigné à la clé ORCHARTPARENT.

Paramètres

Paramètre

Action=Org.Chart

Directory.uid=DirectoryName

Manager.dn=cn=userid,o=org,o=novell

Description

Action attr1=Manager crit1=eq val1=cn=userid,o=org,o=novell

Search.attributes=GIVENNAME,LAST

NAME,ORGCHARTPARENTDN,ORG

CHARTISPARENT

Object.uid=USER

TargetDN=cn=userid,ou=org,o=novell Modification utilisateur

AttrTargetValue=cn=admin,o=novell

AttrTargetName=ORGCHARTPAREN

TDN

Valeur à modifier

Nom de la clé d’attribut à mettre à jour

Commandes d’opérations eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Paramètre facultatif

User.context=rypxSbuoirAi stsh=other.xsl

RecurseDN=false

Description

Paramètre User.context vide qui crée une session

Spécifie une feuille de style autre que celle par défaut.

Renvoie des informations sur l’utilisateur. Le paramètre par défaut est True.

Exemple

Reportez-vous à « OrgChart », page 70 , mais ajoutez TargetDN, AttrTargetValue et

AttrTargetName en tant que paramètres.

PasswordModify

Cette opération permet de configurer l’affichage de la page en vue de modifier le mot de passe.

L’utilisateur final visualisera l’écran correspondant à son rôle. Un administrateur responsable d’utilisateurs (configuration dans l’utilitaire d’administration de eGuide) ou un utilisateur dont le rôle lui permet de modifier le mot de passe d’autres utilisateurs verra s’afficher deux champs d’entrée. Un utilisateur normal verra s’afficher trois champs.

Paramètres

Paramètre

Action=PasswordModify

Description

Action

User.dn=cn=name,ou=name2,o=novell Nom distinctif de l’entrée

Directory.uid=DirectoryName Ce nom vous sera communiqué par l’administrateur système de eGuide.

Object.uid=USER Catégorie de définition de l’entrée

Paramètre facultatif

User.context=rypxSbuoirAi

Description

Paramètre User.context vide qui crée une session

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

PasswordUpdate

Cette opération permet de configurer l’affichage de la page en vue de modifier le mot de passe.

Paramètres

Paramètre Description

Action=PasswordUpdate Action

User.dn=cn=name,ou=name2,o=novell Nom distinctif de l’entrée

Directory.uid=DirectoryName

Object.uid=USER

Ce nom vous sera communiqué par l’administrateur système de eGuide.

Catégorie de définition de l’entrée

Value1=

Value2=

OldPassword=

Nouveau mot de passe

Ancien mot de passe

Paramètre facultatif

User.context=rypxSbuoirAi

Description

Paramètre User.context vide qui crée une session

PhotoModify

Crée l’écran dans lequel l’utilisateur final ajoute ou supprime une photo et autorise l’affichage de sa photo.

Paramètres

Paramètre Description

Action=PhotoModify Action

User.dn=cn=name,ou=name2,o=novell Nom distinctif de l’entrée

Directory.uid=DirectroyName

Object.uid=USER

Ce nom vous sera communiqué par l’administrateur système de eGuide.

Catégorie de définition de l’entrée

Commandes d’opérations eGuide

Novell Confidential Manual (FRA) 28 October 2003

Paramètre facultatif

User.context=

RecurseDN=false

Description

Contrôle de session

Renvoie des informations sur l’utilisateur. Le paramètre par défaut est True.

Remarque :

User.context permet d’assurer le suivi de la session de l’utilisateur actuel. Lors d’une requête initiale, le paramètre User.context peut être omis. En revanche, toutes les pages suivantes doivent contenir ce paramètre.

Guide d’administration de Novell eGuide 2.1.2