Guide condensé
00825-0303-4418, Rev AB
Mai 2023
Transmetteur de niveau
Rosemount™ 3408
Kit d’indicateur LCD
Guide condensé
1
Mai 2023
À propos de ce guide
Ce guide fournit des instructions pour l’adaptation et le
remplacement de l’indicateur LCD du transmetteur de niveau
Rosemount 3408. Consulter le 3408 Manuel de référence Rosemount
pour savoir comment configurer l’indicateur LCD.
1.1
Messages de sécurité
ATTENTION
Le non-respect de ces directives d’installation et de maintenance
peut provoquer des blessures graves, voire mortelles.
S’assurer que le transmetteur est installé par un personnel qualifié et
conformément à la norme du code applicable.
Pour les installations en zones dangereuses, le transmetteur doit être
installé conformément au document du transmetteur de niveau
Rosemount 3408 Certifications du produit et au schéma de contrôle
du système.
ATTENTION
Les explosions peuvent provoquer des blessures graves, voire
mortelles.
Avant de raccorder une interface de communication portative dans
une atmosphère explosive, s’assurer que les instruments sont
installés conformément aux recommandations de câblage de
sécurité intrinsèque ou en zone non incendiaires en vigueur sur le
site.
Sous installations antidéflagrante/anti-inflammable et non
incendiaires /de type Ex ec, ne pas retirer le couvercle du
transmetteur après la mise sous-tension.
Le couvercle du transmetteur doivent être serrés à fond pour être
conformes aux spécifications d’antidéflagrance.
ATTENTION
Les chocs électriques peuvent provoquer des blessures graves,
voire mortelles.
S’assurer que l’alimentation principale du transmetteur est coupée et
que les câbles vers toute autre source d’alimentation externe sont
déconnectés ou hors tension lors du câblage du transmetteur.
2
Emerson.com/Rosemount
Mai 2023
Guide condensé
ATTENTION
Les fuites de procédé peuvent provoquer des blessures graves,
voire mortelles.
S’assurer que le transmetteur est manipulé avec précaution. Si le
joint de procédé est endommagé, du gaz risque de s’échapper du
réservoir.
ATTENTION
Accès physique
Tout personnel non autorisé peut potentiellement causer des
dommages importants à l’équipement et/ou configurer
incorrectement les équipements des utilisateurs finaux. Cela peut
être intentionnel ou involontaire et doit être évité.
La sécurité physique est un élément important de tout programme
de sécurité et est fondamentale pour la protection du système
considéré. Limiter l’accès physique par un personnel non autorisé
pour protéger les équipements des utilisateurs finaux. Cela
s’applique à tous les systèmes utilisés au sein de l’installation.
ATTENTION
Surfaces chaudes
La bride et le joint de procédé peuvent être chauds en raison de la
température élevée du procédé. Laisser refroidir avant de procéder à
l’entretien.
1.2
Recyclage/mise au rebut du produit
Envisager le recyclage de l’équipement et de l’emballage ainsi que la
mise au rebut conformément à la législation ou aux réglementations
locales et nationales en vigueur.
Guide condensé
3
Guide condensé
1.3
Mai 2023
Numéros de référence de la pièce de rechange
Illustration 1-1 : Indicateur LCD
A
B
A. Indicateur LCD graphique
B. Couvercle d’indicateur
Tableau 1-1 : Kits de pièces de rechange
Numéro de réfé‐ Description
rence
4
03408-5000-0001
Indicateur LCD graphique (sans couvercle)
03408-5000-0002
Indicateur LCD graphique avec connexion Bluetooth®
(sans couvercle)
03408-5000-0003
Kit de mise à niveau de l’indicateur LCD graphique (avec
couvercle de l’indicateur)
03408-5000-0004
Indicateur LCD graphique avec connexion Bluetooth
(avec couvercle de l’indicateur)
Emerson.com/Rosemount
Mai 2023
1.4
Guide condensé
UID et clé Bluetooth®
Il est possible trouver l’UID et la clé sur l’étiquette en papier collée sur
l’appareil et sur l’indicateur.
Illustration 1-2 : Informations de sécurité Bluetooth
Guide condensé
5
Guide condensé
2
Mai 2023
Installer le nouvel indicateur LCD
Conditions préalables
S’assurer que l’appareil n’est pas exposé à l’humidité ou à la
poussière.
Procédure
1.
Débrancher l’alimentation électrique.
2. Tourner la vis de blocage dans le sens horaire jusqu’à ce
qu’elle soit complètement vissée dans le boîtier.
H2,5 mm
3. Retirer le couvercle.
4. Retirer l’ancien indicateur LCD (le cas échéant).
6
Emerson.com/Rosemount
Mai 2023
Guide condensé
5. Emboîter l’indicateur LCD.
6. Assembler et fixer le couvercle.
a) Vérifier que la vis de blocage du couvercle est
entièrement vissée dans le boîtier.
H2,5 mm
b) Assembler et fixer le couvercle.
Remarque
Vérifier que le couvercle est complètement engagé. Il
ne doit pas y avoir d’écart entre le couvercle et le
boîtier.
Guide condensé
7
Guide condensé
Mai 2023
c) Tourner la vis de blocage dans le sens antihoraire
jusqu’à ce qu’elle touche le couvercle.
Remarque
Requis uniquement pour les installations
antidéflagrantes/non-incendiaires.
H2,5 mm
d) Tourner la vis de blocage d’½ tour supplémentaire dans
le sens antihoraire pour fixer le couvercle.
7. Raccorder l’alimentation électrique.
8
Emerson.com/Rosemount
Mai 2023
3
Guide condensé
Apposer la vignette de certification radio
Conditions préalables
Cela ne s’applique qu’en cas de mise à niveau vers un indicateur LCD
avec connexion Bluetooth®.
Procédure
1. Vérifier les numéros FCC ID et IC sur l’étiquette principale.
2. Choisir la vignette avec les mêmes numéros FCC ID et IC, mais
avec un « B » supplémentaire à la fin.
3. Apposer la vignette sur l’étiquette principale au-dessus des
numéros d’identification FCC, IC et HVIN d’origine.
Guide condensé
9
Guide condensé
10
Mai 2023
Emerson.com/Rosemount
Mai 2023
Guide condensé
Guide condensé
11
*00825-0303-4418*
Guide condensé
00825-0303-4418, Rev. AB
Mai 2023
Pour plus d’informations: Emerson.com
©2023 Emerson. Tous droits réservés.
Les conditions générales de vente
d’Emerson sont disponibles sur
demande. Le logo Emerson est une
marque de commerce et une marque
de service d’Emerson Electric Co.
Rosemount est une marque de l’une
des sociétés du groupe Emerson.
Toutes les autres marques sont
la propriété de leurs détenteurs
respectifs.
La marque et les logos « Bluetooth »
sont des marques déposées par
Bluetooth SIG, Inc. et utilisées sous
licence par Emerson.
">
