Jaga IGUANA APLANO APLW Manuel utilisateur

Document

Библиотека СОК 
IGUANA APLANO
APLW
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɦɨɧɬɚɠɭ
Instructions de montage
Montagehinweis
Mounting instructions
&gt; ɊȺɁɆȿɊɕ &gt; DIMENSIONS
&gt; ABMESSUNGEN &gt; DIMENSIONS
2x
5
1
&gt; Ɉɉɐɂə &gt; OPTION
Ʉɨɞ 5090.1111
Ʉɨɞ 5090.1119
Ʉɨɞ 5090.1110
Ʉɨɞ 5094.427
Ʉɨɞ 5094.425
Ʉɨɞ 5090.1111
L
C
a
ɊȺɋɉɈɅɈɀȿɇɂȿɉɈȾȼɈȾɈɄ
POSITIONNEMENT DES TUYAUX DE CC RACCORDEMENT POSITIONIERUNG ZH LEITUNGEN ANSCHLUSS PLACEMENT OF CH TUBES CONNECTION ɊȺɋɉɈɅɈɀȿɇɂȿɉɈȾȼɈȾɈɄ
POSITIONNEMENT
DESTUYAUXDECCRACCORDEMENT
POSITIONIERUNG
ZH LEITUNGEN
ANSCHLU
SS PLACEMENT
OF CH TUBESCONNECTION
ɋɬɚɧɞɚɪɬ
Standard
b
30.0
16.0
41.0
27.0
52.0
38.0
63.0
49.0
74.0
60.0
85.0
71.0
2
&Oslash; 10 ɦɦ
13
27200.20000131 - 1004 - Jaga N.V.
4
5
OK!
6
ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɉɈɅɍ
RACCORDEMENT VERS LE SOL
ANSCHLUSS ZUM BODEN
CONNECTION TO THE FLOOR
7b
ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɋɌȿɇȿ
RACCORDEMENT VERS LE MUR
ANSCHLUSS ZUR WAND
CONNECTION TO THE WALL
7a
ɦ
ɫ
4.8
ɦ
ɫ
4.8
ɈȾɇɈȾȼɍɏɌɊɍȻɈȿɋɈȿȾɂɇȿɇɂȿ!RACCORDEME17MONOTUB(BITUBE
EINROH5ZWEIROHRANSCHLUS6!ONE PIP(TWO PIPE CONNECTION
ɋɌȺɇȾȺɊɌɇɈȿ
ȾȼɍɏɌɊɍȻɇɈȿ
BITUBE STANDARD
STANDARD ZWEIROHR
STANDARD TWO PIPE
ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟɩɨɬɨɤɚɜɥɟɜɨɢɥɢɜɩɪɚɜɨ
ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨɨɬɩɨɥɨɠɟɧɢɹɬɟɪɦɨɝɨɥɨɜɤɢ
Arriv&eacute;e &agrave; droite ou &agrave; gaucKHLQGpSHQ
dDQt de lDSosLWLRQGHla t&ecirc;te de vDQQH
thermostatique.
ɈȾɇɈɌɊɍȻɇɈȿ
MONOTUBE
EINROHR
ONE PIPE
VorlaufOLQks oder recKWVXQabh&auml;Qgig
vRQGHUPosLWLRQGes ThermostatkRSfes.
Flow leftRUULJKWLQGHSHQGHQt from the
SosLWLRQRf the thermostatic head.
ɈɌȼɈȾȼɈɁȾɍɏȺ&gt;PURGE&gt;ENTL&Uuml;FTUNG&gt;AIRVENTING
Ɉɬɤɪɵɬɨ
Ouvert
OffeQ
2SHQ
Ɂɚɤɪɵɬɨ
Ferm&eacute;
GeschlosseQ
Closed
Ɂɚɤɪɵɬɨ
Ferm&eacute;
GeschlosseQ
Closed
Ɂɚɤɪɵɬɨ
Ferm&eacute;
GeschlosseQ
Closed
5
2
3
Ɉɬɤɪɵɬɨ
Ouvert
OffHQ 10
2SHQ
6
9
8
Ɉɬɤɪɵɬɨ
Ouvert
OffHQ 100
2SHQ
Ɂɚɤɪɵɬɨ
Ferm&eacute;
GeschlosseQ
Closed
4
7
Ɉɬɤɪɵɬɨ
Ouvert
OffeQ
2SHQ
ɇɚɫɨɫɜɵɤɥ
PRPSH QRQ active
PuPSH Qicht aktiv
PuPS QRt active
1
Ɂɚɤɪɵɬɨ
Ferm&eacute;
GeschlosseQ
Closed
Ɉɬɤɪɵɬɨ
Ouvert
OffHQ 100
2SHQ
ɇɚɫɨɫɜɤɥ
PomSe active
PumSe aktiv
PuPS active
10
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɬɟɪɦɨɝɨɥɨɜɤɢɫɩɪɚɜɚ
PosLWLRQGHla t&ecirc;te de vDQQHWKHUPostatique &agrave; droite
PosLWLRQGes ThermostatkRSfes rechts
PosLWLRQRf the thermostatic head right
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟɬɟɪɦɨɝɨɥɨɜɤɢɫɥɟɜɚ
PosLWLRQGHla t&ecirc;te de vDQQHWKHUPostatique &agrave; gauche
PosLWLRQGes ThermostatkRSfesOLQks
PosLWLRQRf the thermostatic head left
7
Ɉɬɤɪɵɬɨ
Ouvert
OffeQ
2SHQ
Ɂɚɤɪɵɬɨ
Ferm&eacute;
GeschlosseQ
Closed
Ɂɚɤɪɵɬɨ
Ferm&eacute;
GeschlosseQ
Closed
Ɂɚɤɪɵɬɨ
Ferm&eacute;
GeschlosseQ
Closed
6
5
Ɉɬɤɪɵɬɨ
Ouvert
OffHQ 100
2SHQ
ɇɚɫɨɫɜɤɥ
PRPSH active
PXPSHaktiv
PuPS active
10
2
8
9
Ɉɬɤɪɵɬɨ
Ouvert
OffHQ 100
2SHQ
Ɂɚɤɪɵɬɨ
Ferm&eacute;
GeschlosseQ
Closed
3
Ɉɬɤɪɵɬɨ
Ouvert
OffHQ10
2SHQ
4
7
Ɂɚɤɪɵɬɨ
Ferm&eacute;
GeschlosseQ
Closed
ɇɚɫɨɫɜɵɤɥ
PRPSH QRQDctive
PuPSH Qicht aktiv
PuPS QRt active
1
Ɉɬɤɪɵɬɨ
Ouvert
OffHQ
2SHQ
">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Jaga IGUANA APLANO APLW Manuel utilisateur. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.