▼
Scroll to page 2
of
27
! " % # # ! # $ % " ' ! '(()))& # # & (! ( # #* () # # + & # #% ! # , #$ # # &. +- # #!! " # ! # " " $# ! 0 ) + ) + $# # # " &/ # # + % # *!+ # % # # , % )# & # #++ + # $ $& ! # $# # " ! " " $" # # " % & + & -# % % # # # & & #% - 1# -# 2 # 3 4 ( 5 6! #2 6 ) # + .67 / / # $ $ 8 2 - 9 #+2 : < ! 1 6 + #+ 3& # 3 7 + +! 5 $ 1 =# 2 !+#- ; ! * # * .67 / #$ $ # + * + +! * 6#% - # / *> " # " !+ # # #+ 26# ? $ % & '$ "(( # # % ) , 3, , 9, <, 9, <, ! 0 # , 9 *+ , , , 9, < , 3, 8, 9, , 9 , 3, 9 , 5, , , 3, 5, ,8 , 5, # -& # , - , 1 7+ ## + 25.3 dBm : &5?4@; 16.8 dBm : ?4@; 12.9 dBm A 4.5 dBm 71 4 dBm . ! #+ - #+ # # + & " # + & & * & . ! ! " ! % +! + +! - +! ! # 2 %# & & + 2 !+# +# -# & ( $ & + % ) ) # ! % $ ! " , + #$ & .67 / # + # # .67 ! ) " # # #$ $ 2: ! #+;& 2 $ % + # 7 % % !!+- #!#!+ / ! %% 4 + # 4 4 + ) ) B B + B ) B6 ) . + #" ) ## + * )# . # + # #++- # 0 6 + & ! B 6- B $ +# - % # ! # # #$ + # + + # %# + # , ! "##! & ' ( ! " # + , ) $ % + * ( & ! $ ( & ' % #% * # - $ 0 + ! $ )* ./ $ % " ! "##! ! "##! %& $ % $ % % " % ' #% , ! "##! $ % % #% ! "##! $ % % #% 1 2 0 ! #% # # . / 0 6 * 1 # 6 #B 7 $ 1 3 $ 3 C 1 * 1 3 7 #B 3 $ !" #$% & #' ( )* ,-+ . / ! " /1 ) * / 2 ( 3 $ # * 1 , " 0 * + 5 # # 1 6 "0 #$% D )1 6 * 66 1 6 $ * 1 6 $ 7 # 6 # $$ 3 $ "! . 1 8 % 6 / 9 * 1 $ 1# 1 3 $ 6 $ 9 1 1 1 1 7 1 # 6 / 1 / / ! 6 * $ ) 6 * ( 6 /* 3 7 / * 3 )1 6 # # 3 $ * * /* 6 $# 6 * 6 ( 6 6 * : * ; <( 6 * 6$ ** : 7 $ = * 6 6 ) #$ 6 ( 6 6$ 1 /* # 3 7 < * 6 ) </* 1 7 $ 1 1 $ * 66 2 "! $# #$ * = 7 * 3 1 ) 16 3 $ 6 6 != # # D!!! # ;D!!! * * "4 9! ED!!!F A 2 * 6 3 5 != ! 6 6$ : # 3 1 # 3 $ 7 $ 7 " 8 3 ,+ $6 6 7 13 :7 # 7 % 6 / C ! * ! 5 * ! D ! - - = $ * * 1 6 * ) : 9 /> !?,@ 3 #$ $ * * *$ != * $ * 6A* . $6 6 3 2 *$ # * ($ * 1 1 3 7 *$ $ 3 = ) 4 ! (! - 4 * ( 6 5 !! 9 5 ! $ ! % !56 5% 6 !! 4 5 %7 4 $ 5 * 2 ! ! ! $ 8 % 5 * ! %: 5 ! $ $ " 2 4 4 4 % 4 4 % 6 5 $ ' ! " % ! ;( ! 4 " $ ! '! 5 $ $$ $ ! 8 ! $$ $ = " $ $%7 45 ! 6 ! $ > $ 5 56 $$ $5 ! = >$ !! ! 6 $ 5 % 6 4% $ ! 46 + + ! + 6 * $ + 4 ! 6 $ 4 $ 5 5 !56 ! % $ 8 $ 6 ! 5 5 % % ? $ 4 + 4 4 ! $ 6 " + + ! 5 + 45 < ! $ : 5 5 5 -6 " (! 4 5= > 45 = + $ 5 $ ! 45 = 4 > 6 >! ( 5 $ 56 $ (! % 4 % 6 4 $ $ 4 % @ 2 " 6 4 " with the device band. Although .! " # 10mm 25 $ # 25 10mm " " 0 ! . 7 1 ' ! 4 " ! 6 6 - 4 - # ;;; :B % BB : -- ! ; ? @AB,;EN 50566, ?? ; EN ??3% 50663. ! 3#3 #;7 % 6 C : ;;; 4 -4 > $ ( ! $ 6 (! 6 = $ 8 $ 5 " ,;EN 50566:2017, ??" A ; EN ??3" 50663:2017. A% % ; ? @AB" ; ? @AB" % % 6 & : - 5: ( $ 4 ! -- ! ! % = > -- The SAR limit set by the Industry Canada is 1.6 W/kg. . % : : $ 7 The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg. " ! " ! 9 : ! 8 6 ! 2 4 ! . at https://www.ic.gc.ca/. 4 % ! ! 6 #+4 5 " .! ; ' ! $ 5 ! 7 1 ( ) * + # *,+ ! " # $ $" $ $ % & ' 5 This device complies with Innovation, Science and Economic Development Canada licence-exempt RSS standard (s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device (1) This device not cause interference, and must accept anymay interference,in cluding interference that may cause undesired operation of the device. (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Operation of 5150-5350MHz is restricted to indoor use only. 3- " 1 ! =;D:>% :D $ D, ; 6 3 666% < '= D, ; 4 ;D: ! % % *% 5 8 $ :D 6 4 6 ; ! 666% 5 %4 % ! 7 ! % 7E =;; >% $ ; ! $ 7 =;7> ! ; ? 2 . G G . >" 7 G H"! % G 2 $ 7" & #' ( )* ,-+ . / " ) * / 2 ( 3 $ # * 1 , 2 $ 7" + G > "4 # G* 1 1 8 13 G B C G 7 6 6 6 G 6 C 3 8 "! C3 1 6 6 7 G 1 1 1 G G = J G G * / = G = 13 * 3 G C HK C . * G 3 H : 7 7 ( 3 * 1 # J : * ; < 6 H C % </* = 6 #7 G C 3 G G ! 7 * J # / = 6 < 9 I # 6 = 1 3G 1 * 1 3 1 ** # G* K G*G 13 C $ 1 # 3 1 G # 3 G= 3 = 7 1 G 1 3 C /> !?,@ GG G* G 7 : * * 3 G*G A* . # 3 1 $ * ($ 1 A 2 GG * J 9A HG= J G 3 G H" G G G = H J G G 2I* G = G 3 6 3 G ;D!!! . H G * 3 3 J HG ,+ G = M - -1 K B G 3 H 6 6 : C H 3 3 6 C G* 5 GG = 7 # 1 ? = : C G 66G H ( 6 G G # GG H 3 G ( G HG= K G *I G C73 % 3 7 $ G )1 GG C 8 G G= = % ! /1 /3 3 6 L G H 1 H # 9 G H H K * H * * J 16 H *G 3 = = 6 G 66 # 3 3 = * G1 = G J H 3 L G 7 3 1 7 7 7 " : !! . ' 8 'H (4 2) ! F ) $ F $$ $ ! ! ' '! (! ( '4 4 % !! '! ' ) ' ) ! 4 G '! 4 2 ! H 4 ''% : ! % 2) $ % * !' ! 4 '' % 3 " 7 ' H I % '4 * ) ! H ! 8 ! ) $ # 4 ' % 5 " 5 ? 2 " !! 8 ! F 5 G 5 G 8 5 G ' ,- 8 : * ' ! ( J! 4 !' % ! > 9 '8 ! % ' 8 8 ' ! * ' * ! H ! *! 8 * =? ! > J ' !! ' ! + ! $' ! ! *8 9 ! ! $ ' ' $ ( % G $G + ! 8 ( ) (! 4 % C 2 4 )' 4 ( + ' ! $' % G * % 8 6 : 2 ! ' % * - ) < G ( $ 4 5 G ! % 2) " ' 8 + 8 = 8 8 ' $ ' " 8 ' ( ) 8 8 ' * ' 5 ' '4 '8 ! 4 5 4 " ( $ '8 ' !! ; ? 5 $ '8 ' '4 = >= 4 ' 8 = ' ! >! G ! > ' ' !! ( % $ ! '4 ) (! ) ( $ '8 * @ 6 4 # # # # $ # # ' # " <? ! $ 5 . " 6 !! : : !! : !! 4 ' 8 8 - '' ' -- : $ & . ! $ '8 2 4 BB : -- '! !' $ ' ) (! > #+4 $ ( H ; ? @AB" 4 5 = > -- ( ! = > 2 - $ (' ! % : $' ' 2 - $ (' ! " ( 9 ;;; = % C ! ' " ! ! !! ) : : :: %? ' H ? 5 : -- %? #+4% K 7 , 4' ' % = ::> #+4% " 5 (? ! ! % 6 ? 9 3#3 #7; ' ( ' ! ' ; ? @AB%, EN 50566, EN 50663. - % ( %, EN 50566:2017, EN 50663:2017. % ; ? @AB" % " - # ;;; :B % ! " $1 8 6 $ % $ 25 10mm 10mm 25 # # # # & %# : $ % 9 9 : : ? 9 : ; . B 2 $ ? 6 6 L'appareil a été testé et est conforme aux limites SAR, les utilisateurs peuvent obtenir des informations canadiennes sur Exposition RF et conformité ( 5 63 7 Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes : —Réorientez ou déplacez l'antenne de réception. —Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur. —Connectez l'équipement à une prise sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. —Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide. ( 5 2 !' 4 !! % 2) (! 4 = > ) ! $ ) (: ' ( ) !! ! ) ( : !! ( !! " = > ) !! 4 ' 8 ! $ ( ! ! ! F % 5150-5350MHz est uniquement pour une utilisation en intérieur. (83 7 7 " : ! K !! F ); ! 2 H ' ' 5 8 4 7 % ' K !' =;;;>% ( )7 !' =7;> % ( . 7 ) ! ) #B ) * * S 6N . 0 ) * P C C A C * B * . A ) *1 2 ) E2 3 ! * *F A # * B * / 0 3 * #B ) # 5 * * 7 9 !" % * 6N "0 * 6N % 7 ' ! /1 & #' ( )* ,-+ D O " ) * / 2 ( 3 $ # * 1 , " 0 * + A / 6 ( 6 D # 6 )1 NC "4 *7 7 * % $ % ( # 6 * C 3 6 C 6 N# # # 7! ! / 3 A ) 6 & 6 ) > A D / D A * 5 6 5 )* P * 5 )* P )* P P 6 / 2 C * 1 C1* # 5 / 7 * D ' D ' C ( D 9 " !* A A )7 3 * 67 3 3 6P * 1 ) 7 N# 6N C 3 C * . * * # ( * ) )P ( ( 6 C C3 * 3 ( 3 . * ) *6P * D * * ( 6 C C3 * 3 1 N6 ( ) 3 A 3 P * . * : 7 : * ; <( 6 < </* D ( 5 * C A ) # 0 1 . P* 5 #* # Q 1 ( # * & P6 + " 3" A & * ! ) & Q* ) ) NC ! 3 P 3 R= 3 * * 6 1 C P ** 7 * * > ) ( 7 : A ) S A* * . ($ ) 3 * 1" # 1 * 2 * /> !?,@7( * !* 7 7 * NC A N )* 66 A 2 " . * /# 6 * ) ( 3 # 1 N# / P ( ! 1 * *3 C 1 ( 1# 3 . ! 3 >S * # C /#6 3 P ) * 6N " ! * > 7 C3 & 6 7 N# ! ) 7 ! ) )7/ * P ! P 7 6 D!!!72 ,+ -:- 0Q * # 3 1 ) # * 3 2 N D 6 N# ! * *3 6 ( 6 D!!!7D # 7 : 7 : ;D!!! 3 # * ( ) N * 6 ( 7 S 6 * C )N 6 * 6N P * 6N ! ! ! ! ' " 3 ! ! +4 L + $ 4 N$$ 4 4% P 4 D $+ 2 %4 L $ 4 +4 L $ , 4 T + ! 4 6 M $ & + +4 L 4 +S $R 6 ! %, O 6L R + 4 , * 4 $R 6 % % * $R E , 4 * % - S 4 - S 2 L+ + & 4 * R + % * ! VS - ! + + 5 4 4* + * O L D * R - 2 L+ $ 4 V $ 8 $$ ! * 4 * " " ! C 4 ,- *% ,% V * 4 ! $$ " 4 ! VS 4 L E +4 L 4 % 7 B %" B 'B! 44$% + *% ,% E $ D L 4 + B O L * 4 % " 3 " % ! + B ! 5 " " !& C ! A " B " ; + 6L 4 ! Q 2 " / , *! $ 4 = !A U A ! R M " + L - &$ 4 4* 4 4 4 % % M 6 4 +4 L 4% $$ % V + + O L " / - O L 6L +4 L - ! $ ! 6 M +4 L $ * 4 4 LT $ ! - -S 4 V * - D * V * 6 +4 L 4 6 - ES ! + ! - 2 +4 L $ -S 4 +4 L V * 4 4 * , 4 * + " ! 4 A " ' /A " B ! % " +4 L V ;(! * 4 6L M ;(! ! $ 8 4 /A " B C B" * ; 4 !% = +6 =6 - 4 - %" B ' > L 4 VS 6 > $ % $R V 7 4 4 D % M 6 * +4 L $ 4 $ ! 5 $ * V 6 ! " $ % & & + " ! # ! & )) )) $ 1 4 5 *% M % / # ! " , # ! ! ' ( " )) *% - . / &1 ( 23 10 0" # ! & * ! ( & " ' 1 !A % 3 ! " < O L ! . O L $ 8 36 % O !/ *6 4 4 $ + 4 + " = *6 $R - *6 4 LT ; ? @AB" $R O L % #+4 4 R O O 6 *$ -- = 5: > 5: $ : 4 4 - : :: $ 4 ! BB C : , EN 50566:2017, EN 50663:2017. % 2* 5 - # ;;; :B % ;;; % 4 O R > LT ! % ; ? @AB" O L4 !A < ! " = -- 3#3 #;7 & ; ? @AB , !A! O L 6 W 4 EN4 50566, END50663 % 4 " (A ! V 4 + 4 $ ! " : -- ;(! $ 4 4 4 $R 4 : R $ , +6 4 = ! S+ 4 " % -O *6 L4 %? %? #+4% #+4% 74 - O *6 L4 3 2 " < ! % %A - & % ! 3 A 1 ' B " # ! & " ! 4 L%; !L 7 $R =;7> 1 ! 3 %B . ! ! "#$ % " " & ES 4 $ + BE , D 4 =; >4 @ 2 " D 4 " ! ' " $ & C' " $ " # ! " " 3 " A " ! ! 2 + + + ; * 6 % % + - ; M !L 4 2 0 . 6 T C 3 C A* V . = *W ($ 1 ! 9 *W 7 7 3 /9 # 1 3 T * T * #B 3 #B 1 = 6 * *# 3 2 " T E"!F % ! & #' ( )* ,-+ . / ( + # * 6 " E2"F ! /1 " ) * / 2 ( 3 $ # * 1 , 2 " 13 V* % = )1 # "4 A T != $ U #% G6 T # 1 / C 1 * 6 $ 7 = 3 T # & W T $6 " $ 3 ! " 6 T V ( 9 #1 T # 3 1 T 1 = / T 1 = $ 3 $ * 1 W / 6 6 V= 1 7 * # $ 3 1 3 96 # C 6 / # 1 * G 63 6 C ( G 6 1 ! V 7 # : 7 : * ; <( 6 < < /* # 3 $ $ 1 3 96 # * ! ! X * 3 B 1 Y * 7 = 3 X 7 $ : *W 6 V = T 3 C /> !?,@ * $ 7 1 2 $ F 1 C 1 * != $ 3 D!!! E! T !G $! 7 " T ! $ 3 # ! T !G $! T ,+ - - # * = 6 3 U V 6 T T 7 13 V* # D!!! : 7 : ;D!!! 2 * # # $1 * 1 * 7 * = # 7 = 3$ F " ; X * ! ! ! ! (! $ 2 ! * 4 5 1 0 * ! 4 Y % * 1 ! 2 5 ! 1 * 8 ! ! % * %: * ! ! %; 1 $ ! ! 3 ! 0 ! Y8 ! % " 2 Z 5 1 1 ! % X 1 %- ! * F " 1" F " ; "H 4 < ! G F 4 ! 1 8 ! 1 Y $ ! 5 ' = 5 ! ! Y$ % 0! > 1 1 % 1 % $ " % ! ! 4 : 4Y 5 ' 8 ! ! 1 1 ! $ % ! 1 ! $ ' % " ! 4 ! 4 Y ! 8 $ & $ Y$ 4 1 F " 0 (! % ? 2 >% % ! $ ' ! 5 % % % $ Y$ ! % 6 $ 0( ! ' F ! = 1 $ ! ! ! 8 4 4 ' ! 4 * 4Y = 4Y = 4 * 5 > > 5 8 5 & ! (! 1 4 $ 1 * % 6 F "H !"" # !"" $ % & !"" ' # () 10 * ! " 7 6 . ( 1 6 ; ! : 0 ; ! $ ; ! 3#3 #;75 ! ;;; ! % "H - # ;;; :B % -- $ 0 : : X $ % ; ? @AB" %, EN 50566:2017, EN 50663:2017. 4 % ; 0 ! >5 ; ? @AB" < ( Y ! - % : 1 ; Y - ! ! ! ! ! ! :: " ( 5 ( ! = 1 4 -- 5: %? ; $ 1 ! ! % #+4 ! % : ! (! 5: $ -- " -- ( ; Y BB ' 1 5! & 5 ; ? @AB%, EN 50566, EN 50663. ! 4 ' ; Y 4 ! C F % #+4% 7 %? #+4% 6 9 5 : . A 2 $ F 6 F F (H 3 7 ! " # $ % " # " & ( '$ & ) # $ $ ) * * " $ ) " & $ % & # ) # $ # ( + # $ # " # # # " 3 , 7 2 F ; ! - ./0 9 7: ! 1 1 * ; ! C 2 " 7 ; 1 ; ! =;;;>% %V X ! 7 1 ; ! =7;> 5 )* 9 . V = * G 1 = * # 3 1 3 T * 5 6 T * 5 1 *W3 3 Z / " [ ! 2 % & #' ( )* ,-+ . \ ! " /1 ) * / 2 ( 3 $ # * 1 , 2 " + L 6 T " G # % "4 * 6 L] # 6 * L] * * L E (F1 6 63 6 V 6 $ " 6 L] [ [ [ 6 1 C 1 = 3 6 Z ^ / 3 / * 1 / 6 C G3 [ /* ! = = 1 [ 6 T C L[ 3L 1 6# 3 U3 * ] 1 * 3 K ( 6 ( 6 3 K [ ( 6 * V W3 : 7 : * ; C ! C * / 3 1 C 7 63 1 L[ 1 [ C <( 6 1 Y L] 7 7 < < V 63 1 * $ ! B * 7 1 1 * 1 /9 A* B #G 1 * 6 3 13 6= % * /> !?,@ 6 L[ G * # 1 T * . ($ 1 /9 * = B 2 # : 3 C L] 7 C 6 U L[ 3 CG L[ ! ^ - - * !G 9 13 7 : = B !G 2 * ,+ - = = 3 * 6 L] # D!!! ;D!!! 96 3 # C L[ 1 1 #G 6 # 13 B V L[ # * T9 * 3 V3 6 V L[ != G ! ^ : B / L[ * /A C A ED!!!F " [ ! A != B = 3 U # )1 V3 1 )* ; * " 0 $ ! < ! < ) ! ! / (! " 4 4 ! ! ! %[ 0 .\ ( ! ! ! 0 ! .\ ! 0 % . . * * %; % ! ! ! % 8 2 $ D 5 ! .\ $ / 8 / 8 " M ! $ 0 H ./ % - , 5 * ! Y ./ @ " 1" 5 @ )* 4 ! % ( ! 8 ! " J 8 4 5 ! $ G ! 4 / " $ ,- ! J J 4 < ./ 8 ! ' 8 ! ' ( ! Z %] $ = J ! > 8 ! ! " 8 8 J 8 ! J 0 8 / '! % ! % , 4 0 ( % 0 ! 0 ! ! 0 : Y 0 H ^ ! 8 =? ! 4 0 $ > ! ! 8 0 4 0 ! 4 - + ! 6 0 % 0 2 ! )* 4 ' * $ F % ! )* ! 0 $ F ! ; $ ! Y G = $ 5 , 0 $ ! $ ./ % > 0 4 $ 8 F 4 ' = = >! ! * 8 > / Y 0( (! ./ / 4 ! 4 4 . 4 . 8 8 % & ! 4 ./ 6 (! ./ )* 4 " $ .\ 0 4 ! " #$$! % #$$ & ' ( #$$! ) * +, 10 ! - #! " 7 F * ; : ! 0 * 6 $ 3#3 #;7 -- ; -- : ! 4 ' $ ! < ! 0 $ 8 F / % ; ? @AB" - % & \ )* " - $ C : 4 1 F * 4 $ 4 - # ;;; :B % BB % ! ;;; ] . 1 I ; % > ' ./ ! & ; ? @AB%, EN 50566, EN 50663. ( 0 (! " $ ./ ! 0 $ = ! %, EN 50566:2017, EN 50663:2017. ; ? @AB" % -- . ] - $ % : / : ] - $ 2 ! Z ! ! ! ! Z : 0 -- 0' %? #+4% : ./ ! ; :: ' %? 7 #+4% ./ = ::> 4 % ' % #+4 ' " 1 )I G 5 )I )* 5 1 ; 5 )* )* 5 * ; 6 * )* G * 5 * . $ )* 6 ( * G 5&, 3 7 ! % #% " " & ' # " # $! % % # # " % " # - % ' ' # * , ) # ' ' % # + % # " # ' (' " % " # # # # # # ' . % " % % % # . ( * G /01 2 3 % # " # $%& & 5 , G ! ( $'& # ( ( 7 2 F ; ! ' .\ ! ./ ! _ ; J 7 ; !' 4 %; =;; >% operation of 5150-5350MHz is restricted to indoor use only. 2 . 7 / ; !' =;7>