Horizon Hobby E-Flite F-18 Manuel utilisateur

F-18 Transmitter setup Table
EFL3950 and EFL3975
Computerized Transmitter Setup
DX6i
DX7S
DX8
DX6e
DX6 (Gen2)
DX7 (Gen2)
DX8e
DX8 (Gen2)
DX9
DX10t
DX18
DX20
iX12
1. Go to the SETUP LIST MENU
2. Set MODEL TYPE: ACRO
3. Go to ADJUST LIST MENU
4. Set TRAVEL: FLAPS 100 †125
5. Set FLAPS:
Norm †100 Flap
Elev 0
LAND 100 Flap
Elev 15
1. Go to the SYSTEM SETUP
2. Set MODEL TYPE: AIRPLANE
3. Set WING TYPE: 1 AIL 1 FLAP
4. Go to the FUNCTION LIST
5. Set FLAP SYSTEM: Choose Flap
NORM: -100% FLAP
0% Elevator
MID: 50% FLAP
10% Elevator
LAND: 100% FLAP
15% Elevator
SPEED 2.0S: SWITCH = FLAP
1. Go to the SYSTEM SETUP (Model Utilities)†
2. Set MODEL TYPE: AIRPLANE
3. Set AIRCRAFT TYPE (Model Setup, Aircraft Type)†:
WING: 1 AIL 1 FLAP
4. Set CHANNEL ASSIGN (Model Setup, Channel Assign)†:
(Default switch assignments with a new model setup)
Gear (CH5): SWITCH A
Flap (CH6): SWITCH D
5. Go to the FUNCTION LIST (Model Adjust)†
6. Set FLAP SYSTEM:
SELECT SWITCH D:
POS 0: -100% FLAP*
0% Elevator
POS 1: 50% FLAP*
10% Elevator
POS 2: 100% FLAP*
15% Elevator
SPEED 2.0
Computergestützte Senderkonfiguration
1. Auf SETUP LIST MENU (Konfigurationsmenü) gehen
2. MODEL TYPE (Modelltyp) einstellen: ACRO
3. Das EINSTELLUNGSMENÜ (ADJUST LIST MENU) aufrufen
DX6i
4. TRAVEL [VERFAHRWEG] einstellen: FLAPS
100 †125
5. BREMSKLAPPEN (FLAPS) einstellen:
Norm † 100Flap [Klappe]
Elev [Höhenruder] 0
LAND
Elev [Höhenruder] 15
100 Flap [Klappe]
1. Auf SYSTEM SETUP (Systemkonfiguration) gehen
2. MODEL TYPE (Modelltyp) einstellen: AIRPLANE (Flugzeug)
3. WING TYPE (TRAGFLÄCHENTYP) einrichten: 1 QUERRUDER 1
KLAPPE
DX7S
4. Die FUNKTIONSLISTE (FUNCTION LIST) aufrufen
DX8
5. KLAPPENSYSTEM (FLAP SYSTEM) einstellen: Klappen
NORM auswählen: -100 % KLAPPE 0 % Elevator [Höhenruder]
MITTE: 50 % FLAP [KLAPPE]
10 % Elevator [Höhenruder]
LAND: 100 % FLAP [KLAPPE] 15 % Elevator [Höhenruder]
SPEED [GESCHWINDIGKEIT] 2,0 S: SCHALTER = KLAPPE
1. Auf SYSTEM SETUP (Systemkonfiguration) gehen (Model
Utilities [Modell-Dienstprogramme])†
2. MODEL TYPE (Modelltyp) einstellen: AIRPLANE (Flugzeug)
DX6e
DX6 (Gen2)
DX7 (Gen2)
DX8e
DX8 (Gen2)
DX9
DX10t
DX18
DX20
iX12
3. AIRCRAFT TYPE [Fluggerättyp] (Model Setup
[Modellkonfiguration], Aircraft Type [Fluggerättyp])†:
WING [Tragfläche]: 1 QUERRUDER 1 KLAPPE
4. CHANNEL ASSIGN (Model Setup [Modellkonfiguration],
Channel Assign [Kanal zuweisen])† einstellen:
(Standard-Schalterbelegungen mit einer neuen Einrichtung des
Modells)
Getriebe (Kanal 5): SCHALTER A
KLAPPE (KANAL6): SCHALTER D
5. Auf FUNCTION LIST [FUNKTIONSLISTE] (Model Adjust [Anpassen
des Modells])† gehen
6. KLAPPENSYSTEM (FLAP SYSTEM) einstellen:
SCHALTER D AUSWÄHLEN:
POS 0: -100 % FLAP [KLAPPE]* 0 % Elevator [Höhenruder]
POS 1: 50 % FLAP [KLAPPE]* 6 % Elevator [Höhenruder]
POS 2: 100 % FLAP [KLAPPE]* 10 % Elevator [Höhenruder]
SPEED [GESCHWINDIGKEIT] 2,0
EFL3950, EFL3975
F-18 80mm EDF
Configuration numérisée de l’émetteur
Impostazione di una trasmittente computerizzata
1. Allez au SETUP LIST MENU (MENU LISTE DES CONFIGURATIONS)
1. Andare su SETUP LIST MENU
2. Définissez le MODEL TYPE (TYPE DE MODÈLE) : ACRO
2. Impostare MODEL TYPE: ACRO
3. Allez au ADJUST LIST MENU (MENU LISTE DES AJUSTEMENTS)
DX6i
DX7S
DX8
4. Configurez TRAVEL (la course) : FLAPS (VOLETS)
100†125
3. Andare su ADJUST LIST MENU
DX6i
†125
100
5. Configurez les FLAPS (VOLETS) : Norm † 100 Flap (volet)Elev 0
LAND (atterrissage)
100 Flap (volet)Elev 15
5. Impostare FLAPS: Norm †100 Flap
LAND 100 Flap
1. Allez au SYSTEM SETUP (CONFIGURATION DU SYSTÈME)
1. Andare su SYSTEM SETUP
2. Définissez le MODEL TYPE (TYPE DE MODÈLE) : AIRPLANE (AVION)
2. Impostare MODEL TYPE: AIRPLANE
3. Définissez le WING TYPE (TYPE D’AILE) : 1 AIL 1 FLAP (VOLET)
3. Impostare WING TYPE: 1 AIL 1 FLAP
4. Allez à la FUNCTION LIST (LISTE DES FONCTIONS)
6. Configurez le FLAP SYSTEM (SYSTÈME DU VOLET) : Choisissez
Flap (volet)NORM : -100 % FLAP (volet)
0 % Elevator
MID (milieu) : 50 % FLAP (volet)
10 % Elevator (élévateur)
LAND (atterrissage) : 100 % FLAP (volet)15 % Elevator Elévateur)
SPEED (VITESSE) 2,0 S : SWITCH (INTERRUPTEUR) = FLAP (VOLET)
DX7S
DX8
Utilities (équipements du modèle))†
2. Définissez le MODEL TYPE (TYPE DE MODÈLE) : AIRPLANE (AVION)
3. Définissez l’AIRCRAFT TYPE (TYPE D’APPAREIL) (configuration du
modèle, type d’appareil)† :
WING (AILE) : 1 AIL 1 FLAP (VOLET)
4. Définissez le CHANNEL ASSIGN (ATTRIBUTION DU CANAL)
(configuration du modèle, attribution de canal)† :
(attributions du commutateur par défaut avec une nouvelle
configuration du modèle)
Gear (CH5) : SWITCH A (commutateur A)
Flap (volet, CH6) : SWITCH D (commutateur D)
5. Allez à la FUNCTION LIST (LISTE DES FONCTIONS) (ajustement du
modèle)†
6. Configurez le FLAP SYSTEM (SYSTÈME DU VOLET) :
SÉLECTIONNEZ LE SWITCH (COMMUTATEUR) D :
POS 0 : -100 % FLAP (volet) 0 % Elevator (élévateur)
POS 1 : 50 % FLAP* (volet) 6 % Elevator (élévateur)
POS 2 : 100 % FLAP* (volet) 15 % Elevator (élévateur)
SPEED (VITESSE) 2,0
Elev 0
Elev 15
4. Andare su FUNCTION LIST
5. Impostare FLAP SYSTEM: Scegliere Flap
NORM: -100% FLAP
0% Elevatore
MID: 50% FLAP
10% Elevatore
LAND: 100% FLAP
15% Elevatore
SPEED 2.0S: SWITCH = FLAP
1. Andare in SYSTEM SETUP (Utilità modello)†
1. Allez au SYSTEM SETUP (CONFIGURATION DU SYSTÈME) (Model
DX6e
DX6
(Gen2)
DX7
(Gen2)
DX8e
DX8
(Gen2)
DX9
DX10t
DX18
DX20
iX12
4. Impostare TRAVEL: FLAPS
DX6e
DX6
(Gen2)
DX7
(Gen2)
DX8e
DX8
(Gen2)
DX9
DX10t
DX18
DX20
iX12
2. Impostare MODEL TYPE: AIRPLANE
3. Impostare AIRCRAFT TYPE (setup modello, tipo velivolo)†:
WING: 1 AIL 1 FLAP
4. Impostare CHANNEL ASSIGN (setup modello, assegnazione
canale)†:
(Assegnazione switch di default per setup nuovo modello)
Carrello (CH5): SWITCH A
Flap (CH6): SWITCH D
5. Andare su FUNCTION LIST (regolazione modello)†
6. Impostare FLAP SYSTEM:
SELECT SWITCH D:
POS 0: -100% FLAP*
POS 1: 50% FLAP*
POS 2: 100% FLAP*
SPEED 2.0
0% Elevatore
6% Elevatore
15% Elevatore
© 2019 Horizon Hobby, LLC.
E-flite, and the Horizon Hobby logo are trademarks or registered trademarks
of Horizon Hobby, LLC.
All other trademarks, service marks and logos are property of their
respective owners.
http://www.HorizonHobby.com/
EFL3950, EFL3975
Created
08/2019
F-18 80mm EDF
63136