2.5W SOLAR PANEL
5.8W SOLAR PANEL
2.5W SOLAR PANEL TAPE
5.8W SOLAR PANEL TAPE
EN
FR Instructions
FR Notice
DE Anleitung
5162871A003_2-5 et 5-8 SOLAR PANEL (TAPE).indb 1
08/11/2022 14:57:07
FR
2.5W SOLAR PANEL - 5.8W SOLAR PANEL - 2.5W SOLAR PANEL TAPE - 5.8W SOLAR PANEL TAPE
NOTICE ORIGINALE
Cette notice s’applique à toutes les panneaux solaires 2.5W SOLAR PANEL, 5.8W SOLAR PANEL,
2.5W SOLAR PANEL TAPE et 5.8W SOLAR PANEL TAPE dont les déclinaisons sont disponibles
au catalogue en vigueur.
SOMMAIRE
1. Informations préalables
7
2. Installation
8
1.1. Domaine d’application
1.2. Responsabilité
1.3. Consignes de sécurité
2.1. Emplacement du panneau solaire
2.2. Fixation du panneau solaire avec des
rivets
7
7
8
8
8
2.3. Fixation du panneau solaire avec le
ruban adhésif (version « TAPE »)
2.4. Câblage
9
9
3. Utilisation et maintenance
9
3.1. Entretien
3.2. Astuces et conseils
9
10
4. Données techniques
10
GÉNÉRALITÉS
Consignes de sécurité
Danger
Signale un danger entraînant immédiatement la mort ou des blessures graves.
Avertissement
Signale un danger susceptible d’entraîner la mort ou des blessures graves.
Précaution
Signale un danger susceptible d’entraîner des blessures légères ou moyennement graves.
Attention
Signale un danger susceptible d’endommager ou de détruire le produit.
1. INFORMATIONS PRÉALABLES
1.1. DOMAINE D’APPLICATION
Les panneaux solaire 2.5W SOLAR PANEL, 5.8W SOLAR PANEL, 2.5W SOLAR PANEL TAPE et
5.8W SOLAR PANEL TAPE captent le rayonnement du soleil et transforment cette énergie en
énergie électrique pour charger les batteries Somfy 9.6V NIMH BATTERY STICK, 9.6V NIMH
NAKED BATTERY, 16.8V NIMH BATTERY STICK ou 16.8V NIMH NAKED BATTERY. Ce qui permet
d’alimenter la motorisation basse consommation RS100 SOLAR io. (Consulter les notices des
batteries et de la motorisation pour plus d’information).
Le panneau solaire compose, avec la batterie et la motorisation, le kit de motorisation RS100
SOLAR io pour volets roulants.
1.2. RESPONSABILITÉ
Avant d’installer et d’utiliser le produit, lire attentivement cette notice.
Ce produit doit être installé par un professionnel de la motorisation et de l’automatisation
de l’habitat, conformément aux instructions de Somfy et à la réglementation applicable dans
le pays de mise en service.
Toute utilisation de ce produit hors du domaine d’application décrit ci-dessus est interdite. Elle
exclurait, comme tout irrespect des instructions figurant dans cette notice toute responsabilité
et garantie de Somfy.
L’installateur doit informer ses clients des conditions d’utilisation et de maintenance de ce produit
et doit leur transmettre les instructions d’utilisation et de maintenance, après l’installation du
produit. Toute opération de Service Après-Vente sur le produit nécessite l’intervention d’un
Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
5162871A003_2-5 et 5-8 SOLAR PANEL (TAPE).indb 7
7
08/11/2022 14:57:11
FR
2.5W SOLAR PANEL - 5.8W SOLAR PANEL - 2.5W SOLAR PANEL TAPE - 5.8W SOLAR PANEL TAPE
professionnel de la motorisation et de l’automatisation de l’habitat.
Si un doute apparaît lors de l’installation du produit ou pour obtenir des informations
complémentaires, consulter un interlocuteur Somfy ou aller sur le site www.somfy.com.
1.3. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Attention
• Ne jamais rien poser sur le panneau solaire (risque de rayure ou de casse), en particulier lors de
l’installation.
• Ne jamais laisser tomber, choquer, percer, immerger le panneau solaire (risque de dégradation
interne des cellules photovoltaïques).
• Ne pas apposer de produits pouvant filtrer la lumière (par exemple de la peinture) devant les
cellules photovoltaïques du panneau solaire.
• Ne pas mettre en service un produit qui a subit une chute, mais l’isoler et le déposer au
recyclage.
2. INSTALLATION
2.1. EMPLACEMENT DU PANNEAU SOLAIRE
OK
Le panneau solaire doit toujours être installé à l’extérieur,
sur le coffre du volet roulant, de manière à recevoir le
maximum de lumière naturelle.
Ne pas installer le panneau solaire derrière une vitre, ni à
l’ombre. Laisser les cellules photovoltaïques dégagées, ne
rien placer devant.
Les trois éléments qui composent le kit RS100 SOLAR io
doivent être installés du même côté du volant roulant.
OK
2.2. FIXATION DU PANNEAU SOLAIRE AVEC DES RIVETS
Attention
Ne pas abîmer les câbles lors de l’installation. Ébavurer tous les perçages.
1) Percer 1 trou de diamètre 16 mm (A) et 2 trous de
diamètre 5 mm (B) sur l’avant du coffre selon le schéma
ci-joint.
2) Passer le fil du panneau solaire à l’intérieur du coffre
grâce au trou percé (A).
3) Protéger le fil des bords du trou en positionnant la
mousse de protection à cet endroit-là.
4) Fixer le panneau solaire à l’aide de rivets POP aluminium
de diamètre 4,8 mm et de longueur 18,7 mm maxi, dans
les deux trous percés (B).
1)
2.5W SOLAR PANEL
349 mm
10.5 mm
28
mm
A
30 mm
B
5.8W SOLAR PANEL
479 mm
10.5 mm
28
mm
A
45 mm
B
2)
3)
A
4)
8
5162871A003_2-5 et 5-8 SOLAR PANEL (TAPE).indb 8
B
Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
08/11/2022 14:57:13
FR
2.5W SOLAR PANEL - 5.8W SOLAR PANEL - 2.5W SOLAR PANEL TAPE - 5.8W SOLAR PANEL TAPE
2.3. FIXATION DU PANNEAU SOLAIRE AVEC LE RUBAN ADHÉSIF (VERSION
« TAPE »)
Attention
Ne pas abîmer les câbles lors de l’installation. Ébavurer tous les perçages.
La température ambiante lors du collage doit être comprise
entre 20°C et 38°C.
Attention ! Bien nettoyer les emplacements de fixation sur
le coffre du volet roulant avec un produit dégraissant et
essuyer la surface de collage .
Respecter les consignes de sécurité relatives à l’utilisation
des solvants lors des phases de nettoyage.
1) Repérer l’emplacement de fixation sur l’avant du coffre
et percer 1 trou de diamètre 16 mm (A) selon le schéma
ci-joint.
2) Passer le fil du panneau solaire à l’intérieur du coffre
grâce au trou percé (A).
3) Protéger le fil des bords du trou en positionnant la
mousse de protection à cet endroit-là.
4) Enlever le papier de protection de l’adhésif situé au dos
du panneau solaire et appliquer le panneau solaire sur
le coffre avec une pression uniforme sur le panneau
solaire.
2.5W SOLAR PANEL TAPE
370 mm
11 mm
60 mm
30 mm
A
1)
A
5.8W SOLAR PANEL TAPE
500 mm
11 mm
90 mm
45 mm
2)
3)
A
4)
2.4. CÂBLAGE
Attention
Les câbles et les connecteurs doivent être protégés de l’enroulement du volet roulant.
Somfy recommande de placer les connecteurs derrière la
joue et de fixer les câbles à l’intérieur du coffre du volet
roulant.
Brancher le connecteur du panneau solaire (C) au
connecteur de la motorisation (D).
C
D
3. UTILISATION ET MAINTENANCE
Après l’installation et la mise en service du kit RS100 SOLAR io, la batterie Somfy se charge en
énergie électrique grâce au panneau solaire (voir compatibilité avec batteries et motorisations
sur la notice de la motorisation).
L’énergie électrique transmise par le panneau solaire est stockée par la batterie Somfy pour
alimenter la motorisation.
3.1. ENTRETIEN
Veiller à ne jamais laisser s’accumuler de la neige sur le panneau solaire et s’assurer que ses
cellules photovoltaïques ne sont pas cachées par de la neige, des feuilles, etc.
Maintenir la surface du panneau solaire propre en la nettoyant régulièrement à l’eau claire, à
l’aide d’un chiffon doux afin de ne pas la rayer.
Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
5162871A003_2-5 et 5-8 SOLAR PANEL (TAPE).indb 9
9
08/11/2022 14:57:14
FR
2.5W SOLAR PANEL - 5.8W SOLAR PANEL - 2.5W SOLAR PANEL TAPE - 5.8W SOLAR PANEL TAPE
3.2. ASTUCES ET CONSEILS
3.2.1. Un problème avec le panneau solaire ?
Problèmes
Le volet roulant ne
fonctionne pas.
Causes possibles
Le câblage est incorrect.
Un des composants (moteur,
batterie, point de commande, ...) ne
fonctionne pas.
La batterie est
Le panneau solaire est mal
rechargée plusieurs positionné et ne reçoit pas
fois dans l’année à
suffisamment de lumière naturelle.
l’aide du chargeur de De la neige, des feuilles etc. sont
batterie externe.
présentes sur le panneau solaire.
Le panneau solaire est défectueux
ou endommagé.
Le panneau est sale.
La durée de vie de la batterie arrive
à son terme.
Solutions
Contrôler le câblage et le modifier
si besoin.
Voir les notices correspondantes.
Se référer aux chapitres "2.1.
Emplacement du panneau solaire",
page 8 et "3.1. Entretien", page
9.
Remplacer le panneau solaire.
Nettoyer le panneau.
Remplacer la batterie, voir notice
de la batterie Somfy.
3.2.2. Remplacement d’un panneau solaire
Le remplacement d’un panneau solaire, par un modèle identique uniquement, doit être effectué
par un professionnel.
Nous nous soucions de notre environnement. Ne jetez pas votre appareil avec les déchets
ménagers habituels. Déposez-le dans un point de collecte agréé pour son recyclage.
• Déconnecter le panneau solaire du moteur.
• Retirer le câble du coffre du volet roulant.
• Démonter les rivets par l’intérieur du coffre du volet roulant ou si le panneau solaire est
collé, décoller le du coffre du volet roulant.
• Retirer le panneau solaire.
• Pour mettre en place le nouveau panneau solaire, reprendre l’installation complète à partir
du chapitre 3.
4. DONNÉES TECHNIQUES
Puissance max (W)
Tension Uoc (V)
Intensité Isc (mA)
Indice de protection
Temperature d'utilisation
Dimension (mm)
Poids (g)
10
5162871A003_2-5 et 5-8 SOLAR PANEL (TAPE).indb 10
2.5W SOLAR PANEL
5.8W SOLAR PANEL
2.5W SOLAR PANEL TAPE
5.8W SOLAR PANEL TAPE
2.5 (+/- 15%)
5.8 (+/- 15%)
17.4 (+/- 10%)
29.2 (+/- 10%)
206 (+/- 10%)
277 (+/- 10%)
IP44 (dont cellules photovoltaïques : IP67)
- 20 °C à + 70 °C
370 x 60 x 6
500 x 90 x 6
180
360
Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
08/11/2022 14:57:14
2.5W SOLAR PANEL - 5.8W SOLAR PANEL - 2.5W SOLAR PANEL TAPE - 5.8W SOLAR PANEL TAPE
FR
Par la présente SOMFY ACTIVITES SA déclare que le produit est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinentes des directives européennes applicables pour l’Union Européenne. Le texte
complet de la déclaration de conformité à l'UE est disponible sur www.somfy.com/ce.
Le texte complet de la déclaration de conformité à l'UE est disponible sur www.somfy.com/ce.
Philippe Geoffroy, responsable des homologations, agissant au nom du Directeur de l'Activité, Cluses
11/2022.
Copyright© 2022 SOMFY ACTIVITES SA, Société Anonyme. All rights reserved.
5162871A003_2-5 et 5-8 SOLAR PANEL (TAPE).indb 11
11
08/11/2022 14:57:14
NOTES
5162871A003_2-5 et 5-8 SOLAR PANEL (TAPE).indb 17
08/11/2022 14:57:18
NOTES
5162871A003_2-5 et 5-8 SOLAR PANEL (TAPE).indb 18
08/11/2022 14:57:18
5162871A003_2-5 et 5-8 SOLAR PANEL (TAPE).indb 19
08/11/2022 14:57:18
Images not contractually binding
SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme, capital 35.000.000 Euros, RCS Annecy, 303.970.230 - 11/2022 SOMFY ACTIVITÉS SA
50 avenue du Nouveau Monde
74300 Cluses FRANCE
www.somfy.com
100% recycled paper
5162871A003_2-5 et 5-8 SOLAR PANEL (TAPE).indb 20
5162871A
08/11/2022 14:57:23
">
