7902571 | Bresser 7002571 PC Weather station Manuel du propriétaire

OUTIL MÉTÉO
GUIDE DE L'UTILISATEUR
TABLEAU DE BORD
• TABLEAU DE BORD
– Données en direct
– Informations sur l'état
• EXPORTATION ET CONFIGURATION
– Configuration de l'unité
– Configuration du serveur
météo
– Configuration de l'exportation
des données
– Type de données d'exportation
• CONFIGURATION SYSTÈME
• TROUBLE SHOOT
VUE D'ENSEMBLE DE LA PAGE TABLEAU DE BORD
Cliquez pour
afficher le
TABLEAU de
BORD
page
Barre d'état pour afficher l'état de la console
2
TABLEAU DE BORD
• TABLEAU DE BORD
– Données en direct
– Informations sur l'état
• EXPORTATION ET CONFIGURATION
– Configuration de l'unité
– Configuration du serveur
météo
– Configuration de l'exportation
des données
– Type de données d'exportation
DONNÉES EN DIRECT
Affichez les données de
température et d'humidité en
temps réel depuis la console.
Affichez les données de
température et d'humidité en
temps réel depuis la console.
Cliquez sur les flèches pour
afficher le canal des différents capteurs jumelés.
Afficher les données en
temps réel pour
précipitations quotidiennes...
Affichez les données de
température et d'humidité en
direct provenant du ou des
capteurs thermal-hygro sans
fil supplémentaires.
... et le taux de pluie provenant du
Capteur extérieur 6 en 1
Affiche la vitesse et la direction du vent en temps réel grâce
au capteur extérieur 6-en-1.
• CONFIGURATION SYSTÈME
• TROUBLE SHOOT
3
Affichez l'indice météorologique qui inclut la pression relative
et l'indice UV depuis la console ...
... et le point de rosée et l'indice de chaleur du capteur extérieur 6 en 1
TABLEAU DE BORD
• TABLEAU DE BORD
– Données en direct
– Informations sur l'état
INFORMATIONS SUR L'ÉTAT
Cliquez pour sélectionner la
langue d'affichage
Cliquez pour ouvrir
l'outil météo
document d'aide
• EXPORTATION ET
­CONFIGURATION
– Configuration de l'unité
– Configuration du serveur
météo
– Configuration de l'exportation
des données
– Type de données d'exportation
Cliquez pour actualiser les données
en temps réel sur le
tableau de bord
• CONFIGURATION SYSTÈME
• TROUBLE SHOOT
État de capacité
de l'enregistreur
de données de
la console
4
État de connexion
de la console :
 connecté
 non connecté
ou erreur de
connexion
EXPORTATION ET CONFIGURATION
• TABLEAU DE BORD
– Données en direct
– Informations sur l’état
• EXPORTATION ET
­CONFIGURATION
– Configuration de l’unité
– Configuration du serveur
météo
– Configuration de l’exportation
des données
– Type de données d’exportation
APERÇU DE LA PAGE EXPORT & SETUP
Cliquez pour afficher la page
d'exportation et de configuration
• CONFIGURATION SYSTÈME
• TROUBLE SHOOT
5
EXPORTATION ET CONFIGURATION
• TABLEAU DE BORD
– Données en direct
– Informations sur l'état
• EXPORTATION ET
­CONFIGURATION
– Configuration de l'unité
– Configuration du serveur
météo
– Configuration de l'exportation
des données
– Type de données d'exportation
CONFIGURATION
DE L'UNITÉ
Vous pouvez modifier l'unité du TABLEAU DE BORD et EXPORTER LES DONNÉES dans la section CONFIGURATION DE L'UNITÉ.
Cliquez sur pour sélectionner l'unité souhaitée dans la liste.
TEMPÉRATURE :
°C/°F
PRESSION :
hPa/mmHg/inHg
TYPE DE PRESSION :
Abs (Absolu) / Rel (Relatif)
VITESSE DU VENT :
mi/h /m/s /km/h / nœuds
DIRECTION DU VENT
16 directions / 360°
• CONFIGURATION SYSTÈME
• TROUBLE SHOOT
PLUIE :
mm/ pouce
6
EXPORTATION ET CONFIGURATION
• TABLEAU DE BORD
– Données en direct
– Informations sur l’état
• EXPORTATION ET
­CONFIGURATION
– Configuration de l’unité
– Configuration du serveur
météo
– Configuration de l’exportation
des données
– Type de données d’exportation
• CONFIGURATION SYSTÈME
• TROUBLE SHOOT
CONFIGURATION DU SERVEUR
MÉTÉO
PARTIE 1 : ENREGISTRER LE SERVEUR MÉTÉO
S'INSCRIRE À WEATHER UNDERGROUND
1. C
réez et connectez-vous à un compte gratuit sur
www.wunderground.com
2. Cliquez sur Plus > Ajouter une station météo pour
enregistrer votre appareil PWS (station météo
personnelle) et saisir toutes les informations demandées.
3. Une fois enregistré, un « identifiant de station »
et une clé de station (mot de passe) uniques pour
votre PWS (station météo personnelle) vous sont
attribués par Wunderground.
INSCRIVEZ-VOUS SUR WEATHERCLOUD
1. Créez et connectez-vous un compte gratuit sur
https://weathercloud.net
2. Une fois connecté, cliquez sur le bouton +Nouveau pour créer
votre nouvel appareil et saisir toutes les informations demandées.
3. Une fois enregistré, un « identifiant Weathercloud » et une
Créer un nouvel
clé uniques pour votre appareil vous sont attribués par
appareil
Weathercloud.
7
Entrez les « identifiant de
station » et « clé de station »
uniques attribués par Wunderground
L' « identifiant » et
la « clé » uniques
attribués par
Weathercloud
CONFIGURATION DU
SERVEUR MÉTÉO
EXPORTATION ET CONFIGURATION
• TABLEAU DE BORD
– Données en direct
– Informations sur l’état
• EXPORTATION ET
­CONFIGURATION
– Configuration de l’unité
– Configuration du serveur
météo
– Configuration de l’exportation
des données
– Type de données d’exportation
• CONFIGURATION SYSTÈME
PARTIE 2 : TAPEZ LES INFORMATIONS DE CONFIGURATION DU SERVEUR MÉTÉO
1. Dans la section RÉGLAGE DU SERVEUR MÉTÉO, sélectionnez le serveur météo (WEATHER UNDERGROUND ou
WEATHERCLOUD) que vous souhaitez télécharger.
2. E
ntrez l' « ID » et la « clé » attribués par Weather underground ou Weathercloud.
3. C
ochez la case pour commencer à télécharger les données météorologiques sur le serveur météo de votre choix.
s'affiche et vous pouvez consulter les données sur le site web ou l'application du
4. S
i le téléchargement a réussi, l'icône
serveur météo que vous avez sélectionné.
5. Si vous possédez les deux comptes de serveur météo, vous pouvez répéter l'étape ci-dessus pour configurer les deux
serveurs météorologiques.
• TROUBLE SHOOT
Étape 1 :
Sélectionnez le serveur météo
pour le téléchargement des
données
Étape 2 :
Entrer l'ID de la station
Entrer la clé de la station
Étape 3 :
Cochez cette case pour lancer le
téléchargement
État de la connexion
réussi :
a échoué
8
EXPORTATION ET CONFIGURATION
• TABLEAU DE BORD
– Données en direct
– Informations sur l’état
• EXPORTATION ET
­CONFIGURATION
– Configuration de l’unité
– Configuration du serveur
météo
– Configuration de l’exportation
des données
– Type de données d’exportation
• CONFIGURATION SYSTÈME
• TROUBLE SHOOT
Étape 1 :
Entrez la date de début et les données
de fin de la période d'exportation des
données ou cochez la case « Période
complète » pour exporter les données de la période complète dans la
console.
Étape 2 :
Sélectionner l'ensemble de données désiré pour l'exportation
des données.
Pendant le processus d'exportation des données, la barre d'état
affiche la progression de l'exportation. Vous pouvez également
cliquer sur  l'icône pour arrêter.
Étape 3 :
Une fois que vous avez sélectionné
la période et l'ensemble de données,
­appuyez sur le bouton « Exporter »
pour sélectionner l'emplacement et le
format du fichier d'exportation.
9
CONFIGURATION DE
­L'EXPORTATION DES DONNÉES
EXPORTATION ET CONFIGURATION
• TABLEAU DE BORD
– Données en direct
– Informations sur l’état
• EXPORTATION ET
­CONFIGURATION
– Configuration de l’unité
– Configuration du serveur
météo
– Configuration de l’exportation
des données
– Type de données d’exportation
TYPE DE DONNÉES
­D'EXPORTATION
Le format du fichier de données d'exportation peut être .csv ou .xls. Ces formats peuvent être ouverts dans MS Excel, Libre
Office ou une application similaire en utilisant le format de tableau ci-dessous.
De colonnes A à S sont les données de la console et du capteur extérieur 6-en-1.
• CONFIGURATION SYSTÈME
• TROUBLE SHOOT
Les données des capteurs sans fil CH1 à CH7 se trouvent des colonnes T à AG.
10
CONFIGURATION REQUISE
• TABLEAU DE BORD
– Données en direct
– Informations sur l’état
BESOINS DE BASE
Système d'exploitation :
Windows XP, Windows Vista, Windows 7 ou dernière version (32-bit / 64-bit)
• EXPORTATION ET
­CONFIGURATION
– Configuration de l’unité
– Configuration du serveur
météo
– Configuration de l’exportation
des données
– Type de données d’exportation
Mémoire principale :
1 GO DE RAM
Espace disque dur :
50MB
Résolution d'affichage :
1360 x 768 (1920 x 1080 recommandé)
Interface de connexion :
USB 2.0
• CONFIGURATION SYSTÈME
• TROUBLE SHOOT
LE FORMAT DES DONNÉES D'EXPORTATION ET LES DÉTAILS CONNEXES
Format des données d'exportation :
.csv ou .xls
Affichez ou modifiez les données d'exportation :
Microsoft Excel ou autre logiciel similaire pour PC
LES EXIGENCES DE TÉLÉCHARGEMENT DU SERVEUR MÉTÉOROLOGIQUE
Matériel :
PC ou ordinateur portable capable de se connecter à Internet
Logiciel :
Navigateur Internet supportant le format HTML5
Compte :
Compte météorologique souterrain
11
DÉPANNAGE
• TABLEAU DE BORD
– Données en direct
– Informations sur l’état
• EXPORTATION ET
­CONFIGURATION
– Configuration de l’unité
– Configuration du serveur
météo
– Configuration de l’exportation
des données
– Type de données d’exportation
• CONFIGURATION SYSTÈME
• TROUBLE SHOOT
PROBLÈMES
SOLUTION
Impossible d'ouvrir Weather Tool lorsque vous
double-cliquez sur l'icône .exe.
− Assurez-vous que la version Windows répond aux exigences du logiciel.
− Essayez d'utiliser l'autorisation de l'administrateur Windows pour ouvrir.
Toutes les données météorologiques en temps − Assurez-vous que la console est connectée à votre PC à l'aide d'un câble USB.
réel sont manquantes sur le tableau de bord.
− Vérifiez l'état de la connexion dans la barre d'état.
Il manque les données de température et d'hu- −Étant donné que le pack produit n'inclut pas les capteurs thermo hygro supplémenmidité en temps réel de la section de canal.
taires, vous devez acheter des capteurs thermiques supplémentaires et les associer à
la console pour obtenir ces données en direct.
−La communication entre les capteurs sans fil a été perdue, est intermittente ou ne se
synchronise pas. Réessayez de vous connecter.
Données en temps réel manquantes sur l'extérieur,
le vent, la pluie et les UV.
−La communication avec le capteur extérieur 6-en-1 a été perdue, est intermittente ou
ne se synchronise pas. Réessayez de vous connecter.
Aucune donnée météo ne peut être exportée,
même la mémoire de la console est pleine.
−Assurez-vous de sélectionner la bonne période de données et de vérifier au moins un
type de données avant d'exporter des données.
L'horodatage des données d'exportation n'est
pas correct.
−Assurez-vous que l'heure de votre console est correcte, il est suggéré d'effacer l'enregistreur de données après avoir réglé l'heure et installé le ou les capteurs.
Impossible de télécharger les données
en direct à Weather underground et / ou
Weathercloud.
−Assurez-vous de saisir l'identifiant et la clé de la station valides dans la « SECTION
SERVEUR MÉTÉO ».
−NE PAS copier et coller la clé de votre station depuis le navigateur Web, car cela
ajouterait un espace de retard. Je vous suggère de la saisir. De plus, il est facile de
confondre la lettre minuscule l, la majuscule I et le chiffre 1, ainsi que le chiffre 0 et la
lettre O.
− Assurez-vous que votre PC est toujours connecté à Internet.
−L'antivirus ou le pare-feu peut bloquer le processus de téléchargement du serveur
météo, vous devez définir une autorisation pour l'autoriser.
Les données d'affichage de la console, les
− Comme les données en direct et les données téléchargées ont des intervalles de
rafraîchissement différents, cela peut entraîner la lecture sur le logiciel PC (Weather
données en direct dans
l'outil Météo et les données de téléchargement
Tool) et le serveur météo (Weather underground & Weathercloud) sont légèrement
ne correspondent pas
différents de ceux de l'affichage sur la console.
− Si les lectures sont très différentes, vous devez effectuer les actions suivantes :
1. Assurez-vous que l'ordinateur de la console connectée n'est pas en mode veille
ou en mode suspension.
2. Assurez-vous que la connexion USB et la connexion réseau sont normales.
12