Schneider Electric Climatiseurs à détente directe InRow® Séries ACRD300 et ACCU30000 Caractéristiques techniques Puissance maximale 30 kW Mode d'emploi

Climatiseurs à détente directe InRow®
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Puissance maximale 30 kW
990-91209-012
Date de publication : 03/2019
www.schneider-electric.com
Legal Information
La marque Schneider Electric et toutes les marques de commerce de Schneider
Electric SE et de ses filiales mentionnées dans ce guide sont la propriété de
Schneider Electric SE ou de ses filiales. Toutes les autres marques peuvent être des
marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Ce guide et son contenu
sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle applicables et sont fournis à
titre d'information uniquement. Aucune partie de ce guide ne peut être reproduite ou
transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit (électronique,
mécanique, photocopie, enregistrement ou autre), à quelque fin que ce soit, sans
l'autorisation écrite préalable de Schneider Electric.
Schneider Electric n'accorde aucun droit ni aucune licence d'utilisation commerciale
de ce guide ou de son contenu, sauf dans le cadre d'une licence non exclusive et
personnelle, pour le consulter tel quel.
Les produits et équipements Schneider Electric doivent être installés, utilisés et
entretenus uniquement par le personnel qualifié.
Les normes, spécifications et conceptions sont susceptibles d'être modifiées à tout
moment. Les informations contenues dans ce guide peuvent faire l'objet de
modifications sans préavis.
Dans la mesure permise par la loi applicable, Schneider Electric et ses filiales
déclinent toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions dans le contenu
informatif du présent document ou pour toute conséquence résultant de l'utilisation
des informations qu'il contient.
Séries ACRD300 et ACCU30000
Table des matières
Caractéristiques techniques ......................................................................5
Identification du modèle ..............................................................................5
Présentation...............................................................................................6
Capacités.............................................................................................7
Circulation de l’air dans la pièce .............................................................7
Conformités aux normes .......................................................................7
Limites de conditions d'utilisation et d'environnement ..............................8
Une solution évolutive pour les environnements sensibles .............................9
Avantages de l'InRow............................................................................9
Système évolutif pour environnements à haute densité............................9
Fonctionnalités standard et options ............................................................10
Fonctionnalités standard .....................................................................10
Fonctionnalités en option.....................................................................13
Contrôleur à microprocesseur....................................................................15
Interface d'affichage............................................................................15
Contrôleur à microprocesseur ..............................................................15
Architecture ouverte ............................................................................15
Type de contrôle .................................................................................16
Fonctions ...........................................................................................16
Contrôle .............................................................................................16
Alarmes .............................................................................................16
Identification des composants....................................................................17
Composants externes .........................................................................17
Composants internes ..........................................................................19
Panneaux électriques..........................................................................22
Performances...........................................................................................29
Capacité de refroidissement ................................................................29
Caractéristiques générales ..................................................................30
Facteurs de correction d'altitude...........................................................32
Caractéristiques électriques.................................................................33
Niveaux acoustiques ...........................................................................34
Dimensions et poids .................................................................................35
Unité intérieure ...................................................................................35
Unité extérieure ..................................................................................36
Accès de service.................................................................................37
Dégagement pour le flux d'air...............................................................38
Emplacements d'accès aux conduites et au circuit électrique .................39
Schéma des conduites de réfrigération.......................................................44
Planification des installations ..................................................................45
990-91209-012
3
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Identification du modèle
Unité intérieure
Le numéro de modèle se trouve à
l'extérieur de la caisse d'emballage
ainsi que sur la plaque signalétique
située sur l'unité (voir illustration).
Référez-vous au tableau ci-dessous
pour vous assurer que l'équipement
est du type correct et présente la
tension de fonctionnement appropriée.
ARRIÈRE
na4402b
PLAQUE
SIGNALÉTIQUE
REMARQUE: L'accès à cette unité est réservé aux professionnels.
SKU
Tension
Fréquence
Intensité
maximale de
rupture à
65 kA
Alimentation
électrique
Nombre
d'alimentations
des ventilateurs
Système
d'évacuation
Type de flux
d'air
ACRD300
220 V~
50 Hz
Non
Double
alimentation
1
Pompe à
condensats
De l'arrière
vers l'avant
ACRD300D
220 V~
50 Hz
Non
Double
alimentation
2
Pompe à
condensats
De l'arrière
vers l'avant
ACRD300G
220 V~
50 Hz
Non
Double
alimentation
1
Évacuation
par gravité
De l'arrière
vers l'avant
ACRD300GD
220 V~
50 Hz
Non
Double
alimentation
2
Évacuation
par gravité
De l'arrière
vers l'avant
ACRD301
100–120 V~*
/ 200–240 V~
50/60 Hz
Oui
Double
alimentation
1
Pompe à
condensats
De l'arrière
vers l'avant
ACRD301G
100–120 V~*
/ 200–240 V~
50/60 Hz
Oui
Double
alimentation
1
Évacuation
par gravité
De l'arrière
vers l'avant
Configurer la tension adéquate avant de mettre l’unité de refroidissement sous tension.
990-91209-012
5
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Unité extérieure
Le numéro de modèle se trouve à
l'extérieur de la caisse d'emballage
ainsi que sur la plaque signalétique
située sur l'unité (voir illustration).
Référez-vous au tableau ci-dessous
pour vous assurer que l'équipement
est du type correct et présente la
tension de fonctionnement appropriée.
na6990a
PLAQUE
SIGNALÉTIQUE
REMARQUE: L'accès à cette unité est réservé aux professionnels.
SKU
Tension
Fréquence
Intensité
maximale
de rupture
à 65 kA
Alimentation
électrique
Accumulateur
Température extérieure
minimale pour le
fonctionnement
ACCU30301
380 V 3~
50 Hz
Non
Alimentation
simple
Oui
–20 °C (–4 °F)
ACCU30302
380 V 3~
50 Hz
Non
Double
alimentation
Oui
–20 °C (–4 °F)
ACCU30001
200–240 V 3~
50/60 Hz
Oui
Alimentation
simple
Oui (UL)
–20 °C (–4 °F)
ACCU30002
200–240 V 3~
50/60 Hz
Oui
Double
alimentation
Oui (UL)
–20 °C (–4 °F)
ACCU30201
380–415 V 3~
50/60 Hz
Oui
Alimentation
simple
Oui (PED)
–20 °C (–4 °F)
ACCU30202
380–415 V 3~
50/60 Hz
Oui
Double
alimentation
Oui (PED)
–20 °C (–4 °F)
ACCU30101
460–480 V 3~
50/60 Hz
Oui
Alimentation
simple
Oui (UL)
–20 °C (–4 °F)
ACCU30102
460–480 V 3~
50/60 Hz
Oui
Double
alimentation
Oui (UL)
–20 °C (–4 °F)
Présentation
Les unités intérieures de la série ACRD300 peuvent offrir une capacité de
refroidissement jusqu'à 30 kW pour une plateforme en demi-racks (300 mm [12"]),
avec une unité de condensation extérieure ACCU30000. Un compresseur à
vitesse variable utilise des ventilateurs à commutation électronique et un
échangeur thermique à ailettes pour obtenir une efficacité de refroidissement
optimale. Ce système de refroidissement modulaire en rang pour salle
informatique assure un refroidissement efficace, prévisible et économique dans
des espaces variés.
Les exigences en environnement critique vont maintenant bien au-delà des
centres de données et salles informatiques classiques. Elles s'étendent
dorénavant à des ensembles d'applications plus vastes pour lesquelles
l'expression adoptée est "salles technologiques". Les applications en
environnement critique comprennent :
6
•
Les salles informatiques
•
Les infrastructures de télécommunication
•
Les salles blanches
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
•
L’équipement électrique
•
Les salles d’équipement médical
•
Les environnements de réseaux LAN/WAN
Nos produits sont conçus, vendus, installés et réparés par un réseau mondial de
représentants Schneider Electric hautement qualifiés.
Capacités
Les unités InRow® à détente directe (DX) de série ACRD300 sont disponibles en
unités de 300 mm avec une capacité nominale allant jusqu'à 30 kW.
Circulation de l’air dans la pièce
Les systèmes en rang sont alignés avec les armoires de racks. Au moins un
système est utilisé par couloir d’air chaud. L'air pénètre par l'arrière du système,
est refroidi, puis évacué dans le couloir d'air froid au moyen d'un plénum
supérieur, neutralisant ainsi les effets sensibles du réchauffement sur
l'équipement informatique. Les modèles InRow DX fournissent des débits d'air
importants pour éliminer les points chauds en environnements particulièrement
denses.
Configuration :
•
Refroidissement à l’air
Conformités aux normes
Unité intérieure
Établissement
certificateur
ACRD300
ACRD300D
ACRD300G
ACRD300GD
UL et cUL
ARCD301
ACRD301G
X
X
X
X
RCM
CE
EAC
CCC
X
X
X
X
Unité extérieure
Établissement
certificateur
ACCU30301
ACCU30302
UL et cUL
ACCU30001
ACCU30002
X
X
ACCU30101
ACCU30102
X
X
RCM
CE
EAC
CCC
Établissement
certificateur
X
X
ACCU30201
ACCU30202
UL et cUL
RCM
CE
X
X
EAC
CCC
990-91209-012
7
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Limites de conditions d'utilisation et d'environnement
Une charge thermique minimale est nécessaire pour que les unités InRow DX
fonctionnent correctement. Si ce minimum de charge n'est pas respecté,
l'utilisation de l'unité aura une ou plusieurs des conséquences suivantes :
•
Baisse de rendement en fonctionnement
•
Cycles de marche/arrêt de l'équipement
•
Déshumidification inadéquate
•
Usure plus importante suite aux cycles fréquents de marche/arrêt
•
Moindre efficacité du contrôle de groupe
•
Augmentation possible du coût d'investissement
Limites de conditions d'utilisation — Unité intérieure
Type de réfrigérant
R410A
Tolérance de tension d’entrée
±10 %
Charge minimale recommandée
9,5 kW (32 400 BTU/h)
Température ambiante
+15 °C à +45 °C (+59 °F to +113 °F)
HR (%) ambiante
5 à 80 % HR
Altitude
3000 m (9843 ft)
Conditions de stockage
Température
–25 °C à +65 °C (–13 °F to +149 °F)
Humidité
5 à 95 % HR
Limites de conditions d'utilisation — Unité extérieure
Type de réfrigérant
R410A
Type d'huile du compresseur
PVE (Daphne Hermetic Oil FVC32D)
Température ambiante de
fonctionnement
–20 °C à +48 °C (–4 °F à +118 °F)
Altitude
3000 m (9843 ft)
Conditions de stockage
Température
–25 °C à +65 °C (–13 °F to +149 °F)
Humidité
5 à 95 % HR
REMARQUE: Les modèles ACRD301, ACRD301G, ACCU30201, ACCU30202 sont conformes aux
normes suivantes en matière de compatibilité électromagnétique (CEM) : EN 55032, EN55024, EN610003-2, EN61000-3-3, EN61000-6-3, EN61000-6-1, EN61000-3-11, EN 61000-3-12.
Les modèles ACRD301, ACRD301G, ACCU30001, ACCU30002, ACCU30101, ACCU30102 sont
conformes à la norme FCC : ANSI C63.4.
REMARQUE: Les SKU sont conformes à la norme EN61000-3-12, à condition
que la puissance de court-circuit (SSC) soit supérieure à 350 au point
d'interface entre l'alimentation électrique de l'utilisateur et le réseau électrique
du fournisseur. Il appartient à l'installateur ou à l'utilisateur de l'équipement de
s'assurer, par consultation auprès de l'opérateur du réseau de distribution
d'électricité si nécessaire, que la source d'alimentation électrique de
l'équipement offre une puissance de court-circuit (SSC) supérieure ou égale à
350.
8
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Une solution évolutive pour les environnements sensibles
Avantages de l'InRow
na5859a
La solution « en rang » permet d'améliorer l'efficacité énergétique et la capacité
de refroidissement de plusieurs façons. L'unité de refroidissement InRow DX
aspire d'abord l’air directement depuis le couloir d’air chaud, ce qui lui permet de
bénéficier d’un transfert de chaleur plus efficace en raison des différences de
température élevées. Elle refoule ensuite l'air à température ambiante directement
à l'avant des serveurs qu'elle refroidit. Placer l'unité dans le rang permet de la
faire fonctionner à des températures de l'air de retour et de l'air soufflé plus
élevées et d'obtenir ainsi une capacité sensible de 100 %. Ceci réduit le besoin
d'humidification de manière significative.
COULOIR
D'AIR CHAUD
Système évolutif pour environnements à haute densité
Les performances prévisibles de l'architecture en rang rendent celle-ci
particulièrement adaptée aux environnements à haute densité. La clé du
caractère évolutif de ce système réside dans l'importance donnée à l'aspiration de
la chaleur plutôt qu'à la sortie en air froid. Grâce à sa conception modulaire, l'unité
InRow DX peut être facilement ajoutée dans un rang si les besoins en
refroidissement augmentent.
Cette architecture en rang a aussi pour avantage d'ajouter au système un
confinement du couloir d'air chaud. Cette isolation supplémentaire réduit d'autant
plus le risque de mélange des flux d'air chaud et froid. Ainsi la gestion
prévisionnelle est poussée au maximum et permet d'ajuster la capacité de
refroidissement à la chaleur générée par l'équipement informatique.
990-91209-012
9
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Fonctionnalités standard et options
Fonctionnalités standard
Compatibilité EcoStruxure™
Les unités de série ACRD300 sont directement connectables à la plateforme
DCIM, leader mondial.
Armoire
Le bâti des unités de la série ACRD300 est en acier formé d’une épaisseur de
1,5 mm garantissant une résistance maximale. Toute intervention peut s'effectuer
par l'avant ou l'arrière. Tous les panneaux extérieurs et les montants des coins du
cadre sont dotés d’un revêtement pulvérisé pour une durabilité optimisée et une
esthétique agréable. Les panneaux avant et arrière sont en acier de 1,21 mm dont
les perforations représentent 80% de la surface. Tous les panneaux, équipés d'un
verrou à clé pour des raisons de sécurité, sont facilement accessibles et
démontables. Avec une dimension de 300 mm, l'encombrement est réduit dans un
centre de données.
Débit d'air
Les unités de série ACRD300 peuvent fournir un débit d'air de 5440 m3/h (3200
CFM).
Pompe à condensats
•
ACRD301, ACRD300 et ACRD300D : La pompe à condensats est câblée en
usine et comporte un réseau de conduites internes débouchant sur le
collecteur d'évacuation des condensats. La pompe à condensats utilise un
flotteur à deux positions. La première position sert à contrôler la pompe à
condensats, l'autre à déclencher une alarme en cas de défaillance de la
pompe afin d'éviter le débordement du collecteur de condensats.
Serpentin de refroidissement à contre-courant / Collecteur de condensats
Le serpentin, conçu pour les ratios de chaleur très sensibles, est composé de
tubes de cuivre, d'ailettes en aluminium de type crevé et de flasques latéraux en
acier galvanisé de 1,3 mm d'épaisseur. Les collecteurs de serpentin sont équipés
d'antigouttes en cas de condensation. Le collecteur de condensats est constitué
d'un matériau thermique non-ferreux, incliné pour favoriser la vidange afin de
fournir une meilleure qualité d'air à l'intérieur de la salle.
Filtres
La filtration de l'air climatisé est extrêmement importante pour le maintien d'un
environnement propre et exempt de toute particule, nécessaire au bon
fonctionnement de l'équipement électrique. Les filtres sont faciles à remplacer par
l'arrière de l'appareil Les unités de série ACRD300 un filtre lavable de 1/2"
(12,7 mm) à 20 % d'efficacité ASHRAE 52.1, conforme à la norme HF-1 pour
l'électronique (MERV 1 selon la norme ASHRAE 52.2).
Carte de gestion réseau
La carte de gestion réseau permet la communication avec le réseau local (LAN).
En outre la carte de gestion réseau permet un accès à plusieurs niveaux pour la
surveillance, le contrôle et même les fonctionnalités de notification d'événements
sur le système de gestion de protocole.
Capteurs de température distants
Des capteurs de température distants sont fournis pour contrôler l'unité de
refroidissement en fonction de la température en entrée du rack. Les unités de
série ACRD300 sont équipées d'un capteur de température. Ces capteurs
10
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
mesurent la température à 4 m (13 ft) de la connexion à l'intérieur de l'InRow DX.
Ces capteurs sont prévus pour leur installation sur un rack informatique voisin.
Entrée d'arrêt/Sortie d'alarme
L'unité est dotée d'une connexion d'entrée pour commande d'arrêt à distance et
d'une connexion de sortie pour alarme.
Alimentation électrique
•
Homologuée SCOP 3.2 (EER)
◦
•
Consommation substantiellement réduite
Alimentation par onduleur
◦
Vu la faible consommation électrique de l'unité intérieure, branchez
l'alimentation secondaire sur onduleur pour faciliter l'alimentation de
secours.
Raccordements de tuyauterie par le haut ou le bas
L'unité de refroidissement est dotée de raccordements inférieurs et supérieurs.
Tous les raccords des séries ACRD300 utilisent des joints annulaires filetés pour
faciliter l'installation et la maintenance.
Ventilateurs à vitesse variable
Chaque unité est équipée de ventilateurs à vitesse variable pour répondre aux
variations des charges calorifiques. Pour fournir une circulation d'air uniforme sur
le serpentin de refroidissement, l'air est ventilé par aspiration. Les unités de série
ACRD300 sont équipées de huit modules de ventilateurs à commande directe.
Ces ventilateurs peuvent être facilement remplacés sans arrêter l'unité.
Réfrigérant R410A
Le réfrigérant R410A n'attaque pas la couche d'ozone et a un impact très faible
sur le réchauffement climatique.
Unité de condensation extérieure
L'unité de condensation extérieure offre un encombrement réduit de 1 m2.
L'installation du compresseur dans l'unité de condensation extérieure permet de
réduire le dégagement nécessaire pour l'entretien de l'unité intérieure, ainsi que le
niveau sonore dans l'espace informatique.
Détendeur électronique
Le détendeur électronique fournit un contrôle précis de la surchauffe du
réfrigérant afin d'assurer un rendement accru en conditions de températures
extérieures basses, parce qu'il permet le fonctionnement de l'unité à des
pressions de condensation beaucoup plus basses qu'il serait possible avec une
vanne mécanique classique.
Interface d'affichage
L'arrangement standard avec interface d'affichage par écran tactile, carte série
RS 485 et connexion USB, permet une connexion directe aux systèmes de
gestion de protocole par ligne série. Le port USB permet de télécharger
rapidement les réglages et les paramètres de l'unité.
Microprocesseur
Le système de contrôle se compose de deux sections : le contrôleur J5 contenant
le logiciel de régulation est installé dans le panneau électrique de l'unité, et
l'interface d’affichage à écran tactile de 11 cm (4,3 pouces) à l'extérieur de l'unité.
990-91209-012
11
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Le système de contrôle utilise des algorithmes sophistiqués pour contrôler la
température de l'eau en sortie dans une plage minimale, et pour surveiller et
protéger les différents composants de l'unité. L'interface d'affichage fournit des
informations claires sur l'état de l'unité et les alarmes en cours.
12
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Fonctionnalités en option
Confinement de couloir
Cette solution de confinement isole les modules (deux rangées d'unités de
refroidissement InRow partageant un couloir commun) par rapport à
l'environnement informatique, ce qui augmente l'efficacité du refroidissement
quelle que soit la densité.
Câble détecteur d’eau
Un câble permettant la détection des fuites peut être placé sur le plancher
surélevé ou le sol à tous les emplacements de fuites sont possibles. Si de l'eau
(ou tout autre liquide conducteur) entre en contact avec le câble, le contrôleur
signale la fuite par un signal visuel et sonore, ainsi que sur le réseau. Les portées
de câble de 6,1 mètres (20 ft) peuvent être raccordées bout-à-bout jusqu'à une
longueur de 24,4 mètres (80 ft).
Surveillance de l'humidité
Un capteur distant est disponible en option pour surveiller le degré d'humidité du
centre de données.
Double circuit d'alimentation
L'intégration de circuits d'alimentation redondants assure une redondance totale.
Capot insonorisant du compresseur
Un capot insonorisant du compresseur en option en réduit le niveau sonore.
Partitions des données
Les passages de câbles suspendus entre racks NetShelter adjacents permettent
d'enlever les unités InRow DX sans avoir à toucher au câblage.
Filtres
Les équipements électriques nécessitent un air propre, sans particules, d'où
l'importance extrême de la filtration de l'air. Vous pouvez vous procurer en option
des filtres à efficacité plus élevée pour les unités InRow DX. Les unités de série
ACRD300 utilisent en option un filtre plissé de 2" (50,8 mm) à charge bactérienne
profonde, à 30 % d'efficacité ASHRAE 52.1 (MERV 8 selon la norme ASHRAE
52.2).
Adaptateurs de hauteur
Pour adapter la hauteur des unités de refroidissement InRow DX à différentes
hauteurs de racks, il existe des adaptateurs pour les racks NetShelter 42-U VX et
48-U SX.
Câble réseau
De nombreuses longueurs de câble réseau sont disponibles avec votre système
de refroidissement. Les câbles réseau sont utilisés pour relier plusieurs unités
dans un groupe redondant, ainsi que pour connecter la carte de gestion réseau à
votre réseau local.
Chemin de câbles
Les passages de câbles suspendus entre racks NetShelter adjacents permettent
d'enlever les unités de refroidissement InRow DX sans avoir à toucher au
câblage.
990-91209-012
13
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Confinement de rack
Cette solution de confinement isole le flux d'air des unités de refroidissement
InRow par rapport à l'environnement informatique, ce qui en augmente l'efficacité
tout en permettant un déploiement en forte densité.
14
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Contrôleur à microprocesseur
Interface d'affichage
Display
Reset
10/100
USB
Console
Article
na4820a
Micro
SD
Service
Port
Désignation
Fonction
Écran LCD
Écran tactile couleur de 4,3 pouces
Témoin d'alimentation
Le témoin est allumé lorsque l'unité de
refroidissement est sous tension. Le témoin
clignote lorsque le microprogramme de l'unité
se met à jour.
Témoin de vérification
du journal
Le témoin s'allume lorsqu'une entrée a été
ajoutée au journal de consignation des
événements.
Témoin d'alarme
Affiche l'état d'alarme de l'unité.
Témoin d'état
Affiche l'état de la carte de gestion réseau.
Bouton « Display
Reset » (RAZ)
Réinitialise le microprocesseur d'affichage.
Ceci est sans effet sur le contrôleur du
climatiseur.
Témoin de liaison RX/
TX (10/100)
Affiche l'état de la connexion réseau.
Emplacement pour
carte micro SD
Emplacement de carte mémoire.
Port de service
Port USB-B réservé au personnel de service.
Port USB-A
Pour mises à niveau du microprogramme.
Port série de
configuration
Connecte l'écran à un ordinateur local afin de
configurer les paramètres réseau initiaux ou
d'accéder à l'interface par lignes de
commande.
Contrôleur à microprocesseur
Le contrôleur à microprocesseur est inclus dans tous les systèmes. Grâce à
l'affichage tactile convivial, l'utilisateur peut sélectionner des options dans
l'interface à menus pour contrôler et surveiller le système de climatisation
connecté.
Architecture ouverte
Le protocole pour InRow à détente directe est ouvert afin de permettre son
intégration dans tous les systèmes de gestion de protocole. Il est possible
d’utiliser une interface de communication de type MODBUS RS485 ou Ethernet.
990-91209-012
15
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Type de contrôle
Le contrôleur est basé sur une méthode de contrôle de l'environnement précise et
éprouvée appelée PID (proportionnelle, intégrale et dérivée), qui permet une mise
au point personnalisable des variables de contrôle en fonction de la réponse
attendue du système.
Fonctions
•
Conditions de l'air soufflé et de retour
•
Contrôle du mode de fonctionnement
•
Consignation des événements
•
Alarmes
•
Contrôle de groupe redondant
•
Réglage de la vitesse des ventilateurs
•
Programmation du module d'entrée/sortie
Contrôle
L'interface tactile de l'écran LCD, protégée par un mot de passe configurable,
permet d'accéder aux informations et aux paramètres de l'unité.
•
Point de consigne de température de l'air soufflé : (15,0-30,2°C (59,0-86,4°
F))
•
Point de consigne de refroidissement : (18,0-32,2°C (64,4-90,0°F))
•
Seuil de température élevée en entrée de rack : (10,0-65,6°C (50,0-150,1°F))
•
Seuil de température élevée de l’air soufflé : (10,0-65,6°C (50,0-150,1°F))
•
Seuil de température élevée de l’air de retour : (10,0-65,6°C (50,0-150,1°F))
Alarmes
Le contrôleur à microprocesseur active une alarme visuelle et sonore dans les cas
suivants :
16
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Identification des composants
Composants externes
na6950a
Unité intérieure — Tous modèles ACRD30X
Article
990-91209-012
Désignation
Panneau latéral supérieur
Passages supérieurs pour raccordements de conduites
Filtres
Panneau arrière
Panneau latéral inférieur
Roulettes arrière (non pivotantes)
Passages inférieurs pour raccordements de conduites
Roulettes avant (pivotantes)
Pieds réglables
Panneau avant
Interface d'affichage
17
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
na6953a
Unité extérieure — Tous modèles ACCU30XXX
REMARQUE: Modèle ACCU30301 en illustration.
Article
18
Désignation
Ventilateur
Poignée du commutateur de
déconnexion principal (installation sur
site)
Portes du panneau électrique
Loquets quart de tour
Panneau de service
Passage d'alimentation électrique A
Passage d'alimentation électrique B
Article
Désignation
Orifices de montage
Passage de câble de communication
Passage de conduite de liquide
Passage de conduite d'aspiration
Grilles de serpentin
Anneaux de levage (fourniture sur site)
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Composants internes
na6951a
Unité intérieure
Article
Désignation
Connexions d'alimentation électrique
Ventilateurs
Capteur supérieur de température de
l'air soufflé
Électrovanne
Port de service
Serpentin de refroidissement
Capteur inférieur de température de
l'air soufflé
Capteur de température du réfrigérant
Pieds réglables
Collecteur d'évacuation des
condensats
Commutateur à flotteur, cuvette
d'évacuation des condensats
990-91209-012
Article
Désignation
Capteur inférieur de température de
l'air de retour
Port de service
Commutateur de transfert automatique
(ATS)
Pompe d'évacuation des condensats
(ACRD300, ACRD300D et ACRD301
uniquement)
Capteur de température et d'humidité
(option)
Raccordement d'entrée
Raccordement de sortie
Détendeur électronique (EEV)
Voyant
Déshydrateur-filtre
Boîtier électrique
19
Séries ACRD300 et ACCU30000
Article
Caractéristiques techniques
Désignation
Capteur de température (aspiration)
Article
Désignation
Capteur supérieur de température de
l'air de retour
Support d'assemblage
Unité extérieure
na6954a
ACCU30301, ACCU30302, ACCU30001, ACCU30002, ACCU30101,
ACCU30102
Article
Désignation
Panneau électrique
Accumulateur
Raccordement de conduite de liquide
Raccordement de conduite d'aspiration
Séparateur d'huile
Voyant du compresseur
Capteur de pression basse (aspiration)
Compresseur à vitesse variable
20
Article
Désignation
Variateur de fréquence (VFD)
Panneau intérieur de protection
Filtre EMI
Port de service
Commutateur haute pression
Capteur de pression élevée
(refoulement)
Port de service
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
na6954b
ACCU30201, ACCU30202
Article
Désignation
Panneau électrique
Accumulateur
Raccordement de conduite de liquide
Raccordement de conduite d'aspiration
Séparateur d'huile
Voyant du compresseur
Capteur de pression basse (aspiration)
Compresseur à vitesse variable
990-91209-012
Article
Désignation
Variateur de fréquence (VFD)
Panneau intérieur de protection
Bobine de réactance et filtre EMI
Port de service
Commutateur haute pression
Capteur de pression élevée
(refoulement)
Port de service
21
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Panneaux électriques
na5053b
Unité intérieure
Article
Désignation
Capot supérieur du boîtier électrique
Contrôleur J5
Capot du contrôleur
Alimentation électrique 2 (ACRD300D et ACRD300GD)
Alimentation électrique 1
22
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Unité extérieure
na6981a
ACCU30301
Article
Désignation
Transformateur d'alimentation du
réchauffeur de carter
Bornier
Commutateur du réchauffeur de carter
Commutateur du transformateur
d'alimentation du réchauffeur de carter
990-91209-012
Article
Désignation
Commutateur des moteurs de
ventilateurs
Commutateur du variateur de vitesse
du compresseur
Commutateur principal
23
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
na6980a
ACCU30302
Article
24
Désignation
Transformateur d'alimentation du
réchauffeur de carter
Bornier
Commutateur du réchauffeur de carter
Commutateur du transformateur
d'alimentation du réchauffeur de carter
Commutateur des moteurs de
ventilateurs
Commutateur du variateur de vitesse
du compresseur
Commutateur principal
Transformateur d'alimentation A de
l'ATS
Transformateur d'alimentation B de
l'ATS
Article
Désignation
Relais du sélecteur de ligne
d'alimentation
Moniteur de ligne d'alimentation A
Moniteur de ligne d'alimentation B
Minuterie du contacteur d'alimentation
A
Minuterie du contacteur d'alimentation
B
Fusible du circuit du commutateur de
transfert automatique (ATS)
Sélecteur de ligne d'alimentation A/B
Contacteur d'alimentation A
Contacteur d'alimentation B
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
na7034a
ACCU30001
Article
Désignation
Bornier
Commutateur du réchauffeur de carter
Commutateur des moteurs de
ventilateurs
990-91209-012
Article
Désignation
Commutateur du variateur de vitesse
du compresseur
Commutateur principal
25
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
na7035a
ACCU30002
Article
Désignation
Bornier
Commutateur du réchauffeur de carter
Commutateur des moteurs de
ventilateurs
Commutateur du variateur de vitesse
du compresseur
Commutateur principal d'alimentation
électrique A
Relais du sélecteur de ligne
d'alimentation
Moniteur de ligne d'alimentation A
Article
Désignation
Minuterie du contacteur d'alimentation
A
Minuterie du contacteur d'alimentation
B
Fusible du circuit du commutateur de
transfert automatique (ATS)
Sélecteur de ligne d'alimentation A/B
Contacteur d'alimentation A
Contacteur d'alimentation B
Commutateur principal d'alimentation
électrique B
Moniteur de ligne d'alimentation B
26
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
na7032a
ACCU30101 et ACCU30201
Article
Désignation
Transformateur d'alimentation du
réchauffeur de carter
Bornier
Commutateur du réchauffeur de carter
Commutateur du transformateur
d'alimentation du réchauffeur de carter
990-91209-012
Article
Désignation
Commutateur des moteurs de
ventilateurs
Commutateur du variateur de vitesse
du compresseur
Commutateur principal
27
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
na7033a
ACCU30102 et ACCU30202
Article
Désignation
Transformateur d'alimentation du
réchauffeur de carter
Bornier
Commutateur du réchauffeur de carter
Commutateur du transformateur
d'alimentation du réchauffeur de carter
Commutateur des moteurs de
ventilateurs
Commutateur du variateur de vitesse
du compresseur
Commutateur principal d'alimentation
électrique A
Transformateur d'alimentation A de
l'ATS
Relais du sélecteur de ligne
d'alimentation
Moniteur de ligne d'alimentation A
28
Article
Désignation
Moniteur de ligne d'alimentation B
Minuterie du contacteur d'alimentation
A
Minuterie du contacteur d'alimentation
B
Fusible du circuit du commutateur de
transfert automatique (ATS)
Sélecteur de ligne d'alimentation A/B
Contacteur d'alimentation A
Contacteur d'alimentation B
Commutateur principal d'alimentation
électrique B
Transformateur d'alimentation B de
l'ATS
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Performances
Capacité de refroidissement
Conditions de fonctionnement
Capacité sensible nette – kW
(BTU/h)
Rendement énergétique (W/W)
Charge minimale*
9,5 (32 400)
—
GB19413
16,3 (55 600)
5.0 AEER
ASHRAE 127 Classe 3
25 (85 300)
3.2 SCOP
Maximum pour une température
de l'air de retour à 35°C (95 °F)
27 (92 100)
—
Maximum pour une température
de l'air de retour à 40°C (104 °F)
30 (102 400)
—
* Si la charge est inférieure à ce minimum, l'unité peut déclencher des cycles de marche/arrêt du compresseur.
REMARQUE: Température de l'air extérieur à 35°C (95°F) sauf indication contraire.
REMARQUE: Données correspondant au fonctionnement à capacité maximale des ventilateurs de
l'évaporateur, du condenseur, et des compresseurs.
990-91209-012
29
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Caractéristiques générales
Unités intérieures
Système de ventilation - Ventilateur
Type de ventilateur
Taille – mm (")
Nombre de ventilateurs
Commutation électronique (EC)
220 (8,7)
8
Débit d'air – m3/hCMH (SCFM)
5440 (3200)
Puissance des ventilateurs – W
(totale)
850
Débit d'air en urgence * – m3/h
(SCFM)*
6300 (3700)
Serpentin de refroidissement
Surface frontale - m2 (ft2)
Nombre de rangs
0,51 (5,49)
3
Filtres – lavables (standard)
Quantité
Taille – mm (")
2
238 x 933 (9,375 x 36,75)
Profondeur – mm (")
12,7 (0,5)
Rendement
MERV 1
Filtres – plissés (option)
Quantité
Taille – mm (")
Profondeur – mm (")
Rendement
2
238 x 933 (9,375 x 36,75)
51 (2)
MERV 8
Caractéristiques physiques
Hauteur - mm (")
1991 (78,39)
Largeur - mm (")
300 (11,81)
Profondeur – mm (")
1095 (43,11)
Tailles des raccords (non des conduites)
Conduite d'aspiration
Conduite de liquide
Conduite d’évacuation des
condensats
1 1/4" (12 UNF), tube de 7/8"
1" (14 UNS), tube de 1/2"
Ø int. 4,77 mm (3/16 »)
Ø ext. 6,35 mm (1/4 »)
Réfrigérant
Type
R410A
Charge standard – kg (lb)
15 (33)
* Débit d'air en urgence disponible avec une double alimentation des
ventilateurs et un capteur d'humidité.
30
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Unités extérieures
Système de ventilation - Ventilateur
Type de ventilateur
Taille – mm (")
Nombre de ventilateurs
Commutation électronique (EC)
710 (28,0)
1
Serpentin de refroidissement
Surface frontale - m2 (ft2)
Nombre de rangs
3024 (32,55)
3
Caractéristiques physiques
Hauteur - mm (")
1555 (61,2)
Largeur - mm (")
1000 (39,4)
Profondeur – mm (")
1000 (39,4)
Tailles des raccords (non des conduites)
Conduites de gaz
Ø ext. femelle 7/8"
Conduite de liquide
Ø ext. femelle 1/2"
Conduites de réfrigérant *
Longueur maximale équivalente –
m (ft)
120 (393)
Portée verticale maximale ** – m
(ft)
30 (98)
* Voir le Manuel d'installation pour de plus amples informations.
** Les unités de condensation peuvent être au même niveau ou plus haut que
l'unité intérieure.
Voir le Manuel d'installation pour plus d'informations sur les conduites
de réfrigérant.
990-91209-012
31
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Facteurs de correction d'altitude
Conditions de la pièce : 22 °C (72 °F) TS / 50 % HR
Altitude – m (pieds)
Volume spécifique –
cm3/kg (ft3/lb)
Densité – g/m3 (lb/ft3)
Densité relative *
Correction de capacité
**
0 (0)
847,77 (13,58)
1185,37 (0,074)
1,000
1,000
305 (1000)
879,61 (14,09)
1137,31 (0,071)
0,964
0,981
610 (2000)
912,70 (14,62)
1089,26 (0,068)
0,929
0,962
915 (3000)
947,66 (15,18)
1057,22 (0,066)
0,895
0,933
1219 (4000)
983,86 (15,76)
1009,16 (0,063)
0,862
0,913
1524 (5000)
1021,32 (16,36)
977,13 (0,061)
0,830
0,884
1829 (6000)
1061,28 (17,00)
945,10 (0,059)
0,799
0,865
2134 (7000)
1103,10 (17,67)
913,05 (0,057)
0,769
0,846
2438 (8000)
1146,80 (18,37)
865,00 (0,054)
0,739
0,826
2743 (9000)
1193,00 (19,11)
832,97 (0,052)
0,711
0,807
3048 (10 000)
1241,69 (19,89)
80,92 (0,050)
0,683
0,787
* La densité relative est utilisée pour le facteur de correction du flux d'air.
** La correction de capacité est appliquée pour réduire les performances nominales.
32
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques électriques
Unités intérieures
MCA
MOP
FLA
ACRD300
N/A
N/A
8,0–6,7
ACRD300D
N/A
N/A
8,0-6,7
ACRD300G
N/A
N/A
8,0–6,7
ACRD300GD
N/A
N/A
8,0–6,7
ACRD301
20,3* / 9,3**
25,0* / 15,0**
16,5–13,8* / 8,0–
6,7**
ACRD301G
20,3* / 9,3**
25,0* / 15,0**
16,5–13,8* / 8,0–
6,7**
Modèle
* Données correspondant à des unités avec alimentation de 100–120 V~.
**Données correspondant à des unités avec alimentation de 200–240 V~.
Unités extérieures
MCA
MOP
FLA
ACCU30301
N/A
N/A
15,8
ACCU30302
N/A
N/A
15,8
ACCU30001
50,05
80
N/A
ACCU30002
50,05
80
N/A
ACCU30101
23,1
40
N/A
ACCU30102
23,1
40
N/A
ACCU30201
N/A
N/A
15,8
ACCU30202
N/A
N/A
15,8
Modèle
990-91209-012
33
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Niveaux acoustiques
Unités intérieures
ACRD300, ACRD300D, ACRD300G, ACRD300GD, ACRD301 et ACRD301G
Vitesse des
ventilateurs
(%)
Débit d'air
–
l/s (SCFM)
Pression
acoustique Lp
(dB) pour : 20
μPa
Pression acoustique pondérée (dBA*) et fréquence (Hz) pour : 20 μPa
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dBA*
30
430 (900)
36,5
36,1
44,7
46,3
40,3
35,8
22,9
49,8
40
610 (1300)
36,2
42,1
52,6
51,2
47,7
45,9
34,3
56,4
50
780 (1650)
30,2
48,8
54,7
61,5
53,1
52,0
42,8
63,4
60
940 (2000)
32,9
55,2
56,0
62,3
57,7
56,2
48,3
65,4
70
1110 (2350)
33,8
60,3
59,3
65,7
62,1
59,5
52,9
69,2
80
1240
(2700)
34,6
61,8
63,5
71,9
64,1
63,0
56,8
73,9
90
1390
(2950)
35,1
54,3
67,9
72,3
68,1
65,9
60,1
75,4
100
1510
(3200)
43,1
53,8
70,0
73,3
70,1
68,9
62,9
77,1
130
1750
(3700)
44,8
55,1
77,5
74,4
74,1
70,3
63,6
80,9
* Pression acoustique pondérée (dBA) mesurée en chambre semi-anéchoïque conformément à la norme ISO 3745, à une distance de
1,8 m (6,0 ft) de l'unité et à une hauteur de 1 m (3,3 ft).
Unités extérieures
ACCU30301, ACCU30302, ACCU30001, ACCU30002, ACCU30201,
ACCU30202, ACCU30101 et ACCU30102
Vitesse
des
ventilateurs (%)
Vitesse
du
compresseur
Capot
insonorisant
Pression acoustique pondérée (dBA*) et fréquence (Hz) pour : 20 μPa
Pression
acoustique Lp
(dB) pour : 20
μPa
125
250
500
1000
2000
4000
8000
dBA*
70
5400
Sans
39,6
56,3
54,8
56,6
55,8
55,5
47,2
63,0
100
6000
Sans
41,7
54,8
55,4
56,5
56,6
57,9
48,4
63,6
50
5400
Avec
38,3
52,7
52,3
54,3
51,2
50,1
41,1
59,5
70
6000
Avec
41,4
53,6
54,5
55,8
53,2
53,6
43,3
61,4
* Pression acoustique pondérée (dBA) mesurée en chambre semi-anéchoïque conformément à la norme ISO 3745, à une distance de 2 m
(6,6 ft) de l'unité et à une hauteur de 1 m (3,3 ft).
34
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Dimensions et poids
Unité intérieure
1991 (
2152 (
78.39)
na6955b
84.72)
1095 (
43.11)
1.80)
300 (1
1137 (
4
4.76)
6.02)
661 (2
REMARQUE: L'illustration est seulement un exemple pour indiquer les
dimensions de l'unité : la vôtre peut différer.
990-91209-012
Poids net – kg (lb)
Poids à l'expédition – kg (lb)
160 (352,7)
200 (440,9)
35
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Unité extérieure
C
A
B
A
SKU
na6956a
C
Dimensions de l'unité – mm
(")
B
Dimensions à l'expédition –
mm (")
Poids net
– kg (lb)
Poids à
l'expédition – kg
(lb)
A
B
C
A
B
C
ACCU30301
1000
(39,4)
1000
(39,4)
1555
(61,2)
1136
(44,7)
1085
(42,7)
1745
(68,7)
267
(588,6)
297 (654,8)
ACCU30302
1000
(39,4)
1000
(39,4)
1555
(61,2)
1136
(44,7)
1085
(42,7)
1745
(68,7)
272
(600,0)
305 (672,4)
ACCU30001
1000
(39,4)
1000
(39,4)
1600
(63,0)
1136
(44,7)
1085
(42,7)
1745
(68,7)
267
(588,6)
297 (654,8)
ACCU30002
1000
(39,4)
1000
(39,4)
1600
(63,0)
1136
(44,7)
1085
(42,7)
1745
(68,7)
272
(600,0)
305 (672,4)
ACCU30201
1000
(39,4)
1000
(39,4)
1555
(61,2)
1136
(44,7)
1085
(42,7)
1745
(68,7)
273
(601,9)
303 (668,0)
ACCU30202
1000
(39,4)
1000
(39,4)
1555
(61,2)
1136
(44,7)
1085
(42,7)
1745
(68,7)
278
(612,9)
308 (679,0)
ACCU30101
1000
(39,4)
1000
(39,4)
1555
(61,2)
1136
(44,7)
1085
(42,7)
1745
(68,7)
267
(588,6)
297 (654,8)
ACCU30102
1000
(39,4)
1000
(39,4)
1555
(61,2)
1136
(44,7)
1085
(42,7)
1745
(68,7)
272
(600,0)
305 (672,4)
36
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Accès de service
Unité intérieure
Un dégagement au sol de 90 cm (36 pouces) à l'avant et à l'arrière de
l'équipement est recommandé afin de permettre l'accès pour l'entretien. Toutes
les opérations normales d'entretien requises s'effectuent par l'avant ou l'arrière de
l'équipement.
La plupart des composants de l'équipement peuvent être remplacés tandis que
l'unité est installée dans le rang, sans besoin de matériel lourd de levage ni de
lampe à souder. Toutefois, s'il est nécessaire d'enlever l'unité pour une réparation,
utilisez les roulettes de l'équipement pour le sortir du rang. Pour le dégager sur
ses roulettes, un dégagement d'au moins 120 cm (48") sur l'avant ou l'arrière est
recommandé.
REMARQUE: Consultez les réglementations locales et nationales en vigueur
concernant toute autre exigence d'accès de service.
na5810a
REMARQUE: L'illustration est seulement un exemple : votre unité peut
différer.
.00)
1200 (48
0)
900 (36.0
0)
900 (36.0
ACCÈS REQUIS POUR
ENTRETIEN LORSQUE L'ÉQUIPEM EN T
EST DANS LE RANG
.00)
1200 (48
DÉGAGEMENT
NÉCESSAIRE
POUR SOR TIR L'ÉQUIPEMEN T
DU RANG
REMARQUE: Dimensions indiquées en mm (pouces)
990-91209-012
37
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Unité extérieure
Un dégagement au sol de 1 m (39 pouces) à l'avant et à l'arrière de l'équipement
est recommandé afin de permettre l'accès pour l'entretien.
in.)
1m (3
1m (39
9 in.)
1m (39
in.)
1m (3
9
in.)
na6963a
1m (39
in.)
Dégagement pour le flux d'air
Les dégagements ci-dessous sont nécessaires pour permettre un flux d'air
adéquat autour de l'unité extérieure.
> 3 m (9,8 pied)
> 1 m (3,3 pied)
na7029a
> 1 m (3,3 pied)
38
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Emplacements d'accès aux conduites et au circuit électrique
Unité intérieure
ACRD300, ACRD300G, ACRD300D, ACRD300GD
47.8 (1.9)
55.1 (2.2)
190.4 (7.5)
150.4 (5.9)
42.8 (1.7)
78.4
(3.1)
123.4 (4.9)
182.8 (7.2)
62.8 (2.5)
188.8 (7.4)
73.5 (2.9)
VUE DE DESSUS
213.6 (8.4)
148.8 (5.6)
177.9 (7.0)
217.9 (8.6)
47.0 (1.9)
157.9 (6.2)
55.1 (2.2)
73.5 (2.9)
102.0 (4.0)
VUE DE DESSOUS
na6957a
437.1 (17.2)
101.7 (4.0)
111 (4.37)
92.66
(3.6)
REMARQUE: Dimensions indiquées en mm (pouces)
990-91209-012
39
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
na6958a
VUE DE DESSUS
VUE DE DESSOUS
Article
Désignation
Passage du câblage d’entrée basse tension
Passage d'alimentation électrique 1
Passage d'alimentation électrique 2
Raccordement de conduite d'aspiration — 1 1/4" (12 UNF)
Raccordement de conduite de liquide — 1" (14 UNS)
Sortie de conduite d'évacuation des condensats
Raccordement d'évacuation par gravité
40
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
ACRD301, ACRD301G
47.8 (1.9)
55.1 (2.2)
150.4
(5.9)
190.4 (7.5)
87.3 (3.4)
78.4
(3.1)
123.4 (4.9)
182.8 (7.2)
62.8 (2.5)
188.8 (7.4)
73.5 (2.9)
VU E D E D ESSU S
213.6 (8.4)
148.8 (5.6)
227.0 (8.9)
274.0 (10.8)
56.5 (2.2)
157.9 (6.2)
55.1 (2.2)
73.5 (2.9)
102.0 (4.0)
VU E D E D ESSO U S
990-91209-012
na6957a
437.1 (17.2)
101.7 (4.0)
111 (4.37)
92.66
(3.6)
41
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
na6958b
VU E D E D ESSU S
VU E D E D ESSO U S
Article
Désignation
Passage du câblage d’entrée basse tension
Passage d'alimentation électrique 1
Passage d'alimentation électrique 2
Raccordement de conduite d'aspiration — 1 1/4" (12 UNF)
Raccordement de conduite de liquide — 1" (14 UNS)
Sortie de conduite d'évacuation des condensats
Raccordement d'évacuation par gravité
42
990-91209-012
Caractéristiques techniques
Séries ACRD300 et ACCU30000
Unité extérieure
na6961a
105.6 (4.2)
371.0 (14.6)
169.0 (6.7)
121.8 (4.8)
na6962a
309.3 (12.2)
206.5 (8.1)
REMARQUE: Dimensions indiquées en mm (pouces)
Article
990-91209-012
Désignation
Passage d'alimentation électrique 1
Passage d'alimentation électrique 2
Passage de câble de communication
Entrée de raccordement de conduite de liquide
Entrée de raccordement de conduite d'aspiration
43
Séries ACRD300 et ACCU30000
Caractéristiques techniques
Schéma des conduites de réfrigération
RD
LIQ U ID E
LIQ U ID E
C O N D U ITE D E G AZ
U N ITÉ D E
C O N D EN SATIO N
C AN ALISATIO N
PAR LE H AU T
U N ITÉ D E
C O N D EN SATIO N
C O N D U ITE
D E G AZ
C AN ALISATIO N
PAR LE BAS
na2543e
RD
Article
44
Désignation
Inclinaison dans le sens du débit
Article
Désignation
Siphon en « P »
990-91209-012
Planification des installations
Séries ACRD300 et ACCU30000
Planification des installations
Modèle
ACRD300
ACRD300D
ACRD300G
ACRD300GD
ACRD301
ACRD301G
Tension d’entrée
200-240 V
200-240 V
200-240 V
200-240 V
100–120 V /
200–240 V
100–120 V /
200–240 V
1
1
1
1
1
1
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
Largeur
d'armoire - mm
(")
300 (11,81)
300 (11,81)
300 (11,81)
300 (11,81)
300 (11,81)
300 (11,81)
Hauteur
d'armoire - mm
(")
1991 (78,39)
1991 (78,39)
1991 (78,39)
1991 (78,39)
1991 (78,39)
1991 (78,39)
Profondeur
d'armoire - mm
(")
1087 (42,80)
1087 (42,80)
1087 (42,80)
1087 (42,80)
1087 (42,80)
1087 (42,80)
Poids net – kg
(lb)
160 (352,7)
160 (352,7)
160 (352,7)
160 (352,7)
160 (352,7)
160 (352,7)
Type de
connexion
d'alimentation
Câblage direct
Câblage direct
Câblage direct
Câblage direct
Câblage direct
Câblage direct
FLA (courant à
pleine charge)
8,0–6,7
8,0–6,7
8,0–6,7
8,0–6,7
16,5–13,8 / 8,0–
6,7
16,5–13,8 / 8,0–
6,7
Courant
admissible
minimum du
circuit (MCA) *
S. o.
S. o.
S. o.
S. o.
20,3 (9,3)
20,3 (9,3)
Protection de
surintensité
maximale (MOP)
*
S. o.
S. o.
S. o.
S. o.
25,0 (15,0)
25,0 (15,0)
Phases
Fréquence
Fonctionnalités/Options
Type de
ventilateur
Commutation
électronique
Commutation
électronique
Commutation
électronique
Commutation
électronique
Commutation
électronique
Commutation
électronique
Débit maximal –
l/s (CFM)
5437 m3/h (3200
CFM)
5437 m3/h (3200
CFM)
5437 m3/h (3200
CFM)
5437 m3/h (3200
CFM)
5437 m3/h (3200
CFM)
5437 m3/h (3200
CFM)
Commande de
ventilateur
Vitesse variable
Vitesse variable
Vitesse variable
Vitesse variable
Vitesse variable
Vitesse variable
8
8
8
8
8
8
Ventilateurs
remplaçables à
chaud
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Compatibilité
avec le
confinement du
couloir d'air
chaud
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Compatibilité
avec le
confinement de
couloir de racks
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Type de
réfrigérant
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
Carte de gestion
réseau
Fourni
Fourni
Fourni
Fourni
Fourni
Fourni
0,5" lavable
0,5" lavable
0,5" lavable
0,5" lavable
0,5" lavable
0,5" lavable
Efficacité du filtre
standard
MERV 1
MERV 1
MERV 1
MERV 1
MERV 1
MERV 1
Type de filtre en
option
2" plissé
2" plissé
2" plissé
2" plissé
2" plissé
2" plissé
Nombre de
ventilateurs
Type de filtre
standard
990-91209-012
45
Séries ACRD300 et ACCU30000
Modèle
Planification des installations
ACRD300
ACRD300D
ACRD300G
ACRD300GD
ACRD301
ACRD301G
MERV 8
MERV 8
MERV 8
MERV 8
MERV 8
MERV 8
Pompe à
condensats
Pompe à
condensats
Évacuation par
gravité
Évacuation par
gravité
Pompe à
condensats
Évacuation par
gravité
Nombre de
capteurs de
température en
entrée de rack
1
1
1
1
1
1
Raccordement
de conduites
Haut ou bas
Haut ou bas
Haut ou bas
Haut ou bas
Haut ou bas
Haut ou bas
Connexions
électriques
Haut ou bas
Haut ou bas
Haut ou bas
Haut ou bas
Haut ou bas
Haut ou bas
Option
Option
Option
Option
Option
Option
Efficacité du filtre
en option
Système
d'évacuation
Détecteur d’eau
de type à câble
* Les mentions "S.o." (sans objet) indiquent que l'information n'est pas requise du fait de différentes réglementations électriques selon les
régions.
Modèle
ACCU30301
ACCU30302
ACCU30001
ACCU30002
380-415 V
380-415 V
200-240 V
200-240 V
3
3
3
3
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
Largeur d'armoire - mm
(")
1000 (39,4)
1000 (39,4)
1000 (39,4)
1000 (39,4)
Hauteur d'armoire - mm
(")
1555 (61,2)
1555 (61,2)
1600 (63,0)
1600 (63,0)
Profondeur d'armoire mm (")
1000 (39,4)
1000 (39,4)
1000 (39,4)
1000 (39,4)
Poids net – kg (lb)
267 (588,6)
272 (600,0)
267 (588,6)
272 (600,0)
Type de connexion
d'alimentation
Câblage direct
Câblage direct
Câblage direct
Câblage direct
FLA (courant à pleine
charge)
15,8
15,8
S. o.
S. o.
Courant admissible
minimum du circuit
(MCA) *
S. o.
S. o.
50,05
50,05
Protection de
surintensité maximale
(MOP) *
S. o.
S. o.
80
80
Nombre de connexions
d'alimentation
1
2
1
2
Tension d’entrée
Phases
Fréquence
Fonctionnalités/Options
Type de ventilateur
Commutation
électronique
Commutation
électronique
Commutation
électronique
Commutation
électronique
RS485 Modbus-RTU
RS485 Modbus-RTU
RS485 Modbus-RTU
RS485 Modbus-RTU
Nombre de ventilateurs
1
1
1
1
Ventilateurs
remplaçables à chaud
Non
Non
Non
Non
R410A
R410A
R410A
R410A
Vitesse variable
Vitesse variable
Vitesse variable
Vitesse variable
Commande de
ventilateur
Type de réfrigérant
Type de compresseur
* Les mentions "S.o." (sans objet) indiquent que l'information n'est pas requise du fait de différentes réglementations électriques selon les
régions.
46
990-91209-012
Planification des installations
Modèle
Séries ACRD300 et ACCU30000
ACCU30201
ACCU30202
ACCU30101
ACCU30102
380-415 V
380-415 V
460-480 V
460-480 V
3
3
3
3
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
50/60 Hz
Largeur d'armoire - mm
(")
1000 (39,4)
1000 (39,4)
1000 (39,4)
1000 (39,4)
Hauteur d'armoire - mm
(")
1555 (61,2)
1555 (61,2)
1555 (61,2)
1555 (61,2)
Profondeur d'armoire mm (")
1000 (39,4)
1000 (39,4)
1000 (39,4)
1000 (39,4)
Poids net – kg (lb)
273 (601,9)
278 (612,9)
267 (588,6)
272 (600,0)
Type de connexion
d'alimentation
Câblage direct
Câblage direct
Câblage direct
Câblage direct
FLA (courant à pleine
charge)
S. o.
S. o.
15,8
15,8
Courant admissible
minimum du circuit
(MCA) *
23,1
23,1
S. o.
S. o.
Protection de
surintensité maximale
(MOP) *
40
40
S. o.
S. o.
Nombre de connexions
d'alimentation
1
2
1
2
Tension d’entrée
Phases
Fréquence
Fonctionnalités/Options
Type de ventilateur
Commutation
électronique
Commutation
électronique
Commutation
électronique
Commutation
électronique
RS485 Modbus-RTU
RS485 Modbus-RTU
RS485 Modbus-RTU
RS485 Modbus-RTU
Nombre de ventilateurs
1
1
1
1
Ventilateurs
remplaçables à chaud
Non
Non
Non
Non
R410A
R410A
R410A
R410A
Vitesse variable
Vitesse variable
Vitesse variable
Vitesse variable
Commande de
ventilateur
Type de réfrigérant
Type de compresseur
* Les mentions "S.o." (sans objet) indiquent que l'information n'est pas requise du fait de différentes réglementations électriques selon les
régions.
990-91209-012
47
Schneider Electric
35 rue Joseph Monier
92500 Rueil Malmaison
France
+ 33 (0) 1 41 29 70 00
www.schneider-electric.com
Les normes, spécifications et conceptions pouvant changer de temps à
autre, veuillez demander la confirmation des informations figurant dans
cette publication.
© 2018 – 2019 Schneider Electric. Tous droits réservés.
990-91209-012
">