FRANÇAIS
1
Guide de démarrage rapide
de l'Altivar Process ATV600
EAV6325403
Téléchargement des manuels
Vous devez posséder toutes les informations nécessaires pour effectuer correctement l’installation et la mise en service.
Ces informations figurent dans les manuels mentionnés ci-dessous, qui peuvent être téléchargés à l’adresse suivante :
www.schneider-electric.com
- Le manuel d’installation d'Altivar Process (EAV64302)
- Le manuel de programmation d’Altivar Process (EAV64320)
DANGER
RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ARC ÉLECTRIQUE
• Seules certaines personnes sont autorisées à travailler sur et avec ce système. Celles-ci doivent être correctement formées, connaître et
comprendre le contenu de ce manuel et de toute autre documentation pertinente relative au produit, et avoir suivi une formation à la sécurité pour
reconnaître et éviter les risques L’installation, les réglages, les réparations et la maintenance doivent être réalisés par un personnel qualifié.
L’intégrateur système est tenu de s’assurer de la conformité avec toutes les exigences des réglementations locales et nationales en matière de
mise à la terre de tous les équipements.
Plusieurs pièces de ce variateur, notamment les circuits imprimés, fonctionnent à la tension réseau.
Utilisez uniquement des outils et des équipements de mesure correctement calibrés et isolés électriquement.
Ne touchez pas les vis des bornes ou les composants non blindés lorsqu’une tension est présente.
Le moteur génère une tension lorsque son arbre tourne. Avant d’effectuer un type de travail quelconque sur le système du variateur, bloquez l’arbre
moteur pour éviter la rotation.
La tension CA peut coupler la tension vers les conducteurs non utilisés dans le câble moteur. Isolez les deux extrémités des conducteurs non utilisés
du câble moteur.
Ne créez pas de court-circuit entre les bornes du bus CC et les condensateurs de bus ou les bornes de résistance de freinage.
Avant d’intervenir sur le variateur :
- Déconnectez toute alimentation, y compris l’alimentation contrôle externe, pouvant être présente. Tenez compte du fait que le disjoncteur
ou le commutateur réseau ne désactive pas l’ensemble des circuits.
- Apposez une étiquette de signalisation indiquant Ne pas mettre en marche sur tous les commutateurs liés au variateur.
- Verrouillez tous les commutateurs en position ouverte.
- Attendez 15 minutes pour permettre aux condensateurs du bus CC de se décharger.
- Suivez les instructions données dans le chapitre "Vérification de l'absence de tension" du guide d’installation du produit.
•
•
•
•
•
•
•
•
• Avant de mettre le variateur sous tension :
- Vérifiez que le travail est terminé et que l’installation ne présente aucun danger.
- Si les bornes d'entrée secteur et les bornes de sortie moteur ont été mises à la terre et court-circuitées, retirez la terre et les courts-circuits
sur les bornes d'entrée secteur et les bornes de sortie moteur.
- Vérifiez que tous les équipements sont correctement mis à la terre.
- Vérifiez que tous les équipements de protection comme les caches, les portes ou les grilles sont installés et/ou fermés.
Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.
L’installation, l’utilisation, la réparation et la maintenance des équipements électriques doivent être assurées par du personnel qualifié
uniquement. Schneider Electric décline toute responsabilité quant aux conséquences de l’utilisation de ce produit.
2
Vérification de la livraison
• Ouvrez l’emballage et vérifiez que le variateur n’a pas été endommagé
DANGER
ELECTROCUTION OU FONCTIONNEMENT INATTENDU DE L’EQUIPEMENT
Ne faites pas fonctionner des appareils ou des accessoires endommagés.
Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.
Contactez votre agence Schneider Electric locale si vous constatez un quelconque dommage.
• Vérifiez que la référence du variateur imprimée sur l’étiquette est conforme au bordereau de livraison correspondant au bon de commande.
Altivar 630
ATV630U55N4
5,5kW - 7,5 HP
6W1338000672
• Notez la référence du modèle : _____________ ___________et le n° de série du variateur : ____________________________
www.schneider-electric.com
1/4
EAV63254 - 11/2017
Vérification de la compatibilité avec l’alimentation
3
• Vérifiez que la tension réseau est compatible avec la plage d’alimentation du variateur.
Tension réseau triphasée _______ V
Plage de tension du variateur _______ V
Plage du variateur : ATVpppppp M3 = 200/240 V – ATVpppppp N4 = 380/480 V – ATVpppppp S6p = 600 V – ATVpppppp Y6 = 500/690 V
Montage du variateur en position verticale
X1
(1)
4
X2
(1)
X3
(1)
Variateur
X1
X2
X3
ATV630U07pp...ATV630D90N4,
ATV630U22S6X...ATV630D15S6X,
ATV630pppS6, ATV630pppY6,
ATV650pppppp
u 100 mm (3.9 in.) u 100 mm (3.9 in.)
u 10 mm (0.39 in.)
ATV630D55M3...ATV630D75M3,
ATV630C11N4...ATV630C16N4
u 250 mm (10 in.)
u 250 mm (10 in.)
u 100 mm (3.9 in.)
ATV630C22N4pp...ATV630C31N4pp
u 200 mm (8 in.)
u 150 mm (5.9 in.)
u 10 mm (0.39 in.)
Pour une température de l’air ambiant pouvant atteindre 50 °C (122 °F). Pour d'autres conditions
thermiques, consultez le manuel d’installation (EAV64302) sur le site Internet
www.schneider-electric.com.
(1) Valeur minimum correspondant aux contraintes thermiques
• Câblez le variateur à la terre.
• Vérifiez le calibre du disjoncteur ou la valeur nominale des fusibles
(Voir l’annexe SCCR, (EAV64300).
• Vérifiez que la tension du moteur est compatible avec la tension du variateur.
Tension nominale du moteur ______V.
• Câblez le variateur au moteur.
• Câblez le variateur à l’alimentation secteur.
ATVpppppppp
M3 = 200/240 V triphasé
•Câblage de la vitesse de référence AI1 :
0,5 N.m
4.4 lb.in
1...10 kΩ
•Câblage du contrôle DI1 :
En commande 2 fils (réglage usine)
T/L3
S/L2
R/L1
3 a 200/240 V
Branchement du variateur :
contrôle
COM
6
AI1
Branchement du variateur :
à l’alimentation
10V
5
3 a 380/480 V
DI1 : avant
ATVpppppppp
N4 = 380/480 V triphasé
DI1
ou
24V
T/L3
S/L2
R/L1
SRC
ATVpppppppp
EXT
3 a 600 V
T/L3
S/L2
R/L1
ATVpppppppp
S6p = 600 V triphasé
ATVpppppppp
Y6 = 590/690 V triphasé
T/L3
S/L2
R/L1
3 a 500/690 V
.... N.m
.... lb.in
Consultez le manuel d’installation (EAV64302)
sur le site Internet www.schneider-electric.com
ou la plaque signalétique du moteur pour les
couples de serrage.
DANGER
RISQUE D’INCENDIE OU D’ÉLECTROCUTION
Les sections de câbles et les couples de serrage doivent être conformes aux spécifications indiquées dans le guide d’installation.
Le non-respect de ces instructions entraînera la mort ou des blessures graves.
www.schneider-electric.com
2/4
EAV63254 - 11/2017
7
[Démarrage Simple]
• Vérifiez que les entrées logiques utilisées ne sont pas actives (DI1, voir le schéma
• Mettez le variateur sous tension.
• Si nécessaire, réglez la date, l’heure et la langue.
6
).
Accédez à [Démarrage Simple] via :
OU
le terminal graphique
le serveur Web intégré
Étapes à suivre pour accéder à [Démarrage Simple]
1/ Câblez le variateur à votre PC à l’aide d’un câble Ethernet.
SK
SK
SRC
SRC
EXT
2/ Ouvrez Network Explorer sur votre PC.
ATV6ppppppp-MMMM
MMMM : deux
derniers octets de
l’adresse MAC
Le variateur s’affiche
automatiquement. Effectuez un
clic droit et sélectionnez "Afficher
la page Web du périphérique"
pour ouvrir le serveur Web.
Note : Si l'icône n'apparait pas, contacter votre administrateur réseau
pour la configuration du firewall ou de l'antivirus
3/ Sur la première connexion, les identifiants de connexion par défaut
sont les suivants :
- Nom d’utilisateur = ADMIN
- Mot de passe, accessible depuis le terminal graphique
[Main Menu] -> [My preference] -> [Webserver]
4/ Modifiez les identifiants de connexion par défaut (nom d’utilisateur
et mot de passe).
5/ Accédez à [Démarrage Simple]
Cliquez sur l’onglet Home.
Cliquez sur l’onglet
[S. Start]
Home
Surveillance
Diagnostic
Variateur
Simply Start
www.schneider-electric.com
3/4
EAV63254 - 11/2017
8
Définition des paramètres pour un moteur asynchrone
Consultez la plaque signalétique du moteur pour définir les paramètres suivants.
Menu
Réglage usine
ATVpppppp M3
ATVpppppp S6p
ATVpppppp N4
ATVpppppp Y6
[50 Hz IEC] 50 (Hz) [60 Hz IEC] 60 (Hz)
valeur nominale
valeur nominale
du variateur (kW) du variateur (HP)
Code
[Standard Fréq. Mot] bFr : Fréquence standard du moteur
[Puiss. nom. moteur] nPr :
Puissance nominale moteur inscrite sur sa plaque signalétique
[Tension Nom. Moteur] UnS :
Tension nominale du moteur sur la plaque signalétique du moteur
[Courant nom. moteur] nCr :
Courant nominal du moteur sur la plaque signalétique du moteur
[Démarrage
[Fréq. Moteur Nom.] FrS :
Simple]
Fréquence nominale du moteur sur la plaque signalétique du moteur
[Vitesse nom. moteur] nSP :
Vitesse nominale du moteur sur la plaque signalétique du moteur
[Commande 2/3 fils] tCC : Commande à 2 ou 3 fils
[Fréquence maxi] tFr : Fréquence maximale du moteur
[Cour. Therm. Moteur]ItH :
Courant thermique du moteur sur la plaque signalétique du moteur
9
Réglage
client
valeur nominale du variateur (Vac)
valeur nominale du variateur (A)
50 (Hz)
valeur nominale du variateur (tr/min)
2C
60 (Hz)
72 (Hz)
drive rating (A)
Réaliser un [Autoréglage] du moteur
DANGER
DEPLACEMENT INATTENDU
L’[Autotuning] tUn met en mouvement le moteur pour ajuster la régulation d’entraînement.
• Ne démarrer l'installation que si personne ni aucun obstacle ne se trouve dans la zone de fonctionnement.
Le non-respect de ces instructions entraînera la mort ou des blessures graves.
Pendant l’[Autotuning] , l'apparition de bruit et les oscillations du système sont normales.
Menu
[Démarrage
Simple]
10
9
Code
[Autotuning] tUn : Définissez le paramètre sur [Appliquer autorégl.] YES. L’[Autotuning] tUn est immédiatement
effectué.
Définition des paramètres de base
Menu
Code
[Démarrage
Simple]
[Accélération] ACC : Temps d’accélération
[Décélération] dEC : Temps de décélération
[Vitesse basse] LSP : Fréquence du moteur à la référence minimum
[Vitesse Haute] HSP : Fréquence du moteur à la référence maximum
11
Réglage usine
ATVpppppp M3
ATVpppppp N4
ATVpppppp S6p
ATVpppppp Y6
10.0 (s)
10.0 (s)
0 (Hz)
50 (Hz)
60 (Hz)
Réglage client
Démarrage du moteur
COM
AI1
10V
Réglez la [fréquence de référence] à l’aide du potentiomètre
1...10 kΩ
24V
DI1
ATVpppppppp
DI1 : avant
www.schneider-electric.com
4/4
EAV63254 - 11/2017
">
