CITROEN C5 01/11/2009 - 30/06/2010 Manuel du propriétaire

Ajouter à Mes manuels
3 Des pages
CITROEN C5 01/11/2009 - 30/06/2010 Manuel du propriétaire | Fixfr
02 COMMANDES VOCALES ET AU VOLANT
COMMANDES AU VOLANT C5
4
1
LIMIT
RUISE
2
1.
Par appui successif : mode «Black Panel» écran noir (conduite de nuit).
2.
Appui court pour téléphoner.
Décrocher / Raccrocher.
Accède au menu téléphone.
Affiche le journal des appels.
Appui long refuse un appel entrant.
OFF
Appui court : active la reconnaissance
vocale.
Appui long : réécouter la consigne diffusée
de navigation en cours.
LIMIT
CRUISE
3.
Rotation : donne accès aux menus raccourcis selon affichage à l’écran.
Appui court : valide le choix affiché à l’écran.
Appui long : retourne au menu général.
4.
Appui court : abandonne l’opération en cours.
Refuse un appel téléphonique entrant.
Appui long : retourne à l’affichage initial.
5.
Menu : donne accès au menu général.
6.
VOL + : augmente le volume sonore.
7.
VOL - : diminue le volume sonore.
8.
Par appui successif : coupe le son / rétablit le son.
9.
Appui court : Radio : fréquence supérieure.
Lecteurs musicaux : plage suivante.
Appui long en accélère le défilement de l’écoute.
3
5
MENU
6
7
8
10. Appui court : Radio : fréquence inférieure.
Lecteurs musicaux : plage précédente.
Appui long en accélère le défilement de l’écoute.
OFF
Appui successif : donne accès selon
l’affichage en cours à l’écran Radio et
Média.
11.
Appui court : affichage de la liste des fréquences radio disponibles ou des plages,
albums, répertoires.
Appui long : met à jour la liste des stations captées.
9
LIST
11
10
211
02 COMMANDES VOCALES ET AU VOLANT
CONTEXTE
INITIATION COMMANDES
VOCALES - RECO. VOCALE
1
Avant une première utilisation, il est recommandé d’écouter,
prononcer, répéter les conseils d’utilisation.
Appuyer sur la touche SETUP
et sélectionner la fonction
«Langues et fonctions vocales».
Tourner la bague et sélectionner
«Paramètres reco. vocale».
Activer la reconnaissance vocale.
Sélectionner «Conseils
d’utilisation».
2
SETUP
Les expressions à prononcer selon le contexte sont
inscrites dans les tableaux ci-après.
Prononcer et NaviDrive 3D passe à l’exécution.
PQRS
*
212
GÉNÉRAL
TU
0
Appui long sur cette touche ou appui sur
l’extrémité de la commande d’éclairage :
active la reconnaissance vocale.
RADIO
SETUP
PRONONCER
Aide carnet d’adresses
Aide reconnaissance vocale
Aide média
Aide navigation
Aide téléphone
Aide radio
Annuler
Corriger
Accès à l’aide carnet d’adresses
Accès à l’aide reco vocale
Accès à l’aide gestion de média
Accès à l’aide guidage, navigation
Accès à l’aide téléphoner
Accès à l’aide radio
Pour annuler une commande vocale en cours
Demande de correction de la dernière
reconnaissance vocale faite
Effacer
Choisir station
Station <tts:stationName>
Sélectionner une station radio
Sélectionner une station radio avec son libellé RDS
<tts:station Name> de la liste RADIO
Ecouter la liste des stations disponibles
Ecouter la fréquence de la station radio reçue
Choisir la bande de fréquence (AM ou FM)
Changer la bande fréquence en AM
Changer la bande fréquence en FM
Activer l’info Trafic (TA)
Désactiver l’info Trafic
Écouter liste stations
Énoncez fréquence
Choisir bande de fréquence
AM
FM
Activer info trafic
Désactiver info trafic
NAVIGATION
ACTION
Saisir destination
Désactiver consignes vocales
Activer consignes vocales
Enregistrer adresse
Démarrer guidage
Arrêter guidage
Guider vers fiche
Rechercher points d’intérêts
Commande pour entrer une nouvelle adresse de
destination
Désactiver consignes vocales en guidage
Activer consignes vocales en guidage
Enregistrer une adresse dans le carnet d’adresses
Lancer le guidage (une fois que l’adresse est saisie)
Arrêter le guidage
Lancer un guidage vers une fiche du carnet
d’adresses
Lancer un guidage vers un point d’intérêt
02 COMMANDES VOCALES ET AU VOLANT
INITIATION COMMANDES
VOCALES - RECO. VOCALE
CONTEXTE
MÉDIA
PRONONCER
Média
Sélectionner source
Lecteur CD
Jukebox
USB
Entrée auxiliaire
SD card
Plage <1 - 1000>
Dossier <1 - 1000>
ACTION
Sélectionner la source sonore MEDIA
Choisir une source sonore
Sélectionner la source sonore Lecteur CD
Sélectionner la source sonore Jukebox
Sélectionner la source sonore Lecteur USB
Sélectionner la source sonore entrée AUX audio
Sélectionner la source sonore SD card
Sélectionner une plage donnée (nombre entre 1 et
1000) du MEDIA actif
Sélectionner un Dossier (nombre entre 1 et 1000)
du MEDIA actif
TÉLÉPHONE
Menu Téléphone
Saisir le numéro
Répertoire téléphonique
Appeler
Enregistrer le numéro
Accepter
Refuser
Ouvrir le Menu Téléphone
Saisir un numéro de téléphone à appeler
Ouvrir le répertoire téléphonique
Lancer l’appel
Enregistrer un numéro dans le répertoire
Accepter un appel entrant
Refuser un appel entrant
CARNET
D’ADRESSES
Menu Carnet d’adresses
Appeler <fiche>
Ouvrir le carnet d’adresses
Appeler fiche avec son libellé <fiche> comme décrit
dans le carnet d’adresses
Lancer un guidage vers une adresse du carnet
d’adresses par son libellé <fiche>
Guider vers <fiche>
213

Manuels associés