ASSEMBLY INSTRUCTIONS
an LDI Company
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
3505
Big & Tall 400lb All-Mesh Chair
Chaise Toute En Maille De La Série Big & Tall Avec Capacité De 181 kg
Silla De Mall Mesh De La Serie Big & Tall Para 181 kg De Capacidad
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-888-971-6225
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000127: 1 of 6; Rev A; Rev Date 12-Jul-2018
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
CODE /
CODIGO
A
B
C
D
E
F
G
Base / Base / Base
Cylinder / Cylindre / Cilindro
Mechanism / Mécanisme / Mecanismo
Seat / Siège / Asiento
Back / Précédent / Atrás
Right Arm / Bras Droit / Brazo Derecho
Left Arm / Bras Gauche / Brazo Izquierdo
1
1
1
1
1
1
1
Hardware Pack / Paquet Matérial / Paquete Material:
900000218
I
H
J
PART NO. /
NO DE PIECE / NO.
DE PIEZA
QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN
205000121
210000060
215000019
220000070
230000013
240000005
240000006
Hardware Pack /
Paquet Matérial /
Paquete Material:
900000193
N
Screw 1/4”x1-1/8”
Vis 1/4”x1-1/8”
Tornillo 1/4”x1-1/8”
Screw 5/16”x3/4”
Vis 5/16”x3/4”
Tornillo 5/16”x3/4”
Screw 5/16”x1”
Vis 5/16”x1”
Tornillo M8x25mm
Qty. / Qté. / Cant. 6
905000357
Qty. / Qté. / Cant. 4
905000358
Qty. / Qté. / Cant. 4
905000359
K
L
M
Lock Washer
Rondelle De Blocage
Arandela De La Cerradura
Washer
Laveuse
Lavadora
5mm Hex Key
5mm Clé Hexagonale
5mm Llave Hexagonal
Qty. / Qté. / Cant. 6
915000034
Qty. / Qté. / Cant. 6
915000063
Qty. / Qté. / Cant. 1
920000357
990000127: 2 of 6; Rev A; Rev Date 12-Jul-2018
Caster
Roulette
Echador
Qty. / Qté. / Cant. 5
970000039
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
1
B
A
2
H
(6)
K
(2)
H
(2)
K
(2)
L
(6)
L
N
(5)
H
(2)
K
(2)
L
(2)
(6)
H
K
H
L
K
L
G
F
D
990000127: 3 of 6; Rev A; Rev Date 12-Jul-2018
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
3
I
(4)
(4)
I
C
4
J
(4)
E
J
990000127: 4 of 6; Rev A; Rev Date 12-Jul-2018
(4)
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
5
990000127: 5 of 6; Rev A; Rev Date 12-Jul-2018
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
Seat Height Adjustment.
Réglage De La Hauteur Du Siège.
Ajuste De La Altura Del Asiento.
Tilt Tension.
Tension De Basculement.
Tensión De Inclinación.
Tilt Lock.
Verrouillage De La Bascule.
Bloqueo De Inclinación.
Lumbar Support Adjustment.
Réglage Du Soutien Lombaire.
Ajuste Del Soporte Lumbar.
990000127: 6 of 6; Rev A; Rev Date 12-Jul-2018
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
">
