Safco 1964WH Brio™ Adjustable-Height Standing Desk Manuel utilisateur

Instructions
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
an LDI Company
Minneapolis, MN 55428
www.safcoproducts.com
1964
Focal™ Brio™ Standing Desk
Focal™ Brio™ Bureau Debout
Focal™ Brio™ Escritorio De Pie
PRODUCT WARRANTY is available online at: www.safcoproducts.com
• LA GARANTIE DU PRODUIT est
disponible sur l’Internet : www.safcoproducts.com
• LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
For questions or concerns, please call 1-888-971-6225
available Monday-Friday 7:30 AM to 5:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
pour exprimer, connecter au 1-888-971-6225
de 7H30 à 17H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
990000142: 1 of 5; Rev B; Rev Date: 12-JUL-2018
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
por favor llame 1-888-971-6225
de 7:30 AM a 5:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
CODE /
CODIGO
A
B
C
D
E
F
G
H
QTY. /
QUANTITÉ/
CANTIDAD
DESCRIPTION / DESCRIPTION /DESCRIPCIÓN
Column / Colonne / Columna
Handle / Poignée / Manija
Base / Pied / Pie
Column Adapter / Adaptateur De Colonne / Adaptador De Columna
Desk Bracket Right / Support De Bureau Droit / Soporte De Escritorio Derecho
Desk Bracket Left / Support De Bureau Gauche / Soporte De Escritorio Izquierdo
Cup Holder / Porte Gobelet / Sostenedor De La Taza
Top / Haut / Arriba
1
1
1
1
1
1
1
1
PART NO. /
NO DE PIECE / NO.
DE PIEZA
610000173
610000179
610000183
610000185
610000186
610000187
635000053
640000079
HARDWARE PACK / PAQUET MATÉRIEL /
PAQUETE MATERIAL
900000114
I
Screw M6X16mm
Vis M6X16mm
Tornillo M6X16mm
Qty. / Qte. / Cant.: 6
#920000373
J
K
L
Screw M6X12mm
Vis M6X12mm
Tornillo M6X12mm
Qty. / Qte. / Cant.: 15
#905000288
Screw M6X35mm
Vis M6X35mm
Tornillo M6X35mm
Qty. / Qte. / Cant.: 8
#905000331
4mm Hex Key
4mm Clé Hexagonale
4mm Llave Hexagonal
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#920000005
HARDWARE PACK / PAQUET MATÉRIEL /
PAQUETE MATERIAL
900000176
M
N
O
Screw M3X8mm
Vis M3X8mm
Tornillo M3X8mm
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#905000333
Spacer
Entretoise
Espaciador
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#920000338
Washer
Rondelle
Lavadora
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#915000047
990000142: 2 of 5; Rev B; Rev Date: 12-JUL-2018
Q
P
Crank Handle
Manivelle Poignée
Manija De La Manivela
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#925000009
2mm Hex Key
2mm Clé Hexagonale
2mm Llave Hexagonal
Qty. / Qte. / Cant.: 1
#920000232
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
G
H
(4)
K
B
J
(3)
I
F
I
D
(6)
(3)
(3)
E
J (6)
J
N
P
O
M
A
C
(4)
990000142: 3 of 5; Rev B; Rev Date: 12-JUL-2018
K
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
1
(4)
K
(1)
M
(1)
N
(1)
O
P
(1)
M
N
O
P
A
C
(4) K
2
I
(6)
(3) I
I (3)
F
990000142: 4 of 5; Rev B; Rev Date: 12-JUL-2018
D
E
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
3
K
(4)
(4) K
Note: Be sure to tighten all screws.
Note: Assurez-vous de serrer toutes les vis.
Nota: Asegúrese de apretar todos los tornillos.
4
J
(15)
G
H
(3) J
B
(6) J
J (6)
990000142: 5 of 5; Rev B; Rev Date: 12-JUL-2018
Safco Products Company, New Hope, MN 55428