BenQ PE5120 PROJECTOR Mode d'emploi

QSG-f_1203.fm
Page 1
Tuesday, December 7, 2004
10:11 AM
Projecteur numérique PE5120
Gamme Home Cinéma
Guide de démarrage rapide
Bienvenue
QSG-f_1203.fm
Page 2
Tuesday, December 7, 2004
10:11 AM
Contenu de l'emballage
Déballez le colis avec précaution et vérifiez qu'il contient tous les éléments mentionnés ci-dessous.
Si l'un de ces éléments fait défaut, contactez votre revendeur. Les accessoires de série peuvent différer
d'un pays à l'autre.
PE6800
Digit
Home Thea al Projector
User’s Mau ter
nal
Projecteur
Mallette de transport souple
PE6800
Digit
Home Thea al Projector
User’s Mau ter
nal
Manuel de
l'utilisateur
C
Câble
VGA-DVI
Câble S-vidéo
Câble vidéo
Câble vidéo
composantes
Guide de
démarrage
rapide
T
Télécommande
Notice de
garantie
Choix de l'emplacement
Votre projecteur a été conçu pour être installé de quatre manières différentes :
1.
2.
3.
4.
sur le sol, devant l'écran
au plafond, devant l'écran
sur le sol, derrière l'écran
au plafond, derrière l'écran
Pour bénéficier d'une installation rapide et d'un maximum de portabilité, il est conseillé de placer le
projecteur sur le sol, devant ou derrière l'écran (comme illustré ci-dessous). Pour savoir comment
installer le projecteur au plafond, reportez-vous au manuel de l'utilisateur.
I. Sol avant : positionnement le plus courant.
2
Contenu de l'emballage
II. Sol arrière : configuration nécessitant un écran de
rétroprojection spécial.
QSG-f_1203.fm
Page 3
Tuesday, December 7, 2004
10:11 AM
Raccordement de périphériques vidéo
Raccordement des entrées vidéo
Raccordement de périphériques vidéo composantes
Câble vidéo composantes
Console de jeux
Équipement AV
À partir des
bornes de sortie
audio
Vers les bornes
d'entrée audio
Câble vidéo composantes
Raccordement de périphériques S-vidéo ou vidéo
Périphérique S-Vidéo ou vidéo
À partir des
Vers les bornes
bornes de sortie d'entrée audio
audio
Vidéo
composite
câble
Câble S-vidéo
Raccordement à un ordinateur
À partir des
Vers les bornes
bornes de sortie d'entrée audio
audio
Câble VGA-DVI
Raccordement de périphériques vidéo
3
QSG-f_1203.fm
Page 4
Tuesday, December 7, 2004
10:11 AM
Démarrage
1.
2.
Mettez tous les appareils connectés sous tension.
Retirez le couvercle de la lentille.
3.
Branchez une extrémité du cordon
d'alimentation fourni sur la prise CA du
projecteur et l'autre extrémité sur la prise
secteur. Au besoin, mettez la prise secteur
(équipée d'un interrupteur) sous tension.
4.
Appuyez longuement sur le bouton Power du
projecteur ou de la télécommande pour mettre
le projecteur sous tension.
4
Démarrage
5.
La procédure de démarrage prend environ
30 secondes. Appuyez sur le bouton
Source du projecteur ou sur un des
boutons de source de la télécommande
pour sélectionner le signal d'entrée
souhaité. Un message à l'écran indique
que la recherche du port est en cours.
QSG-f_1203.fm
Page 5
Tuesday, December 7, 2004
10:11 AM
Réglage de l'image
1.
Pour afficher l'image plus haut, relevez le
projecteur à l'avant via les pieds de réglage.
Appuyez sur le bouton de dégagement rapide
pour accélérer la procédure.
2.
Ajustez les pieds de réglage arrière de façon à
ce que le projecteur reste stable.
3.
4.
Tournez la molette de zoom pour réduire
ou agrandir l'image.
5.
Tournez la molette de mise au point pour
améliorer la netteté de l'image.
Si le projecteur n'est pas perpendiculaire à
l'écran, l'image projetée présentera une
déformation trapézoïdale. Appuyez sur le
bouton Trapèze haut ( ) pour réduire la
zone supérieure de l'image. Appuyez sur le
bouton Trapèze bas (
) pour réduire la zone
inférieure de l'image jusqu'à ce que cette
dernière forme un carré.
Réglage de l'image
5
QSG-f_1203.fm
Page 6
Tuesday, December 7, 2004
10:11 AM
Optimisation de l'image
Chacune des étapes suivantes est facultative.
1.
2.
3.
4.
Modifiez le rapport H/L de l'image.
Appuyez sur le bouton Auto pour régler les valeurs de fréquence et
de phase afin d'obtenir une image d'une qualité optimale.
Sélectionnez un mode prédéfini.
Réglez la luminosité et le contraste des images via le menu Image.
Dans le cas de données vidéo, vous pouvez également régler la
teinte et les couleurs.
Pour obtenir de plus amples informations sur les paramètres avancés,
reportez-vous au manuel de l'utilisateur.
CC
T
T
Arrêt du projecteur
1.
Appuyez sur le bouton Power du projecteur ou
de la télécommande. Un message de
confirmation s'affiche. Appuyez une seconde
fois sur le bouton Power pour éteindre le
projecteur.
Le voyant d'alimentation clignote en orange et la
lampe s'éteint. Le ventilateur continue à tourner
pendant environ 110 secondes pour refroidir le
projecteur.
2.
Débranchez le cordon d'alimentation de la prise
secteur et du projecteur.
Pour obtenir de plus amples informations sur le stockage et le transport du projecteur, reportez-vous
au manuel de l'utilisateur.
Besoin d'aide ?
Le manuel de l'utilisateur peut vous fournir une foule d'informations. Toutefois, si cela ne devait pas
suffire pour résoudre un problème, contactez votre revendeur ou consultez notre site Web à l'adresse
www.BenQ.com.
6
Optimisation de l'image