Nordson Rhino SD3/XD3 Control Box Manuel du propriétaire

Boîtier de commande Rhinor SD3/XD3
P/N 7093401_01
- French -
Description
Voir la figure 1-2 et le tableau 1. Le boîtier de commande se monte sur les
commandes 24 VCC Rhino SD3/XD3. Il est utilisé par l'opérateur pour
effectuer des fonctions de purge manuelle pendant le fonctionnement du
système.
Boîtier de commande standard
Boîtier de commande de descente bimanuelle
3
1
1
2
2
3
10018460/10018461
Figure 1
Emplacement des commandes
Coulisseau en bas
Coulisseau en haut
Neutre
Commande bimanuelle
de descente
Figure 2
Purge
Icônes de commande
E 2019 Nordson Corporation
P/N 7093401_01
2
Boîtier de commande Rhino SD3/XD3
Tableau 1 Description des composants
Élément
Description
Boîtier de commande standard
1
Direction du coulisseau : Sélecteur Montée/Descente/Neutre
pour le coulisseau.
2
PURGE : Bouton poussoir momentané pour purger la matière
de la pompe inactive pendant les changements de fûts.
Boîtier de commande de descente bimanuelle
1
Direction du coulisseau : Sélecteur Montée/Descente/Neutre
pour le coulisseau.
2
PURGE : Bouton poussoir momentané pour purger la matière
de la pompe inactive pendant les changements de fûts.
3
Commande bimanuelle Montée/Descente : Active/désactive
le mouvement du coulisseau
REMARQUE : La position Neutre du coulisseau n'assure pas un verrouillage
mécanique du coulisseau. Les vérins du coulisseau contiennent toujours de
l'air comprimé. De petites fuites d'air dans le circuit peuvent provoquer un
glissement du coulisseau vers le haut ou le bas. Lors des opérations de
maintenance, s'assurer que le coulisseau et le plateau suiveur se trouvent
sur la base du vide-fûts ou fixés à l'aide de blocs supports.
P/N 7093401_01
E 2019 Nordson Corporation
3
Boîtier de commande Rhino SD3/XD3
Réparation
AVERTISSEMENT : Seul un personnel qualifié doit être autorisé à procéder
aux interventions suivantes. Observer les consignes de sécurité données
dans le présent document ainsi que dans tout le reste de la documentation.
AVERTISSEMENT : Déconnecter et verrouiller l'alimentation électrique du
système avant d'effectuer toute réparation.
Voir la Figure 3. Pour remplacer un boîtier de commande, procéder comme
suit.
1. Débrancher les câbles (1) du boîtier de commande (4).
2. Retirer les vis à tête cylindrique (2) et les rondelles freins (3) qui fixent le
boîtier de commande (4) aux consoles de fixation (5).
3. Monter le boîtier de commande (4) neuf sur les consoles de fixation (5) à
l'aide des vis à tête cylindrique (2) et des rondelles frein (3). Serrer
fermement les vis.
4. Raccorder les câbles (1) au boîtier de commande (4).
5
5
4
4
3
2
2
3
1
1
10018460/10018461
Figure 3
Remplacement d'un boîtier de commande
E 2019 Nordson Corporation
P/N 7093401_01
4
Boîtier de commande Rhino SD3/XD3
Pièces de rechange
Pour commander des pièces, appeler le centre d'assistance Nordson
Industrial Coating ou le représentant local de Nordson.
Boîtier de commande standard
5
4
6
3
2
1
10018460
Figure 4
Boîtier de commande standard
P/N 7093401_01
E 2019 Nordson Corporation
Boîtier de commande Rhino SD3/XD3
Élément
P/N
P/N
P/N
------
—
—
—
------
—
—
—
------
1
1615821
1615821
1615821
2
------
------
------
3
------
------
------
1615513
—
—
—
1615563
—
—
—
1617963
5
------
------
------
6
------
------
------
—
4
E 2019 Nordson Corporation
Description
MODULE, enclosure, Rhino,
standard, SD3
MODULE, enclosure, Rhino,
Standard, SD3, red
MODULE, enclosure, Rhino,
Standard, SD3, gray
CABLE, 4‐pin micro. 1 m, male,
female
SCREW, button, socket, M5 x 12,
zinc, class 12.9 per ISO 7380
WASHER, lock, M, external, M5,
steel, zinc plated, per DIN 6797
ENCLOSURE, Rhino, standard,
SD3
ENCLOSURE, Rhino, standard,
SD3, red
ENCLOSURE, Rhino, standard,
SD3, gray
WASHER, flat, M, regular, M6,
steel, zinc, per ISO 7089
SCREW, button, socket, cap, M6 x
16, zinc, class 12.9 per ISO 7380
Quantité
5
Note
—
—
—
2
4
4
1
1
1
4
4
P/N 7093401_01
6
Boîtier de commande Rhino SD3/XD3
Boîtier de commande de descente bimanuelle
4
5
3
6
2
1
10018461
Figure 5
Boîtier de commande de descente bimanuelle
P/N 7093401_01
E 2019 Nordson Corporation
Boîtier de commande Rhino SD3/XD3
Élément
P/N
P/N
P/N
------
—
—
—
------
—
—
—
------
1
1615821
1615821
1615821
2
------
------
------
3
------
------
------
1615514
—
—
—
1615564
—
—
—
1617966
5
------
------
------
6
------
------
------
—
4
E 2019 Nordson Corporation
Description
MODULE, enclosure, Rhino,
two‐hand, SD3
MODULE, enclosure, Rhino,
two‐hand, SD3, red
MODULE, enclosure, Rhino,
two‐hand, SD3, gray
CABLE, 4‐pin micro. 1 m, male,
female
SCREW, button, socket, M5 x 12,
zinc, class 12.9 per ISO 7380
WASHER, lock, M, external, M5,
steel, zinc plated, per DIN 6797
ENCLOSURE, Rhino, two‐hand,
SD3
ENCLOSURE, Rhino, two‐hand,
SD3, red
ENCLOSURE, Rhino, two‐hand,
SD3, gray
WASHER, flat, M, regular, M6,
steel, zinc, per ISO 7089
SCREW, button, socket, cap, M6 x
16, zinc, class 12.9 per ISO 7380
Quantité
7
Note
—
—
—
3
4
4
1
1
1
4
4
P/N 7093401_01
8
Boîtier de commande Rhino SD3/XD3
Schémas
Boîtier de commande de descente bimanuelle
Boîtier de commande standard
1
2
3
4
Sélecteur Coulisseau en bas
Sélecteur Coulisseau en haut
1
2
3
4
Touche de purge
1
2
3
4
Sélecteur Coulisseau en bas
Sélecteur Coulisseau en haut
1
2
3
4
Touche de purge
1
2
3
4
Commande bimanuelle bouton N° 1
Commande bimanuelle bouton N° 2
10018521
Figure 6
Schémas
Voir les dépliants suivants pour les schémas du boîtier de commande.
REMARQUE : Une version à haute résolution des schémas de câblage peut
être consultée sur le site Nordson eManuals. Une version électronique du
manuel du Boîtier de commande Rhino SD3/XD3 est disponible en ligne à
l'adresse http://emanuals.nordson.com.
P/N
10018521
Description
Rhino SD3/XD3 Control Box
Date du copyright original 07/2019.
- Traduction de l'original Nordson, le logo Nordson et Rhino sont des marques déposées de Nordson Corporation.
Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
) http://www.nordson.com/en/global-directory
P/N 7093401_01
E 2019 Nordson Corporation
EXPANSION BLOCK
INPUTS
1
FOLLOWER IN DRUM
V+
PIN 1
2
2
2
INPUT X1-B
PIN 2
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X1-A
PIN 4
PE
PIN 5
INPUTS
X1-A X5-A
X1-B X5-B
INPUTS
PIN 1
V+
PIN 2
INPUT X5-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X5-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
1
1
RAM DOWN SELECTOR SWITCH
LIGHT TOWER
RAM UP SELECTOR SWITCH
2
2
2
NOT USED
PIN 2
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
I/O LINK X1-A
PIN 4
PE
PIN 5
AIR MOTOR STOP POSITION
2
3
3
PIN 4
OUTPUT X5-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
4
4
4
4
1
V+
PIN 1
2
2
2
INPUT X2-B
PIN 2
3
3
1
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X2-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
V+
PIN 1
2
2
2
INPUT X3-B
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X3-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
1
V+
PIN 1
2
2
INPUT X4-B
PIN 2
3
V-
PIN 3
4
4
4
4
4
INPUT X4-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
1
4
1
2
3
3
3
2
1
2
COMMON
2
2
3
1
OUTPUT X5-B
PIN 3
3
3
4
N/C
PIN 2
1
2
2
PIN 1
2
3
3
X1-A X5-A
X1-B X5-B
1
2
1
OUTPUTS
2
3
1
PUMP STROKE / RUNAWAY
PIN 1
3
1
R
V+
3
X2-A X6-A
X2-B X6-B
PIN 1
V+
1
1
1
PIN 2
INPUT X6-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X6-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
V+
PIN 1
2
2
2
INPUT X2-B
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X2-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
MATERIAL PURGE BUTTON
DRUM LEVEL EMPTY
1
1
X3-A X7-A
X3-B X7-B
X4-A X8-A
X4-B X8-B
PIN 1
V+
PIN 2
INPUT X7-B
PIN 3
V-
PIN 4
INPUT X7-A
PIN 5
PE
1
V+
1
1
1
PIN 2
INPUT X8-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X8-A
4
4
4
PIN 5
PE
EXPANSION BLOCK
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X6-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X6-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
PIN 1
INPUT X3-B
PIN 2
V-
PIN 3
INPUT X3-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
V+
PIN 1
2
2
2
NOT USED
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
I/O LINK X4-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
MATERIAL FILTER SWITCH
PIN 1
2
V+
PIN 1
X2-A X6-A
X2-B X6-B
3
1
NOT USED
1
2
DRUM LEVEL LOW
AIR PRESSURE SWITCH
1
3
1
DRUM IN POSITION
1
3
1
RAM TOP OF STROKE
1
MASTER BLOCK
1
STANDARD COM. MODULE SCHEMATIC
X3-A X7-A
X3-B X7-B
X4-A X8-A
X4-B X8-B
PIN 1
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X7-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X7-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
2
2
3
3
4
4
PIN 1
N/C
PIN 2
OUTPUT X8-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X8-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
SOL. A
+
RAM UP AIR SOLENOID VALVE
SOL. B
+
RAM DOWN AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
AIR MOTOR AIR SOLENOID VALVE
SOL. B
+
BLOW-OFF AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
DEPRESS. AIR SOLENOID VALVE
SOL. B
+
GLASS AIR MOTOR EXHAUST AIR SOLENOID VALVE
1
PUMP SHARE (TO OTHER SYSTEM CONTROLLER)
EXPANSION BLOCK
INPUTS
1
FOLLOWER IN DRUM
V+
PIN 1
2
2
2
INPUT X1-B
PIN 2
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X1-A
PIN 4
PE
PIN 5
INPUTS
PIN 1
X1-A X5-A
X1-B X5-B
INPUTS
V+
1
1
1
1
PIN 2
INPUT X5-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X5-A
4
4
4
PIN 5
PE
RAM DOWN SELECTOR SWITCH
LIGHT TOWER
RAM UP SELECTOR SWITCH
R
V+
PIN 1
2
2
2
NOT USED
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
I/O LINK X1-A
PIN 4
PE
PIN 5
OUTPUTS
X1-A X5-A
X1-B X5-B
PIN 1
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X5-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X5-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
1
2
2
2
3
3
3
4
4
4
4
1
V+
PIN 1
2
2
2
INPUT X2-B
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X2-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
PIN 1
X2-A X6-A
X2-B X6-B
V+
1
1
1
PIN 2
INPUT X6-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X6-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
MATERIAL PURGE BUTTON
DRUM LEVEL EMPTY
1
V+
PIN 1
2
2
2
INPUT X2-B
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X2-A
PIN 4
PE
PIN 5
PIN 1
1
1
1
V+
2
2
2
INPUT X3-B
PIN 2
PIN 3
3
3
3
V-
4
4
4
INPUT X3-A
PIN 4
PE
PIN 5
PIN 1
X3-A X7-A
X3-B X7-B
V+
1
1
1
PIN 2
INPUT X7-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
PIN 4
INPUT X7-A
4
4
PIN 5
PE
1
X2-A X6-A
X2-B X6-B
PIN 1
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X6-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X6-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
1
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
1
AIR PRESSURE SWITCH
1
2
DRUM LEVEL LOW
NOT USED
1
3
1
DRUM IN POSITION
1
3
1
RAM TOP OF STROKE
1
MASTER BLOCK
V+
PIN 1
INPUT X3-B
PIN 2
3
V-
PIN 3
4
INPUT X3-A
PIN 4
PE
PIN 5
TWO HAND BUTTON #1
X3-A X7-A
X3-B X7-B
PIN 1
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X7-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X7-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
2
2
3
3
4
4
TWO HAND BUTTON #2
PUMP STROKE / RUNAWAY
AIR MOTOR STOP POSITION
1
1
1
1
1
V+
PIN 1
2
2
2
2
2
INPUT X4-B
PIN 2
PIN 3
3
3
3
3
3
V-
4
4
4
4
4
INPUT X4-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
1
2
2
3
3
4
4
V+
1
1
1
PIN 2
INPUT X8-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X8-A
4
4
4
PIN 5
PE
PIN 1
X4-A X8-A
X4-B X8-B
MATERIAL FILTER SWITCH
EXPANSION BLOCK
1
1
1
V+
PIN 1
2
2
2
NOT USED
PIN 2
PIN 3
3
3
3
V-
4
4
4
I/O LINK X4-A
PIN 4
PE
PIN 5
TWO HAND DOWN COM. MODULE SCHEMATIC
X4-A X8-A
X4-B X8-B
PIN 1
N/C
1
PIN 2
OUTPUT X8-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X8-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
SOL. A
+
RAM UP AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
RAM DOWN AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
AIR MOTOR AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
BLOW-OFF AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
DEPRESS. AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
GLASS AIR MOTOR EXHAUST AIR SOLENOID VALVE
1
PUMP SHARE (TO OTHER SYSTEM CONTROLLER)
EXPANSION BLOCK
INPUTS
R
AIR MOTOR STOP POSITION
PIN 2
V-
PIN 3
INPUT X1-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
V+
PIN 1
2
2
INPUT X2-B
PIN 2
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X2-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
V+
PIN 1
2
2
2
INPUT X3-B
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X3-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
1
V+
PIN 1
2
2
2
2
2
INPUT X4-B
PIN 2
3
3
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
4
4
INPUT X4-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
1
1
PUMP STROKE / RUNAWAY
INPUT X1-B
2
1
NOT USED
AIR PRESSURE SWITCH
1
PIN 1
3
1
DRUM IN POSITION
V+
1
2
2
3
3
4
4
1
1
MASTER BLOCK
INPUTS
X1-A X5-A
X1-B X5-B
X2-A X6-A
X2-B X6-B
X3-A X7-A
X3-B X7-B
X4-A X8-A
X4-B X8-B
INPUTS
PIN 1
V+
PIN 2
INPUT X5-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X5-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
PIN 1
V+
1
1
1
PIN 2
INPUT X6-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X6-A
4
4
4
PIN 5
PE
PIN 1
V+
PIN 2
INPUT X7-B
PIN 3
V-
PIN 4
INPUT X7-A
PIN 5
PE
1
1
RAM DOWN SELECTOR SWITCH
LIGHT TOWER
RAM UP SELECTOR SWITCH
DRUM LEVEL LVDT
1
V+
PIN 1
2
2
2
NOT USED
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
I/O LINK X1-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
1
V+
PIN 1
2
2
2
INPUT X2-B
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X2-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
MATERIAL PURGE BUTTON
1
V+
PIN 1
V+
1
1
1
PIN 2
INPUT X8-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X8-A
4
4
4
PIN 5
PE
EXPANSION BLOCK
PIN 2
V-
PIN 3
INPUT X3-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
V+
PIN 1
2
2
2
NOT USED
PIN 2
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
I/O LINK X4-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
STANDARD COM. MODULE SCHEMATIC
WITH LVDT
X1-A X5-A
X1-B X5-B
X2-A X6-A
X2-B X6-B
PIN 1
INPUT X3-B
3
1
MATERIAL FILTER SWITCH
OUTPUTS
X3-A X7-A
X3-B X7-B
X4-A X8-A
X4-B X8-B
PIN 1
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X5-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X5-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
2
2
3
3
4
4
PIN 1
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X6-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X6-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
2
2
3
3
4
4
PIN 1
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X7-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X7-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
2
2
3
3
4
4
PIN 1
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X8-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X8-A
4
4
4
PIN 5
PE
SOL. A
+
RAM UP AIR SOLENOID VALVE
SOL. B
+
RAM DOWN AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
AIR MOTOR AIR SOLENOID VALVE
SOL. B
+
BLOW-OFF AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
DEPRESS. AIR SOLENOID VALVE
SOL. B
+
GLASS AIR MOTOR EXHAUST AIR SOLENOID VALVE
PUMP SHARE (TO OTHER SYSTEM CONTROLLER)
EXPANSION BLOCK
INPUTS
1
DRUM IN POSITION
NOT USED
AIR PRESSURE SWITCH
R
V+
PIN 1
INPUT X1-B
PIN 2
V-
PIN 3
INPUT X1-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
V+
PIN 1
2
2
2
INPUT X2-B
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X2-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
INPUTS
PIN 1
X1-A X5-A
X1-B X5-B
1
1
V+
2
2
INPUT X3-B
PIN 2
PIN 3
3
3
3
V-
4
4
4
INPUT X3-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
1
1
1
INPUT X5-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X5-A
4
4
4
PIN 5
PE
V+
1
1
1
PIN 2
INPUT X6-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X6-A
4
4
4
PIN 5
PE
PIN 1
X3-A X7-A
X3-B X7-B
INPUTS
V+
PIN 2
PIN 1
X2-A X6-A
X2-B X6-B
PIN 1
1
2
MASTER BLOCK
V+
1
1
1
PIN 2
INPUT X7-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
PIN 4
INPUT X7-A
4
4
PIN 5
PE
RAM DOWN SELECTOR SWITCH
LIGHT TOWER
RAM UP SELECTOR SWITCH
DRUM LEVEL LVDT
1
V+
PIN 1
2
2
2
NOT USED
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
I/O LINK X1-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
MATERIAL PURGE BUTTON
1
1
V+
PIN 1
2
2
2
INPUT X2-B
PIN 2
3
3
3
V-
PIN 3
4
4
4
INPUT X2-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
V+
X1-A X5-A
X1-B X5-B
X2-A X6-A
X2-B X6-B
PIN 1
INPUT X3-B
PIN 2
3
V-
PIN 3
4
INPUT X3-A
PIN 4
PE
PIN 5
TWO HAND BUTTON #1
OUTPUTS
X3-A X7-A
X3-B X7-B
PIN 1
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X5-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X5-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
2
2
3
3
4
4
PIN 1
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X6-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X6-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
2
2
3
3
4
4
PIN 1
N/C
1
1
1
PIN 2
OUTPUT X7-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X7-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
1
2
2
3
3
4
4
TWO HAND BUTTON #2
PUMP STROKE / RUNAWAY
AIR MOTOR STOP POSITION
1
1
1
1
1
V+
PIN 1
2
2
2
2
2
INPUT X4-B
PIN 2
PIN 3
3
3
3
3
3
V-
4
4
4
4
4
INPUT X4-A
PIN 4
PE
PIN 5
1
1
2
2
3
3
4
4
V+
1
1
1
PIN 2
INPUT X8-B
2
2
2
PIN 3
V-
3
3
3
PIN 4
INPUT X8-A
4
4
4
PIN 5
PE
PIN 1
X4-A X8-A
X4-B X8-B
MATERIAL FILTER SWITCH
EXPANSION BLOCK
1
1
1
V+
PIN 1
2
2
2
NOT USED
PIN 2
PIN 3
3
3
3
V-
4
4
4
I/O LINK X4-A
PIN 4
PE
PIN 5
TWO HAND DOWN COM. MODULE SCHEMATIC
WITH LVDT
X4-A X8-A
X4-B X8-B
PIN 1
N/C
1
PIN 2
OUTPUT X8-B
2
2
2
PIN 3
COMMON
3
3
3
PIN 4
OUTPUT X8-A
4
4
4
PIN 5
PE
1
SOL. A
+
RAM UP AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
RAM DOWN AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
AIR MOTOR AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
BLOW-OFF AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
DEPRESS. AIR SOLENOID VALVE
SOL. A
+
GLASS AIR MOTOR EXHAUST AIR SOLENOID VALVE
1
PUMP SHARE (TO OTHER SYSTEM CONTROLLER)