PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS
Gima S.p.A. - Via Marconi, 1 - 20060 Gessate (MI) Italy
Italia: tel. 199 400 401 - fax 199 400 403
Export: tel. +39 02 953854209/221/225 - fax +39 02 95380056
[email protected] - [email protected]
www.gimaitaly.com
OROLOGIO DIGITALE PER INFERMIERI
DIGITAL NURSE WATCH
MONTRE D’INFIRMIÈRE DIGITALE
RELOJ DIGITAL PARA ENFERMERA
M-20480-M-Rev.0.10.16
Manuale d’uso - User manual
Manuel de l’utilisateur - Guía de uso
ATTENZIONE: Gli operatori devono leggere e capire
completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto.
ATTENTION: The operators must carefully read and completely
understand the present manual before using the product.
AVIS: Les opérateurs doivent lire et bien
comprendre ce manuel avant d’utiliser le produit.
ATENCIÓN: Los operadores tienen que leer y entender
completamente este manual antes de utilizar el producto.
20480
Gima S.p.A.
Gessate (MI) - Italy
Made in China
FRANÇAISE
8
(C) MARCHE
LUMIÈRE (A)
(D) RESET
MODE (B)
Fonctions
Affichage à 6 chiffres : Mois, Date,
Jour semaine, Heure, Minute, Seconde
Arrêt montre
12/24 heures
Alarme
Lumière de fond EL
Mode d’emploi
Réglage Date & Heure, jour semaine
Presser B 3 fois, les secondes clignotent, régler l’heure en appuyant sur D,C,
en appuyant sur C pour confirmer & revenir sur l’affichage normal.
Régler l’heure en suivant les étapes suivantes.
Appuyer 3 fois sur B (Exemple: 13:02:23)
Seconde (23) clignote, appuyer sur D pour augmenter les secondes, appuyer
sur C pour revenir sur 00, appuyer sur C pour confirmer.
Minute (02) clignote, appuyer sur D pour augmenter le nombre, appuyer
sur C pour confirmer.
Heure (13) clignote, appuyer sur D pour augmenter le nombre, appuyer sur C
pour confirmer.
Date clignote, appuyer sur D pour augmenter
le nombre, appuyer sur C pour confirmer.
Mois clignote, appuyer sur D pour augmenter
le nombre, appuyer sur C pour confirmer.
Semaine clignote, appuyer sur D,
déplacer le clignotement sur le jour
de la semaine correct, puis appuyer sur B
pour confirmer tous les réglages et revenir
sur l’affichage normal.
9
FRANÇAISE
Arrêter montre
Dans l’affichage normal, appuyer 1 fois sur B
pour entrer dans le mode arrêt montre.
Appuyer 1 fois sur Arrêt/Marche D pour
compter le temps. Appuyer 1 fois sur C
pour annuler les données.
Appuyer 1 fois sur B pour revenir
sur l’affichage normal.
12/24 Heures
Dans l’affichage normal, appuyer 3 fois sur B,
entrer dans le mode de réglage de l’heure,
Appuyer 2 fois sur C, entrer le mode de commutation 12/24,
appuyer sur D jusqu’à ce que 12/24 s’affiche.
Appuyer 1 fois sur B pour revenir sur l’affichage normal.
Lumière de fond EL
appuyer 1 fois sur A, EL s’allumera pendant 3 secondes.
Régler l’Alarme
Dans l’affichage normal.
Appuyer 2 fois sur B, entrer dans le mode alarme, heure clignote, appuyer
sur D pour régler l’heure puis appuyer sur C, minute clignote, appuyer surs D
pour régler les minutes, appuyer sur B pour revenir sur l’affichage normal.
Alarme On/Off
Appuyer sur C (ne pas enlever), appuyer sur D simultanément pour régler
ON/OFF de l’alarme. L’alarme dure 1 minute.
Sonnerie horaire
Appuyer sur C (ne pas enlever), appuyer sur B pour régler la sonnerie horaire
on/off. Quand la sonnerie horaire est activée, tous les jours de la semaine
sont affichés.
Dans le cas contraire, la sonnerie horaire est désactivée.
Changement de la pile
A l’arrière de la montre, il y a une encoche permettant d’ouvrir le boîtier et
d’accéder à la pile. Soulevez la partie arrière grâce à un outil pointu et fin.
Enlevez le couvercle métallique et retirez la pile en la faisant glisser sur le
côté. Insérez la nouvelle en respectant la polarité, le “+” vers le haut.
Remettez le couvercle métallique et refermez le boîtier.
Poids: 45g
Pile: Batterie au lithium 3V CR2025
FRANÇAISE
10
Élimination des déchets d’EEE: Ce produit ne doit pas être jeté avec
les ordures ménagères. Les utilisateurs doivent remettre leurs appareils
usagés à un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation,
le recyclage des déchets d’EEE. Pour obtenir plus d’informations sur
les points de collecte des équipements à recycler, contactez votre mairie,
le service local de collecte et de traitement des déchets ou le point de
vente du produit. Toute personne contrevenant aux lois nationales en
matière d’élimination des déchets est passible de sanctions administratives.
CONDITIONS DE GARANTIE GIMA
Toutes nos félicitations pour avoir acheté un de nos produits. Ce produit est conçu
de manière à garantir des standards qualitatifs élevés tant en ce qui concerne le
matériau utilisé que la fabrication. La durée de la garantie est de 12 mois à compter
de la date de la fourniture GIMA. Durant la période de validité de la garantie, la
réparation et/ou la substitution de toutes les parties défectueuses pour causes de
fabrication bien vérifiées, sera gratuite. Les frais de main d’oeuvre ou d’un éventuel
déplacement, ainsi que ceux relatifs au transport et à l’emballage sont exclus.
Sont également exclus de la garantie tous les composants sujets à usure.
La substitution ou réparation effectuées pendant la période de garantie ne
comportent pas le prolongement de la durée de la garantie. La garantie n’est pas
valable en cas de: réparation effectuée par un personnel non autorisé ou avec des
pièces de rechange non d’origine, avaries ou vices causés par négligence, chocs ou
usage impropre. GIMA ne répond pas des dysfonctionnements sur les appareillages
électroniques ou logiciels causés par l’action d’agents extérieurs tels que: sautes
de courant, champs électromagnétiques, interférences radio, etc. La garantie sera
révoquée en cas de non respect des prescriptions ci-dessus et si le numéro
de matricule (si présent) résultera avoir été enlevé, effacé ou altéré.
Les produits considérés défectueux doivent être rendus seulement et uniquement
au revendeur auprès duquel l’achat a été effectué. Les expéditions qui seront
envoyées directement à GIMA seront repoussées.
">
