OPTIFLUX 2070
Quick Start
Débitmètre électromagnétique autonome
OPTIFLUX 2070
Instructions générales de sécurité
Des informations plus détaillées et/ou complémentaires sont fournies
sur le CR-ROM qui accompagne l'appareil, dans la notice de montage
et d'utilisation, la notice technique, les manuels spécifiques et les
certificats ainsi qu'à partir du centre de téléchargement sur
www.krohne.com.
Le montage, le réglage, la mise en service et la maintenance ne doivent
être effectués que par du personnel formé en conséquence.
L’utilisateur est seul responsable de la mise en oeuvre de cet appareil
pour l’usage auquel il est destiné.
Le fournisseur n'assumera aucune responsabilité pour les dommages
dus à une utilisation non conforme de l'appareil par l'utilisateur.
Toute installation ou exploitation non conforme de l’instrument
pourrait remettre en cause la garantie. S'appliquent en outre les
"Conditions générales de vente" qui figurent au verso de la facture et
qui sont à la base du contrat de vente.
En cas de retour de l'appareil au fabricant ou distributeur, veuillez
remplir intégralement le formulaire contenu sur le CD-ROM et le
joindre à l'appareil. Le fabricant ne pourra réparer ou contrôler que les
matériels retournés avec ce formulaire intégralement complété.
Respecter les consignes de sécurité générales et locales pour
équipements électriques.
2
7309999100
OPTIFLUX 2070
Contrôle visuel
GK070: 10.234
Etendue de la fourniture
1
2
3
4
5
6
OPTIFLUX 2070 avec coiffe de protection bleue
Guide de mise en service rapide (Quick Start)
Certificat d'étalonnage usine
CD-ROM avec notice de montage et d'utilisation, Quick Start, notice technique
Anneau de mise à la terre (en option)
Câble (uniquement version séparée)
www.krohne.com
3
OPTIFLUX 2070
Transport
Sections droite amont/aval
1 ≥ 5 DN
2 ≥ 2 DN
4
7309999100
OPTIFLUX 2070
Position de montage et déviation de la bride
1 Lmaxi
2 Lmini
ATTENTION !
Déviation maxi admissible pour les faces de brides de conduite :
Lmax - Lmin ≤ 0,5 mm
www.krohne.com
5
OPTIFLUX 2070
Vibrations
Champ magnétique
6
7309999100
OPTIFLUX 2070
Courbures
Ecoulement libre
www.krohne.com
7
OPTIFLUX 2070
Section en T
1 ≥ 10 DN
Vanne de régulation
8
7309999100
OPTIFLUX 2070
Pompe
Mise à la terre
1 Conduites métalliques, sans revêtement interne. Mise à la terre sans anneaux de mise à la
terre !
2 Conduites métalliques, avec revêtement interne, et conduites en matériau non conducteur.
Mise à la terre avec anneaux de mise à la terre !
3 Anneaux de mise à la terre
ATTENTION !
La mise à la terre du débitmètre assure une mesure stable et
précise.
www.krohne.com
9
OPTIFLUX 2070
Couples de serrage et pressions
Diamètre
nominal
DN[mm]
Pression
nominale
Couple maxi [Nm]
Polypropylène
Ebonite
50
PN 40
4 × M 16
55
31
65
PN 16
4 × M 16
51
42
65
PN 40
8 × M 16
38
21
80
PN 40
8 × M 16
47
25
100
PN 16
8 × M 16
39
30
125
PN 16
8 × M 16
53
40
150
PN 16
8 × M 20
68
47
200
PN 10
8 × M 20
-
68
200
PN 16
12 × M 20
-
45
250
PN 10
12 × M 20
-
65
250
PN 16
12 × M 24
-
78
300
PN 10
12 × M 20
-
76
300
PN 16
12 × M 24
-
105
350
PN 10
16 × M 20
-
75
400
PN 10
16 × M 24
-
104
450
PN 10
20 × M 24
-
93
500
PN 10
20 × M 24
-
107
600
PN 10
20 × M 27
-
138
Diamètre
nominal
[pouces]
10
Tirants
Pression
nominale à la
bride
[lbs]
Tirants
Couple maxi [Nm]
Polypropylène
Ebonite
2
150
4 × 5/8"
24
23
3
150
4 × 5/8"
43
39
4
150
8 × 5/8"
34
31
5
150
8 x 3/4"
48
43
7309999100
OPTIFLUX 2070
Diamètre
nominal
[pouces]
Pression
nominale à la
bride
[lbs]
6
150
Tirants
Couple maxi [Nm]
Polypropylène
Ebonite
8 × 3/4"
61
51
8
150
8 × 3/4"
-
69
10
150
12 × 7/8"
-
79
12
150
12 × 7/8"
-
104
14
150
12 × 1"
-
93
16
150
16 × 1"
-
91
18
150
16 × 1 1/8"
-
143
20
150
20 × 1 1/8"
-
127
24
150
20 × 1 1/4"
-
180
Couple de serrage maxi :
• 1ère passe : env. 50% du couple de serrage maxi
• 2ème passe : env. 80% du couple de serrage maxi
• 3ème passe : 100% du couple de serrage maxi indiqué dans les tableaux
ci-dessus
www.krohne.com
11
OPTIFLUX 2070
Affectation des bornes de l'IFC 070
12
7309999100
OPTIFLUX 2070
1
2
3
4
5
6
Sortie d'état 1
Sortie d'état 2
Non affectée
Mise à la terre
Sortie impulsions A
Sortie impulsions B
Caractéristiques électriques
Sortie impulsions passive : f ≤ 500 Hz ; I ≤ 10 mA ; U : 5...24 V CC (P ≤ 100 mW)
Sortie d'état passive :
I ≤ 10 mA ; U : 5...24 V CC (P ≤ 100 mW)
www.krohne.com
13
OPTIFLUX 2070
Câble signal et de courant de champ pour version séparée
ATTENTION !
Toujours utiliser le câble signal fourni par KROHNE.
Raccordement du câble pour la version de champ : côté capteur
1
2
3
4
5
6
Longueur dénudée : 13 cm / 5"
Longueur dénudée : 5 cm / 2"
Longueur dénudée : 8 cm / 3"
Fils brun + blanc pour le courant de champ
Fils violet + bleu pour les signaux d'électrode
Blindage (borne 1 du connecteur X2 + borne en U)
• Préparez les longueurs de fil appropriées (1...3).
• Raccordez le blindage à la borne en U, le fil brun à la borne 7 et le fil blanc
à la borne 8.
14
7309999100
OPTIFLUX 2070
• Raccordez le blindage à la borne 1, le fil violet à la borne 2 et le fil bleu à
la borne 3.
Raccordement du câble pour la version de champ : côté
convertisseur
1
2
3
4
5
6
Longueur dénudée : 16 cm / 6.3"
Longueur dénudée : 5 cm / 2"
Longueur dénudée : 10 cm / 4"
Fils brun + blanc pour le courant de champ
Fils violet + bleu pour les signaux d'électrode
Blindage (borne 1 du connecteur X2 + borne en U)
• Préparez les longueurs de fil appropriées (1...3).
• Raccordez le blindage à la borne en U, le fil brun à la borne 7 et le fil blanc
à la borne 8.
www.krohne.com
15
OPTIFLUX 2070
• Raccordez le blindage à la borne 1, le fil violet à la borne 2 et le fil bleu à
la borne 3.
16
7309999100
OPTIFLUX 2070
Branchement de la batterie
ATTENTION !
Branchez la batterie avant la première mise en service.
KROHNE fournit chaque convertisseur de mesure IFC 070 avec
une batterie non branchée.
• Enlevez la coiffe de protection bleue du convertisseur.
• Dévissez les 4 vis Allen (4 mm).
• Retirez le couvercle.
• Branchez le connecteur de la batterie au connecteur interne du
convertisseur IFC 070.
• Vérifiez si l'afficheur s'allume.
• Replacez le couvercle.
www.krohne.com
17
OPTIFLUX 2070
AVERTISSEMENT !
Vérifiez que le câble de la batterie ne soit pas coincé sous le
couvercle.
• Serrez les 4 vis Allen.
• Replacez la coiffe de protection bleue.
Affichage et éléments de commande
1
2
3
4
5
6
18
Etat de charge de la batterie
Touche optique V pour naviguer dans le menu et pour faire défiler les pages de mesure
Bouton de remise à zéro (accessible uniquement lorsque le couvercle est enlevé)
Sens d'écoulement
Valeur mesurée et unité de mesure
Touche optique Z pour naviguer dans le menu
7309999100
OPTIFLUX 2070
Programmation
NOTE !
KROHNE programme votre convertisseur de mesure en fonction
de vos besoins. Il est prêt au service !
Consultez la notice de montage d'utilisation sur le CD pour de plus
amples détails.
• Test d'affichage : appuyez 2 x 1 sec. sur le bouton Z
• Version du logiciel : appuyez 1 x 1 sec. sur le bouton Z
www.krohne.com
19
OPTIFLUX 2070
Contact
KROHNE Altometer
Kerkeplaat 12
3313 LC Dordrecht
Postbus 110
3300 AC Dordrecht, Pays-Bas
www.krohne.com
20
7309999100
">
