PeakTech P 1010 Non-contact magnetic field tester Manuel du propriétaire

PeakTech®
1010
Instructions d'utilisation
1
Testeur de champs magnétiques
1. instructions de sécurité
Cet appareil est conforme aux règlements de l'UE 2014/30/UE (compatibilité
électromagnétique) et 2014/35/UE (basse tension), comme spécifié dans
l'addendum 2014/32/UE (marque CE).
Afin de garantir la sécurité de fonctionnement de l'appareil et d'éviter des
blessures graves dues à des éclairs de courant ou de tension ou à des courtscircuits, il convient de respecter les consignes de sécurité suivantes pour
l'utilisation de l'appareil. Les dommages causés par le non-respect de ces
instructions sont exclus de toute réclamation de quelque nature que ce soit.








Ne faites jamais fonctionner l'appareil s'il n'est pas complètement
fermé.
Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé avant de le mettre en
service. En cas de doute, ne prenez pas de mesures.
Ne pas exposer l'appareil à des
températures extrêmes,
à la lumière directe du soleil, à une humidité extrême ou à
l'humidité.
Observez et respectez les règles de sécurité généralement
applicables.
Evitez les forts.
Tenir les
pistolets à souder chauds éloignés du voisinage
immédiat de l'appareil.
Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser l'appareil pendant une
longue période, retirez la batterie de son compartiment.
Nettoyez
régulièrement le meuble avec un chiffon humide et
un détergent doux. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs corrosifs.
2



L'ouverture de l'appareil et les travaux d'entretien et de réparation
ne doivent être effectués que par des techniciens de service
qualifiés.
Ne pas apporter de modifications techniques à l'appareil.
Les instruments de mesure n'ont pas leur place dans les
mains des enfants-
Avant d'utiliser cet instrument, suivez toutes les instructions de
sécurité de ce manuel.
Caractéristiques :
*
Testeur de champ magnétique pour les champs magnétiques directs et
alternatifs
*
Détection sans contact de l'intensité des champs magnétiques
(68 H, 98 H, 401 H, 810 H)
*
Pour tester les bobines porteuses de courant, les relais et les
électrovannes.
*
Fonction de test via l'aimant de test inclus
*
L'indicateur LED s'allume en bleu lorsque le champ magnétique est
détecté.
*
Fonction lampe de poche intégrée avec LED ultra brillante
*
Format pratique avec clip de poche
*
Double boîtier robuste
3
2. données techniques
Affichez :
Intensité du champ magnétique (H) :
Max. Courant de travail :
Lampe de poche :
Température de fonctionnement :
Température de stockage :
Max. Humidité :
Max. Altitude de travail :
Classe de pollution :
Alimentation électrique :
Dimensions :
Poids :
LED bleue
63, 98, 401, 810
32mA
1 x LED ultra lumineuse, blanche
-10°C ... 50°C (14°F ... 122°F)
-10°C ... 50°C (14°F ... 122°F)
95% (0°C ... 40°C / 32°F ... 104°F)
3000 m au-dessus du niveau de la mer
II
2 x 1,5V AAA
162 x 23 x 20 mm
48 g
4
3. description de l'examinateur
1.
3
.
2.
4.
5.
6.
7.
1.
2.
3.
lampe de poche
Bouton ON/OFF pour la lampe de poche
Aimant de test (amovible)
5
4.
5.
6.
7.
Clip de poche
Bouton de test pour le test du champ magnétique
Manche de l'examinateur
Sonde de test avec voyant lumineux
4. fonctionnement
Le PeakTech® 1010 peut être utilisé pour tester les champs magnétiques
statiques et les composants qui génèrent des champs magnétiques pendant
leur fonctionnement :
*
*
*
*
Electrovannes et bobines dans les systèmes hydrauliques et
pneumatiques
Relais avec bobines à commande électronique dans les véhicules et les
machines
Électrovannes dans les systèmes de pompage, les brûleurs et bien
d'autres encore.
Aimants permanents et électro-aimants dans diverses applications
4.1 Avant le début de la mesure
Pour garantir un contrôle sans faille, le contrôleur de champ magnétique doit
être soumis à un auto-test avec l'aimant de test fourni avant chaque opération
de mesure. Procédez comme suit :
*
*
*
Retirez l'aimant de test de votre compteur
Mettez l'appareil en marche en appuyant sur le bouton TEST et gardez
le bouton pressé pour le test
Déplacez l'aimant de test avec l'ouverture ronde vers l'aimant de test.
la sonde de test du testeur de champ magnétique
6
*
Lorsque le testeur de champ magnétique fonctionne correctement, le
voyant bleu Indicateur LED
*
Si aucun voyant ne s'allume, vérifiez que les piles et l'appareil ne sont pas
endommagés. autre préjudice
4.2 Test d'un champ magnétique
Pour tester un champ magnétique, il n'est pas nécessaire d'arrêter ou de mettre
hors tension l'objet sous test. Le test peut également être effectué en cours de
fonctionnement sans démonter ou enlever le boîtier.


Appuyez sur le bouton TEST de l'appareil de mesure et
maintenez-le enfoncé pendant la durée de l'opération. la mesure
Guidez la sonde de test vers l'objet à tester (relais, vanne, etc.).
7




À proximité de champs magnétiques parasites, la DEL peut
clignoter pendant un court instant.
de la LED peut se
produire
Pendant la génération d'un champ magnétique dans l'objet de
mesure
(par
exemple,
la
synchronisation
d'une
électrovanne), la LED de la sonde de test s'allume en bleu. La
sonde de test s'allume en bleu à la fréquence des pulsations.
En cas de proximité d'aimants permanents et d'objets de mesure
dans le commutateur. la LED de l'écran s'allume en permanence
en bleu
En relâchant le bouton TEST, le test est terminé et le dispositif est
l'appareil est éteint
4.3 Fonction de la lampe de poche
Le PeakTech® 1010 dispose d'une LED ultra-brillante comme lampe de poche.



Appuyez et maintenez le bouton de lumière sur le clip de poche
pour allumer la lampe de poche. pour allumer la lampe de poche
En relâchant le bouton d'éclairage, la lampe de poche s'éteint.
Si la lampe de poche ne fonctionne pas correctement, vérifiez le
niveau de la pile.l'état de charge et l'ajustement correct du clip de
la lampe.
5. remplacement des piles
8
Appuyez légèrement sur le bouton situé sous le bouton de la lampe torche et
tirez pour retirer le capuchon incluant le couvercle de la lampe torche.
Remplacez les deux piles AAA de 1,5 V (respectez la polarité !).
9
3. Remettez le couvercle en place et faites-le glisser jusqu'à ce qu'il
s'enclenche.
Avis :
Si votre compteur ne fonctionne pas correctement, vérifiez d'abord la tension
des piles et leur polarité.
5.1 Remarques sur la loi sur les batteries
De nombreux appareils sont fournis avec des piles qui sont utilisées, par
exemple, pour faire fonctionner les télécommandes. Des piles ou des batteries
rechargeables peuvent également être installées de façon permanente dans les
appareils eux-mêmes. Dans le cadre de la vente de ces piles ou batteries
rechargeables, nous sommes tenus, en tant qu'importateur, conformément à la
loi sur les piles, d'informer nos clients de ce qui suit :
Veuillez éliminer les piles usagées conformément à la loi - l'élimination dans les
ordures ménagères est expressément interdite par la loi sur les piles - dans un
point de collecte municipal ou rapportez-les gratuitement à votre détaillant local.
10
Les batteries reçues de notre part peuvent nous être retournées gratuitement
après utilisation à l'adresse indiquée sur la dernière page ou nous être
renvoyées par courrier suffisamment affranchi.
Les piles contenant des substances nocives sont marquées d'un signe
composé d'une poubelle barrée et du symbole chimique (Cd, Hg ou Pb) du
métal lourd déterminant pour la classification comme contenant des substances
nocives :
1.
2.
3.
"Cd" signifie cadmium.
"Hg" signifie mercure.
"Pb" signifie plomb.
Dernière version au moment de l'impression. Nous nous réservons le droit
d'apporter des modifications techniques à l'appareil dans l'intérêt du progrès.
Nous certifions par la présente que tous les équipements sont conformes aux
spécifications du fabricant, comme indiqué dans notre documentation.
PeakTech® 07/2021 MP/HR/Ehr
PeakTech Prüf- und Messtechnik GmbH
- Gerstenstieg 4 - DE-22926 Ahrensburg / Allemagne
+49 (0) 4102 97398-80 +49 (0) 4102 97398-99
[email protected] www.peaktech.de
11