Lenze EASY Product Finder Manuel utilisateur

Logiciels de développement
EASY Product
Finder
13458298
Ä.Ns÷ä
Changement de produit
pour les motoréducteurs g500 _ _ _ _ _ _ _ _ _
Notice explicative
FR
L
Notice explicative
À propos de cette documentation
________________________________________________________________
1
Notice explicative
1.1
À propos de cette documentation
Validité
Ce document s'applique à la fonction »Changement de produit pour les motoréducteurs
g500« à partir de la version 1.0. La fonction est comprise dans »EASY Product Finder«.
Historique du document
Version
Description
1.2
04/2017
TD23 Édition remaniée de la version 1.2, la désignation du produit est modifiée et devient
»Changement de produit pour les motoréducteurs g500«
1.1
02/2016
TD23 Édition remaniée de la version 1.1
1.0
02/2014
TD23 Première édition de la version 1.0
Marques déposées
Les marques déposées et les noms de marque ne font pas l’objet d’un signalement particulier dans cette documentation. Toutes les marques déposées et les noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
1.2
Description de la fonction »Changement de produit pour les motoréducteurs g500«
»Changement de produit pour les motoréducteurs g500«est intégrée dans »EASY Product Finder«.
Cette fonction vous permet de trouver rapidement une solution alternative dans la nouvelle gamme
de réducteurs g500 pour remplacer un réducteur de la série G-motion. En outre, pour une combinaison de réducteurs g500 avec un moteur IE2, vous pouvez trouver une solution alternative avec un
moteurs IE3.
Caractéristiques :
• Simplicité de commande, car toutes les données nécessaires figurent sur la plaque signalétique
du réducteur.
• Affichage de deux solutions alternatives parmi les réducteurs de la nouvelle série g500
• La série de moteurs est sélectionnable pour les deux alternatives.
• Le résultat est enregistré et il est disponible en PDF.
• Données CAO disponibles à l'issue de la configuration produit
• Vous pouvez lancer un appel d'offre directement après la configuration.
Les solutions alternatives reposent sur les données saisies par l'utilisateur. Veuillez vérifier l'exactitude et de l'exhaustivité des données saisies. Lenze décline toute responsabilité pour des solutions
incorrectes, inexploitables ou incomplètes basées sur des données erronées ou incomplètes.
La fonction »Changement de produit pour les motoréducteurs g500« permet de déterminer de manière approximative des solutions pour remplacer des réducteurs G-motion. Pour assurer un fonctionnement sûr du réducteur g500, d'autres composants et contrôles peuvent être requis qui ne
sont pas considérés lors du calcul. Pour dimensionner l'entraînement sur mesure pour votre application, utiliser le logiciel »Drive Solution Designer«.
2
Lenze · Changement de produit pour les motoréducteurs g500 · 1.2 FR - 04/2017
Notice explicative
Saisie des données du réducteur existant
________________________________________________________________
1.3
Saisie des données du réducteur existant
Entrez les données de la plaque signalétique du réducteur du haut vers le bas dans la boîte de dialogue.
[1-1]
Boîte de dialogue «Données techniques»
[1-2]
Plaque signalétique du réducteur
 Conseil !
Si vous ne savez pas choisir votre réducteur, demandez à votre distributeur Lenze de vous
aider à trouver une solution.
Lenze · Changement de produit pour les motoréducteurs g500 · 1.2 FR - 04/2017
3
Notice explicative
Affichage des réducteurs g500 alternatifs
________________________________________________________________
1.4
Affichage des réducteurs g500 alternatifs
Dès que toutes les données exigées ont été saisies, jusqu'à deux réducteurs g500 pouvant servir de
produit de remplacement sont affichés :
• Solution alternative 1 : réducteur de la série g500 offrant le couple assigné immédiatement inférieur
• Solution alternative 2 : réducteur de la série g500 offrant le couple assigné identique ou immédiatement supérieur.
• Lorsqu'un seul réducteur de remplacement est affiché, il n'existe pas un autre réducteur g500
pour ce couple assigné.
• L'indication "Longueur avec moteur" part d'un moteur à refroidissement naturel. Les longueurs
avec composants additionnels et les encombrements non représentés ici sont compris dans les
données CAO (disponibles après la configuration).
• Les cotes figurant dans les tableaux sont des valeurs indicatives. Pour les valeurs définitives, se
reporter au catalogue des produits ou aux représentations 2D/3D.
1.5
Configuration du g-500
1. Sous Alternative 1 et Alternative 2, choisissez respectivement la série de moteur souhaitée.
2. Comparez les données techniques et les dimensions des alternatives affichées avec celles du réducteur existant.
3. Sélectionner la solution alternative adaptée.
4. Cliquez sur le boutonLancer la configuration, pour définir complètement les propriétés du réducteur dans »EASY Product Finder«.
5. Une fois la configuration terminée, les données CAO du réducteur peuvent être téléchargées.
6. Envoyer la demande l'offre avec contenu du panier à Lenze pour recevoir une offre complète.
1.6
Retour d’expérience et assistance
Pour toute question concernant la fonction »Changement de produit pour les motoréducteurs
g500« et le dimensionnement de l'entraînement, veuillez contacter votre agence Lenze.
N'hésitez pas à nous faire part de vos suggestions et remarques par courriel à l'adresse suivante : [email protected].
4
Lenze · Changement de produit pour les motoréducteurs g500 · 1.2 FR - 04/2017
Changement de produit pour les motoréducteurs g500 · SHDSCMIGT · 13458298 · 1.2 FR - 04/2017
Lenze Automation GmbH
Hans-Lenze-Straße 1
D-31855 Aerzen
Germany
+49 5154 82-0
+49 5154 82-2800
[email protected]
www.lenze.com
Service
Lenze Service GmbH
Breslauer Straße 3
D-32699 Extertal
Germany
008000 24 46877 (24 h helpline)
+49 5154 82-1112
[email protected]
L
">