Playmobil 4738 Manuel du propriétaire

Wichtige Unterlagen, bitte sorgfältig aufbewahren !
Important: Please keep these instructions for future reference !
Documents importants, à conserver soigneusement !
Belangrijke documenten, bewaar deze zorgvuldig !
Dil / WARNING:
playmo
4738
CHOKING HAZARD
Contains a small ball and small parts.
Not for children under 3 years.
"Ne concerne que les USA/CDN”
BUNNERERRREE
ÿ ALT
Er
; AA
LA
4 BEER EER
E
y HRAHEHREAM
LE
0 URRERUNRE
ri
y ERAEGEERD /
у RRRRRRREN de
I Г
Y BRREHHERERIA A
al
y AA ОВ
. he
| DEE —
Y EREREEREREEER
HAUTE AMATEUR E
HERRERO REE VE, IA AL AL A
2
2349678910
1112131415
1617181926
asc 2
2
E
1222
© 2012 gecben Brandstäher
D-90511 Zirndor! 91,12
No 30604623
im. |
=
—
=
|
=
ba
ть
vat
F- |
=>
1819202122123
X
/ (114110411141 1141111101
у ааа
y
"a AA UA UA VÍA AU VA UN VA VA VU UN YO UA O A O UA
on
a7
Й E me 5 re —
30 80 4643
Li Fo
ry a
CI
30 00 1503
30 88 5832
30 24 3342
DD DD acutune! (SEM VARNNG! (PD UWAGA!
Nicht auf Augen oder Gesicht zielen. Sikta ej mot 6gonen eller ansiktet. Nie celowacC w oczy i twarz.
USA) EE) EM (WD (RD WARNING! (FIN) VAROITUS! СТВ) ED vvans
Do not aim at eyes or face. Ala tahtaa pain silmia tai kasvoja. Goze veya ylze dogru tutmayiniz.
CF) CL) (cH) ATTENTION! (H)) FIGYELEM! (CY) NPOZOXH!
Ne pas viser les yeux ou le visage Ovd a szemeidet és az arcod! Mn OKOTTEUETE TA PATI Ñ TO
TTPÔOWTIO.
CE) (MEX) ¡ ADVERTENCIA! (CZ) VAROVÁNÍ! (O em
No se ha de apuntar a los ojos ni a la cara. Nemirte na oci nebo na oblicej! м SE EU TEE
u se tinteste in ochi sau in fata.
(NL) WAARSCHUWING! (EST) HOIATUS! PENVNPEXIENVEI
Niet op ogen of gezicht richten. Ara sihi silmadesse ega nakku. EA ЖА
| Не насочвайте към очите и
(1) (CH) ATTENZIONE! (LV) BRIDINAJUMS! rp
Non mirare agli occhi o al viso. Nevérst pret acim vai seju. (CN) == |
, se %
P ans TD Dénesio 15 7) RE BR BS =
Näo apontar para os olhos ou face. Netaikyti ¡ akis arba veida.
RS
ADVARSEL! OPOZORILO!
Sigt ikke mod gjne eller ansigt. Ne merite v oci ali obraz.
CN) ADVARSEL! (SK) UPOZORNENIE!
Sikt ikke pá ansikt eller gyne. Nemierit do ocí alebo do tváre.