Manuel du propriétaire | Playmobil 9374 Manuel utilisateur

 o
Playmobil | /N W AR N | N G > Wichtige Unterlagen, bitte sorgfältig aufbewahren !
y Important: Please keep these instructions for future reference !
0374 CHOKI NG HAZARD Documents importants, a conserver soigneusement !
Small parts Not for children under 3 vears. Belangrijke documenten, bewaar deze zorgvuldig !
`.
"Ne concerne que les USA
fr ``
Serviceadressen finden Sie in
allen Playmobil-Prospekten
Addresses of Customer Service
Departments are shown in all
Playmobil catalogues
L'adresse du service
consommateurs est indiquée
dans tous les catalogues
Playmobil
Troverete gli indirizzi dei centri
di assistenza in tutti ¡ cataloghi
Playmobil
In alle PLAYMOBIL catalogi
vindt u het adres van onze
klantendienst.
Las Direcciones de los
Departamentos de Servicio al
Consumidor se encuentran en
todos los catálogos Playmobil
H &ievBuvaon tou lpageiou
EcuTAPETNONC KatavaNWTWV
PLAYMOBIL Bpíokertat de óNouc
TOUC KaTANÓYyOUC PLAYMOBIL.
pronounce: play-mo-beel
и
2х 30 23 1602
30 25 8093
30 10 4160
30 07 6142
2
(D)CAI(CH) CL) ACHTUNG!
Nicht auf Augen oder Gesicht zielen.
(USA) CM) WARNING!
Do not aim at eyes or face.
Ne pas viser les yeux ou le visage
CE) MEX) ¡ADVERTENCIA!
No apuntar a los ojos ni ala cara.
(NL) WAARSCHUWING!
Niet op ogen of gezicht richten.
(1) (CH) AVVERTENZA!
Non mirare agli occhi o al viso.
CP) ATENGAO!
Nao apontar para os olhos ou face.
ADVARSEL!
Sigt ikke mod @gjne eller ansigt.
CN) ADVARSEL!
q Sikt ikke pa ansikt eller gyne.
CF) CL) (CH) ATTENTION!
CS) (FIN) VARNING!
Sikta inte mot ogon eller ansikte.
(FIN) VAROITUS!
El saa kohdistaa suoraan
sIImin tal kKasvolhin.
CH) FIGYELMEZTETÉS.
Tilos szemre vagy arcra célozni.
(cD UPOZORNENÍ!
Nemirte na oCi nebo na oblicej!
(EST) HOIATUS!
Ara sihi silmadesse ega nakku.
(LV) BRIDINAJUMS!
Neverst pret acim vai seju.
(LT) ISPÉJIMAS!
Netaikyti j akis arba veida.
OPOZORILO!
Ne merite v oCi ali obraz.
(SK) UPOZORNENIE!
Nemierit do ocí alebo do tvare.
OSTRZEZENIE!
Nie celowaC w oczy | twarz.
(CY) DIKKAT!
(Goze veya yuze dogru tutmayiniz.
CY) MNposidoTroinon!
Mn pnv yiveTal gTOXEuon OTA Pata À OTO
TTPÔCWTIO.
AVERTISMENT!
Nu se tinteste in ochi sau in fata.
Внимание!
Не насочвайте към очите и лицето.
UPOZORENJE!
Ne ciljati u oci ili lice.
WF
15 77 НВ EE AR AS E, ASS o
Abbildungen kónnen vom Original abweichen. / Product may differ from image shown.
Les illustrations peuvent différer de l'original. / Afbeeldingen kunnen verschillen van het werkelijke artikel.
© 2017 geobra Brandstatter Stiftung & Co.KG
Brandstatterstr. 2-10
90513 Zirndorf, Germany.
No. 30 80 4635 09.17