Manuel du propriétaire | Playmobil 5455 Manuel utilisateur

playmobil
2455
A WARNING:
CHOKING HAZARD
(HAW LD ACHTUNG!
Nicht auf Augen oder Gesicht zielen.
(USA) © WARNING!
Do not aim at eyes or face.
CF) (LD (CH) ATTENTION!
Ne pas viser les yeux ou le visage
CE) MEX ATENCIÓN.
No apuntar a los ojos ni a la cara.
(NL) LET OP.
Niet op ogen of gezicht richten.
(1) (CH) ATTENZIONE!
Non mirare agli occhi o al viso.
CP) AvISO!
Näo apontar para os olhos ou face.
ADVARSEL!
Sigt ikke mod @jne eller ansigt.
CN) ADVARSEL!
Sikt ikke pa ansikt eller syne.
(sD) (FIN) OBSERVERA.
Sikta inte mot 6gon eller ansikte.
(FIN) HUOMIO.
Ei saa kohdistaa suoraan
silmiin tai kasvoihin.
CH) FIGYELMEZTETÉS.
Tilos szemre vagy arcra célozni.
(CZ) VAROVÄNI!
Nemirte na oci nebo na oblicej!
(EST) HOIATUS!
Ara sihi silmadesse ega nakku.
(LV) BRIDINAJUMS!
Nevérst pret acim ма! зе.
(LT) DEMESIO!
Netaikyti | akis arba veida.
OPOZORILO!
Ne merite v oci ali obraz.
(SK) UPOZORNENIE!
Nemierit do oCí alebo do tvare.
UWAGA!
Nie celowacC w oczy | twarz.
(CY) UYARI!
(Goze veya yize dodru tutmayiniz.
(CY) NPOZOXH.
Mn unv vivetai OTÔxEUON ota
UâTiA M OTO TTPÔOWTTO.
AVERTIZARE!
Nu se tinteste in ochi sau in fata.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не насочвайте към очите и
лицето.
CT FH
E ER A EA o
Small parts. Not for children under 3 years.
"Ne concerne que les USA
30 20 2050
35 27 3320
30 25 5113
30 23 2072
30 00 2763
Wichtige Unterlagen, bitte sorgfaltig aufbewahren !
Important Please keep these instructions for future reference |
Documents importants, à conserver soigneusement !
Belangnjke documenten, bewaar deze zorgvuldig!
CG 207) gectra Érancetsthor
C-608 11 Ene 10 1:
ko chal FOC)
30 80 8793
©
Serviceadressen finden Sie in allen
Playmobil-Prospekten
Addresses of Customer Service Depart-
ments are shown in all Playmobil
catalogues
L adresse du service consommateurs
est indiquée dans tous les catalogues
Playmobil
Troverete gli indirizzi dei centri dí
assistenza in tutti | cataloghi Playmobil
In alle PLAYMOBIL catalogi vindt u het |
adres van onze klantendienst.
Las Direcciones de los Departamentos de
Servicio al Consumidor se encuentran
en todos los catálogos Playmobil
H dleuBuvor tou I" pageiou EEuTmpemoewg
Neharwv eivar Karaxwpnuévn 0€ ÓNOUC TOUC
KaTANOYOUC Playmobil
pronounce: play-mo-béeél
FA ES
А,
А
KR
X
KIN
TH
RS
CS
ONDA
X
:
O
o.
e.
a
|
0
|
a сы
DEK RSE >
OO EZ
RACE
(RX?
<
_
ZE
CES EEE
SES ESS EE EEE
TT CRC
соя
playmobil
ve
NA ,
NR
OSO Ia
ONIS A
CNN RR RIE
KK
ЮУ
RSS SES SL У
RRR RRR ERR RLS
К
ххх
ООО КОКО ООО,
OL SCSI
VAR RSS CSL CSA
ON
EEE EEE ECS
160660060050 000 060060060400 66 000074
ARR RERO SOLS SR Se SAS
LEE NN
LOAN NDA
SOLO
X