Pinnacle 710-USB
F
Vous devez disposer des éléments suivants :
Périphérique
2 ou 3 disques :
- 1 DVD Studio Plus Install
- DVD bonus Studio
(pour PAL et/ou NTSC,
selon l'endroit)
Guide de
démarrage rapide
Câble IEEE 1394
6x4
Câble USB
Kit microphone
Green Screen
Pinnacle Systems se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de l'emballage, qui peut donc
être différent du contenu indiqué ici. Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis ou
obligation. Veuillez vous adresser à votre revendeur s'il manque une pièce.
Important : Pinnacle 710-USB nécessite Windows XP avec le service pack 2 ou plus. Veuillez vérifier
que votre système satisfait à ces exigences.
Attention : de nombreux appareils PAL vendus en Europe ne possèdent qu'une sortie DV et ne
permettent pas de réenregistrer les données DV sur bande. La prise DV en question est désignée sur
ces appareils par l'abréviation DV OUT (et non DV IN/OUT).
Pinnacle Systems déclare par la présente que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et autres
dispositions applicables de la Directive CE 89/336/CEE. Les déclarations de conformité et de construction
identique de la CE et de la FCC peuvent être téléchargées à l'adresse : http://www.pinnaclesys.com/compliance.
Assistance technique : http://www.pinnaclesys.com/support/
1 - Installation du logiciel
Nous attirons votre attention sur le fait que le logiciel doit toujours être installé en premier.
1. Insérez le DVD Studio Install dans votre lecteur ou graveur de DVD ; si la fonction Autorun est activée
pour votre lecteur de DVD, le programme d'installation démarre automatiquement. Si ce n'est pas le
cas, allez dans votre lecteur de DVD et double-cliquez sur le fichier Welcome.exe.
2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
3. Si votre emballage comprend 2 DVD bonus Studio, sélectionnez le DVD qui correspond à la norme
TV de l'endroit où vous vous trouvez (PAL ou NTSC).
Insérez le DVD dans votre lecteur de DVD et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Raccordez votre périphérique Pinnacle 710-USB après avoir installé le logiciel.
2 - Installation du matériel
Remarque : veuillez suivre les instructions à l'écran si la boîte de dialogue Ajout de nouveau matériel
s'affiche au redémarrage de l'ordinateur.
Raccordements – façade
Entrées
Voyant
Power
LED
Marche
1394/ 1
FireWire
2
3
Vidéo IN
1 Composite
2 S-vidéo
4
Raccordements - dos
Sorties
Vidéo OUT
5 Composite
6 S-vidéo
USB
5
6
7
Audio IN
3 Gauche
4 Droite
Audio OUT
7 Gauche
8 Droite
8
1. Caméscope analogique ou magnétoscope – Raccordement à Pinnacle 710-USB avec des câbles
pour prise analogique vidéo composite (RCA) ou S-vidéo et des câbles pour prises audio stéréo.
2. Caméscope numérique – raccordement à Pinnacle 710-USB à l'aide du câble 1394/FireWire fourni
(4 broches/6 broches).
3. Ordinateur – raccordement à Pinnacle 710-USB à l'aide du câble USB fourni.
© Pinnacle Systems 2006
41006897
">
