Chieftain Dark Horse | Springfield Dark Horse | Roadmaster | Chieftain | Chief Classic | Chief Dark Horse | Chief Vintage | Chieftain Limited | Roadmaster Elite | Chief | Indian Rider's | Chieftain Classic | Indian Springfield 2018 Manuel du propriétaire

Systeme Ride Commd pour Indi Motcycle
™
®
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
BOUTONS
ÉCRANS DU CONDUCTEUR
1
Appuyez sur
2
Pour personnaliser les écrans du conducteur, appuyez sur l’icône
de la motocyclette et faites un choix parmi les options disponibles.
3
Appuyez sur l’icône
pour basculer entre les écrans du conducteur.
de l’écran d’affichage
de l’écran d’affichage de la motocyclette pour enregistrer et retourner à l’écran précédent.
AUDIO
1
Appuyez sur
2
Pour sélectionner une source audio, appuyez sur
de nouveau ou sélectionnez l’icône représentée par
un cercle rouge dans le coin supérieur gauche. La source actuelle s’affiche à l’intérieur du cercle FM .
pour accéder à la section audio.
ACTIVATION/DÉSACTIVATION DE L’ÉCRAN D’AFFICHAGE
1
Appuyez une fois sur
2
Tenez le bouton
ENFONCÉ pendant trois secondes pour éteindre l’affichage (l’audio reste activé).
Appuyez sur le bouton pendant cinq secondes pour éteindre l’affichage et désactiver l’audio.
3
Appuyez sur n’importe quel bouton pour activer l’affichage.
pour afficher l’écran du logo INDIAN®.
JUMELAGE D’UN TÉLÉPHONE INTELLIGENT AVEC LA FONCTION BLUETOOTH
1
Appuyez sur
pour accéder à la section Bluetooth de l’affichage.
Vous devez activer la fonction Bluetooth de votre téléphone et rendre votre téléphone détectable
pour terminer le processus.
Pour jumeler un téléphone, activez la fonction Bluetooth de votre téléphone,
rendez le téléphone détectable, puis appuyez sur l’icône
.
REMARQUE
2
3
Appuyez sur « OK », puis sélectionnez votre téléphone sur l’écran d’affichage de la motocyclette.
4
Acceptez toutes les notifications de votre téléphone.
REMARQUE Tout en acceptant les notifications, n’oubliez pas de cocher l’option « Do Not Show Again » (ne plus afficher)
(le cas échéant).
NAVIGATION
1
Appuyez sur
pour accéder à la section « Navigation ».
2
Appuyez sur
sur l’écran pour recentrer la carte ou changer la vue de la carte.
3
Appuyez sur
sur l’écran pour entrer l’adresse, chercher des points d’intérêt et accéder aux favoris.
4
Pendant la consultation d’un itinéraire, appuyez sur
pour accéder aux options de volume de la navigation.
9928703-fr, rév. 1
Systeme Ride Commd pour Indi Motcycle
™
®
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
COMMANDES MANUELLES
COMMANDES DU BOUTON À BASCULE
1
2
Utilisez le bouton à bascule gauche 1 pour refuser la sélection
ou passer aux écrans d’info-divertissement.
Utilisez le bouton à bascule droit ou poussez au centre
du commutateur 3 , pour accepter la sélection.
COMMANDES AUDIO
1
Appuyez à droite/gauche sur la manette à cinq positions 2 pour avancer/reculer.
2
Appuyez vers le haut/bas sur la manette à cinq positions pour augmenter/diminuer le volume.
3
Appuyez sur
sur la commande manuelle gauche pour arrêter le son, lire les
données audio ou interrompre temporairement la lecture de données audio.
4
Maintenez enfoncé
pour activer les fonctions de commande vocale pour
le téléphone intelligent connecté au moyen de la technologie Bluetooth (si elle
est prise en charge par le téléphone et si le casque d’écoute est connecté).
COMMANDES DE LA CARTE
1
Appuyez vers le haut/bas sur le commutateur 3 pour faire un zoom en avant/arrière sur la carte.
RÉGLAGES
Pour accéder au menu de configuration de l’écran tactile,
appuyez sur
au haut de l’affichage de motocyclettes,
puis appuyez sur
.
Général
Horloge
Audio
Véhicule
TÉLÉCHARGER UN NOUVEAU LOGICIEL
SUR VOTRE ORDINATEUR PERSONNEL
1
Allez sur le site www.my.indianmotorcycle.com.
2
Branchez-vous à votre compte ou créez un nouveau compte.
3
En utilisant le numéro d’identification du véhicule (NIV), ajoutez votre nouvelle Indian Motorcycle® à votre Garage.
4
Trouvez et téléchargez le plus récent logiciel vers un lecteur flash USB (8 Go). (Le fichier ne peut pas être dans un dossier.)
5
Retirez correctement le lecteur flash USB de votre ordinateur personnel.
SUR VOTRE MOTOCYCLETTE
6
Raccordez le lecteur flash USB à un câble USB situé à l’intérieur de l’espace de rangement au-dessus de l’affichage.
7
Démarrez votre Indian Motorcycle®.
SUR VOTRE ÉCRAN RIDE COMMAND™
8
Naviguez vers le menu de réglage (illustré dans le document ci-dessus).
9
Sélectionnez « General Settings » (configurations générales), puis sélectionnez « Update Software » (mise à jour du logiciel).
10
Sélectionnez le fichier que vous voulez charger (utilisez la date indiquée dans le nom du fichier
pour trouver le fichier le plus récent).
Sélectionnez « Yes » (oui) pour réinitialiser l’affichage (redémarrage requis).
11