Manuel du propriétaire | HP STORAGEWORKS MSL5000 TAPE LIBRARY Manuel utilisateur

Les présents supports remplacent ceux fournis avec la librairie
et doivent être installés avec les racks HP Rack System/e.
hp StorageWorks
support
d'adaptation
en rack
1. Retirez les quatre vis qui fixent le rail au support de 74 cm
fourni avec la librairie.
REMARQUE : utilisez ces mêmes vis pour fixer le rail au support
de 71,5 cm.
2. Alignez le trou de montage avant du support de 71,5 cm
et le trou de montage avant du rail.
instructions
d'installation
3. Faites glisser le rail vers l'extérieur pour créer une ouverture
et replacer les vis.
© 2002 Hewlett-Packard Company
HP et StorageWorks sont des marques de Hewlett-Packard Company
aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Tous droits réservés. Tous
les autres noms de produits cités ici sont des marques commerciales
de leurs sociétés respectives.
4. Faites glisser le rail en place pour accéder aux trous
disponibles. Replacez puis serrez les vis restantes.
5. Reportez-vous au chapitre 2 du Manuel de l'utilisateur de la
librairie hp StorageWorks MSL5000 pour utiliser le gabarit
de montage en rack et terminer l'installation.
REMARQUE : consultez le site Web ci-après pour toute mise à jour
ou version traduite du présent document.
http://www.compaq.com/storage/tape_index.html
Support HP StorageWorks d'adaptation en rack
Instructions d'installation
Première édition (août 2002)
Référence: 306734-051
Hewlett-Packard Company
306734-051