Manuel du propriétaire | Canon EFI DIGITAL STOREFRONT Manuel utilisateur

18-6-2007
16:18
Page 1
*
EFI Digital
StoreFront
Solution Web to Print
Diversifiez votre offre de
services et gagnez de
nouveaux clients
Digital StoreFront (DSF) apporte à votre activité d’impression les outils
indispensables pour relever les défis d’un marché actuel où la concurrence
est forte. Cette solution vous ouvre de nouvelles perspectives commerciales en
permettant à vos clients de passer commande facilement et en toute sécurité
via le Web. Tous vos clients et vos employés apprécieront son interface
intuitive, ses performances et sa simplicité d’utilisation. Complétée avec la
solution Fiery Central, cette approche automatise et rationalise l’ensemble
du flux, pour une productivité accrue, des coûts réduits et une
qualité exceptionnelle.
EFI DIGITAL STOREFRONT
EFI Digital Store Front French.qxd
Les avantages pour les acheteurs de documents imprimés
Processus de prise de commande simple – Les
fichiers à imprimer peuvent être combinés et
téléchargés dans leur format natif ou au format PDF,
aussi bien sur le poste client que sur le serveur.
L’imprimeur peut aussi mettre à disposition des
catalogues en lignes offrant des produits, ou
ensembles de produits, non imprimés (stylos,
papier, etc.)
État et historique des commandes – Ces aspects
peuvent être consultés en ligne et une fonction
permet de sélectionner des travaux déjà traités en
vue de simplifier leur réimpression ou mise à jour.
Approbation instantanée des épreuves – Cette
fonction vous permet de visualiser votre document
complet dans un format prêt à imprimer, puis de
donner votre aval au traitement de la commande,
d’un simple clic. Le contenu à imprimer, mais aussi
les options de pagination et de finition sont
parfaitement reproduits à l’écran et peuvent être
confirmés à ce stade.
*Bien sûr, vous pouvez
Ajout de données variables – Cette possibilité n’a
jamais été aussi simple ! Vous pouvez inclure du
texte et des images dans des modèles prédéfinis
pour le traitement de travaux personnalisés
comportant une ou plusieurs pages.
Le téléchargement des données variables sous
forme de lots est particulièrement utile pour générer
de nombreux enregistrements en ligne, en vue de
leur visualisation et de leur confirmation. Ainsi, DSF
est capable de gérer des projets complexes incluant
des zones personnalisables.
Nombreuses options de livraison – DSF gère
toutes les méthodes de distribution des documents
produits par l’atelier, allant de la récupération des
documents par le client à la livraison par coursier.
Lorsque plusieurs lieux de livraison sont spécifiés, il
est même possible au prestataire d’impression de
distribuer puis d’imprimer sur le site de production le
plus proche afin de réduire les délais et les coûts.
Paiement facilité – Pour les grands comptes, les
travaux peuvent être automatiquement imputés à un
centre de coût ou une personne. Pour les clients
occasionnels ou de passage, le paiement sécurisé
par carte de crédit est également possible.
Avantages clés pour les clients :
• Confort d’utilisation
• Gain de temps
• Flexibilité
• Maîtrise
Avantages clés pour le
prestataire d’impression :
• Configuration et personnalisation
aisées
• Approbation instantanée des épreuves
• Nouvelles opportunités commerciales
• Automatisation du flux de production
• Réduction des tâches administratives
• Diminution des erreurs
18-6-2007
16:18
Page 2
DIGITAL STOREFRONT – SCHÉMA DU FLUX
Impression directe vers le contrôleur EFI
(connecté au système d’impression Canon)
Pilote PDF
(Conversion automatique et prévisualisation)
Toute
imprimante
Canon
+ contrôleur EFI
Chargement des fichiers
natifs (sur le site web du
prestataire)
imagePRESS
EFI
Digital
StoreFront
iR
Catalogue en ligne
EFI
Fiery
Central
Originaux papier
(clients se rendant directement chez le prestataire)
EFI DIGITAL STOREFRONT
EFI Digital Store Front French.qxd
CLC
Automatisation du flux de
production et sortie sur
différents périphériques
(équilibrage de la charge,
séparation N&B / couleur, etc.)
Imprimante
grand format
Avantages pour le prestataire d’impression
Intégrité des travaux – Le client confirme tous les
paramètres de la tâche, y compris l’approbation de
l’épreuve, avant l’envoi au prestataire d’impression,
ce qui permet de minimiser les risques de retard ou
d’erreur.
Tarification dynamique – Cette fonctionnalité réduit
le travail administratif en permettant au client
d’accepter des devis avant l’envoi pour impression.
Les combinaisons de calcul de prix complexes sont
prises en charge et quelques secondes suffisent pour
modifier les prix standards ou ceux de certains
éléments. Les travaux particuliers peuvent être
envoyés avec une “ demande de devis “, pour une
estimation hors ligne.
Flux de production PDF – Il est possible de convertir
les documents des clients au format PDF standard
avant réception, en utilisant les paramètres du
prestataire. Cette approche élimine ainsi les
problèmes de repositionnement du texte, de
substitutions de polices et de résolution incorrecte
lors d’un contrôle en amont !
Automatisation du flux de production – Lorsque
DSF est associé à la solution Fiery Central ou à un
système similaire de gestion du flux de production
de Canon, il est possible d’acheminer
automatiquement les fichiers du client vers les
systèmes de production sans aucune intervention de
l’opérateur ou de les mettre en attente de traitement.
Rapports statistiques et comptabilisation –
DSF dispose d’un outil pour générer des rapports
statistiques standards permettant d’automatiser de
nombreuses fonctions administratives.
Cette application se base sur des flux PDF standard
ouverts. Pour ajouter à votre tranquillité d’esprit, des
offres de service et d’assistance pour DSF permettent
de pérenniser votre investissement en incluant
toutes les mises à niveau et mises à jour dans un
contrat de maintenance.
Principales fonctions :
• Nombre de clients illimité via le Web
• Prise en charge de sites de
production multiples
• Plusieurs modes de soumission
disponibles
• Prévisualisation en ligne automatique
(pour épreuvage)
• Intégration à Fiery Central
• Personnalisation et impression de
données variables
• Intégration LDAP
Canon offre un ensemble de services professionnels avec ses produits et logiciels.
• Analyse et optimisation des flux • Installation, configuration et personnalisation
• Maintenance et assistance pour l’intégration des systèmes • Formation et développement
• Formules de financement flexibles
*
Canon Inc.
www.canon.com
Canon Europa N.V.
www.canon-europe.com
French Edition
*Bien sûr, vous pouvez
© Canon Europa N.V., 2007 (0607)
Canon France S.A.
17 Quai du Président Paul Doumer
92414 Courbevoie Cedex
Tél : 01 41 99 76 04
Fax : 01 41 99 79 09
www.canon.fr
Toutes les données ont été obtenues
avec les méthodes de test standard de
Canon. Caractéristiques sujettes
à modification sans préavis.
™ et ® : Tous les noms de sociétés
et/ou de produits (™ et ®) sont des
marques et/ou des marques déposées
de leurs fabricants respectifs sur leurs
marchés et/ou dans leur pays.