Addenda 3
Pour le manuel de l’utilisateur v1.8 du système pré-analytique cobas p 612 (46x)
Mise à jour de l’étiquette de sécurité dans le module LLD
laser
Addenda 3
Mise à jour de l’étiquette de sécurité dans le module LLD laser
Informations sur la publication
Version de la
publication
Date de la révision
Description de la modification
1.0
Avril 2019
Première édition
Révisions
Le présent chapitre contient des informations supplémentaires pour le manuel utilisateur
du système pré-analytique cobas p 612 (46x) et celles-ci ont été ajoutées suite à la mise
à jour de l’étiquette de sécurité dans le module LLD (détection du niveau de liquide) laser.
2
Addenda 3
Mise à jour de l’étiquette de sécurité dans le module LLD laser
Table des matières
Système concerné ............................................................................................................. 4
Informations supplémentaires ......................................................................................... 4
Étiquette de sécurité.......................................................................................................... 5
Informations relatives au laser ......................................................................................... 5
3
Addenda 3
Mise à jour de l’étiquette de sécurité dans le module LLD laser
Système concerné
Système
cobas p 612
(SN 46xxxxxxx)
Version des
publications
du manuel utilisateur *
Version
logicielle
applicable
1.8
1.6.0
Description de la
modification
Informations
relatives à la mise à
jour de l’étiquette de
sécurité dans le
module LLD laser
Tableau 1 : Système concerné
Roche recommande de vous familiariser avec le nouveau contenu et/ou le contenu révisé
fourni dans le présent addenda.
Si vous imprimez ces pages, Roche recommande de les imprimer sur une seule
face. Vous pouvez de cette manière insérer le contenu nouveau et/ou révisé aux
emplacements appropriés du document existant.
Informations supplémentaires
Ces informations se rapportent spécifiquement aux modifications résultant du
remplacement de l’étiquette de sécurité sur le pilote laser du module LLD laser.
4
Addenda 3
Mise à jour de l’étiquette de sécurité dans le module LLD laser
Étiquette de sécurité
Si le système est équipé de la version 2.3.1 du module LLD, les étiquettes de sécurité sur
le module du pilote laser ainsi que sur le blindage contre les rayonnements laser sont
remplacées.
L’étiquette figurant dans l’image suivante (Figure 1) remplace l’étiquette actuelle.
Figure 1 : Nouvelle étiquette de sécurité
Informations relatives au laser
Perte de la vue due au rayonnement laser invisible
Le rayonnement laser intense peut endommager la vue.
• Ne pas regarder dans le faisceau laser.
Porter une protection des yeux lorsque vous effectuez des travaux d’entretien au
AVERTISSEMEN •
voisinage du module laser.
T
Les informations suivantes remplacent les informations de sécurité relatives au laser de la
section A du manuel de l’utilisateur :
•
•
•
Produit laser de classe 3B (IEC 60825-1:2014)
Longueur d’onde émise 980 nm ; rayonnement maximum 85 mW
Longueur d’onde émise 1 550 nm ; rayonnement maximum 60 mW
5
">
