Manuel du propriétaire | Brandt VN265 Manuel utilisateur

 POUR CONGELER
SÉLECTIONNEZ DES PRODUITS FRAIS ET DE QUALITÉ, PRÉPAREZ-LES AVEC SOIN
VIANDES
FRAICHES
dans votre réfrigérateur
VOLAILLES avant de mettre au congélateur
==
plumage vidage emballage
FRUTS ©/ |
[ с A avage sirop (eau + sucre)
x EC e
LEGUMES Y i 7 § 23,
Ne he Г
lavage essuyage EL blanchiment
PLATS | |
CUISINES
cuisson
PRODUITS
LAITIERS NO ‚
aucune préparation :
congélation directe
par petites portions
beurre fromage crème glacée
LAISSEZ REFROIDIR VOS PRODUITS AVANT DE LES METTRE AU CONGELATEUR
CONSERVATION CONSEILLEE EN MOIS
Engénéral 6al2
Porc... 4a 6
Viande hachée. 3à 6
Abats .. ... 2a 3
Saucisses .
Foie de volaille. ] 1
Canard ..........: .
Poulet .. .... 8al2
Gibier a plumes .
Engénéral 8312
Melon, mirabelle . : x
Figue............. 6a 8
En général ........ 8 à 12
Asperges,........- x
Tomates ......... ] 6a 8
Gâteaux aux fruits 8 a 12
Viandes, sauces, .- .
Potages, pain ..... 2a 3
Tartes ............
Pâtisseries...’ 2
Filets............. 6a 8
Tranches ......... 3a 4
Gros morceaux ... 2а 3
Poisson gras... 3
En général ........ 2a 3
Crabe, homard ..:
1
Langouste ........
Fromage.......... 6a 8
Beurre ........... 3
Creme glacée ..... 2a 3
CO!
ISEILS PRATIQUES
Entretien courant
ата. de poudre
e eau de chamois.
Après une cuisson ayant provoqué des salissures, il est vivement
conseillé de nettoyer la vitre intérieure avec de l'eau savonneuse.
HUBLOT
FOUR Nettoyez les parois pour enlever les taches de graisse au moyen
NORMAL . d'un chiffon impregné d'eau savonneuse tres chaude ou d'un produit
E du commerce non abrasif pour l'émail ou l'inox.
Lors d'un débordement important, l'essuyez si possible avec une
éponge humide ou une brosse douce avant son durcissement.
mportant
| | | La porte est chaude pendant le fonctionnement du four, éloignez les jeunes enfants.
| Ne garnissez pas votre four de feuilles en aluminium. Sinon, il en résulterait une
@ accumulation de chaleur qui influencerait désavantageusement le résultat de a Cuisson
et endommagerait l'émail. | BE
Reportez-vous au guide pratique pour l'utilisation de la casseralerie et pour toute information
complémentaire (installation, entretien, utilisation). |
Cet appareil! est conforme à l'arrêté du 16 Août 1988, relatif a la Imitation des perturbations radioglectriques (Directive n° 76.889 modifiée par la Directive CEE rm 87.308).
+ о - o | | - | . | ; | | - 00
AGNE AU
Cótelettes
Gigot
Selle
BOEUF
Entrecôte
Roti
CAKE
CHOUX (páte a)
DORADE
DINDE
GRATIN DAUPHINOIS
LAPIN ROTI
MAQUEREAUX
MERINGUES
PAIN
PATE BRISEE
PATE FEUILLETEE
PATE SABLEE
PINTADE
PIZZA
PORC (rôti)
POULET (rôti)
QUATRE-QUARTS
QUICHE
SABLES
SOUFFLE (fromage)
TARTE AUX FRUITS
TOMATES FARCIES
VEAU (rôti)
A TRAD ADIIONNEL - `
/ TRAD TIONNEL
GRILF PULSE -
— TRADITIONNEL
| SOLEPULSEE
: TRADIPULSE |
TRADITIONNEL |
« TRADIPULSE
O o ni Ро Sy OY OO o Co со
>
со BD OI NON)? VS Y
638
10a15
15a20
(1)
го RO ГО +
LI CO PO DO — PO
o
DI +4 — PY PY O SOMO ADO ORD PO PS Y —
ou 2
Selon épaisseur
Selon grosseur
Selon grosseur
Selon épaisseur
Selon épaisseur
Selon épaisseur et moule
Selon grosseur sur plat
lechefrite multi usage
Selon grosseur
Selon grosseur
Selon quantité
Grille
Sur plat iechefrite multi usage
+ 30 mn sans chauffage
Selon grosseur sur plat
echefrite multi usage
Non garnie selon moule
Sur plat lechefrite multi usage
Selon garniture
Selon grosseur
Sur plat lechefrite multi usage
Selon grosseur
Selon épaisseur et moule
Selon épaisseur et moule
Sur plat lèchefrite multi usage
Selon quantité
Selon moule
Selon grosseur
(1) Temps de cuisson pour 500 grammes. |
(*) Utilisez le plat lèchefrite multi usage au gradin inférieur pour récupérer les sucs.
- Avant d'enfourner les plats pour les cuissons en traditionnel, préchauffez le four pendant 10 à 15 minutes à la
température choisie sur la position "Préchauffage" ou "Préchauffage pulse”.
NOTA : Les positions de réglages du thermostat sont données à titre indicatif. Aussi, afin d'éviter une production
anormale de fumées pouvant résulter d'une température excessive de cuisson, il y a lieu d'ajuster cette dernière en
règlant le thermostat sur un chiffre plus faible.
Influence des moules sur les cuissons : Si vous utilisez des moules aluminium avec intérieur anti-adhésif et
extérieur coloré, en fonte émaillé, ou aluminium anodisé, remontez la préparation d'un gradin.
Ces moules sont préconisés pour une cuisson croustillante : (tarte, quiche.…).
POUR CONSERVER
UTIUSEZ PLUTOT LA PARTIE INFERIEURE DE VOTRE CONGÉLATEUR
Au moment de l'achat
vérifiez l'emballage
Transportez vos produits
avec précaution, rangez-les
rapidement.
“Ne rompez pas la chaîne du
froid”.
Consommez un produit
décongelé dans les 24 h.
Ne recongelez pas une
denrée qui a été décongelée.
POUR DÉCONGELER
Les légumes et les plats
cuisinés se cuisent sans
décongélation.
Les petits morceaux de
viande ou de volaille peuvent
également être cuits
directement.
Les pièces plus importantes
ainsi que les poissons et les
fruits doivent être
décongelés.
er
La décongélation de vos produits se
fait plus rapidement avec le MICRO - QUELQUES MINUTES
: ONDES. Hs garderont toute leur —> MICRO-ONDES
Saveur.
84 X 5115 182 366 01 001 05.86 TOP PRINT savema société anonyme au capital de 80 000 000 F
POUR CONDITIONNER
carton film film
. plastique aluminium
Emballez soigneusement aluminium plastique
vos produits pour
une meilleure conservation
Chassez un maximum d'air
Fermez l'emballage
RAPPEL *
Pour les produits destinés à être
décongelés, réchauffés ou cuits au
micro-ondes, il est conseillé d'utiliser
des récipients ou emballages ne
comportant aucune partie métallique. .
bouteilles, bocaux
Identifiez et datez vos produits ;
pour les retrouver TOMATES 7.6.85
plus facilement. NOM DATE