Menus HawkEye
Menu Langues
Le menu Langues permet de modifier la langue du logiciel, à condition qu’elle soit disponible.
Choisir une autre langue
1. Sélectionnez la langue souhaitée à l’aide des touches et .
2. Appuyez sur la touche pour valider votre choix.
Remarque : Ce menu n’est actif que si plusieurs langues sont installées sur l’outil de diagnostic HawkEye. Si ce n’est pas le cas, le message ‘Non activé’ s’affiche et l’écran revient ensuite au menu Utilisateur.
Menu Auto-test
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
MENU AUTO-TEST
Auto-test complet
Test flash
Test mémoire
Test mémoire IIC
Test com. Véhicule
Test PWM J1850
Test com. CAN
Test clavier
Test écran
Écran tout effacé
Choisir un test
1. Sélectionnez le test souhaité à l’aide des touches et .
2. Appuyez sur la touche pour valider votre choix.
3. Suivez les consignes qui s’affichent à l’écran pour mener à bien le test choisi.
4. Appuyez sur la touche ou pour revenir au menu Auto-test.
Menus HawkEye
Menu Version du logiciel
Ce menu affiche le numéro de la version du logiciel de l’outil de diagnostic HawkEye puis fournit une liste de tous les modules logiciels actuellement chargés sur l’appareil ainsi que leur numéro de version.
Vérifier la version du logiciel
1. Faites défiler la liste des modules du logiciel à l’aide des touches et .
2. Appuyez sur la touche ou pour revenir au menu Auto-test.
Menu Sécurité
Toutes les applications de l’outil de diagnostic HawkEye sont verrouillées par un code de sécurité. Pour déverrouiller une application, vous devez vous procurer le code de sécurité auprès de l’équipe de support technique du produit et le saisir sur l’outil de diagnostic HawkEye. Si certaines applications attendues ne s’affichent pas dans le menu Utilisateur, cela signifie probablement que le code de sécurité n’a pas été saisi ou a été mal saisi.
Pour vérifier ou saisir un code de sécurité, ouvrez l’option ‘Sécurité’. Le menu suivant s’affiche alors.
1.
2.
3.
SÉCURITÉ
Afficher le code de sécurité
Saisir le code de sécurité
Nº de série de l’appareil
Afficher le code de sécurité
Cette option permet d’afficher le code de sécurité.
1. Sélectionnez ‘Afficher le code de sécurité’ dans le menu Sécurité puis appuyez sur la touche .
2. Appuyez sur la touche ou pour revenir au menu Sécurité.
Si le code de sécurité est erroné, le message ‘Code non valide’ s’affiche alors. Appuyez sur la touche pour plus d’informations.
10 11
