Index
A
accessoires mesures de sécurité
121
activer l’ordinateur
17
affichage dépannage
87
nettoyage
67
alimentation bouton
7
connecteur
8
dépannage
103
mise hors tension de l’ordinateur
18
mise sous tension de l’ordinateur
17
mode de veille prolongée
7
problèmes de source
14
Veille/Reprise
7
voyant
7
appareil photo numérique localisation d’un port USB
7
,
9
arrêt de l’ordinateur
18
,
19
audio configuration des prises
35
dépannage
105
enregistrement
30
mise en sourdine
33
prise d’entrée
10
prise d’entrée audio
10
prise de caisson de basses
10
prise de casque d’écoute
9
prise de haut-parleur analogique
9
prise de haut-parleur arrière
10
prise de haut-parleur avant
9
prise de haut-parleur central
10
prise de haut-parleur latéral
10
prise de microphone
7
,
9
prise de sortie
9
prise S/PDIF
9
B
batterie remplacement
58
batterie système remplacement
58
BigFix
69
bloc d’alimentation
15
Blu-ray enregistrement
30
lecture
29
boîtier fermeture
41
ouverture
39
bouton de mise sous tension
7
bouton de veille
22
boutons
boutons d’application
22
boutons d’édition
20
,
23
boutons de lecture audio
20
,
22
C
cadre démontage
40
remontage
41
cadre avant démontage
41
remontage
41
caméra vidéo numérique localisation d’un port IEEE
1394
7
,
9
carte d’extension ajout
56
remplacement
56
129
carte de tuner TV
9
carte système remplacement
60
cartes ajout d’extension
56
dépannage d’extension
89
dépannage de carte mémoire
97
dépannage des cartes d’extension
89
dépannage Ethernet
88
fentes
31
insertion d’une carte mémoire
31
installation d’une carte mémoire
31
remplacement d’extension
56
retrait d’une carte mémoire
31
tuner TV
9
types de cartes mémoire pris en charge
31
CD copie
30
dépannage
83
enregistrement
30
insertion
26
lecture audio
29
nettoyage
68
CD audio nettoyage
68
Certificat d’authenticité
3
Certificat d’authenticité
Microsoft
3
clavier boutons
20
,
22
caractéristiques
20
,
22
dépannage
92
nettoyage
67
port PS/2
8
port USB
7
,
9
clavier numérique
21
,
23
voyant
21
,
22
cliquer
24
Index
cliquer avec le bouton droit de la souris
25
CompactFlash
31
configuration haut-parleurs
35
mesures de sécurité
120
prises audio
35
connecteur d’alimentation secteur
8
connexion
à Internet
10
à un réseau Ethernet
10
,
16
au réseau
10
,
16
clavier PS/2
8
modem câble
16
modem commuté
16
modem DSL
16
souris PS/2
9
connexion haut débit connexion
10
connexion optique
9
connexions alimentation
8
appareil photo numérique
7
,
9
,
36
audio externe
9
,
10
audio universel
35
,
105
caisson de basses
10
caméra vidéo
7
,
9
caméra vidéo numérique
7
,
9
,
36
carte Ethernet
10
,
16
casque d’écoute
7
,
9
clavier
7
,
8
,
9
clavier PS/2
8
cordon d’alimentation
8
entrée
9
,
10
entrée audio
10
Firewire
7
,
9
,
36
haut-parleur arrière
10
haut-parleur avant
9
haut-parleur central
10
haut-parleur latéral
10
haut-parleurs analogiques
9
haut-parleurs externes
9
130
www.fr.gateway.com
i.Link
7
,
9
IEEE 1394
7
,
9
imprimante
7
,
9
,
10
lecteur Zip
7
,
9
microphone
7
,
9
modem
10
modem câble
16
modem commuté
10
,
16
modem DSL
16
parallèle
10
réseau
10
,
16
scanneur
7
,
9
sortie
9
souris
7
,
9
souris PS/2
9
téléphone
10
USB
7
,
9
copie
CD et DVD
30
D
décharge électrostatique
38
défragmentation du disque dur
73
Défragmenteur de disque
73
démarrer ordinateur
7
,
17
programmes
24
dépannage affichage
87
alimentation
103
audio
105
cartes
83
,
89
cartes d’extension
83
,
89
clavier
92
connexion Internet
91
,
99
directives de sécurité
82
directives générales
82
disque dur
90
écran
86
,
87
écran ACL
86
,
87
fichiers
89
imprimante
103
lecteur de carte mémoire
97
Lecteur de CD
87
lecteur de CD
83
lecteur de disquettes
85
Lecteur de DVD
87
lecteur de DVD
83
mémoire
97
modem câble
97
modem commuté
98
modem DSL
97
moniteur
86
mots de passe
103
réseau
88
,
102
réseau Ethernet
88
résolution d’écran
86
son
105
souris
102
télécopies
100
vitesse de connexion aux sites Web
92
vitesse du modem commuté
100
Windows Media Center
93
zone d’écran
86
déplacement fichiers de l’ancien ordinateur
76
,
77
objets à l’écran
25
paramètres de l’ancien ordinateur
76
pointeur
24
DIMM
disque dur ajout
51
amovible
7
défragmentation
73
dépannage
90
recherche d’erreurs
71
remplacement
51
sauvegarde de fichiers
74
suppression de fichiers et de dossiers
70
vérification de l’espace disque
69
disque dur amovible
7
131
disques de récupération création
107
,
108
logiciels
108
,
111
pilotes
108
,
111
programmes
108
,
111
utilisation
111
disquette dépannage
85
dissipateur thermique remplacement
54
documentation
Manuel de l’utilisateur
2
dossiers ouverture
24
double-cliquer
24
DVD copie
30
dépannage
83
,
87
enregistrement
30
insertion
26
lecteur
27
lecture
29
nettoyage
68
E
éclairage
écran dépannage
86
écran ACL dépannage
86
,
87
nettoyage
67
écran cathodique nettoyage
67
effacer des fichiers et des dossiers
70
électricité statique
38
enregistrement disques optiques
30
fichiers audio
30
ergonomie
12
Ethernet câblé dépannage
88
étiquette d’identification du système
3
132
Index
étiquettes
Certificat d’authenticité
Microsoft
3
numéro de modèle
3
numéro de série
3
F
fermeture boîtier de l’ordinateur
41
cadre avant
41
programme qui ne répond pas
19
fichiers dépannage
89
ouverture
24
sauvegarde
74
suppression
70
transfert
77
trouver
78
types
77
fragmentation
73
G
Gateway coordonnées
3
numéro de modèle
3
numéro de série
3
support
2
Gateway Recovery Center réinstallation de logiciels
109
réinstallation de pilotes
109
réinstallation de programmes
109
glissement
25
H
haut débit connexion
16
modem
16
haut-parleurs configuration
35
HD-DVD enregistrement
30
lecture
30
I
IBM Microdrive
31
imprimante configuration par défaut
103
dépannage
103
installation
36
port parallèle
10
port USB
7
,
9
imprimante par défaut configuration
103
installation appareil photo numérique
36
batterie
58
batterie système
58
cadre avant
40
caméra vidéo numérique
36
imprimante
36
mémoire
45
panneau latéral
39
périphériques
36
scanneur
36
Internet boutons
20
,
22
dépannage
91
,
99
L
lecteur Blu-ray localisation du lecteur
7
lecteur de carte
7
lecteur de carte mémoire
7
insertion de carte
31
localisation
6
remplacement
49
retrait de carte
32
types de carte mémoire pris en charge
31
utilisation
31
lecteur de carte multimédia
7
Lecteur de CD ajout
47
remplacement
47
www.fr.gateway.com
lecteur de CD dépannage
83
identification
27
localisation du lecteur
7
lecteur de disquettes
7
dépannage
85
identification
32
utilisation
32
Lecteur de DVD dépannage
87
lecteur de DVD ajout
47
dépannage
83
identification
27
remplacement
47
lecteur DVD
lecteur enregistrable
7
lecteur HD-DVD localisation
7
lecteur MP3 cartes mémoire
31
lecteur multimédia
mémoire lecteur optique bouton d’éjection
26
insertion de disque
26
localisation d’un lecteur
7
orifice d’éjection
26
utilisation
26
voyant
26
lecteur Zip
74
lecteurs
CD
27
CD enregistrable
27
défragmentation
73
dépannage
83
,
85
,
87
,
90
disquette
32
DVD
27
DVD enregistrable
27
optique
26
recherche d’erreurs
71
sauvegarde de fichiers
74
133
vérification de l’espace disque
69
lecture
CD audio
29
Disque Blu-ray
29
DVD
29
HD-DVD
30
limiteur de surtension
14
logiciels disques de récupération
108
,
111
réinstallation
106
,
107
M
maintenance
BigFix
69
calendrier suggéré
64
défragmentation
73
nettoyage de disque optique
68
nettoyage de l’affichage de l’ordinateur
67
nettoyage de l’écran de l’ordinateur
67
nettoyage de la souris
67
nettoyage des CD
68
nettoyage des DVD
68
nettoyage du boîtier
66
nettoyage du clavier
67
nettoyage du moniteur
67
prolongation de la durée de l’ordinateur
65
recherche d’erreurs de disque dur
71
sauvegarde de fichiers
74
suppression de fichiers
70
utilisation du Planificateur de tâches
75
vérification de l’espace disque
69
mémoire ajout
45
dépannage
97
installation
45
remplacement
45
Index
Memory Stick
31
menus de raccourcis accès
25
mise à jour
Windows
68
mise en sourdine du son
33
mise hors tension de l’ordinateur
7
,
18
,
19
mise sous tension de l’ordinateur
7
,
17
mode de veille
17
utilisation
18
mode de veille prolongée
7
mode Reprise
7
mode Veille
7
modem câble
16
commuté
16
connexion
16
DSL
16
prise
16
modem câble
16
connexion
10
dépannage
97
modem commuté
16
connexion
10
dépannage
98
dépannage de la vitesse de connexion
100
diagnostics
100
propriétés de numérotation
98
réglage du volume
101
modem DSL
16
connexion
10
dépannage
97
moniteur dépannage
86
nettoyage
67
mot de passe dépannage
103
134
www.fr.gateway.com
multimédia
à l’aide du Lecteur Windows
Media
29
,
30
lecture de Blu-ray
29
lecture de disque HD-DVD
30
lecture de DVD
29
réglage du volume
33
MultiMediaCard
31
N
nettoyage boîtier
66
CD
68
CD audio
68
clavier
67
DVD
68
écran
67
écran ACL
67
écran de l’ordinateur
67
souris
67
Nettoyage de disque
70
nettoyage de l’écran cathodique
67
numéro de modèle
3
numéro de série
3
O
objets à l’écran déplacement
25
obtenir de l’information
25
sélection
24
onduleur (UPS)
15
ouverture boîtier de l’ordinateur
39
cadre avant
40
dossiers
24
fichiers
24
menu de raccourcis
25
programmes
24
P
panneau en couleur remontage
42
panneau latéral démontage
39
remontage
39
paramètres transfert
76
,
77
PDA cartes mémoire
31
périphériques
36
périphériques Plug and Play prise en charge IEEE 1394
36
prise en charge USB
36
pilotes disques de récupération
108
,
111
réinstallation
106
,
107
Planificateur des tâches
75
pointeur déplacement
24
Port
9
port Firewire
7
,
9
,
36
Port IEEE 1394
7
,
9
,
36
port parallèle
10
,
36
port PS/2 clavier
8
souris
9
port série
36
port USB
7
,
9
,
36
ports
prise audio externe
9
,
10
prise d’entrée
9
,
10
prise d’entrée audio
10
prise de casque d’écoute
7
,
9
prise de haut-parleur analogique
9
arrière
10
central
10
latéral
10
prise de microphone
7
,
9
prise de modem
10
prise de sortie
9
135
prise de téléphone
10
prise vidéo
7
prises audio droite
7
audio gauche
7
vidéo
7
prises audio
7
programmes disques de récupération
108
,
111
fermeture sans réponse
19
ouverture
24
réinstallation
106
,
107
Index
R
raccourcis menu d’ouverture
25
RAM
récupération avec Gateway Recovery
Center
109
avec le DVD Windows
118
avec Restauration du système Windows
113
logiciels
106
,
107
pilotes
106
,
107
programmes
106
,
107
système
106
valeurs par défaut
116
Windows
106
redémarrage de l’ordinateur
19
réinitialisation de l’ordinateur
19
réinstallation avec Gateway Recovery
Center
109
avec le DVD Windows
118
avec Restauration du système Windows
113
logiciels
106
,
107
pilotes
106
,
107
programmes
106
,
107
valeurs par défaut
116
Windows
106
remplacement à chaud
36
réseau dépannage
88
,
102
prise
10
,
16
réseau Ethernet connexion
16
prise
16
restauration avec Gateway Recovery
Center
109
avec le DVD Windows
118
avec Restauration du système Windows
113
fichiers de la Corbeille
89
logiciels
106
,
107
pilotes
106
,
107
programmes
106
,
107
système
106
valeurs par défaut
116
Windows
106
Restauration de système
Windows
106
Restauration du système
Windows création d’un point de restauration
115
roue de défilement
24
S
sauvegarde de fichiers
74
scanneur installation
36
Secure Digital
31
sécurité diminution de la fatigue visuelle
13
directives de dépannage
82
électricité statique
38
éviter la fatigue répétitive
14
136
www.fr.gateway.com
installation de l’ordinateur
13
mises en garde générales
120
position devant l’ordinateur
12
,
14
posture
14
SmartMedia
31
son commandes
33
dépannage
105
mise en sourdine
33
réglage
33
sortie audio numérique
9
Sortie Ethernet
10
sortie S/PDIF
9
souris boutons
24
cliquer
24
cliquer avec le bouton droit de la souris
25
dépannage
102
déplacement d’objets à l’écran
25
déplacer le pointeur
23
,
24
double-cliquer
24
modification des paramètres
25
nettoyage
67
ouvertures de fichiers, de dossiers et de programmes
24
pointeur
24
port PS/2
9
port USB
7
,
9
roue de défilement
24
sélection d’objets à l’écran
24
support technique support
2
suppression de fichiers et de dossiers
70
T
télécopies dépannage
100
téléphone cellulaire cartes mémoire
31
tension commutateur de sélection
15
vérification de la tension
15
touche d’application
21
,
23
Touche Windows
21
,
23
touches de direction
21
,
23
touches de fonction
20
,
22
touches de navigation
21
,
23
touches et boutons application
21
,
22
,
23
direction
21
,
23
flèche
21
,
23
fonction
20
,
22
Internet
20
,
22
lecture audio
20
,
22
montage
20
,
23
navigation
21
,
23
numérique
21
,
23
souris
24
veille
22
Windows
21
,
23
touches fléchées
21
,
23
transfert fichiers de l’ancien ordinateur
76
,
77
paramètres de l’ancien ordinateur
76
Transfert de fichiers et paramètres Windows
76
travailler en toute sécurité
12
trouver fichiers
78
fichiers et dossiers
77
137
U
UPS
15
V
ventilateur vitesse variable
17
vérification des erreurs
71
vidéo lecture
29
,
30
volume commandes
33
dépannage
105
mise en sourdine
33
réglage
33
réglage du modem commuté
101
Voyant Arrêt défil.
21
,
22
Voyant Verr Bloc
21
,
22
Voyant Verr Maj
21
,
22
voyants alimentation
7
Arrêt défil.
21
,
22
clavier numérique
21
,
22
Verr Maj
21
,
22
Verr Num
21
,
22
voyants d’activité
Index
W
Windows
Code d’identification de produit
3
Windows Media Center dépannage
93
Windows Update
68
X
xD
31
138
8512175 - MAN GERSHWIN HW REF FR R2 02/07
