CHAPITRE
3
Installation et initiation
•
Travailler confortablement et en toute sécurité
•
Préparation aux branchements de l’alimentation
•
Connexion d’un modem haut débit ou d’un réseau
•
Branchement d’un modem commuté
•
Démarrage de l’ordinateur
•
Mise hors tension de l’ordinateur
•
Redémarrage (réinitialisation) de l’ordinateur
•
Utilisation du clavier
•
Utilisation de la souris
•
Utilisation de lecteurs optiques
•
Utilisation du lecteur de carte mémoire
•
Utilisation du lecteur de disquettes
•
Réglage du volume
•
Configuration des prises audio
•
Installation d’une imprimante, d’un scanneur ou d’un autre périphérique
11
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
Travailler confortablement et en toute sécurité
Avant d’utiliser votre ordinateur, lisez les consignes suivantes concernant la préparation d’une zone de travail confortable et sûre, visant à éviter tout inconfort ou fatigue.
•
Les mains et les bras doivent être parallèles au sol
•
L’écran doit être perpendiculaire à votre ligne de visée, et le haut de l’écran ne doit pas être plus haut que le niveau des yeux.
•
Les pieds doivent être à plat sur le sol ou sur un reposepied.
•
Faites en sorte que les orifices d’aération de l’ordinateur ne soient pas obstrués.
Le haut de l’écran ne doit pas
être plus haut que le niveau des yeux
L’écran doit être perpendiculaire à votre ligne de visée
Les mains et les bras doivent être parallèles au sol
Les pieds doivent être à plat sur le sol
12
www.fr.gateway.com
Diminution de la fatigue visuelle
La lumière du jour et l’éclairage intérieur ne devraient pas être reflétés sur l’écran du moniteur ou rayonner directement dans vos yeux.
•
Positionnez le bureau et l’écran de sorte à éviter les reflets sur votre écran et les rayonnements directs dans vos yeux. Réduisez les reflets en installant des stores ou des rideaux sur les fenêtres et un filtre antireflet.
•
Utilisez un éclairage tamisé indirect dans votre zone de travail. N’utilisez pas votre ordinateur dans une pièce sombre.
•
Placez les porte-documents à la même hauteur et à la même distance que le moniteur.
•
Évitez de focaliser vos yeux sur l’écran de votre ordinateur pendant de longues périodes. Toutes les
10 ou 15 minutes, regardez ailleurs dans la pièce et essayez de focaliser vos yeux sur des objets distants.
Préparation du bureau et de la chaise
Lors de l’installation du bureau et de la chaise, assurez-vous que le bureau est à la bonne hauteur et que la chaise vous aide à vous tenir bien droit.
•
Sélectionnez une surface plane pour votre bureau.
•
Ajustez la hauteur du bureau de sorte que vos mains et vos bras soient parallèles au sol lorsque vous utilisez le clavier et le pavé tactile. Si la hauteur du bureau n’est pas réglable ou si celui-ci est trop haut, vous pourriez utiliser une chaise réglable pour contrôler la hauteur de vos bras au-dessus du clavier.
•
Utilisez une chaise confortable et ajustable, qui distribue uniformément votre poids et détend votre corps.
•
Positionnez votre chaise de sorte que le clavier soit au niveau de vos coudes ou légèrement en dessous. Cette position vous permet de détendre vos épaules pendant que vous tapez.
•
Ajustez la hauteur de la chaise, l’inclinaison du dossier, ou utilisez un repose-pied pour distribuer votre poids uniformément sur la chaise et relâcher la pression à l’arrière de vos cuisses.
•
Ajustez le dossier de la chaise de sorte qu’il soutienne la courbe inférieure de votre colonne vertébrale. Vous pouvez utiliser un coussin ou un oreiller pour un soutien supplémentaire du dos.
13
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
Position devant l’ordinateur
•
Évitez de plier, de cambrer ou d’incliner vos poignets.
Assurez-vous qu’ils sont dans une position détendue lorsque vous tapez.
•
Évitez de vous avachir. Asseyez-vous bien droit de façon
à ce que vos genoux, vos hanches et vos coudes forment un angle droit lorsque vous travaillez.
•
Faites des pauses pour vous tenir debout et étirer vos jambes.
•
Évitez de tordre votre torse ou votre cou.
Éviter les douleurs et les blessures dues à la fatigue répétitive
•
Variez vos activités pour éviter des répétitions excessives.
•
Faites des pauses pour changer de position, étirer vos muscles et reposer vos yeux.
•
Organisez votre journée de travail en alternant des tâches différentes.
Préparation aux branchements de l’alimentation
Protection contre les problèmes de source d’alimentation
Avertissement
Des tensions élevées peuvent entrer dans votre ordinateur par le cordon d’alimentation et la connexion par modem. Protégez votre ordinateur en utilisant un limiteur de surtension. Si vous possédez un modem téléphonique, utilisez un limiteur de surtension équipé d’une prise de modem. Si vous possédez un modem câble, utilisez un limiteur de surtension équipé d’une prise d’antenne/câble de télévision. Lors d’un orage, débranchez le limiteur de surtension et le modem.
14
www.fr.gateway.com
Lors d’une surtension, le niveau de la tension électrique entrant dans votre ordinateur peut augmenter pour atteindre des niveaux beaucoup plus élevés que la normale et causer une perte de données ou des dommages au système.
Protégez votre ordinateur et vos périphériques en les connectant à un limiteur de surtension, qui absorbe les surintensités et les empêche d’atteindre votre ordinateur.
Un onduleur (UPS) fournit de l’alimentation de batterie à votre ordinateur en cas de coupure de courant. Bien qu’un onduleur ne vous permette pas d’utiliser votre ordinateur pour une période prolongée, il vous permet de l’utiliser suffisamment longtemps pour sauvegarder votre travail et éteindre votre ordinateur normalement.
Vérification de la tension
Mise en garde
Un mauvais réglage du commutateur de tension peut endommager le système. Veillez à régler correctement le commutateur pour votre région avant d’allumer l’ordinateur. Aux États-Unis, l’alimentation est fournie à une tension nominale de 115 volts à 60 Hz. L’alimentation doit toujours être réglée sur ces valeurs si l’ordinateur est utilisé aux États-Unis. Dans d’autres régions du monde, comme l’Europe, l’alimentation est fournie à une tension nominale de
230 volts à 50 Hz. Si votre ordinateur fonctionne dans un environnement tel que celui-là, le commutateur de tension doit être positionné sur 230.
Le bloc d’alimentation, composant intégré dans l’ordinateur, fournit l’alimentation à la carte mère du système, aux cartes d’extension et aux périphériques. La tension du bloc d’alimentation pour votre région est généralement sélectionnée en usine, mais vous pouvez la modifier pour qu’elle soit conforme aux spécifications électriques en vigueur dans votre région (ou d’un autre pays lors de vos voyages).
Utilisez le commutateur de tension à l’arrière de l’ordinateur pour régler la tension sur 115 V ou 230 V.
Pour régler le commutateur de tension :
1
Débranchez le câble d’alimentation de l’ordinateur
2
Utilisez un outil tel qu’un trombone ouvert pour basculer le commutateur de tension dans la position appropriée. Le commutateur se trouve à l’arrière de l’ordinateur, près du connecteur du câble d’alimentation.
15
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
Connexion d’un modem haut débit ou d’un réseau
Important
Votre ordinateur peut être équipé d’une prise Ethernet intégrée (réseau).
Pour obtenir des informations sur la configuration d’un réseau Ethernet câblé ou sans fil, consultez votre Manuel de l’utilisateur en ligne.
Branchement à un modem câble ou DSL ou à un réseau
Ethernet câblé
Branchement à un modem haut débit ou à un réseau
Ethernet :
1
Insérez une extrémité du câble réseau dans la prise réseau située à l’arrière de l’ordinateur.
2
L’autre extrémité du câble peut être branchée dans un modem câble, un modem DSL ou une prise réseau.
Branchement d’un modem commuté
Avertissement
Afin de réduire les risques d’incendie, nous vous recommandons d’utiliser uniquement un cordon d’alimentation pour télécommunications de calibre 26 AWG ou supérieur.
Votre ordinateur peut être équipé d’un modem intégré de
56Kbit/s pouvant être branché à une ligne téléphonique normale pour obtenir une connexion Internet ou envoyer des télécopies.
Pour brancher le modem, procédez comme suit :
1
Insérez une extrémité du câble de modem dans la prise de modem située à l’arrière de l’ordinateur.
2
Insérez l’autre extrémité du câble de modem dans une prise téléphonique murale. Le modem ne fonctionne pas avec des lignes téléphoniques numériques ou PBX.
3
Si vous le souhaitez, vous pouvez brancher un téléphone à la prise de téléphone du modem située à l’arrière de votre ordinateur.
16
www.fr.gateway.com
Démarrage de l’ordinateur
Pour démarrer votre ordinateur :
1
Branchez les câbles (alimentation, réseau, souris et clavier) à votre ordinateur conformément à l’affiche de configuration.
2
Appuyez sur le bouton de mise sous tension à l’avant de l’ordinateur. Si votre ordinateur ne s’allume pas, vérifiez les connexions du câble d’alimentation.
Important
Votre ordinateur est équipé d’un ventilateur à vitesse variable.
De plus, votre ordinateur utilise un processeur puissant qui produit de la chaleur et qui dispose de son propre ventilateur. Le ventilateur système et le processeur peuvent, par moment, opérer à des vitesses différentes pour assurer un refroidissement adéquat du système. Vous remarquerez probablement une augmentation du bruit généré par le ventilateur lorsque celui-ci fonctionne à grande vitesse, et une diminution lorsqu’il fonctionne à vitesse normale.
3
Si vous démarrez votre ordinateur pour la première fois, suivez les instructions à l’écran pour choisir la langue et le fuseau horaire ; créez également votre premier compte d’utilisateur.
4
Branchez et allumez les périphériques USB ou audio
éventuels, comme une imprimante, un scanneur ou des haut-parleurs. Si vous devez fixer un périphérique à un port parallèle ou série, éteignez d’abord l’ordinateur.
Consultez la documentation fournie avec chaque périphérique pour leurs instructions d’installation.
5
Pour ouvrir le menu de l’ordinateur, cliquez sur
(Démarrer). À partir de ce menu, vous pouvez exécuter des programmes et rechercher des fichiers. Pour plus d’informations sur l’utilisation des menus de votre ordinateur, consultez « Utilisation de Windows » et
« Personnalisation de Windows » dans le Manuel de
l’utilisateur en ligne.
Activation de l’ordinateur
Astuce
Pour obtenir plus d’informations sur le changement de mode du bouton d’alimentation, consultez le chapitre « Personnalisation » dans le Manuel de
l’utilisateur en ligne.
Lorsque vous n’utilisez pas votre ordinateur pendant plusieurs minutes, il peut passer dans un mode d’économie d’énergie appelé Veille. Lorsque l’appareil est en mode de veille, le voyant du bouton d’alimentation clignote.
17
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
Si votre ordinateur est en mode de veille, déplacez la souris, appuyez sur une touche quelconque du clavier ou sur le bouton d’alimentation pour le « réveiller ». Si l’ordinateur reste en mode de veille, appuyez sur le bouton de mise sous tension.
Mise hors tension de l’ordinateur
Avertissement
Lorsque vous mettez l’ordinateur hors tension, certains composants du bloc d’alimentation et de la carte système restent alimentés. Pour supprimer complètement l’alimentation électrique du système, débranchez le cordon d’alimentation et le câble de modem des prises murales. Nous recommandons de débrancher le cordon d’alimentation et le câble de modem lorsque l’ordinateur est inutilisé pendant des périodes prolongées.
Important
Si vous ne pouvez pas vous servir de l’option Arrêter dans Windows pour
éteindre votre ordinateur, appuyez sur le bouton d’alimentation et tenez-le enfoncé pendant environ cinq secondes, puis relâchez-le.
Mettre votre ordinateur en mode de veille est la méthode la plus facile d’arrêter votre ordinateur. L’ordinateur ne sera pas totalement hors tension, mais la veille enregistre la présentation sur le bureau de manière à ce que lorsque l’ordinateur est rallumé, les programmes reviennent à l’état dans lequel ils étaient lors de la mise en veille. Activer de nouveau l’ordinateur d’un état de veille est beaucoup plus rapide que rallumer l’ordinateur après l’avoir éteint complètement.
Pour mettre votre ordinateur en veille :
1
Cliquez sur (Démarrer), puis sur (marche).
L’ordinateur enregistre la session en cours et s’éteint partiellement pour économiser de l’énergie.
2
Pour « réveiller » votre ordinateur, appuyez sur une touche quelconque du clavier ou sur le bouton d’alimentation. Si l’ordinateur reste en mode de veille, appuyez sur le bouton de mise sous tension.
18
www.fr.gateway.com
Pour mettre l’ordinateur hors tension :
1
Cliquez sur (Démarrer), cliquez sur la flèche à côté de l’icône de verrouillage, puis sur Arrêter.
L’ordinateur s’éteint.
2
Pour complètement déconnecter toute source d’alimentation (par exemple pour la maintenance des composants internes), débranchez également le cordon d’alimentation.
Redémarrage (réinitialisation) de l’ordinateur
Si votre ordinateur ne répond pas au clavier ou à la souris, vous devez redémarrer (réinitialiser) l’ordinateur.
Pour redémarrer votre ordinateur :
1
Cliquez sur (Démarrer), cliquez sur la flèche à côté de l’icône de verrouillage, puis sur Redémarrer.
Votre ordinateur s’éteint, puis se rallume.
2
Si votre ordinateur ne s’éteint pas, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé jusqu’à son arrêt complet
(pendant environ cinq secondes), puis appuyez à nouveau pour le rallumer.
19
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
Utilisation du clavier
Fonctionnalités des claviers multimédias de luxe
Le clavier comporte plusieurs types différents de touches et de boutons. Votre clavier comporte également des voyants d’état indiquant la fonctionnalité active.
Touches de fonction
Boutons d’édition Boutons Internet
Boutons de lecture audio
Touches de navigation
Voyants
Boutons Internet
Touches Windows
Touche d’application Touches de direction Clavier numérique
Fonctionnalité
Boutons d’édition
Touches de fonction
Boutons Internet
Boutons de lecture audio
Icône Description
Appuyez sur ces boutons pour copier, couper et coller.
Appuyez sur ces touches pour démarrer des tâches de programme. Chaque programme utilise différentes touches de fonction à différentes fins. Consultez la documentation sur les programmes pour en savoir plus sur les tâches des touches de fonction.
Appuyez sur ces boutons pour lancer la page d’accueil Internet, une recherche ou le programme de messagerie.
Appuyez sur ces boutons pour lire vos fichiers audio et régler le volume.
20
www.fr.gateway.com
Fonctionnalité
Touches de navigation
Voyants
Touches Windows
Touche d’application
Touches de direction
Clavier numérique
Icône Description
Appuyez sur ces touches pour déplacer le curseur au début de la ligne, à la fin d’une ligne, au haut de la page, au bas de la page, au début d’un document ou à la fin d’un document.
Permettent de déterminer si les touches
V
ERR
N
UM
, V
ERR
M
AJ
, ou A
RRÊT DÉFIL
. sont activées. Appuyez sur la touche correspondante pour activer la fonction.
Appuyez sur l’une de ces touches pour ouvrir le menu Démarrer de Windows. Ces touches peuvent également servir avec d’autres touches
à ouvrir des utilitaires tels que F (utilitaire
Rechercher), R (utilitaire Exécuter) et
E (Ordinateur).
Appuyez sur cette touche pour accéder aux menus des raccourcis et pour obtenir de l’aide dans Windows.
Appuyez sur ces touches pour déplacer le curseur vers le haut, le bas, la droite ou la gauche.
Appuyez sur ces touches pour taper des numéros lorsque le clavier numérique
(V
ERR
N
UM
) est activé.
21
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
Fonctionnalités des claviers multimédias Elite
Le clavier comporte plusieurs types différents de touches et de boutons. Votre clavier comporte également des voyants d’état indiquant la fonctionnalité active.
Bouton de veille Touches de fonction Boutons d’application
Boutons de lecture audio
Voyants
Touches Windows
Fonctionnalité
Bouton de veille
Icône
Touche d’application Touches de navigation Clavier numérique
Description
Appuyez sur ce bouton pour activer le mode de veille (économie d’énergie) de l’ordinateur.
Touches de fonction
Boutons d’application
Boutons de lecture audio
Voyants
Appuyez sur ces touches pour démarrer des tâches de programme. Chaque programme utilise différentes touches de fonction à différentes fins. Consultez la documentation sur les programmes pour en savoir plus sur les tâches des touches de fonction.
Appuyez sur ces boutons pour lancer la page d’accueil Internet, une recherche de fichiers ou la calculatrice.
Appuyez sur ces boutons pour lire vos fichiers audio et régler le volume.
Permettent de déterminer si les touches
V
ERR
N
UM
, V
ERR
M
AJ
, ou A
RRÊT DÉFIL
. sont activées. Appuyez sur la touche correspondante pour activer la fonction.
22
www.fr.gateway.com
Fonctionnalité
Touches Windows
Touche d’application
Boutons d’édition
Touches de navigation
Clavier numérique
Icône Description
Appuyez sur l’une de ces touches pour ouvrir le menu Démarrer de Windows. Ces touches peuvent également servir avec d’autres touches à ouvrir des utilitaires tels que
F (utilitaire Rechercher), R (utilitaire Exécuter) et E (Ordinateur).
Appuyez sur cette touche pour accéder aux menus des raccourcis et pour obtenir de l’aide dans Windows.
Appuyez sur ces boutons pour copier, couper et coller.
Appuyez sur ces touches pour déplacer le curseur au début de la ligne, à la fin d’une ligne, au haut de la page, au bas de la page, au début d’un document ou à la fin d’un document. Appuyez sur les touches fléchées pour déplacer le curseur.
Appuyez sur ces touches pour taper des numéros lorsque le clavier numérique
(V
ERR
N
UM
) est activé.
Utilisation de la souris
Roue de défilement Bouton droit
Bouton gauche
23
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
La souris est un périphérique qui contrôle le mouvement du curseur sur l’écran de l’ordinateur. Le schéma ci-dessous illustre la souris standard.
Lorsque vous déplacez la souris, le pointeur (flèche) sur l’écran se déplace dans la même direction.
Pour...
Déplacer le pointeur sur l’écran de l’ordinateur
Vous pouvez utiliser les boutons gauche et droit de la souris pour sélectionner des objets sur l’écran.
Vous pouvez utiliser la roue de défilement de la souris pour faire défiler un document. Cette fonctionnalité n’est pas disponible dans tous les programmes.
Faites ceci...
Déplacez la souris. Si vous atteignez le bord du tapis de souris et devez aller plus loin avec la souris, soulevez celle-ci et placez-la au milieu du tapis, puis continuez.
Sélectionner un objet sur l’écran de l’ordinateur
Démarrer un programme ou ouvrir un fichier ou un dossier
click click,
click
Positionnez le pointeur sur l’objet. Appuyez rapidement puis relâchez le bouton gauche de la souris. C’est ce qu’on appelle cliquer.
Positionnez le pointeur sur l’objet. Appuyez rapidement puis relâchez le bouton gauche de la souris deux fois. C’est ce qu’on appelle double-cliquer.
24
www.fr.gateway.com
Pour...
Accéder à un menu raccourci ou trouver plus d’informations sur un objet à l’écran
Faites ceci...
Déplacer un objet sur l’écran de l’ordinateur
Positionnez le pointeur sur l’objet. Appuyez rapidement puis relâchez le bouton droit de la souris une fois. C’est ce qu’on appelle cliquer avec le bouton
droit de la souris, ou cliquer à droite.
Positionnez le pointeur sur l’objet. Appuyez sur le bouton gauche de la souris et maintenez-le enfoncé.
Déplacez (faites glisser) l’objet vers la section appropriée de l’écran de l’ordinateur.
Relâchez le bouton pour déposer l’objet où vous désirez qu’il soit. C’est ce qu’on appelle
glisser-déplacer.
Pour plus d’informations sur la manière de régler la vitesse à double-clic, la vitesse du pointeur, la configuration de droite et de gauche ainsi que d’autres paramètres de la souris, consultez « Personnalisation » dans votre Manuel de
l’utilisateur en ligne. Consultez
« Nettoyage de la souris » à la page 67
pour obtenir des instructions sur le nettoyage de la souris.
25
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
Utilisation de lecteurs optiques
Fonctionnalités
Votre lecteur optique comprend les composants de base suivants :
Volet battant Indicateur d’activité Bouton d’éjection
Chargement d’un disque optique
Pour insérer un disque optique :
1
Appuyez sur le bouton d’éjection sur le lecteur de disque optique.
Important
Lorsque vous placez un disque monoface dans le plateau, assurez-vous que l’étiquette fait face vers le haut. Si le disque comporte deux faces de lecture, placez-le de manière à ce que le nom du côté que vous désirez lire soit face vers le haut.
2
Placez le disque sur le plateau avec l’étiquette vers le haut.
3
Appuyez sur le bouton d’éjection pour fermer le plateau.
26
www.fr.gateway.com
Identification des types de lecteur optique
Votre ordinateur peut être équipé d’un des types de lecteur suivants. Appuyez sur le bouton d’éjection du lecteur, puis cherchez à l’avant du plateau du lecteur de disque un des logos suivants :
Si votre lecteur optique a ce logo...
Ceci est votre type de lecteur...
CD
Utilisez votre lecteur pour...
CD-RW
Installation de programmes, lecture de CD audio et accès aux données.
Installation de programmes, lecture de CD audio, accès aux données et création de CD.
DVD/CD-RW
DVD
DVD+RW
DVD R/RW
Installation de programmes, lecture de CD audio, accès aux données, création de CD et lecture de DVD.
Installation de programmes, lecture de CD audio, lecture de
DVD et accès à des données.
Installation de programmes, lecture de CD audio, lecture de
DVD, accès à des données et enregistrement vidéo et de données sur des CD et des disques DVD+R ou DVD+RW.
Installation de programmes, lecture de CD audio, lecture de
DVD, accès à des données et enregistrement vidéo et de données sur des CD et des disques DVD+R, DVD+RW,
DVD-R et DVD-RW.
27
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
Si votre lecteur optique a ce logo...
RECORDER
Ceci est votre type de lecteur...
DVD+RW double couche
DVD-RAM/-RW
Disque Blu-ray
HD-DVD
Utilisez votre lecteur pour...
Installation de programmes, lecture de CD audio, lecture de
DVD, accès à des données et enregistrement vidéo et de données sur des CD et des disques DVD+R double couche.
Remarque : Pour pouvoir utiliser la capacité double couche de votre graveur de
DVD, les disques DVD vierges que vous achetez doivent clairement indiquer la mention
« double couche ». L’utilisation d’autres types de supports entraîne une capacité réduite.
Installation de programmes, lecture de CD audio, lecture de
DVD, accès à des données et enregistrement vidéo et de données sur des CD et des disques DVD-RAM, DVD-R ou
DVD-RW.
Installation de programmes, lecture de CD audio, lecture de
DVD, lecture de disques Bluray, accès à des données et enregistrement vidéo et de données sur des CD et des disques DVD-RAM, DVD-R,
DVD-RW et Blu-ray.
Installation de programmes, lecture de CD audio, lecture de
DVD et HD-DVD, lecture de disques Blu-ray, accès à des données et enregistrement vidéo et de données sur des CD et des disques DVD-RAM,
DVD-R, DVD-RW et HD-DVD.
28
www.fr.gateway.com
Lecture de disques
Lecture d’un CD
Important
Certains CD musicaux comportent un logiciel de protection contre la copie. Vous ne pouvez peut-être pas lire ces CD sur votre ordinateur.
Un disque compact (CD) standard peut contenir un album entier de pistes musicales numériques et peut être lu à l’aide d’un lecteur de CD ou du lecteur de CD de votre ordinateur.
Utilisez un programme musical ou le lecteur Windows Media avec votre ordinateur pour :
•
Jouer des CD musicaux
•
Créer des fichiers musicaux MP3 à partir de vos CD musicaux
•
Éditer des informations sur des pistes musicales
•
Utiliser vos fichiers musicaux pour établir une bibliothèque musicale
Pour plus d’informations sur la lecture de CD, consultez votre
Manuel de l’utilisateur en ligne.
Lecture d’un DVD
Un disque numérique polyvalent (DVD) est semblable à un CD standard mais il possède une plus grande capacité de données. En raison de cette capacité accrue, des films complets, plusieurs albums musicaux ou plusieurs gigaoctets de données peuvent se retrouver sur un même disque. Vous pouvez lire des DVD à l’aide d’un lecteur de DVD ou du lecteur de DVD d’un ordinateur. Pour plus d’informations sur la lecture de DVD, consultez votre Manuel de l’utilisateur en ligne.
Lecture d’un disque Blu-ray
Un disque Blu-ray est un disque optique de grande capacité, pouvant stocker beaucoup plus de données qu’un DVD. Un disque Blu-ray double couche peut contenir 50 Go, c.-à-d. environ 23 heures de vidéo standard ou environ 9 heures de vidéo haute définition. Les disques Blu-ray peuvent être lus sur un périphérique de lecture compatible Blu-ray ou un ordinateur équipé d’un lecteur Blu-ray. Pour plus d’informations sur la lecture de disques Blu-ray, consultez votre Manuel de l’utilisateur en ligne.
29
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
Lecture de HD-DVD
Un disque HD-DVD est un disque optique de grande capacité, pouvant stocker beaucoup plus de données qu’un DVD. Un disque HD-DVD double couche peut contenir 30 Go, c.-à-d. environ 14 heures de vidéo standard ou environ 5,5 heures de vidéo haute définition. Les disques HD-DVD peuvent être lus sur un périphérique de lecture compatible HD-DVD ou un ordinateur équipé d’un lecteur HD-DVD. Pour plus d’informations sur la lecture de HD-DVD, consultez votre
Manuel de l’utilisateur en ligne.
Création de disques
Enregistrement sur disques optiques
Vous pouvez utiliser le programme de gravure de disque sur votre ordinateur pour copier les pistes d’un CD musical sur votre disque dur, copier ou créer des disques de données, créer des CD musicaux, créer des DVD vidéo, et bien plus encore. Pour plus d’informations sur la création de CD et DVD, consultez votre Manuel de l’utilisateur en ligne.
Création de fichiers audio et vidéo
Vous pouvez créer des fichiers audio et musicaux tout nouveaux ou à partir de CD musicaux. Vous pouvez également créer des fichiers vidéo à partir de films familiaux. Pour plus d’informations, consultez le Manuel de l’utilisateur en ligne.
Copie de disques optiques
Vous pouvez copier des disques optiques pour effectuer une sauvegarde de vos données. Pour plus d’informations, consultez le Manuel de l’utilisateur en ligne.
30
www.fr.gateway.com
Utilisation du lecteur de carte mémoire
Il vous est possible d’utiliser le lecteur de carte mémoire optionnel pour transférer des photos d’un appareil photo numérique vers votre ordinateur. Vous pouvez également utiliser le lecteur de carte mémoire pour le transfert de données entre votre ordinateur et un appareil qui se sert de cartes mémoire, tel qu’un PDA, un lecteur MP3 ou un téléphone cellulaire. (L’apparence du lecteur de carte mémoire de votre ordinateur peut être différente.)
Indicateur d’activité
Fentes du lecteur de carte mémoire
Types de carte mémoire
Le lecteur de carte mémoire prend en charge plusieurs types de carte mémoire : Pour déterminer quels types sont pris en charge par votre lecteur de carte, et quelles fentes utiliser pour chaque type, examinez la plaque frontale du lecteur.
Chaque fente se voit attribuer une lettre de lecteur différente
(par exemple, lecteurs E: et F:) de manière à pouvoir transférer les données d’un type de carte mémoire vers un autre.
Utilisation d’une carte mémoire
Mise en garde
Avant d’insérer une carte mémoire dans une fente, assurez-vous que celle-ci soit vide, ou vous pourriez endommager le lecteur de carte.
Pour insérer une carte mémoire :
1
Insérez la carte mémoire dans le lecteur de carte approprié.
31
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
2
Pour accéder à un fichier de la carte mémoire, cliquez sur (Démarrer), puis sur Ordinateur. Doublecliquez sur la lettre du lecteur (par exemple, le lecteur
E:
), puis double-cliquez sur le nom du fichier.
Pour retirer une carte mémoire :
•
Attendez que le voyant d’accès du lecteur de carte mémoire cesse de clignoter, puis retirez la carte mémoire de sa fente.
Mise en garde
Ne retirez pas la carte mémoire ou n’éteignez pas l’ordinateur lorsque le voyant d’accès du lecteur de carte mémoire clignote. Vous risqueriez de perdre des données. Retirez également la carte mémoire du lecteur avant d’éteindre votre ordinateur.
Important
N’utilisez pas l’icône de retrait de périphérique de la barre des tâches pour retirer la carte mémoire, ou vous devrez redémarrer l’ordinateur pour réactiver le lecteur de carte.
Utilisation du lecteur de disquettes
Le lecteur de disquettes en option (sur certains modèles uniquement) utilise des disquettes de 3,5 pouces. Ces disquettes sont utiles pour stocker des fichiers ou en transférer vers un autre ordinateur. (L’apparence du lecteur de disquettes de votre ordinateur peut être différente.)
32
Voyant d’activité du lecteur
Fente d’insertion de disquette
Bouton d’éjection
Pour charger une disquette, procédez comme suit :
1
Insérez la disquette dans le lecteur de disquettes avec l’étiquette vers le haut.
www.fr.gateway.com
2
Pour accéder à un fichier sur la disquette, cliquez sur
(Démarrer), puis sur Ordinateur. Double-cliquez sur la lettre du lecteur de disquettes (par exemple, le lecteur
E:), puis double-cliquez sur le nom du fichier.
3
Pour retirer la disquette, assurez-vous que le voyant d’activité est éteint, puis appuyez sur le bouton d’éjection.
Réglage du volume
Vous pouvez régler le volume en utilisant les boutons des haut-parleurs ou les contrôles de volume de Windows.
Vous pouvez également régler le volume de périphériques audio spécifiques de votre ordinateur.
Pour régler le volume global à l’aide des contrôles matériels :
•
Si vous utilisez des haut-parleurs externes, tournez le bouton à l’avant des haut-parleurs.
- OU -
Utilisez les boutons de mise en sourdine et de contrôle du volume sur le clavier. Pour obtenir plus d’informations, consultez
« Utilisation du clavier » à la page 20 .
Pour régler le volume à partir de Windows :
1
Cliquez sur (
Volume
) dans la barre des tâches.
Le curseur de commande du volume s’ouvre.
2
Cliquez et glissez le curseur vers le haut pour augmenter le volume et vers le bas pour baisser le volume.
33
34
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
3
Pour mettre le volume en sourdine, cliquez sur
(Sourdine). Pour rétablir le volume, cliquez dessus à nouveau.
4
Pour régler des niveaux de volume spécifiques aux périphériques, cliquez sur Mélangeur. La boîte de dialogue Mélangeur de volume s’ouvre, dans laquelle vous pouvez faire glisser des curseurs pour contrôler plusieurs périphériques.
Astuce
Ajustez le curseur des sons Windows pour changer le volume de sons du système indépendamment du volume général (tel que le volume utilisé pour la musique et le son des jeux).
5
Cliquez sur
X
dans le coin supérieur droit de la fenêtre pour la fermer.
Aide
Pour plus d’informations sur le réglage du volume, cliquez sur
Démarrer puis sur Aide et support. Tapez réglage du volume dans le champ Rechercher et appuyez ensuite sur E
NTRÉE
.
www.fr.gateway.com
Configuration des prises audio
Si l’arrière de votre ordinateur est doté de cinq prises audio, il s’agit de prises universelles. Cela signifie qu’elles peuvent
être utilisées dans plusieurs buts. Par exemple, la prise bleue de l’ordinateur peut être une prise d’entrée stéréo ou une prise de sortie stéréo. Pour utiliser les prises pour autre chose que le périphérique audio par défaut, vous devez configurer les prises audio.
Pour configurer les prises audio, procédez comme suit :
Raccourci
Démarrer
Ö
Panneau de configuration
Ö
Matériel et audio
Ö
Avancé
1
Connectez votre ou vos périphériques audio à la ou aux prises audio de l’ordinateur.
2
Cliquez sur (Démarrer), puis sur
Panneau de configuration
. La fenêtre Panneau de configuration s’ouvre.
3
Cliquez sur Matériel et audio puis sur l’onglet Son, sur l’onglet Lecture, et sur Configurer.
- OU -
Si Realtek Sound Effect Manager est installé sur votre ordinateur, double-cliquez sur l’icône Sound Effect
Manager de la barre des tâches. La boîte de dialogue
Realtek s’ouvre.
4
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour configurer les prises audio en fonction de votre installation de haut-parleurs.
35
CHAPITRE 3 : Installation et initiation
Installation d’une imprimante, d’un scanneur ou d’un autre périphérique
Important
Avant d’installer une imprimante, un scanneur ou un autre périphérique, consultez la documentation et les consignes d’installation du périphérique.
Votre ordinateur est doté d’un ou de plusieurs des ports suivants : IEEE 1394 (également appelé Firewire
®
), USB
(Universal Serial Bus), série et parallèle. Ces ports permettent de connecter des périphériques tels que des imprimantes, des scanneurs et des appareils photo numériques à l’ordinateur.
Pour de plus amples informations sur l’emplacement des ports, reportez-vous à la section
« Vérification de votre ordinateur » à la page 5 .
Les ports IEEE1394 et USB prennent en charge la technologie
plug-and-play et le remplacement à chaud, ce qui signifie que votre ordinateur peut habituellement reconnaître de tels périphériques lorsque vous les branchez dans le port approprié. Lorsque vous utilisez un périphérique IEEE 1394 ou
USB pour la première fois, l’ordinateur vous invite à installer tout logiciel nécessaire au périphérique. Après l’installation initiale, vous pouvez déconnecter et reconnecter le périphérique n’importe quand.
Aide
Pour de plus amples informations sur l’installation de périphériques, cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support. Tapez
installation de
périphériques dans le champ Rechercher et appuyez ensuite sur E
NTRÉE
.
Les périphériques utilisant un port parallèle ou série ne prennent pas en charge la technologie plug-and-play.
Reportez-vous à la documentation du périphérique pour obtenir des informations détaillées et des consignes d’installation.
36
Public link updated
The public link to your chat has been updated.