Spécifications. Vivitek D5380U, D5110W, D5190HD, D5010

Ci-dessous, vous trouverez de brèves informations pour Series D5380U, Series D5010, Series D5110W, Series D5190HD. Ce Projecteur prend en charge diverses normes vidéo, y compris NTSC, PAL et SECAM. Son taux de luminosité élevé permet son utilisation en plein jour ou dans des salles éclairées. Il prend en charge des résolutions jusqu'à WUXGA avec 16,7 millions de couleurs pour des images nettes et claires. Une installation flexible permet des projections frontales et arrière, et la correction avancée de la distorsion facilite les projections obliques.

PDF Télécharger

Document

P r r r o o j j j e e e c c c t t t e e e u r r r D L P

M a a n n u u e e e l l l d d e e e l l l '

' u u t t t i i i l l l i i i s s s a a t t t e e e u u r r r

PECIFICATIONS

Spécifications

Modèle

Type d’affichage

Résolution

Distance de projection

Taille de l'écran de projection

Objectif de projection

Rapport de distance de projection

Correction de trapèze vertical

Méthodes de projection

Compatibilité des données

SDTV/EDTV/ HDTV

Compatibilité vidéo

Sync. H

Sync. V

Certification de sécurité

Température de fonctionnement

Dimensions

Entrée CA

Consommation électrique

Lampe

Haut-parleur

Prises d’entrée

Prises de sortie

Prises de contrôle

Sécurité

D5010/D501ZAA/

D501ZWAA

0,7" XGA DC3

1024x768

37,3” ~ 215”

1,6 ~ 2,0

D5110W D5380U

0,65" WXGA DC2

1 280 x 800

1,5 mètre ~ 7 mètres

0,67" WUXGA DC3 TypeA

1920x1200

34,3” ~ 200” 36” ~ 210”

Mise au point manuelle / Zoom manuel

1,62 ~ 2,03 1,54 ~ 1,93

±40°

Avant, Arrière, Bureau/Plafond (Arrière, Avant)

VGA, SVGA, XGA, SXGA, SXGA+, UXGA, WUXGA@60hz, Mac

480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p

NTSC (M, 3,58/4,43 MHz), PAL (B, D, G, H, I, M, N), SECAM (B, D, G, K, K1, L)

15, 31-91,4kHz

24~30Hz, 47 ~ 120Hz

FCC-B, cUL, UL, CE, C-tick, CCC, KC, CB, PCT

5° ~ 35°C

431,11mm (L) x 344,16mm (P) x 180,57mm (H)

AC Universel 100 – 240V

Typique 480W (démarrage), <0,5 Watt (Veille) /

Typique 365W(standard), <0,5 Watt (Veille)

370W (Normal) / 280W (Eco)

3W x 2

VGA x 2

DisplayPort x 1

DVI-D x 1

S-Vidéo x 1

5 BNC (RGBHV) x 1

Composante x 1

Vidéo composite x 1

HDMI x 1

RCA stéréo x 2

Mini prise stéréo x 2

VGA x 1

Sortie audio PC x 1

RS-232C

RJ45

Déclencheur d'écran : Prise CC x 1 (fonction de sortie 12VCC 200mA) câble à distance

USB (type B) seulement pour les services/contrôle avec souris

USB (type A) seulement pour l'alimentation; WHDI

Sync 3D

Verrou Kensington

– 67 –

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur

Spécifications

Modèle

Type d’affichage

Résolution

Distance de projection

Taille de l'écran de projection

Objectif de projection

Rapport de distance de projection

Correction de trapèze vertical

Méthodes de projection

Compatibilité des données

SDTV/EDTV/ HDTV

Compatibilité vidéo

Sync. H

Sync. V

Certification de sécurité

Température de fonctionnement

Dimensions

Entrée CA

D5005

0,7" XGA DC3

D5290U D5190HD

0,67" WUXGA DC3 TypeA 0,65” 1080P DC2 TypeA

1024x768 1920x1200 1920x1080

37,3” ~ 215”

1,5 mètre ~ 7 mètres

36” ~ 210”

Mise au point manuelle / Zoom manuel

35,1” ~ 205”

1,6 ~ 2,0

5° ~ 35°C

1,54 ~ 1,93

±40°

Avant, Arrière, Bureau/Plafond (Arrière, Avant)

VGA, SVGA, XGA, SXGA, SXGA+, UXGA, WUXGA@60hz, Mac

480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p

NTSC (M, 3,58/4,43 MHz), PAL (B, D, G, H, I, M, N),

SECAM (B, D, G, K, K1, L)

15, 31-91,4kHz

24~30Hz, 47 ~ 120Hz

FCC-B, cUL, UL, CE, C-tick, CCC, KC, CB, PCT

Consommation électrique

Lampe

Haut-parleur

Prises d’entrée

Prises de sortie

Prises de contrôle

Sécurité

431,11mm (L) x 344,16mm (P) x 180,57mm (H)

AC Universel 100 – 240V

Typique 420W (démarrage), <0,5 Watt (Veille) /

Typique 365W(standard), <0,5 Watt (Veille)

330W (Normal) / 280W (Eco)

370W (Normal) /

280W (Eco)

3W x 2

VGA x 2

DisplayPort x 1

DVI-D x 1

S-Vidéo x 1

5 BNC (RGBHV) x 1

Composante x 1

Vidéo composite x 1

HDMI x 1

RCA stéréo x 2

Mini prise stéréo x 2

VGA x 1

Sortie audio PC x 1

RS-232C

RJ45

Déclencheur d'écran : Prise CC x 1 (fonction de sortie 12VCC 200mA) câble à distance

USB (type B) seulement pour les services/contrôle avec souris

USB (type A) seulement pour l'alimentation; WHDI

Sync 3D

Verrou Kensington

— 68 —

P r r r o o j j j e e c c t t t e e u r r r D L P

M a a n u e e l l l d d e e l l l

' u t t t i i i l l l i i i s s s a a t t t e e u r r r

Distance de projection par rapport à la dimension de projection (WUXGA)

V-Sync

Tableau de distance de projection et de taille

Objectif de projection standard : TR : 1,54 ~ 1,93; décalage=110%

ELE

ARGE

Distance (m) 1,66 3,33 4,16 8,31 1,66 3,32 6,63 9,95

Diagonale (")

Largeur image (mm) 862 1723 2154 4308 1077 2154 4308 6462

H (mm)

O (mm)

269 538 673 1346 337 673 1346 2019

296 592 740 1481 370 740 1481 2221

A (mm) 27 54 67 135 34 67 135 202

Objectif de projection longue distance : TR : 1,93 ~ 2,9; décalage=110%

ELE

ARGE

Distance (m)

Diagonale (") 40 100 200 300 50 150 300 450

Hauteur image (mm) 538 1346 2692 4039 673 2019 4039 6058

H (mm)

O (mm)

– 69 –

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur

Objectif de projection courte distance : TR : 0,77; décalage=110%

IXE

Distance (m)

Diagonale (")

0,66 1,33 1,66 2,49

40 80 100 150

Largeur image (mm) 862 1723 2154 3231

Hauteur image (mm)

538 1077 1346 2019

H (mm) 269 538 673 1010

O (mm)

A (mm)

296 592 740 1111

27 54 67 101 décalage % = O/H × 100%

O=A+H

H=(1/2) × (hauteur de l'image)

— 70 —

P r r r o o j j j e e c c t t t e e u r r r D L P

M a a n u e e l l l d d e e l l l

' u t t t i i i l l l i i i s s s a a t t t e e u r r r

Distance de projection par rapport à la taille de projection (WXGA)

V-Sync

Tableau de distance de projection et de taille

Bloc optique de projection standard: TR : 1,62 ~ 2,03; décalage=110%

ELE

ARGE

Distance (m) 1,75 3,5 4,37 8,74 1,74 3,49 6,98 10,47

Diagonale (")

Largeur image (mm) 862 1723 2154 4308 1077 2154 4308 6462

H (mm)

O (mm)

269 538 673 1346 337 673 1346 2019

296 592 740 1481 370 740 1481 2221

A (mm) 27 54 67 135 34 67 135 202

Bloc optique de projection longue: TR : 2,03 ~ 3,05; décalage=110%

ELE

ARGE

Distance (m)

Diagonale (") 40 100 200 300 50 150 300 450

Hauteur image (mm) 538 1346 2692 4039 673 2019 4039 6058

H (mm)

O (mm)

– 71 –

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur

Bloc optique de projection courte: TR : 0,81; décalage=110%

IXE

Distance (m)

Diagonale (")

0,7 1,4 1,74 2,62

40 80 100 150

Largeur image (mm) 862 1723 2154 3231

Hauteur image (mm)

538 1077 1346 2019

H (mm) 269 538 673 1010

O (mm)

A (mm)

296 592 740 1111

27 54 67 101 décalage % = O/H × 100%

O=A+H

H=(1/2) × (hauteur de l'image)

— 72 —

P r r r o o j j j e e c c t t t e e u r r r D L P

M a a n u e e l l l d d e e l l l

' u t t t i i i l l l i i i s s s a a t t t e e u r r r

Distance de projection par rapport à la taille de projection (XGA)

V-Sync

Tableau de distance de projection et de taille

Bloc optique de projection standard: TR : 1,6 ~ 2; décalage=100%

ELE

ARGE

Distance (m) 1,63 3,25 4,06 8,13 1,63 3,25 6,50 9,75

Diagonale (")

Largeur image (mm) 813 1626 2032 4064 1016 2032 4064 6096

H (mm)

O (mm)

305 610 762 1524 381 762 1524 2286

A (mm) 0 0 0 0 0 0 0 0

Bloc optique de projection longue: TR : 2~3; décalage=100%

ELE

ARGE

Distance (m)

Diagonale (") 40 100 200 300 50 150 300 450

Hauteur image (mm) 610 1524 3048 4572 762 2286 4572 6858

H (mm)

O (mm)

0 0 0 0 0 0 0 0

– 73 –

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur

Bloc optique de projection courte: TR : 0,8; décalage=100%

IXE

Distance (m)

Diagonale (")

0,65 1,3 1,63 2,44

40 80 100 150

Largeur image (mm) 813 1626 2032 3048

Hauteur image (mm)

610 1219 1524 2286

H (mm) 305 610 762 1143

O (mm)

A (mm)

305 610 762 1143

0 0 0 0 décalage % = O/H × 100%

O=A+H

H=(1/2) × (hauteur de l'image)

— 74 —

P r r r o o j j j e e c c t t t e e u r r r D L P

M a a n u e e l l l d d e e l l l

' u t t t i i i l l l i i i s s s a a t t t e e u r r r

Distance de projection par rapport à la taille de projection (1080P)

V-Sync

Tableau de distance de projection et de taille

Bloc optique de projection standard: TR : 1,54 ~ 1,93; décalage=120%

ELE

ARGE

Distance (m) 1,71 3,42 4,27 8,55 1,70 3,41 6,82 10,23

Diagonale 200 50 100 200 300

Largeur image (mm) 886

Hauteur image (mm) 498

H (mm) 249

O (mm) 299

1771 2214 4428 1107 2214 4428 6641

996

498

598

1245

623

747

2491

1245

1494

623

311

374

1245

623

747

125

2491

1245

1494

249

3736

1868

2241

374 A (mm) 50 100 125 249 62

Bloc optique de projection longue: TR : 1,93 ~ 2,9; décalage=120%

ELE

ARGE

Distance (m) 2,57 6,42 12,84 19,26 2,14 6,41 12,82 19,23

Diagonale (") 40 100 200 300 50 150 300 450

Largeur image (mm) 886 2214 4428 6641 1107 3321 6641 9962

Hauteur image (mm) 498 1245 2491 3736 623 1868 3736 5604

H (mm)

O (mm)

A (mm)

249

299

623

747

125

1245

1494

249

1868

2241

374

311

374

934

1121

187

1868

2241

374

2802

3362

560

– 75 –

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur

Bloc optique de projection courte: TR : 0,77; décalage=120%

ELE

Distance (m) 0,68 1,36 1,70 2,56

Diagonale (") 40 80 100 150

Largeur image (mm) 886 1771 2214 3321

Hauteur image (mm) 498 996 1245 1868

H (mm)

O (mm)

249

299

498

598

100

623

747

125

934

1121

187 A (mm) 50 décalage % = O/H × 100%

O=A+H

H=(1/2) × (hauteur de l'image)

— 76 —

P r r r o o j j j e e c c t t t e e u r r r D L P

M a a n u e e l l l d d e e l l l

' u t t t i i i l l l i i i s s s a a t t t e e u r r r

Tableau de mode de synchronisation

Signal Résolution

H-Sync

(KHz)

V-

Sync

(Hz)

Composite

S-Vidéo

NTSC

PAL/SECAM

VESA

－

15,7 60,0 ○

－

640 x 400

720 x 400

640 x 480

800 x 600

1024 x 576

1024 x 600

1024 x 768

1152 x 864

1280 x 720

1280 x 768

1280 x 800

15,6 50,0 ○

37,9 85,1

－

31,5

37,9

31,5

70,1

85,0

60,0

－

37,9 72,8

37,5

43,3

35,2

75,0

85,0

56,3

－

37,9

46,9

48,1

53,7

60,3

75,0

72,2

85,1

－

76,3

35,8

37,3

120,0

60,0

－

41,5

48,4

56,5

65,0

60,0

70,1

－

60,0

68,7

75,0

85,0

97,6 120,0

－

99,0

67,5

45,0

120,0

75,0

60,0

90,0 120,0

－

47,4

47,8

49,7

60,0

59,9

59,8

－

62,8

71,6

101,6

1280 x 1024 64,0

74,9

84,9

119,9

60,0

－

1280 x 1024

1280 x 960

80,0

91,1

60,0

75,0

85,0

60,0

－

1280 x 960

1360 x 768

85,9

47,7

1400 x 1050 65,3

85,0

60,0

－

1440 x 900

55,5

55,9

70,6

1600 x1200 75,0

59,9

75,0

60,0

－

Composante

RVB

(Analogique)

－

○

－

○

DP/DVI

HDMI

(Numérique)

○

－

○

– 77 –

Projecteur DLP--- Manuel de l'utilisateur

Signal Résolution

H-Sync

(KHz)

Apple

Macintosh

SDTV

EDTV

HDTV

1680 x 1050 64,7

1680 x 1050 65,3

1920 x 1200 74,0

1920 x 1080 67,5

640 x 480 35,0

832 x 624

1024 x 768

49,7

60,2

1152 x 870

480i

576i

576p

480p

720p

68,7

15,7

15,6

31,3

31,5

37,5

720p

1080i

1080p

45,0

33,8

28,1

27,0

28,0

33,7

56,3

67,5

V-

Sync

(Hz)

75,1

60,0

50,0

60,0

50,0

59,9

60,0

66,7

74,5

74,9

60,0

50,0

24,0

25,0

30,0

50,0

60,0

O: Fréquence prise en charge

Composite

S-Vidéo

－

Composante

RVB

(Analogique)

－

○

－

○

－

○

—: Fréquence non prise en charge

La résolution autre que la résolution native peut afficher avec une taille de lignes ou de texte inégale .

★

La couleur de indique Affichage uniquement. (4:3 uniquement)

★

La couleur de indique qu'un peu de bruit est acceptable, car la synchro du mode vidéo ne s'ajuste pas automatiquement.

★

L'outil de synchro HDTV principal et le lecteur de DVD, VG828 est secondaire.

DP/DVI

HDMI

(Numérique)

○

— 78 —

Dimensions du projecteur

P r r r o o j j j e e c c t t t e e u r r r D L P

M a a n u e e l l l d d e e l l l

' u t t t i i i l l l i i i s s s a a t t t e e u r r r

– 79 –

Caractéristiques clés

Compatible avec diverses normes vidéo (NTSC, PAL, SECAM)
Taux de luminosité élevé pour une utilisation en plein jour
Prise en charge de résolutions jusqu'à WUXGA (16,7 millions de couleurs)
Installation flexible : projections frontales et arrière
Correction avancée de la distorsion (projections obliques)

Questions fréquemment posées

Vous pouvez ajuster la position de l'image verticalement et horizontalement à l'aide du décalage de l'objectif.

Utilisez la fonction de correction de la distorsion pour rectifier l'image.

Débranchez le cordon d'alimentation avant de nettoyer le projecteur. Nettoyez l'objectif avec un chiffon doux et non abrasif. Nettoyez le boîtier avec un chiffon humide.